АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
СПРЯЖЕНЭ
Глагол лъэмыӏэс "хэзын"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
хэзын
щымыӀэныгъэ:
хэмызын
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыхэзын
ухэзын
хэзын
дыхэзын
фыхэзын
хэзын(хэ)
щымыӀэныгъэ:
сыхэмызын
ухэмызын
хэмызын
дыхэмызын
фыхэмызын
хэмызын(хэ)
унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
хэз!
фыхэз!
щымыӀэныгъэ:
ухэмыз!
фыхэмыз!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыхрез
ухрез
хрез
дыхрез
фыхрез
хрез
щымыӀэныгъэ:
сыхремыз
ухремыз
хремыз
дыхремыз
фыхремыз
хремыз
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыхоз(ыр)
ухоз(ыр)
хоз(ыр)
дыхоз(ыр)
фыхоз(ыр)
хоз(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэзыркъым
ухэзыркъым
хэзыркъым
дыхэзыркъым
фыхэзыркъым
хэзы(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыхэз(ыр)т
ухэз(ыр)т
хэз(ыр)т
дыхэз(ыр)т
фыхэз(ыр)т
хэз(ыр)т / хэзхэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэз(ыр)тэкъым
ухэз(ыр)тэкъым
хэз(ыр)тэкъым
дыхэз(ыр)тэкъым
фыхэз(ыр)тэкъым
хэз(ыр)тэкъым / хэзхэ(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыхэзащ
ухэзащ
хэзащ
дыхэзащ
фыхэзащ
хэза(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэзакъым
ухэзакъым
хэзакъым
дыхэзакъым
фыхэзакъым
хэза(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыхэзат
ухэзат
хэзат
дыхэзат
фыхэзат
хэза(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэзатэкъым
ухэзатэкъым
хэзатэкъым
дыхэзатэкъым
фыхэзатэкъым
хэза(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэзыгъащ
ухэзыгъащ
хэзыгъащ
дыхэзыгъащ
фыхэзыгъащ
хэзыгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэзыгъакъым
ухэзыгъакъым
хэзыгъакъым
дыхэзыгъакъым
фыхэзыгъакъым
хэзыгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэзыгъат
ухэзыгъат
хэзыгъат
дыхэзыгъат
фыхэзыгъат
хэзыгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэзыгъатэкъым
ухэзыгъатэкъым
хэзыгъатэкъым
дыхэзыгъатэкъым
фыхэзыгъатэкъым
хэзыгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыхэзщ
ухэзщ
хэзщ
дыхэзщ
фыхэзщ
хэз(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыхэзкъым
ухэзкъым
хэзкъым
дыхэзкъым
фыхэзкъым
хэз(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыхэзт
ухэзт
хэзт
дыхэзт
фыхэзт
хэз(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыхэзтэкъым
ухэзтэкъым
хэзтэкъым
дыхэзтэкъым
фыхэзтэкъым
хэз(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэзынщ
ухэзынщ
хэзынщ
дыхэзынщ
фыхэзынщ
хэзын(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэзынкъым
ухэзынкъым
хэзынкъым
дыхэзынкъым
фыхэзынкъым
хэзын(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэзынущ
ухэзынущ
хэзынущ
дыхэзынущ
фыхэзынущ
хэзыну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэзынукъым
ухэзынукъым
хэзынукъым
дыхэзынукъым
фыхэзынукъым
хэзыну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэзрэ
ухэзрэ
хэзрэ
дыхэзрэ
фыхэзрэ
хэз(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэзыркъэ
ухэзыркъэ
хэзыркъэ
дыхэзыркъэ
фыхэзыркъэ
хэзыркъэ / хэзхэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыхэз(ыр)т
ухэз(ыр)т
хэз(ыр)т
дыхэз(ыр)т
фыхэз(ыр)т
хэз(ыр)т / хэзхэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэз(ыр)тэкъэ
ухэз(ыр)тэкъэ
хэз(ыр)тэкъэ
дыхэз(ыр)тэкъэ
фыхэз(ыр)тэкъэ
хэз(ыр)тэкъэ / хэзхэ(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыхэза
ухэза
хэза
дыхэза
фыхэза
хэза(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэзакъэ
ухэзакъэ
хэзакъэ
дыхэзакъэ
фыхэзакъэ
хэза(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыхэзат
ухэзат
хэзат
дыхэзат
фыхэзат
хэза(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэзатэкъэ
ухэзатэкъэ
хэзатэкъэ
дыхэзатэкъэ
фыхэзатэкъэ
хэза(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэзыгъа
ухэзыгъа
хэзыгъа
дыхэзыгъа
фыхэзыгъа
хэзыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэзыгъакъэ
ухэзыгъакъэ
хэзыгъакъэ
дыхэзыгъакъэ
фыхэзыгъакъэ
хэзыгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэзыгъат
ухэзыгъат
хэзыгъат
дыхэзыгъат
фыхэзыгъат
хэзыгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэзыгъатэкъэ
ухэзыгъатэкъэ
хэзыгъатэкъэ
дыхэзыгъатэкъэ
фыхэзыгъатэкъэ
хэзыгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыхэз
ухэз
хэз
дыхэз
фыхэз
хэз(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыхэзкъэ
ухэзкъэ
хэзкъэ
дыхэзкъэ
фыхэзкъэ
хэз(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыхэзт
ухэзт
хэзт
дыхэзт
фыхэзт
хэз(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыхэзтэкъэ
ухэзтэкъэ
хэзтэкъэ
дыхэзтэкъэ
фыхэзтэкъэ
хэз(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэзын
ухэзын
хэзын
дыхэзын
фыхэзын
хэзын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэзынкъэ
ухэзынкъэ
хэзынкъэ
дыхэзынкъэ
фыхэзынкъэ
хэзын(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэзыну
ухэзыну
хэзыну
дыхэзыну
фыхэзыну
хэзыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэзынукъэ
ухэзынукъэ
хэзынукъэ
дыхэзынукъэ
фыхэзынукъэ
хэзыну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэзмэ
ухэзмэ
хэзмэ
дыхэзмэ
фыхэзмэ
хэз(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэмызмэ
ухэмызмэ
хэмызмэ
дыхэмызмэ
фыхэмызмэ
хэмыз(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыхэзамэ
ухэзамэ
хэзамэ
дыхэзамэ
фыхэзамэ
хэза(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэмызамэ
ухэмызамэ
хэмызамэ
дыхэмызамэ
фыхэмызамэ
хэмыза(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыхэзыгъамэ
ухэзыгъамэ
хэзыгъамэ
дыхэзыгъамэ
фыхэзыгъамэ
хэзыгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэмызыгъамэ
ухэмызыгъамэ
хэмызыгъамэ
дыхэмызыгъамэ
фыхэмызыгъамэ
хэмызыгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэзынмэ
ухэзынмэ
хэзынмэ
дыхэзынмэ
фыхэзынмэ
хэзын(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэмызынмэ
ухэмызынмэ
хэмызынмэ
дыхэмызынмэ
фыхэмызынмэ
хэмызын(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэзынумэ
ухэзынумэ
хэзынумэ
дыхэзынумэ
фыхэзынумэ
хэзыну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэмызынумэ
ухэмызынумэ
хэмызынумэ
дыхэмызынумэ
фыхэмызынумэ
хэмызыну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэзтэмэ
ухэзтэмэ
хэзтэмэ
дыхэзтэмэ
фыхэзтэмэ
хэз(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэмызтэмэ
ухэмызтэмэ
хэмызтэмэ
дыхэмызтэмэ
фыхэмызтэмэ
хэмыз(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыхэзатэмэ
ухэзатэмэ
хэзатэмэ
дыхэзатэмэ
фыхэзатэмэ
хэза(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэмызатэмэ
ухэмызатэмэ
хэмызатэмэ
дыхэмызатэмэ
фыхэмызатэмэ
хэмыза(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыхэзыгъатэмэ
ухэзыгъатэмэ
хэзыгъатэмэ
дыхэзыгъатэмэ
фыхэзыгъатэмэ
хэзыгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэмызыгъатэмэ
ухэмызыгъатэмэ
хэмызыгъатэмэ
дыхэмызыгъатэмэ
фыхэмызыгъатэмэ
хэмызыгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэзынтэмэ
ухэзынтэмэ
