АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
Глагол лъэӏэс "хэдзэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
хэдзэн
щымыӀэныгъэ:
хэмыдзэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
хэздзэн
хэбдзэн
хидзэн
хэддзэн
хэвдзэн
хадзэн
щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэн
хыумыдзэн
химыдзэн
хэдмыдзэн
хэвмыдзэн
хамыдзэн
Унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
хэдзэ!
хэвдзэ!
щымыӀэныгъэ:
хыумыдзэ!
хэвмыдзэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
сыхредзэ
ухредзэ
хредзэ
дыхредзэ
фыхредзэ
хредзэ
щымыӀэныгъэ:
сыхремыдзэ
ухремыдзэ
хремыдзэ
дыхремыдзэ
фыхремыдзэ
хремыдзэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
хызодзэ(р)
хыбодзэ(р)
хедзэ(р)
хыдодзэ(р)
хыводзэ(р)
хадзэ(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
хэздзэркъым
хэбдзэркъым
хидзэркъым
хэддзэркъым
хэвдзэркъым
хадзэркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
хэздзэрт
хэбдзэрт
хидзэрт
хэддзэрт
хэвдзэрт
хадзэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
хэздзэртэкъым
хэбдзэртэкъым
хидзэртэкъым
хэддзэртэкъым
хэвдзэртэкъым
хадзэртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
хэздзащ
хэбдзащ
хидзащ
хэддзащ
хэвдзащ
хадзащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
хэздзакъым
хэбдзакъым
хидзакъым
хэддзакъым
хэвдзакъым
хадзакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
хэздзат
хэбдзат
хидзат
хэддзат
хэвдзат
хадзат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
хэздзатэкъым
хэбдзатэкъым
хидзатэкъым
хэддзатэкъым
хэвдзатэкъым
хадзатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэгъащ
хэбдзэгъащ
хидзэгъащ
хэддзэгъащ
хэвдзэгъащ
хадзэгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
хэздзэгъакъым
хэбдзэгъакъым
хидзэгъакъым
хэддзэгъакъым
хэвдзэгъакъым
хадзэгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэгъат
хэбдзэгъат
хидзэгъат
хэддзэгъат
хэвдзэгъат
хадзэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
хэздзэгъатэкъым
хэбдзэгъатэкъым
хидзэгъатэкъым
хэддзэгъатэкъым
хэвдзэгъатэкъым
хадзэгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
хэздзэщ
хэбдзэщ
хидзэщ
хэддзэщ
хэвдзэщ
хадзэщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
хэздзэкъым
хэбдзэкъым
хидзэкъым
хэддзэкъым
хэвдзэкъым
хадзэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
хэздзэт
хэбдзэт
хидзэт
хэддзэт
хэвдзэт
хадзэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
хэздзэтэкъым
хэбдзэтэкъым
хидзэтэкъым
хэддзэтэкъым
хэвдзэтэкъым
хадзэтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэнщ
хэбдзэнщ
хидзэнщ
хэддзэнщ
хэвдзэнщ
хадзэнщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэздзэнкъым
хэбдзэнкъым
хидзэнкъым
хэддзэнкъым
хэвдзэнкъым
хадзэнкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэнущ
хэбдзэнущ
хидзэнущ
хэддзэнущ
хэвдзэнущ
хадзэнущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэздзэнукъым
хэбдзэнукъым
хидзэнукъым
хэддзэнукъым
хэвдзэнукъым
хадзэнукъым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэрэ
хэбдзэрэ
хидзэрэ
хэддзэрэ
хэвдзэрэ
хадзэрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
хэздзэркъэ
хэбдзэркъэ
хидзэркъэ
хэддзэркъэ
хэвдзэркъэ
хадзэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
хэздзэрт
хэбдзэрт
хидзэрт
хэддзэрт
хэвдзэрт
хадзэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
хэздзэртэкъэ
хэбдзэртэкъэ
хидзэртэкъэ
хэддзэртэкъэ
хэвдзэртэкъэ
хадзэртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
хэздза
хэбдза
хидза
хэддза
