АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
Глагол лъэмыӏэс "хэщэтэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
хэщэтэн
щымыӀэныгъэ:
хэмыщэтэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыхэщэтэн
ухэщэтэн
хэщэтэн
дыхэщэтэн
фыхэщэтэн
хэщэтэн(хэ)
щымыӀэныгъэ:
сыхэмыщэтэн
ухэмыщэтэн
хэмыщэтэн
дыхэмыщэтэн
фыхэмыщэтэн
хэмыщэтэн(хэ)
унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
хэщатэ!
фыхэщатэ!
щымыӀэныгъэ:
ухэмыщатэ!
фыхэмыщатэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыхрещатэ
ухрещатэ
хрещатэ
дыхрещатэ
фыхрещатэ
хрещатэ
щымыӀэныгъэ:
сыхремыщатэ
ухремыщатэ
хремыщатэ
дыхремыщатэ
фыхремыщатэ
хремыщатэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыхощатэ(р)
ухощатэ(р)
хощатэ(р)
дыхощатэ(р)
фыхощатэ(р)
хощатэ(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэщатэркъым
ухэщатэркъым
хэщатэркъым
дыхэщатэркъым
фыхэщатэркъым
хэщатэ(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыхэщатэрт
ухэщатэрт
хэщатэрт
дыхэщатэрт
фыхэщатэрт
хэщатэ(хэ)рт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэщатэртэкъым
ухэщатэртэкъым
хэщатэртэкъым
дыхэщатэртэкъым
фыхэщатэртэкъым
хэщатэ(хэ)ртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыхэщэтащ
ухэщэтащ
хэщэтащ
дыхэщэтащ
фыхэщэтащ
хэщэта(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэщэтакъым
ухэщэтакъым
хэщэтакъым
дыхэщэтакъым
фыхэщэтакъым
хэщэта(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыхэщэтат
ухэщэтат
хэщэтат
дыхэщэтат
фыхэщэтат
хэщэта(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэщэтатэкъым
ухэщэтатэкъым
хэщэтатэкъым
дыхэщэтатэкъым
фыхэщэтатэкъым
хэщэта(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэщэтэгъащ
ухэщэтэгъащ
хэщэтэгъащ
дыхэщэтэгъащ
фыхэщэтэгъащ
хэщэтэгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэщэтэгъакъым
ухэщэтэгъакъым
хэщэтэгъакъым
дыхэщэтэгъакъым
фыхэщэтэгъакъым
хэщэтэгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэщэтэгъат
ухэщэтэгъат
хэщэтэгъат
дыхэщэтэгъат
фыхэщэтэгъат
хэщэтэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэщэтэгъатэкъым
ухэщэтэгъатэкъым
хэщэтэгъатэкъым
дыхэщэтэгъатэкъым
фыхэщэтэгъатэкъым
хэщэтэгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыхэщатэщ
ухэщатэщ
хэщатэщ
дыхэщатэщ
фыхэщатэщ
хэщатэ(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыхэщатэкъым
ухэщатэкъым
хэщатэкъым
дыхэщатэкъым
фыхэщатэкъым
хэщатэ(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыхэщатэт
ухэщатэт
хэщатэт
дыхэщатэт
фыхэщатэт
хэщатэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыхэщатэтэкъым
ухэщатэтэкъым
хэщатэтэкъым
дыхэщатэтэкъым
фыхэщатэтэкъым
хэщатэ(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэщэтэнщ
ухэщэтэнщ
хэщэтэнщ
дыхэщэтэнщ
фыхэщэтэнщ
хэщэтэн(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэщэтэнкъым
ухэщэтэнкъым
хэщэтэнкъым
дыхэщэтэнкъым
