Wt/kbd/хэщэщэн

Add links
From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > хэщэщэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [xɐɕɐ'ɕɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • хэ- + [щэщ] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "хэщэщэн"-м и спряженэ


Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ: хэщэщэн
щымыӀэныгъэ: хэмыщэщэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыхэщэщэн ухэщэщэн хэщэщэн дыхэщэщэн фыхэщэщэн хэщэщэн(хэ)
щымыӀэныгъэ: сыхэмыщэщэн ухэмыщэщэн хэмыщэщэн дыхэмыщэщэн фыхэмыщэщэн хэмыщэщэн(хэ)
унафэ наклоненэ уэ фэ
щыӀэныгъэ: хэщащэ! фыхэщащэ!
щымыӀэныгъэ: ухэмыщащэ! фыхэмыщащэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыхрещащэ ухрещащэ хрещащэ дыхрещащэ фыхрещащэ хрещащэ
щымыӀэныгъэ: сыхремыщащэ ухремыщащэ хремыщащэ дыхремыщащэ фыхремыщащэ хремыщащэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыхощащэ(р) ухощащэ(р) хощащэ(р) дыхощащэ(р) фыхощащэ(р) хощащэ(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэщащэркъым ухэщащэркъым хэщащэркъым дыхэщащэркъым фыхэщащэркъым хэщащэ(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыхэщащэрт ухэщащэрт хэщащэрт дыхэщащэрт фыхэщащэрт хэщащэ(хэ)рт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэщащэртэкъым ухэщащэртэкъым хэщащэртэкъым дыхэщащэртэкъым фыхэщащэртэкъым хэщащэ(хэ)ртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыхэщэщащ ухэщэщащ хэщэщащ дыхэщэщащ фыхэщэщащ хэщэща(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэщэщакъым ухэщэщакъым хэщэщакъым дыхэщэщакъым фыхэщэщакъым хэщэща(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыхэщэщат ухэщэщат хэщэщат дыхэщэщат фыхэщэщат хэщэща(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэщэщатэкъым ухэщэщатэкъым хэщэщатэкъым дыхэщэщатэкъым фыхэщэщатэкъым хэщэща(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыхэщэщэгъащ ухэщэщэгъащ хэщэщэгъащ дыхэщэщэгъащ фыхэщэщэгъащ хэщэщэгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэщэщэгъакъым ухэщэщэгъакъым хэщэщэгъакъым дыхэщэщэгъакъым фыхэщэщэгъакъым хэщэщэгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыхэщэщэгъат ухэщэщэгъат хэщэщэгъат дыхэщэщэгъат фыхэщэщэгъат хэщэщэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэщэщэгъатэкъым ухэщэщэгъатэкъым хэщэщэгъатэкъым дыхэщэщэгъатэкъым фыхэщэщэгъатэкъым хэщэщэгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыхэщащэщ ухэщащэщ хэщащэщ дыхэщащэщ фыхэщащэщ хэщащэ(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыхэщащэкъым ухэщащэкъым хэщащэкъым дыхэщащэкъым фыхэщащэкъым хэщащэ(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыхэщащэт ухэщащэт хэщащэт дыхэщащэт фыхэщащэт хэщащэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыхэщащэтэкъым ухэщащэтэкъым хэщащэтэкъым дыхэщащэтэкъым фыхэщащэтэкъым хэщащэ(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэщэщэнщ ухэщэщэнщ хэщэщэнщ дыхэщэщэнщ фыхэщэщэнщ хэщэщэн(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэщэщэнкъым ухэщэщэнкъым хэщэщэнкъым дыхэщэщэнкъым фыхэщэщэнкъым хэщэщэн(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэщэщэнущ ухэщэщэнущ хэщэщэнущ дыхэщэщэнущ фыхэщэщэнущ хэщэщэну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэщэщэнукъым ухэщэщэнукъым хэщэщэнукъым дыхэщэщэнукъым фыхэщэщэнукъым