хэвдза
хадза
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
хэздзакъэ
хэбдзакъэ
хидзакъэ
хэддзакъэ
хэвдзакъэ
хадзакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
хэздзат
хэбдзат
хидзат
хэддзат
хэвдзат
хадзат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
хэздзатэкъэ
хэбдзатэкъэ
хидзатэкъэ
хэддзатэкъэ
хэвдзатэкъэ
хадзатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэгъа
хэбдзэгъа
хидзэгъа
хэддзэгъа
хэвдзэгъа
хадзэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ:
хэздзэгъакъэ
хэбдзэгъакъэ
хидзэгъакъэ
хэддзэгъакъэ
хэвдзэгъакъэ
хадзэгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэгъат
хэбдзэгъат
хидзэгъат
хэддзэгъат
хэвдзэгъат
хадзэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
хэздзэгъатэкъэ
хэбдзэгъатэкъэ
хидзэгъатэкъэ
хэддзэгъатэкъэ
хэвдзэгъатэкъэ
хадзэгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
хэздзэ
хэбдзэ
хидзэ
хэддзэ
хэвдзэ
хадзэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
хэздзэкъэ
хэбдзэкъэ
хидзэкъэ
хэддзэкъэ
хэвдзэкъэ
хадзэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
хэздзэт
хэбдзэт
хидзэт
хэддзэт
хэвдзэт
хадзэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
хэздзэтэкъэ
хэбдзэтэкъэ
хидзэтэкъэ
хэддзэтэкъэ
хэвдзэтэкъэ
хадзэтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэн
хэбдзэн
хидзэн
хэддзэн
хэвдзэн
хадзэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэздзэнкъэ
хэбдзэнкъэ
хидзэнкъэ
хэддзэнкъэ
хэвдзэнкъэ
хадзэнкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэну
хэбдзэну
хидзэну
хэддзэну
хэвдзэну
хадзэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэздзэнукъэ
хэбдзэнукъэ
хидзэнукъэ
хэддзэнукъэ
хэвдзэнукъэ
хадзэнукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэмэ
хэбдзэмэ
хидзэмэ
хэддзэмэ
хэвдзэмэ
хадзэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэмэ
хыумыдзэмэ
химыдзэмэ
хэдмыдзэмэ
хэвмыдзэмэ
хамыдзэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
хэздзамэ
хэбдзамэ
хидзамэ
хэддзамэ
хэвдзамэ
хадзамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзамэ
хыумыдзамэ
химыдзамэ
хэдмыдзамэ
хэвмыдзамэ
хамыдзамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
хэздзэгъамэ
хэбдзэгъамэ
хидзэгъамэ
хэддзэгъамэ
хэвдзэгъамэ
хадзэгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэгъамэ
хыумыдзэгъамэ
химыдзэгъамэ
хэдмыдзэгъамэ
хэвмыдзэгъамэ
хамыдзэгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэнмэ
хэбдзэнмэ
хидзэнмэ
хэддзэнмэ
хэвдзэнмэ
хадзэнмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэнмэ
хыумыдзэнмэ
химыдзэнмэ
хэдмыдзэнмэ
хэвмыдзэнмэ
хамыдзэнмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэнумэ
хэбдзэнумэ
хидзэнумэ
хэддзэнумэ
хэвдзэнумэ
хадзэнумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэнумэ
хыумыдзэнумэ
химыдзэнумэ
хэдмыдзэнумэ
хэвмыдзэнумэ
хамыдзэнумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэтэмэ
хэбдзэтэмэ
хидзэтэмэ
хэддзэтэмэ
хэвдзэтэмэ
хадзэтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэтэмэ
хыумыдзэтэмэ
химыдзэтэмэ
хэдмыдзэтэмэ
хэвмыдзэтэмэ
хамыдзэтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
хэздзатэмэ
хэбдзатэмэ
хидзатэмэ
хэддзатэмэ
хэвдзатэмэ
хадзатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзатэмэ
хыумыдзатэмэ
химыдзатэмэ
хэдмыдзатэмэ
хэвмыдзатэмэ
хамыдзатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
хэздзэгъатэмэ
хэбдзэгъатэмэ
хидзэгъатэмэ
хэддзэгъатэмэ
хэвдзэгъатэмэ
хадзэгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэгъатэмэ
хыумыдзэгъатэмэ