хэзынтэмэ
дыхэзынтэмэ
фыхэзынтэмэ
хэзын(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэмызынтэмэ
ухэмызынтэмэ
хэмызынтэмэ
дыхэмызынтэмэ
фыхэмызынтэмэ
хэмызын(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэзынутэмэ
ухэзынутэмэ
хэзынутэмэ
дыхэзынутэмэ
фыхэзынутэмэ
хэзыну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэмызынутэмэ
ухэмызынутэмэ
хэмызынутэмэ
дыхэмызынутэмэ
фыхэмызынутэмэ
хэмызыну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэзынт
ухэзынт
хэзынт
дыхэзынт
фыхэзынт
хэзын(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэзынтэкъым
ухэзынтэкъым
хэзынтэкъым
дыхэзынтэкъым
фыхэзынтэкъым
хэзын(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэзынут
ухэзынут
хэзынут
дыхэзынут
фыхэзынут
хэзыну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэзынутэкъым
ухэзынутэкъым
хэзынутэкъым
дыхэзынутэкъым
фыхэзынутэкъым
хэзыну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэзми
ухэзми
хэзми
дыхэзми
фыхэзми
хэз(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэмызми
ухэмызми
хэмызми
дыхэмызми
фыхэмызми
хэмыз(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыхэзами
ухэзами
хэзами
дыхэзами
фыхэзами
хэза(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэмызами
ухэмызами
хэмызами
дыхэмызами
фыхэмызами
хэмыза(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыхэзыгъами
ухэзыгъами
хэзыгъами
дыхэзыгъами
фыхэзыгъами
хэзыгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэмызыгъами
ухэмызыгъами
хэмызыгъами
дыхэмызыгъами
фыхэмызыгъами
хэмызыгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэзынми
ухэзынми
хэзынми
дыхэзынми
фыхэзынми
хэзын(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэмызынми
ухэмызынми
хэмызынми
дыхэмызынми
фыхэмызынми
хэмызын(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэзынуми
ухэзынуми
хэзынуми
дыхэзынуми
фыхэзынуми
хэзыну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэмызынуми
ухэмызынуми
хэмызынуми
дыхэмызынуми
фыхэмызынуми
хэмызыну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэзтэми
ухэзтэми
хэзтэми
дыхэзтэми
фыхэзтэми
хэз(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэмызтэми
ухэмызтэми
хэмызтэми
дыхэмызтэми
фыхэмызтэми
хэмыз(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыхэзатэми
ухэзатэми
хэзатэми
дыхэзатэми
фыхэзатэми
хэза(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэмызатэми
ухэмызатэми
хэмызатэми
дыхэмызатэми
фыхэмызатэми
хэмыза(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыхэзыгъатэми
ухэзыгъатэми
хэзыгъатэми
дыхэзыгъатэми
фыхэзыгъатэми
хэзыгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхэмызыгъатэми
ухэмызыгъатэми
хэмызыгъатэми
дыхэмызыгъатэми
фыхэмызыгъатэми
хэмызыгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэзынтэми
ухэзынтэми
хэзынтэми
дыхэзынтэми
фыхэзынтэми
хэзын(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэмызынтэми
ухэмызынтэми
хэмызынтэми
дыхэмызынтэми
фыхэмызынтэми
хэмызын(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхэзынутэми
ухэзынутэми
хэзынутэми
дыхэзынутэми
фыхэзынутэми
хэзыну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхэмызынутэми
ухэмызынутэми
хэмызынутэми
дыхэмызынутэми
фыхэмызынутэми
хэмызыну(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыхэзаи
ухэзаи
хэзаи
дыхэзаи
фыхэзаи
хэзаи
щымыӀэныгъэ:
сыхэзакъыми
ухэзакъыми
хэзакъыми
дыхэзакъыми
фыхэзакъыми
хэзакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыхэзащэрэт
ухэзащэрэт
хэзащэрэт
дыхэзащэрэт
фыхэзащэрэт
хэзащэрэт
щымыӀэныгъэ:
сыхэмызащэрэт
ухэмызащэрэт
хэмызащэрэт
дыхэмызащэрэт
фыхэмызащэрэт
хэмызащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыхэзагъэнщ
ухэзагъэнщ
хэзагъэнщ
дыхэзагъэнщ
фыхэзагъэнщ
хэзагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыхэзагъэнкъым
ухэзагъэнкъым
хэзагъэнкъым
дыхэзагъэнкъым
фыхэзагъэнкъым
хэзагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыхэзагъэнт
ухэзагъэнт
хэзагъэнт
дыхэзагъэнт
фыхэзагъэнт
хэзагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыхэзагъэнтэкъым
ухэзагъэнтэкъым
хэзагъэнтэкъым
дыхэзагъэнтэкъым
фыхэзагъэнтэкъым
хэзагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыхэзагъэн
ухэзагъэн
хэзагъэн
дыхэзагъэн
фыхэзагъэн
хэзагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыхэзагъэнкъэ
ухэзагъэнкъэ
хэзагъэнкъэ
дыхэзагъэнкъэ
фыхэзагъэнкъэ
хэзагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыхэзагъэнт
ухэзагъэнт
хэзагъэнт
дыхэзагъэнт
фыхэзагъэнт
хэзагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыхэзагъэнтэкъэ
ухэзагъэнтэкъэ
хэзагъэнтэкъэ
дыхэзагъэнтэкъэ
фыхэзагъэнтэкъэ
хэзагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыхэзагъэнз
ухэзагъэнз
хэзагъэнз
дыхэзагъэнз
фыхэзагъэнз
хэзагъэнз
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыхэзагъэнукъым
ухэзагъэнукъым
хэзагъэнукъым
дыхэзагъэнукъым
фыхэзагъэнукъым
хэзагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыхэзагъэнут
ухэзагъэнут
хэзагъэнут
дыхэзагъэнут
фыхэзагъэнут
хэзагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыхэзагъэнутэкъым
ухэзагъэнутэкъым
хэзагъэнутэкъым
дыхэзагъэнутэкъым
фыхэзагъэнутэкъым
хэзагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыхэзагъэну
ухэзагъэну
хэзагъэну
дыхэзагъэну
фыхэзагъэну
хэзагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыхэзагъэнукъэ
ухэзагъэнукъэ
хэзагъэнукъэ
дыхэзагъэнукъэ
фыхэзагъэнукъэ
хэзагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыхэзагъэнут
ухэзагъэнут
хэзагъэнут
дыхэзагъэнут
фыхэзагъэнут
хэзагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыхэзагъэнутэкъэ
ухэзагъэнутэкъэ
хэзагъэнутэкъэ
дыхэзагъэнутэкъэ
фыхэзагъэнутэкъэ
хэзагъэнутэкъэ
Причастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыхэз
ухэз
хэз
дыхэз
фыхэз
хэз(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыхэмыз
ухэмыз
хэмыз
дыхэмыз
фыхэмыз
хэмыз(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыхэза
ухэза
хэза
дыхэза
фыхэза
хэза(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыхэмыза
ухэмыза
хэмыза
дыхэмыза
фыхэмыза
хэмыза(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыхэзыгъа
ухэзыгъа
хэзыгъа
дыхэзыгъа
фыхэзыгъа
хэзыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыхэмызыгъа
ухэмызыгъа
хэмызыгъа
дыхэмызыгъа
фыхэмызыгъа
хэмызыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыхэзын
ухэзын
хэзын
дыхэзын
фыхэзын
хэзын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сыхэмызын
ухэмызын
хэмызын
дыхэмызын
фыхэмызын
хэмызын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыхэзыну
ухэзыну
хэзыну
дыхэзыну
фыхэзыну
хэзыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сыхэмызыну
ухэмызыну
хэмызыну
дыхэмызыну
фыхэмызыну
хэмызыну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыхэз
узэрыхэз
зэрыхэз
дызэрыхэз
фызэрыхэз
зэрыхэз(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыхэмыз
узэрыхэмыз
зэрыхэмыз
дызэрыхэмыз
фызэрыхэмыз