хэщэщэну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыхэщащэрэ ухэщащэрэ хэщащэрэ дыхэщащэрэ фыхэщащэрэ хэщащэ(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэщащэркъэ ухэщащэркъэ хэщащэркъэ дыхэщащэркъэ фыхэщащэркъэ хэщащэ(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыхэщащэрт ухэщащэрт хэщащэрт дыхэщащэрт фыхэщащэрт хэщащэ(хэ)рт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэщащэртэкъэ ухэщащэртэкъэ хэщащэртэкъэ дыхэщащэртэкъэ фыхэщащэртэкъэ хэщащэ(хэ)ртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыхэщэща ухэщэща хэщэща дыхэщэща фыхэщэща хэщэща(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэщэщакъэ ухэщэщакъэ хэщэщакъэ дыхэщэщакъэ фыхэщэщакъэ хэщэща(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыхэщэщат ухэщэщат хэщэщат дыхэщэщат фыхэщэщат хэщэща(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэщэщатэкъэ ухэщэщатэкъэ хэщэщатэкъэ дыхэщэщатэкъэ фыхэщэщатэкъэ хэщэща(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыхэщэщэгъа ухэщэщэгъа хэщэщэгъа дыхэщэщэгъа фыхэщэщэгъа хэщэщэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэщэщэгъакъэ ухэщэщэгъакъэ хэщэщэгъакъэ дыхэщэщэгъакъэ фыхэщэщэгъакъэ хэщэщэгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыхэщэщэгъат ухэщэщэгъат хэщэщэгъат дыхэщэщэгъат фыхэщэщэгъат хэщэщэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэщэщэгъатэкъэ ухэщэщэгъатэкъэ хэщэщэгъатэкъэ дыхэщэщэгъатэкъэ фыхэщэщэгъатэкъэ хэщэщэгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыхэщащэ ухэщащэ хэщащэ дыхэщащэ фыхэщащэ хэщащэ(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыхэщащэкъэ ухэщащэкъэ хэщащэкъэ дыхэщащэкъэ фыхэщащэкъэ хэщащэ(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыхэщащэт ухэщащэт хэщащэт дыхэщащэт фыхэщащэт хэщащэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыхэщащэтэкъэ ухэщащэтэкъэ хэщащэтэкъэ дыхэщащэтэкъэ фыхэщащэтэкъэ хэщащэ(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэщэщэн ухэщэщэн хэщэщэн дыхэщэщэн фыхэщэщэн хэщэщэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэщэщэнкъэ ухэщэщэнкъэ хэщэщэнкъэ дыхэщэщэнкъэ фыхэщэщэнкъэ хэщэщэн(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэщэщэну ухэщэщэну хэщэщэну дыхэщэщэну фыхэщэщэну хэщэщэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэщэщэнукъэ ухэщэщэнукъэ хэщэщэнукъэ дыхэщэщэнукъэ фыхэщэщэнукъэ хэщэщэну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыхэщащэмэ ухэщащэмэ хэщащэмэ дыхэщащэмэ фыхэщащэмэ хэщащэ(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэмыщащэмэ ухэмыщащэмэ хэмыщащэмэ дыхэмыщащэмэ фыхэмыщащэмэ хэмыщащэ(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыхэщэщамэ ухэщэщамэ хэщэщамэ дыхэщэщамэ фыхэщэщамэ хэщэща(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэмыщэщамэ ухэмыщэщамэ хэмыщэщамэ дыхэмыщэщамэ фыхэмыщэщамэ мыщэща(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыхэщэщэгъамэ ухэщэщэгъамэ хэщэщэгъамэ дыхэщэщэгъамэ фыхэщэщэгъамэ хэщэщэгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэмыщэщэгъамэ ухэмыщэщэгъамэ хэмыщэщэгъамэ дыхэмыщэщэгъамэ фыхэмыщэщэгъамэ хэмыщэщэгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэщэщэнмэ ухэщэщэнмэ хэщэщэнмэ дыхэщэщэнмэ фыхэщэщэнмэ хэщэщэн(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэмыщэщэнмэ ухэмыщэщэнмэ хэмыщэщэнмэ дыхэмыщэщэнмэ фыхэмыщэщэнмэ хэмыщэщэн(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэщэщэнумэ ухэщэщэнумэ хэщэщэнумэ дыхэщэщэнумэ фыхэщэщэнумэ хэщэщэну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэмыщэщэнумэ ухэмыщэщэнумэ хэмыщэщэнумэ дыхэмыщэщэнумэ фыхэмыщэщэнумэ хэмыщэщэну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыхэщащэтэмэ ухэщащэтэмэ хэщащэтэмэ дыхэщащэтэмэ фыхэщащэтэмэ хэщащэ(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэмыщащэтэмэ ухэмыщащэтэмэ хэмыщащэтэмэ дыхэмыщащэтэмэ фыхэмыщащэтэмэ хэмыщащэ(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыхэщэщатэмэ ухэщэщатэмэ хэщэщатэмэ дыхэщэщатэмэ фыхэщэщатэмэ хэщэща(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэмыщэщатэмэ ухэмыщэщатэмэ хэмыщэщатэмэ дыхэмыщэщатэмэ фыхэмыщэщатэмэ хэмыщэща(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыхэщэщэгъатэмэ ухэщэщэгъатэмэ хэщэщэгъатэмэ дыхэщэщэгъатэмэ фыхэщэщэгъатэмэ хэщэщэгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэмыщэщэгъатэмэ ухэмыщэщэгъатэмэ хэмыщэщэгъатэмэ дыхэмыщэщэгъатэмэ фыхэмыщэщэгъатэмэ хэмыщэщэгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэщэщэнтэмэ ухэщэщэнтэмэ хэщэщэнтэмэ дыхэщэщэнтэмэ фыхэщэщэнтэмэ хэщэщэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэмыщэщэнтэмэ ухэмыщэщэнтэмэ хэмыщэщэнтэмэ дыхэмыщэщэнтэмэ фыхэмыщэщэнтэмэ хэмыщэщэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэщэщэнутэмэ ухэщэщэнутэмэ хэщэщэнутэмэ дыхэщэщэнутэмэ фыхэщэщэнутэмэ хэщэщэну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэмыщэщэнутэмэ ухэмыщэщэнутэмэ хэмыщэщэнутэмэ дыхэмыщэщэнутэмэ фыхэмыщэщэнутэмэ хэмыщэщэну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэщэщэнт ухэщэщэнт хэщэщэнт дыхэщэщэнт фыхэщэщэнт хэщэщэн(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэщэщэнтэкъым ухэщэщэнтэкъым хэщэщэнтэкъым дыхэщэщэнтэкъым фыхэщэщэнтэкъым хэщэщэн(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэщэщэнут ухэщэщэнут хэщэщэнут дыхэщэщэнут фыхэщэщэнут хэщэщэну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэщэщэнутэкъым ухэщэщэнутэкъым хэщэщэнутэкъым дыхэщэщэнутэкъым фыхэщэщэнутэкъым хэщэщэну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыхэщащэми ухэщащэми хэщащэми дыхэщащэми фыхэщащэми хэщащэ(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэмыщащэми ухэмыщащэми хэмыщащэми дыхэмыщащэми фыхэмыщащэми хэмыщащэ(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыхэщэщами ухэщэщами хэщэщами дыхэщэщами фыхэщэщами хэщэща(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэмыщэщами ухэмыщэщами хэмыщэщами дыхэмыщэщами фыхэмыщэщами хэмыщэща(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыхэщэщэгъами ухэщэщэгъами хэщэщэгъами дыхэщэщэгъами фыхэщэщэгъами хэщэщэгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэмыщэщэгъами ухэмыщэщэгъами хэмыщэщэгъами дыхэмыщэщэгъами фыхэмыщэщэгъами хэмыщэщэгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэщэщэнми ухэщэщэнми хэщэщэнми дыхэщэщэнми фыхэщэщэнми хэщэщэн(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэмыщэщэнми ухэмыщэщэнми хэмыщэщэнми дыхэмыщэщэнми фыхэмыщэщэнми хэмыщэщэн(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэщэщэнуми ухэщэщэнуми хэщэщэнуми дыхэщэщэнуми фыхэщэщэнуми хэщэщэну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэмыщэщэнуми ухэмыщэщэнуми хэмыщэщэнуми дыхэмыщэщэнуми фыхэмыщэщэнуми