фыхэщэтэнкъым
хэщэтэн(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэщэтэнущ
ухэщэтэнущ
хэщэтэнущ
дыхэщэтэнущ
фыхэщэтэнущ
хэщэтэну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэщэтэнукъым
ухэщэтэнукъым
хэщэтэнукъым
дыхэщэтэнукъым
фыхэщэтэнукъым
хэщэтэну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэщатэрэ
ухэщатэрэ
хэщатэрэ
дыхэщатэрэ
фыхэщатэрэ
хэщатэ(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэщатэркъэ
ухэщатэркъэ
хэщатэркъэ
дыхэщатэркъэ
фыхэщатэркъэ
хэщатэ(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыхэщатэрт
ухэщатэрт
хэщатэрт
дыхэщатэрт
фыхэщатэрт
хэщатэ(хэ)рт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэщатэртэкъэ
ухэщатэртэкъэ
хэщатэртэкъэ
дыхэщатэртэкъэ
фыхэщатэртэкъэ
хэщатэ(хэ)ртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыхэщэта
ухэщэта
хэщэта
дыхэщэта
фыхэщэта
хэщэта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэщэтакъэ
ухэщэтакъэ
хэщэтакъэ
дыхэщэтакъэ
фыхэщэтакъэ
хэщэта(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыхэщэтат
ухэщэтат
хэщэтат
дыхэщэтат
фыхэщэтат
хэщэта(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэщэтатэкъэ
ухэщэтатэкъэ
хэщэтатэкъэ
дыхэщэтатэкъэ
фыхэщэтатэкъэ
хэщэта(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэщэтэгъа
ухэщэтэгъа
хэщэтэгъа
дыхэщэтэгъа
фыхэщэтэгъа
хэщэтэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэщэтэгъакъэ
ухэщэтэгъакъэ
хэщэтэгъакъэ
дыхэщэтэгъакъэ
фыхэщэтэгъакъэ
хэщэтэгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэщэтэгъат
ухэщэтэгъат
хэщэтэгъат
дыхэщэтэгъат
фыхэщэтэгъат
хэщэтэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэщэтэгъатэкъэ
ухэщэтэгъатэкъэ
хэщэтэгъатэкъэ
дыхэщэтэгъатэкъэ
фыхэщэтэгъатэкъэ
хэщэтэгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыхэщатэ
ухэщатэ
хэщатэ
дыхэщатэ
фыхэщатэ
хэщатэ(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыхэщатэкъэ
ухэщатэкъэ
хэщатэкъэ
дыхэщатэкъэ
фыхэщатэкъэ
хэщатэ(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыхэщатэт
ухэщатэт
хэщатэт
дыхэщатэт
фыхэщатэт
хэщатэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыхэщатэтэкъэ
ухэщатэтэкъэ
хэщатэтэкъэ
дыхэщатэтэкъэ
фыхэщатэтэкъэ
хэщатэ(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэщэтэн
ухэщэтэн
хэщэтэн
дыхэщэтэн
фыхэщэтэн
хэщэтэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэщэтэнкъэ
ухэщэтэнкъэ
хэщэтэнкъэ
дыхэщэтэнкъэ
фыхэщэтэнкъэ
хэщэтэн(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэщэтэну
ухэщэтэну
хэщэтэну
дыхэщэтэну
фыхэщэтэну
хэщэтэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэщэтэнукъэ
ухэщэтэнукъэ
хэщэтэнукъэ
дыхэщэтэнукъэ
фыхэщэтэнукъэ
хэщэтэну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэщатэмэ
ухэщатэмэ
хэщатэмэ
дыхэщатэмэ
фыхэщатэмэ
хэщатэ(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэмыщатэмэ
ухэмыщатэмэ
хэмыщатэмэ