зэрыхэмыз(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыхэза
узэрыхэза
зэрыхэза
дызэрыхэза
фызэрыхэза
зэрыхэза(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыхэмыза
узэрыхэмыза
зэрыхэмыза
дызэрыхэмыза
фызэрыхэмыза
зэрыхэмыза(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыхэзыгъа
узэрыхэзыгъа
зэрыхэзыгъа
дызэрыхэзыгъа
фызэрыхэзыгъа
зэрыхэзыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыхэмызыгъа
узэрыхэмызыгъа
зэрыхэмызыгъа
дызэрыхэмызыгъа
фызэрыхэмызыгъа
зэрыхэмызыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыхэзын
узэрыхэзын
зэрыхэзын
дызэрыхэзын
фызэрыхэзын
зэрыхэзын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыхэмызын
узэрыхэмызын
зэрыхэмызын
дызэрыхэмызын
фызэрыхэмызын
зэрыхэмызын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыхэзыну
узэрыхэзыну
зэрыхэзыну
дызэрыхэзыну
фызэрыхэзыну
зэрыхэзыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыхэмызыну
узэрыхэмызыну
зэрыхэмызыну
дызэрыхэмызыну
фызэрыхэмызыну
зэрыхэмызыну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщыхэз
ущыхэз
щыхэз
дыщыхэз
фыщыхэз
щыхэз(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыхэмыз
ущыхэмыз
щыхэмыз
дыщыхэмыз
фыщыхэмыз
щыхэмыз(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыхэза
ущыхэза
щыхэза
дыщыхэза
фыщыхэза
щыхэза(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыхэмыза
ущихэмыза
щыхэмыза
дыщыхэмыза
фыщыхэмыза
щыхэмыза(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыхэзыгъа
ущыхэзыгъа
щыхэзыгъа
дыщыхэзыгъа
фыщыхэзыгъа
щыхэзыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыхэмызыгъа
ущыхэмызыгъа
щыхэмызыгъа
дыщыхэмызыгъа
фыщыхэмызыгъа
щыхэмызыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыхэзын
ущыхэзын
щыхэзын
дыщыхэзын
фыщыхэзын
щыхэзын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыхэмызын
ущыхэзын
щыхэмызын
дыщыхэмызын
фыщыхэмызын
щыхэмызын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыхэзыну
ущыхэзыну
щыхэзыну
дыщыхэзыну
фыщыхэзыну
щыхэзыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыхэмызыну
ущыхэмызыну
щыхэмызыну
дыщыхэмызыну
фыщыхэмызыну
щыхэмызыну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыздыхэз
уздыхэз
здыхэз
дыздыхэз
фыздыхэз
здыхэз(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыздыхэмыз
уздыхэмыз
здыхэмыз
дыздыхэмыз
фыздыхэмыз
здыхэмыз(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздыхэза
уздыхэза
здыхэза
дыздыхэза
фыздыхэза
здыхэза(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздыхэмыза
уздыхэмыза
здыхэмыза
дыздыхэмыза
фыздыхэмыза
здыхэмыза(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздыхэзыгъа
уздыхэзыгъа
здыхэзыгъа
дыздыхэзыгъа
фыздыхэзыгъа
здыхэзыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздыхэмызыгъа
уздыхэмызыгъа
здыхэмызыгъа
дыздыхэмызыгъа
фыздыхэмызыгъа
здыхэмызыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздыхэзын
уздыхэзын
здыхэзын
дыздыхэзын
фыздыхэзын
здыхэзын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздыхэмызын
уздыхэмызын
здыхэмызын
дыздыхэмызын
фыздыхэмызын
здыхэмызын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздыхэзыну
уздыхэзыну
здыхэзыну
дыздыхэзыну
фыздыхэзыну
здыхэзыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздыхэмызыну
уздыхэмызыну
здыхэмызыну
дыздыхэмызыну
фыздыхэмызыну
здыхэмызыну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыхэз
ущӀыхэз
щӀыхэз
дыщӀыхэз
фыщӀыхэз
щӀыхэз(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыхэмыз
ущӀыхэмыз
щӀыхэмыз
дыщӀыхэмыз
фыщӀыхэмыз
щӀыхэмыз(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыхэза
ущӀыхэзӀэза
щӀыхэза
дыщӀыхэза
фыщӀыхэза
щӀыхэза(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыхэмыза
ущӀыхэмыза
щӀыхэмыза
дыщӀыхэмыза
фыщӀыхэмыза
щӀыхэмыза(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыхэзыгъа
ущӀыхэзыгъа
щӀыхэзыгъа
дыщӀыхэзыгъа
фыщӀыхэзыгъа
щӀыхэзыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыхэмызыгъа
ущӀыхэмызыгъа
щӀыхэмызыгъа
дыщӀыхэмызыгъа
фыщӀыхэмызыгъа
щӀыхэмызыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыхэзын
ущӀыхэзын
щӀыхэзын
дыщӀыхэзын
фыщӀыхэзын
щӀыхэзын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыхэмызын
ущӀыхэмызын
щӀыхэмызын
дыщӀыхэмызын
фыщӀыхэмызын
щӀыхэмызын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыхэзыну
ущӀыхэзыну
щӀыхэзыну
дыщӀыхэзыну
фыщӀыхэзыну
щӀыхэзыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыхэмызыну
ущӀыхэмызыну
щӀыхэмызыну
дыщӀыхэмызыну
фыщӀыхэмызыну
щӀыхэмызыну(хэ)
Деепричастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыхэзу
ухэзу
хэзу
дыхэзу
фыхэзу
хэз(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыхэмызу
ухэмызу
хэмызу
дыхэмызу
фыхэмызу
хэмыз(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыхэзауэ
ухэзауэ
хэзауэ
дыхэзауэ
фыхэзауэ
хэзауэ / хэзахэу
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыхэмызауэ
ухэмызауэ
хэмызауэ
дыхэмызауэ
фыхэмызауэ
хэмызауэ / хэмызахэу
-урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
сыхэзурэ
ухэзурэ
хэзурэ
дыхэзурэ
фыхэзурэ
хэз(хэ)урэ
-урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
сыхэмызурэ
ухэмызурэ
хэмызурэ
дыхэмызурэ
фыхэмызурэ
хэмыз(хэ)урэ
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ
--
сыпхоз
сыхоз
--
сыфхоз
сахоз
уэ
усхоз
--
ухоз
утхоз
--
уахоз
ар
схоз
пхоз
хоз
тхоз
фхоз
яхоз
дэ
--
дыпхоз
дыхоз
--
дыфхоз
дахоз
фэ
фысхоз
--
фыхоз
фытхоз
--
фахоз
ахэр
схоз(хэ)
пхоз(хэ)
хоз(хэ)
тхоз(хэ)
фхоз(хэ)
яхоз(хэ)
-ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[з]
[з]ыр
--
[з]хэр
Эргативнэ:
[з]
[з]ым
--
[з]хэм
Послеложнэ:
[з]кӀэ
[з]ымкӀэ
[з]хэкӀэ
[з]хэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[з]у
[з]ырауэ
[з]хэу
[з]хэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[з]а
[з]ар
--
[з]ахэр
Эргативнэ:
[з]а
[з]ам
--
[з]ахэм
Послеложнэ:
[з]акӀэ
[з]амкӀэ
[з]ахэкӀэ
[з]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[з]ауэ
[з]арауэ
[з]ахэу
[з]ахэрауэ
-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[з]ын
[з]ыныр
--
[з]ынхэр
Эргативнэ:
[з]ын
[з]ыным
--
[з]ынхэм
Послеложнэ:
[з]ынкӀэ
[з]ынымкӀэ
[з]ынхэкӀэ
[з]ынхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[з]ыну
[з]ынырауэ
[з]ынхэу
[з]ынхэрауэ
-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[з]ыну
[з]ынур
--
[з]ынухэр
Эргативнэ:
[з]ыну
[з]ынум
--
[з]ынухэм
Послеложнэ:
[з]ынукӀэ
[з]ынумкӀэ
[з]ынухэкӀэ
[з]ынухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[з]ынууэ
[з]ынурауэ
[з]ынухэу
[з]ынухэрауэ
МЫХЬЭНЭ
Куэд хъууэ зыгуэрым хэлъын, хэтын, хэсын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
хэзын: teem, be in a large number swh, in sth (among or amidst sth)
Псым бдзэжьей хэзт: the river is teeming with fish.
УРЫСЫБЗЭ
хэзын: находиться в большом количестве где-л., в чём-л. (в какой-л. массе, среде)
Псым бдзэжьей хэзт: река кишит рыбой.
БИБЛИОГРАФИЕ
Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.