хэмыщэщэну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыхэщащэтэми ухэщащэтэми хэщащэтэми дыхэщащэтэми фыхэщащэтэми хэщащэ(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэмыщащэтэми ухэмыщащэтэми хэмыщащэтэми дыхэмыщащэтэми фыхэмыщащэтэми хэмыщащэ(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыхэщэщатэми ухэщэщатэми хэщэщатэми дыхэщэщатэми фыхэщэщатэми хэщэща(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэмыщэщатэми ухэмыщэщатэми хэмыщэщатэми дыхэмыщэщатэми фыхэмыщэщатэми хэмыщэща(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыхэщэщэгъатэми ухэщэщэгъатэми хэщэщэгъатэми дыхэщэщэгъатэми фыхэщэщэгъатэми хэщэщэгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэмыщэщэгъатэми ухэмыщэщэгъатэми хэмыщэщэгъатэми дыхэмыщэщэгъатэми фыхэмыщэщэгъатэми хэмыщэщэгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэщэщэнтэми ухэщэщэнтэми хэщэщэнтэми дыхэщэщэнтэми фыхэщэщэнтэми хэщэщэн(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэмыщэщэнтэми ухэмыщэщэнтэми хэмыщэщэнтэми дыхэмыщэщэнтэми фыхэмыщэщэнтэми хэмыщэщэн(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэщэщэнутэми ухэщэщэнутэми хэщэщэнутэми дыхэщэщэнутэми фыхэщэщэнутэми хэщэщэну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэмыщэщэнутэми ухэмыщэщэнутэми хэмыщэщэнутэми дыхэмыщэщэнутэми фыхэмыщэщэнутэми хэмыщэщэну(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыхэщэщаи ухэщэщаи хэщэщаи дыхэщэщаи фыхэщэщаи хэщэщаи
щымыӀэныгъэ: сыхэщэщакъыми ухэщэщакъыми хэщэщакъыми дыхэщэщакъыми фыхэщэщакъыми хэщэщакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыхэщэщащэрэт ухэщэщащэрэт хэщэщащэрэт дыхэщэщащэрэт фыхэщэщащэрэт хэщэщащэрэт
щымыӀэныгъэ: сыхэмыщэщащэрэт ухэмыщэщащэрэт хэмыщэщащэрэт дыхэмыщэщащэрэт фыхэмыщэщащэрэт хэмыщэщащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыхэщэщагъэнщ ухэщэщагъэнщ хэщэщагъэнщ дыхэщэщагъэнщ фыхэщэщагъэнщ хэщэщагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыхэщэщагъэнкъым ухэщэщагъэнкъым хэщэщагъэнкъым дыхэщэщагъэнкъым фыхэщэщагъэнкъым хэщэщагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыхэщэщагъэнт ухэщэщагъэнт хэщэщагъэнт дыхэщэщагъэнт фыхэщэщагъэнт хэщэщагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыхэщэщагъэнтэкъым ухэщэщагъэнтэкъым хэщэщагъэнтэкъым дыхэщэщагъэнтэкъым фыхэщэщагъэнтэкъым хэщэщагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыхэщэщагъэн ухэщэщагъэн хэщэщагъэн дыхэщэщагъэн фыхэщэщагъэн хэщэщагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыхэщэщагъэнкъэ ухэщэщагъэнкъэ хэщэщагъэнкъэ дыхэщэщагъэнкъэ фыхэщэщагъэнкъэ хэщэщагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыхэщэщагъэнт ухэщэщагъэнт хэщэщагъэнт дыхэщэщагъэнт фыхэщэщагъэнт хэщэщагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыхэщэщагъэнтэкъэ ухэщэщагъэнтэкъэ хэщэщагъэнтэкъэ дыхэщэщагъэнтэкъэ фыхэщэщагъэнтэкъэ хэщэщагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыхэщэщагъэнущ ухэщэщагъэнущ хэщэщагъэнущ дыхэщэщагъэнущ фыхэщэщагъэнущ хэщэщагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыхэщэщагъэнукъым ухэщэщагъэнукъым хэщэщагъэнукъым дыхэщэщагъэнукъым фыхэщэщагъэнукъым хэщэщагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыхэщэщагъэнут ухэщэщагъэнут хэщэщагъэнут дыхэщэщагъэнут фыхэщэщагъэнут хэщэщагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыхэщэщагъэнутэкъым ухэщэщагъэнутэкъым хэщэщагъэнутэкъым дыхэщэщагъэнутэкъым фыхэщэщагъэнутэкъым хэщэщагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыхэщэщагъэну ухэщэщагъэну хэщэщагъэну дыхэщэщагъэну фыхэщэщагъэну хэщэщагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыхэщэщагъэнукъэ ухэщэщагъэнукъэ хэщэщагъэнукъэ дыхэщэщагъэнукъэ фыхэщэщагъэнукъэ хэщэщагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыхэщэщагъэнут ухэщэщагъэнут хэщэщагъэнут дыхэщэщагъэнут фыхэщэщагъэнут хэщэщагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыхэщэщагъэнутэкъэ ухэщэщагъэнутэкъэ хэщэщагъэнутэкъэ дыхэщэщагъэнутэкъэ фыхэщэщагъэнутэкъэ хэщэщагъэнутэкъэ
Причастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыхэщащэ ухэщащэ хэщащэ дыхэщащэ фыхэщащэ хэщащэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыхэмыщащэ ухэмыщащэ хэмыщащэ дыхэмыщащэ фыхэмыщащэ хэмыщащэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыхэщэща ухэщэща хэщэща дыхэщэща фыхэщэща хэщэща(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыхэмыщэща ухэмыщэща хэмыщэща дыхэмыщэща фыхэмыщэща хэмыщэща(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыхэщэщэгъа ухэщэщэгъа хэщэщэгъа дыхэщэщэгъа фыхэщэщэгъа хэщэщэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыхэмыщэщэгъа ухэмыщэщэгъа хэмыщэщэгъа дыхэмыщэщэгъа фыхэмыщэщэгъа хэмыщэщэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыхэщэщэн ухэщэщэн хэщэщэн дыхэщэщэн фыхэщэщэн хэщэщэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сыхэмыщэщэн ухэмыщэщэн хэмыщэщэн дыхэмыщэщэн фыхэмыщэщэн хэмыщэщэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыхэщэщэну ухэщэщэну хэщэщэну дыхэщэщэну фыхэщэщэну хэщэщэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сыхэмыщэщэну ухэмыщэщэну хэмыщэщэну дыхэмыщэщэну фыхэмыщэщэну хэмыщэщэну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сызэрыхэщащэ узэрыхэщащэ зэрыхэщащэ дызэрыхэщащэ фызэрыхэщащэ зэрыхэщащэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыхэмыщащэ узэрыхэмыщащэ зэрыхэмыщащэ дызэрыхэмыщащэ фызэрыхэмыщащэ зэрыхэмыщащэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыхэщэща узэрыхэщэща зэрыхэщэща дызэрыхэщэща фызэрыхэщэща зэрыхэщэща(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыхэмыщэща узэрыхэмыщэща зэрыхэмыщэща дызэрыхэмыщэща фызэрыхэмыщэща зэрыхэмыщэща(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыхэщэщэгъа узэрыхэщэщэгъа зэрыхэщэщэгъа дызэрыхэщэщэгъа фызэрыхэщэщэгъа зэрыхэщэщэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыхэмыщэщэгъа узэрыхэмыщэщэгъа зэрыхэмыщэщэгъа дызэрыхэмыщэщэгъа фызэрыхэмыщэщэгъа зэрыхэмыщэщэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыхэщэщэн узэрыхэщэщэн зэрыхэщэщэн дызэрыхэщэщэн фызэрыхэщэщэн зэрыхэщэщэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыхэмыщэщэн узэрыхэмыщэщэн зэрыхэмыщэщэн дызэрыхэмыщэщэн фызэрыхэмыщэщэн зэрыхэмыщэщэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыхэщэщэну узэрыхэщэщэну зэрыхэщэщэну дызэрыхэщэщэну фызэрыхэщэщэну зэрыхэщэщэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыхэмыщэщэну узэрыхэмыщэщэну зэрыхэмыщэщэну дызэрыхэмыщэщэну фызэрыхэмыщэщэну зэрыхэмыщэщэну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщыхэщащэ ущыхэщащэ щыхэщащэ дыщыхэщащэ фыщыхэщащэ щыхэщащэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщыхэмыщащэ ущыхэмыщащэ щыхэмыщащэ дыщыхэмыщащэ фыщыхэмыщащэ щыхэмыщащэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыхэщэща ущыхэщэща щыхэщэща дыщыхэщэща фыщыхэщэща щыхэщэща(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщыхэмыщэща ущыхэмыщэща щыхэмыщэща дыщыхэмыщэща фыщыхэмыщэща щыхэмыщэща(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыхэщэщэгъа ущыхэщэщэгъа щыхэщэщэгъа дыщыхэщэщэгъа фыщыхэщэщэгъа щыхэщэщэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщыхэмыщэщэгъа ущыхэмыщэщэгъа щыхэмыщэщэгъа дыщыхэмыщэщэгъа фыщыхэмыщэщэгъа щыхэмыщэщэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыхэщэщэн ущыхэщэщэн щыхэщэщэн дыщыхэщэщэн фыщыхэщэщэн щыхэщэщэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщыхэмыщэщэн ущыхэмыщэщэн щыхэмыщэщэн дыщыхэмыщэщэн фыщыхэмыщэщэн щыхэмыщэщэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыхэщэщэну ущыхэщэщэну щыхэщэщэну дыщыхэщэщэну фыщыхэщэщэну щыхэщэщэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщыхэмыщэщэну ущыхэмыщэщэну щыхэмыщэщэну дыщыхэмыщэщэну фыщыхэмыщэщэну щыхэмыщэщэну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыздыхэщащэ уздыхэщащэ здыхэщащэ дыздыхэщащэ фыздыхэщащэ здыхэщащэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыздыхэмыщащэ уздыхэмыщащэ здыхэмыщащэ дыздыхэмыщащэ фыздыхэмыщащэ здыхэмыщащэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздыхэщэща уздыхэщэща здыхэщэща дыздыхэщэща фыздыхэщэща здыхэщэща(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздыхэмыщэща уздыхэмыщэща здыхэмыщэща дыздыхэмыщэща фыздыхэмыщэща здыхэмыщэща(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздыхэщэщэгъа уздыхэщэщэгъа здыхэщэщэгъа дыздыхэщэщэгъа фыздыхэщэщэгъа здыхэщэщэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздыхэмыщэщэгъа уздыхэмыщэщэгъа здыхэмыщэщэгъа дыздыхэмыщэщэгъа фыздыхэмыщэщэгъа здыхэмыщэщэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздыхэщэщэн уздыхэщэщэн здыхэщэщэн дыздыхэщэщэн фыздыхэщэщэн здыхэщэщэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздыхэмыщэщэн уздыхэмыщэщэн здыхэмыщэщэн дыздыхэмыщэщэн фыздыхэмыщэщэн здыхэмыщэщэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздыхэщэщэну уздыхэщэщэну здыхэщэщэну дыздыхэщэщэну фыздыхэщэщэну здыхэщэщэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздыхэмыщэщэну уздыхэмыщэщэну здыхэмыщэщэну дыздыхэмыщэщэну фыздыхэмыщэщэну здыхэмыщэщэну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщӀыхэщащэ ущӀыхэщащэ щӀыхэщащэ дыщӀыхэщащэ фыщӀыхэщащэ щӀыхэщащэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀыхэмыщащэ ущӀыхэмыщащэ щӀыхэмыщащэ дыщӀыхэмыщащэ фыщӀыхэмыщащэ щӀыхэмыщащэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀыхэщэща ущӀыхэщэща щӀыхэщэща дыщӀыхэщэща фыщӀыхэщэща щӀыхэщэща(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀыхэмыщэща ущӀыхэмыщэща щӀыхэмыщэща дыщӀыхэмыщэща фыщӀыхэмыщэща щӀыхэмыщэща(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀыхэщэщэгъа ущӀыхэщэщэгъа щӀыхэщэщэгъа дыщӀыхэщэщэгъа фыщӀыхэщэщэгъа щӀыхэщэщэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀыхэмыщэщэгъа ущӀыхэмыщэщэгъа щӀыхэмыщэщэгъа дыщӀыхэмыщэщэгъа фыщӀыхэмыщэщэгъа щӀыхэмыщэщэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀыхэщэщэн ущӀыхэщэщэн щӀыхэщэщэн дыщӀыхэщэщэн фыщӀыхэщэщэн щӀыхэщэщэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀыхэмыщэщэн ущӀыхэмыщэщэн щӀыхэмыщэщэн дыщӀыхэмыщэщэн фыщӀыхэмыщэщэн щӀыхэмыщэщэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀыхэщэщэну ущӀыхэщэщэну щӀыхэщэщэну дыщӀыхэщэщэну фыщӀыхэщэщэну щӀыхэщэщэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀыхэмыщэщэну ущӀыхэмыщэщэну щӀыхэмыщэщэну дыщӀыхэмыщэщэну фыщӀыхэмыщэщэну щӀыхэмыщэщэну(хэ)
Деепричастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ сыхэщащэу ухэщащэу хэщащэу дыхэщащэу фыхэщащэу хэщащэ(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыхэмыщащэу ухэмыщащэу хэмыщащэу дыхэмыщащэу фыхэмыщащэу хэмыщащэ(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыхэщэщауэ ухэщэщауэ хэщэщауэ дыхэщэщауэ фыхэщэщауэ хэщэщауэ / хэщэща(хэ)у
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыхэмыщэщауэ ухэмыщэщауэ хэмыщэщауэ дыхэмыщэщауэ фыхэмыщэщауэ хэмыщэщауэ(хэ) / хэмыщэща(хэ)у
жрэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ сыхэщащэурэ ухэщащэурэ хэщащэурэ дыхэщащэурэ фыхэщащэурэ хэщащэ(хэ)урэ
жрэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ сыхэмыщащэурэ ухэмыщащэурэ хэмыщащэурэ дыхэмыщащэурэ фыхэмыщащэурэ хэмыщащэ(хэ)урэ

Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ

Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ

сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Подлежащэ
сэ -- сыпхощащэ сыхощащэ -- сыфхощащэ сахощащэ
уэ усхощащэ -- ухощащэ утхощащэ -- уахощащэ
ар схощащэ пхощащэ хощащэ тхощащэ фхощащэ яхощащэ
дэ -- дыпхощащэ дыхощащэ -- дыфхощащэ дахощащэ
фэ фысхощащэ -- фыхощащэ фытхощащэ -- фахощащэ
ахэр схощащэ(хэ) пхощащэ(хэ) хощащэ(хэ) тхощащэ(хэ) фхощащэ(хэ) яхощащэ(хэ)
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [щащ]э [щащ]эр -- [щащ]эхэр
Эргативнэ: [щащ]э [щащ]эм -- [щащ]эхэм
Послеложнэ: [щащ]экӀэ [щащ]эмкӀэ [щащ]эхэкӀэ [щащ]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [щащ]эуэ [щащ]эрауэ [щащ]эхэу [щащ]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [щэщ]а [щэщ]ар -- [щэщ]ахэр
Эргативнэ: [щэщ]а [щэщ]ам -- [щэщ]ахэм
Послеложнэ: [щэщ]акӀэ [щэщ]амкӀэ [щэщ]ахэкӀэ [щэщ]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [щэщ]ауэ [щэщ]арауэ [щэщ]ахэу [щэщ]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [щэщ]эн [щэщ]эныр -- [щэщ]энхэр
Эргативнэ: [щэщ]эн [щэщ]эным -- [щэщ]энхэм
Послеложнэ: [щэщ]энкӀэ [щэщ]энымкӀэ [щэщ]энхэкӀэ [щэщ]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ: [щэщ]эну [щэщ]энырауэ [щэщ]энхэу [щэщ]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [щэщ]эну [щэщ]энур -- [щэщ]энухэр
Эргативнэ: [щэщ]эну [щэщ]энум -- [щэщ]энухэм
Послеложнэ: [щэщ]энукӀэ [щэщ]энумкӀэ [щэщ]энухэкӀэ [щэщ]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [щэщ]энууэ [щэщ]энурауэ [щэщ]энухэу [щэщ]энухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. Щащэ гуэр зыгуэрым хэлъэлъэн.

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • Сабэр псым хощащэ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • хэщэщэн: pour or fall swh, in sth, amidst or among sth (sth dry, granular or powdery)
  • Сабэр псым хощащэ: dust falls into the water.
УРЫСЫБЗЭ
  • хэщэщэн: сыпаться куда-л., во что-л.
  • Сабэр псым хощащэ: пыль сыплется в воду.

БИБЛИОГРАФИЕ

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/хэщэщэн&oldid=5791768"