дыхэмыщатэмэ
фыхэмыщатэмэ
хэмыщатэ(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыхэщэтамэ
ухэщэтамэ
хэщэтамэ
дыхэщэтамэ
фыхэщэтамэ
хэщэта(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэмыщэтамэ
ухэмыщэтамэ
хэмыщэтамэ
дыхэмыщэтамэ
фыхэмыщэтамэ
мыщэта(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыхэщэтэгъамэ
ухэщэтэгъамэ
хэщэтэгъамэ
дыхэщэтэгъамэ
фыхэщэтэгъамэ
хэщэтэгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэмыщэтэгъамэ
ухэмыщэтэгъамэ
хэмыщэтэгъамэ
дыхэмыщэтэгъамэ
фыхэмыщэтэгъамэ
хэмыщэтэгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэщэтэнмэ
ухэщэтэнмэ
хэщэтэнмэ
дыхэщэтэнмэ
фыхэщэтэнмэ
хэщэтэн(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэмыщэтэнмэ
ухэмыщэтэнмэ
хэмыщэтэнмэ
дыхэмыщэтэнмэ
фыхэмыщэтэнмэ
хэмыщэтэн(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэщэтэнумэ
ухэщэтэнумэ
хэщэтэнумэ
дыхэщэтэнумэ
фыхэщэтэнумэ
хэщэтэну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэмыщэтэнумэ
ухэмыщэтэнумэ
хэмыщэтэнумэ
дыхэмыщэтэнумэ
фыхэмыщэтэнумэ
хэмыщэтэну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэщатэтэмэ
ухэщатэтэмэ
хэщатэтэмэ
дыхэщатэтэмэ
фыхэщатэтэмэ
хэщатэ(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэмыщатэтэмэ
ухэмыщатэтэмэ
хэмыщатэтэмэ
дыхэмыщатэтэмэ
фыхэмыщатэтэмэ
хэмыщатэ(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыхэщэтатэмэ
ухэщэтатэмэ
хэщэтатэмэ
дыхэщэтатэмэ
фыхэщэтатэмэ
хэщэта(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэмыщэтатэмэ
ухэмыщэтатэмэ
хэмыщэтатэмэ
дыхэмыщэтатэмэ
фыхэмыщэтатэмэ
хэмыщэта(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыхэщэтэгъатэмэ
ухэщэтэгъатэмэ
хэщэтэгъатэмэ
дыхэщэтэгъатэмэ
фыхэщэтэгъатэмэ
хэщэтэгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэмыщэтэгъатэмэ
ухэмыщэтэгъатэмэ
хэмыщэтэгъатэмэ
дыхэмыщэтэгъатэмэ
фыхэмыщэтэгъатэмэ
хэмыщэтэгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэщэтэнтэмэ
ухэщэтэнтэмэ
хэщэтэнтэмэ
дыхэщэтэнтэмэ
фыхэщэтэнтэмэ
хэщэтэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэмыщэтэнтэмэ
ухэмыщэтэнтэмэ
хэмыщэтэнтэмэ
дыхэмыщэтэнтэмэ
фыхэмыщэтэнтэмэ
хэмыщэтэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэщэтэнутэмэ
ухэщэтэнутэмэ
хэщэтэнутэмэ
дыхэщэтэнутэмэ
фыхэщэтэнутэмэ
хэщэтэну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэмыщэтэнутэмэ
ухэмыщэтэнутэмэ
хэмыщэтэнутэмэ
дыхэмыщэтэнутэмэ
фыхэмыщэтэнутэмэ
хэмыщэтэну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэщэтэнт
ухэщэтэнт
хэщэтэнт
дыхэщэтэнт
фыхэщэтэнт
хэщэтэн(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэщэтэнтэкъым
ухэщэтэнтэкъым
хэщэтэнтэкъым
дыхэщэтэнтэкъым
фыхэщэтэнтэкъым
хэщэтэн(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэщэтэнут
ухэщэтэнут
хэщэтэнут
дыхэщэтэнут
фыхэщэтэнут
хэщэтэну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэщэтэнутэкъым
ухэщэтэнутэкъым
хэщэтэнутэкъым
дыхэщэтэнутэкъым
фыхэщэтэнутэкъым
хэщэтэну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэщатэми
ухэщатэми
хэщатэми
дыхэщатэми
фыхэщатэми
хэщатэ(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэмыщатэми
ухэмыщатэми
хэмыщатэми
дыхэмыщатэми
фыхэмыщатэми
хэмыщатэ(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыхэщэтами
ухэщэтами
хэщэтами
дыхэщэтами
фыхэщэтами
хэщэта(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэмыщэтами
ухэмыщэтами
хэмыщэтами
дыхэмыщэтами
фыхэмыщэтами
хэмыщэта(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыхэщэтэгъами
ухэщэтэгъами
хэщэтэгъами
дыхэщэтэгъами
фыхэщэтэгъами
хэщэтэгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэмыщэтэгъами
ухэмыщэтэгъами
хэмыщэтэгъами
дыхэмыщэтэгъами
фыхэмыщэтэгъами
хэмыщэтэгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэщэтэнми
ухэщэтэнми
хэщэтэнми
дыхэщэтэнми
фыхэщэтэнми
хэщэтэн(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэмыщэтэнми
ухэмыщэтэнми
хэмыщэтэнми
дыхэмыщэтэнми
фыхэмыщэтэнми
хэмыщэтэн(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэщэтэнуми
ухэщэтэнуми
хэщэтэнуми
дыхэщэтэнуми
фыхэщэтэнуми
хэщэтэну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэмыщэтэнуми
ухэмыщэтэнуми
хэмыщэтэнуми
дыхэмыщэтэнуми
фыхэмыщэтэнуми
хэмыщэтэну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэщатэтэми
ухэщатэтэми
хэщатэтэми
дыхэщатэтэми
фыхэщатэтэми
хэщатэ(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэмыщатэтэми
ухэмыщатэтэми
хэмыщатэтэми
дыхэмыщатэтэми
фыхэмыщатэтэми
хэмыщатэ(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыхэщэтатэми
ухэщэтатэми
хэщэтатэми
дыхэщэтатэми
фыхэщэтатэми
хэщэта(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэмыщэтатэми
ухэмыщэтатэми
хэмыщэтатэми
дыхэмыщэтатэми
фыхэмыщэтатэми
хэмыщэта(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыхэщэтэгъатэми
ухэщэтэгъатэми
хэщэтэгъатэми
дыхэщэтэгъатэми
фыхэщэтэгъатэми
хэщэтэгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэмыщэтэгъатэми
ухэмыщэтэгъатэми
хэмыщэтэгъатэми
дыхэмыщэтэгъатэми
фыхэмыщэтэгъатэми
хэмыщэтэгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэщэтэнтэми
ухэщэтэнтэми
хэщэтэнтэми
дыхэщэтэнтэми
фыхэщэтэнтэми
хэщэтэн(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэмыщэтэнтэми
ухэмыщэтэнтэми
хэмыщэтэнтэми
дыхэмыщэтэнтэми
фыхэмыщэтэнтэми
хэмыщэтэн(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэщэтэнутэми
ухэщэтэнутэми
хэщэтэнутэми
дыхэщэтэнутэми
фыхэщэтэнутэми
хэщэтэну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэмыщэтэнутэми
ухэмыщэтэнутэми
хэмыщэтэнутэми
дыхэмыщэтэнутэми
фыхэмыщэтэнутэми
хэмыщэтэну(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыхэщэтаи
ухэщэтаи
хэщэтаи
дыхэщэтаи
фыхэщэтаи
хэщэтаи
щымыӀэныгъэ:
сыхэщэтакъыми
ухэщэтакъыми
хэщэтакъыми
дыхэщэтакъыми
фыхэщэтакъыми
хэщэтакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыхэщэтащэрэт
ухэщэтащэрэт
хэщэтащэрэт
дыхэщэтащэрэт
фыхэщэтащэрэт
хэщэтащэрэт
щымыӀэныгъэ:
сыхэмыщэтащэрэт
ухэмыщэтащэрэт
хэмыщэтащэрэт
дыхэмыщэтащэрэт
фыхэмыщэтащэрэт
хэмыщэтащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыхэщэтагъэнщ
ухэщэтагъэнщ
хэщэтагъэнщ
дыхэщэтагъэнщ
фыхэщэтагъэнщ
хэщэтагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыхэщэтагъэнкъым
ухэщэтагъэнкъым
хэщэтагъэнкъым
дыхэщэтагъэнкъым
фыхэщэтагъэнкъым
хэщэтагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыхэщэтагъэнт
ухэщэтагъэнт
хэщэтагъэнт
дыхэщэтагъэнт
фыхэщэтагъэнт
хэщэтагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыхэщэтагъэнтэкъым
ухэщэтагъэнтэкъым
хэщэтагъэнтэкъым
дыхэщэтагъэнтэкъым
фыхэщэтагъэнтэкъым
хэщэтагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыхэщэтагъэн
ухэщэтагъэн
хэщэтагъэн
дыхэщэтагъэн
фыхэщэтагъэн
хэщэтагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыхэщэтагъэнкъэ
ухэщэтагъэнкъэ
хэщэтагъэнкъэ
дыхэщэтагъэнкъэ
фыхэщэтагъэнкъэ
хэщэтагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыхэщэтагъэнт
ухэщэтагъэнт
хэщэтагъэнт
дыхэщэтагъэнт
фыхэщэтагъэнт
хэщэтагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыхэщэтагъэнтэкъэ
ухэщэтагъэнтэкъэ
хэщэтагъэнтэкъэ
дыхэщэтагъэнтэкъэ
фыхэщэтагъэнтэкъэ
хэщэтагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыхэщэтагъэнущ
ухэщэтагъэнущ
хэщэтагъэнущ
дыхэщэтагъэнущ
фыхэщэтагъэнущ
хэщэтагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыхэщэтагъэнукъым
ухэщэтагъэнукъым
хэщэтагъэнукъым
дыхэщэтагъэнукъым
фыхэщэтагъэнукъым
хэщэтагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыхэщэтагъэнут
ухэщэтагъэнут
хэщэтагъэнут
дыхэщэтагъэнут
фыхэщэтагъэнут
хэщэтагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыхэщэтагъэнутэкъым
ухэщэтагъэнутэкъым
хэщэтагъэнутэкъым
дыхэщэтагъэнутэкъым
фыхэщэтагъэнутэкъым
хэщэтагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыхэщэтагъэну
ухэщэтагъэну
хэщэтагъэну
дыхэщэтагъэну
фыхэщэтагъэну
хэщэтагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыхэщэтагъэнукъэ
ухэщэтагъэнукъэ
хэщэтагъэнукъэ
дыхэщэтагъэнукъэ
фыхэщэтагъэнукъэ
хэщэтагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыхэщэтагъэнут
ухэщэтагъэнут
хэщэтагъэнут
дыхэщэтагъэнут
фыхэщэтагъэнут
хэщэтагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыхэщэтагъэнутэкъэ
ухэщэтагъэнутэкъэ
хэщэтагъэнутэкъэ
дыхэщэтагъэнутэкъэ
фыхэщэтагъэнутэкъэ
хэщэтагъэнутэкъэ
Причастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыхэщатэ
ухэщатэ
хэщатэ
дыхэщатэ
фыхэщатэ
хэщатэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыхэмыщатэ
ухэмыщатэ
хэмыщатэ
дыхэмыщатэ
фыхэмыщатэ
хэмыщатэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыхэщэта
ухэщэта
хэщэта
дыхэщэта
фыхэщэта
хэщэта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыхэмыщэта
ухэмыщэта
хэмыщэта
дыхэмыщэта
фыхэмыщэта
хэмыщэта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыхэщэтэгъа
ухэщэтэгъа
хэщэтэгъа
дыхэщэтэгъа
фыхэщэтэгъа
хэщэтэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыхэмыщэтэгъа
ухэмыщэтэгъа
хэмыщэтэгъа
дыхэмыщэтэгъа
фыхэмыщэтэгъа
хэмыщэтэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыхэщэтэн
ухэщэтэн
хэщэтэн
дыхэщэтэн
фыхэщэтэн
хэщэтэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сыхэмыщэтэн
ухэмыщэтэн
хэмыщэтэн
дыхэмыщэтэн
фыхэмыщэтэн
хэмыщэтэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыхэщэтэну
ухэщэтэну
хэщэтэну
дыхэщэтэну
фыхэщэтэну
хэщэтэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сыхэмыщэтэну
ухэмыщэтэну
хэмыщэтэну
дыхэмыщэтэну
фыхэмыщэтэну
хэмыщэтэну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыхэщатэ
узэрыхэщатэ
зэрыхэщатэ
дызэрыхэщатэ
фызэрыхэщатэ
зэрыхэщатэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыхэмыщатэ
узэрыхэмыщатэ
зэрыхэмыщатэ
дызэрыхэмыщатэ
фызэрыхэмыщатэ
зэрыхэмыщатэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыхэщэта
узэрыхэщэта
зэрыхэщэта
дызэрыхэщэта
фызэрыхэщэта
зэрыхэщэта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыхэмыщэта
узэрыхэмыщэта
зэрыхэмыщэта
дызэрыхэмыщэта
фызэрыхэмыщэта
зэрыхэмыщэта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыхэщэтэгъа
узэрыхэщэтэгъа
зэрыхэщэтэгъа
дызэрыхэщэтэгъа
фызэрыхэщэтэгъа
зэрыхэщэтэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыхэмыщэтэгъа
узэрыхэмыщэтэгъа
зэрыхэмыщэтэгъа
дызэрыхэмыщэтэгъа
фызэрыхэмыщэтэгъа
зэрыхэмыщэтэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыхэщэтэн
узэрыхэщэтэн
зэрыхэщэтэн
дызэрыхэщэтэн
фызэрыхэщэтэн
зэрыхэщэтэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыхэмыщэтэн
узэрыхэмыщэтэн
зэрыхэмыщэтэн
дызэрыхэмыщэтэн
фызэрыхэмыщэтэн
зэрыхэмыщэтэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыхэщэтэну
узэрыхэщэтэну
зэрыхэщэтэну
дызэрыхэщэтэну
фызэрыхэщэтэну
зэрыхэщэтэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыхэмыщэтэну
узэрыхэмыщэтэну
зэрыхэмыщэтэну
дызэрыхэмыщэтэну
фызэрыхэмыщэтэну
зэрыхэмыщэтэну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщыхэщатэ
ущыхэщатэ
щыхэщатэ
дыщыхэщатэ
фыщыхэщатэ
щыхэщатэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыхэмыщатэ
ущыхэмыщатэ
щыхэмыщатэ
дыщыхэмыщатэ
фыщыхэмыщатэ
щыхэмыщатэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыхэщэта
ущыхэщэта
щыхэщэта
дыщыхэщэта
фыщыхэщэта
щыхэщэта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыхэмыщэта
ущыхэмыщэта
щыхэмыщэта
дыщыхэмыщэта
фыщыхэмыщэта
щыхэмыщэта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыхэщэтэгъа
ущыхэщэтэгъа
щыхэщэтэгъа
дыщыхэщэтэгъа
фыщыхэщэтэгъа
щыхэщэтэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыхэмыщэтэгъа
ущыхэмыщэтэгъа
щыхэмыщэтэгъа
дыщыхэмыщэтэгъа
фыщыхэмыщэтэгъа
щыхэмыщэтэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыхэщэтэн
ущыхэщэтэн
щыхэщэтэн
дыщыхэщэтэн
фыщыхэщэтэн
щыхэщэтэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыхэмыщэтэн
ущыхэмыщэтэн
щыхэмыщэтэн
дыщыхэмыщэтэн
фыщыхэмыщэтэн
щыхэмыщэтэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыхэщэтэну
ущыхэщэтэну
щыхэщэтэну
дыщыхэщэтэну
фыщыхэщэтэну
щыхэщэтэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыхэмыщэтэну
ущыхэмыщэтэну
щыхэмыщэтэну
дыщыхэмыщэтэну
фыщыхэмыщэтэну
щыхэмыщэтэну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыздыхэщатэ
уздыхэщатэ
здыхэщатэ
дыздыхэщатэ
фыздыхэщатэ
здыхэщатэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыздыхэмыщатэ
уздыхэмыщатэ
здыхэмыщатэ
дыздыхэмыщатэ
фыздыхэмыщатэ
здыхэмыщатэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздыхэщэта
уздыхэщэта
здыхэщэта
дыздыхэщэта
фыздыхэщэта
здыхэщэта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздыхэмыщэта
уздыхэмыщэта
здыхэмыщэта
дыздыхэмыщэта
фыздыхэмыщэта
здыхэмыщэта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздыхэщэтэгъа
уздыхэщэтэгъа
здыхэщэтэгъа
дыздыхэщэтэгъа
фыздыхэщэтэгъа
здыхэщэтэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздыхэмыщэтэгъа
уздыхэмыщэтэгъа
здыхэмыщэтэгъа
дыздыхэмыщэтэгъа
фыздыхэмыщэтэгъа
здыхэмыщэтэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздыхэщэтэн
уздыхэщэтэн
здыхэщэтэн
дыздыхэщэтэн
фыздыхэщэтэн
здыхэщэтэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздыхэмыщэтэн
уздыхэмыщэтэн
здыхэмыщэтэн
дыздыхэмыщэтэн
фыздыхэмыщэтэн
здыхэмыщэтэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздыхэщэтэну
уздыхэщэтэну
здыхэщэтэну
дыздыхэщэтэну
фыздыхэщэтэну
здыхэщэтэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздыхэмыщэтэну
уздыхэмыщэтэну
здыхэмыщэтэну
дыздыхэмыщэтэну
фыздыхэмыщэтэну
здыхэмыщэтэну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыхэщатэ
ущӀыхэщатэ
щӀыхэщатэ
дыщӀыхэщатэ
фыщӀыхэщатэ
щӀыхэщатэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыхэмыщатэ
ущӀыхэмыщатэ
щӀыхэмыщатэ
дыщӀыхэмыщатэ
фыщӀыхэмыщатэ
щӀыхэмыщатэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыхэщэта
ущӀыхэщэта
щӀыхэщэта
дыщӀыхэщэта
фыщӀыхэщэта
щӀыхэщэта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыхэмыщэта
ущӀыхэмыщэта
щӀыхэмыщэта
дыщӀыхэмыщэта
фыщӀыхэмыщэта
щӀыхэмыщэта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыхэщэтэгъа
ущӀыхэщэтэгъа
щӀыхэщэтэгъа
дыщӀыхэщэтэгъа
фыщӀыхэщэтэгъа
щӀыхэщэтэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыхэмыщэтэгъа
ущӀыхэмыщэтэгъа
щӀыхэмыщэтэгъа
дыщӀыхэмыщэтэгъа
фыщӀыхэмыщэтэгъа
щӀыхэмыщэтэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыхэщэтэн
ущӀыхэщэтэн
щӀыхэщэтэн
дыщӀыхэщэтэн
фыщӀыхэщэтэн
щӀыхэщэтэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыхэмыщэтэн
ущӀыхэмыщэтэн
щӀыхэмыщэтэн
дыщӀыхэмыщэтэн
фыщӀыхэмыщэтэн
щӀыхэмыщэтэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыхэщэтэну
ущӀыхэщэтэну
щӀыхэщэтэну
дыщӀыхэщэтэну
фыщӀыхэщэтэну
щӀыхэщэтэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыхэмыщэтэну
ущӀыхэмыщэтэну
щӀыхэмыщэтэну
дыщӀыхэмыщэтэну
фыщӀыхэмыщэтэну
щӀыхэмыщэтэну(хэ)
Деепричастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыхэщатэу
ухэщатэу
хэщатэу
дыхэщатэу
фыхэщатэу
хэщатэ(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыхэмыщатэу
ухэмыщатэу
хэмыщатэу
дыхэмыщатэу
фыхэмыщатэу
хэмыщатэ(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыхэщэтауэ
ухэщэтауэ
хэщэтауэ
дыхэщэтауэ
фыхэщэтауэ
хэщэтауэ / хэщэта(хэ)у
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыхэмыщэтауэ
ухэмыщэтауэ
хэмыщэтауэ
дыхэмыщэтауэ
фыхэмыщэтауэ
хэмыщэтауэ(хэ) / хэмыщэта(хэ)у
жрэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
сыхэщатэурэ
ухэщатэурэ
хэщатэурэ
дыхэщатэурэ
фыхэщатэурэ
хэщатэ(хэ)урэ
жрэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
сыхэмыщатэурэ
ухэмыщатэурэ
хэмыщатэурэ
дыхэмыщатэурэ
фыхэмыщатэурэ
хэмыщатэ(хэ)урэ
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ --
сыпхощатэ
сыхощатэ
--
сыфхощатэ
сахощатэ
уэ усхощатэ
--
ухощатэ
утхощатэ
--
уахощатэ
ар схощатэ
пхощатэ
хощатэ
тхощатэ
фхощатэ
яхощатэ
дэ --
дыпхощатэ
дыхощатэ
--
дыфхощатэ
дахощатэ
фэ фысхощатэ
--
фыхощатэ
фытхощатэ
--
фахощатэ
ахэр схощатэ(хэ)
пхощатэ(хэ)
хощатэ(хэ)
тхощатэ(хэ)
фхощатэ(хэ)
яхощатэ(хэ)
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [щат]э
[щат]эр
--
[щат]эхэр
Эргативнэ: [щат]э
[щат]эм
--
[щат]эхэм
Послеложнэ: [щат]экӀэ
[щат]эмкӀэ
[щат]эхэкӀэ
[щат]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [щат]эуэ
[щат]эрауэ
[щат]эхэу
[щат]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [щэт]а
[щэт]ар
--
[щэт]ахэр
Эргативнэ: [щэт]а
[щэт]ам
--
[щэт]ахэм
Послеложнэ: [щэт]акӀэ
[щэт]амкӀэ
[щэт]ахэкӀэ
[щэт]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [щэт]ауэ
[щэт]арауэ
[щэт]ахэу
[щэт]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [щэт]эн
[щэт]эныр
--
[щэт]энхэр
Эргативнэ: [щэт]эн
[щэт]эным
--
[щэт]энхэм
Послеложнэ: [щэт]энкӀэ
[щэт]энымкӀэ
[щэт]энхэкӀэ
[щэт]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[щэт]эну
[щэт]энырауэ
[щэт]энхэу
[щэт]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [щэт]эну
[щэт]энур
--
[щэт]энухэр
Эргативнэ: [щэт]эну
[щэт]энум
--
[щэт]энухэм
Послеложнэ: [щэт]энукӀэ
[щэт]энумкӀэ
[щэт]энухэкӀэ
[щэт]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [щэт]энууэ
[щэт]энурауэ
[щэт]энухэу
[щэт]энухэрауэ
КӀуэцӀрыхун, къыхэхутэн (п. п. ятӀэм). Мэлыр хэщатэри ятӀэм хэнащ. ӀуэрыӀуатэ, фольклор хэщэтэн: slowly sink, go under or submerge in sth, amidst or among sth. хэщэтэн: медленно погрузиться во что-л. (в какую-л. массу) Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009. 