химыдзэгъатэмэ
хэдмыдзэгъатэмэ
хэвмыдзэгъатэмэ
хамыдзэгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэнтэмэ
хэбдзэнтэмэ
хидзэнтэмэ
хэддзэнтэмэ
хэвдзэнтэмэ
хадзэнтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэнтэмэ
хыумыдзэнтэмэ
химыдзэнтэмэ
хэдмыдзэнтэмэ
хэвмыдзэнтэмэ
хамыдзэнтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэнутэмэ
хэбдзэнутэмэ
хидзэнутэмэ
хэддзэнутэмэ
хэвдзэнутэмэ
хадзэнутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэнутэмэ
хыумыдзэнутэмэ
химыдзэнутэмэ
хэдмыдзэнутэмэ
хэвмыдзэнутэмэ
хамыдзэнутэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэнт
хэбдзэнт
хидзэнт
хэддзэнт
хэвдзэнт
хадзэнт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэздзэнтэкъым
хэбдзэнтэкъым
хидзэнтэкъым
хэддзэнтэкъым
хэвдзэнтэкъым
хадзэнтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэнут
хэбдзэнут
хидзэнут
хэддзэнут
хэвдзэнут
хадзэнут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэздзэнутэкъым
хэбдзэнутэкъым
хидзэнутэкъым
хэддзэнутэкъым
хэвдзэнутэкъым
хадзэнутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэми
хэбдзэми
хидзэми
хэддзэми
хэвдзэми
хадзэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэми
хыумыдзэми
химыдзэми
хэдмыдзэми
хэвмыдзэми
хамыдзэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
хэздзами
хэбдзами
хидзами
хэддзами
хэвдзами
хадзами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзами
хыумыдзами
химыдзами
хэдмыдзами
хэвмыдзами
хамыдзами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
хэздзэгъами
хэбдзэгъами
хидзэгъами
хэддзэгъами
хэвдзэгъами
хадзэгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэгъами
хыумыдзэгъами
химыдзэгъами
хэдмыдзэгъами
хэвмыдзэгъами
хамыдзэгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэнми
хэбдзэнми
хидзэнми
хэддзэнми
хэвдзэнми
хадзэнми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэнми
хыумыдзэнми
химыдзэнми
хэдмыдзэнми
хэвмыдзэнми
хамыдзэнми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэнуми
хэбдзэнуми
хидзэнуми
хэддзэнуми
хэвдзэнуми
хадзэнуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэнуми
хыумыдзэнуми
химыдзэнуми
хэдмыдзэнуми
хэвмыдзэнуми
хамыдзэнуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэтэми
хэбдзэтэми
хидзэтэми
хэддзэтэми
хэвдзэтэми
хадзэтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэтэми
хыумыдзэтэми
химыдзэтэми
хэдмыдзэтэми
хэвмыдзэтэми
хамыдзэтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
хэздзатэми
хэбдзатэми
хидзатэми
хэддзатэми
хэвдзатэми
хадзатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзатэми
хыумыдзатэми
химыдзатэми
хэдмыдзатэми
хэвмыдзатэми
хамыдзатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
хэздзэгъатэми
хэбдзэгъатэми
хидзэгъатэми
хэддзэгъатэми
хэвдзэгъатэми
хадзэгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэгъатэми
хыумыдзэгъатэми
химыдзэгъатэми
хэдмыдзэгъатэми
хэвмыдзэгъатэми
хамыдзэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэнтэми
хэбдзэнтэми
хидзэнтэми
хэддзэнтэми
хэвдзэнтэми
хадзэнтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэнтэми
хыумыдзэнтэми
химыдзэнтэми
хэдмыдзэнтэми
хэвмыдзэнтэми
хамыдзэнтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэнутэми
хэбдзэнутэми
хидзэнутэми
хэддзэнутэми
хэвдзэнутэми
хадзэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэнутэми
хыумыдзэнутэми
химыдзэнутэми
хэдмыдзэнутэми
хэвмыдзэнутэми
хамыдзэнутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
хэздзаи
хэбдзаи
хидзаи
хэддзаи
хэвдзаи
хадзаи
щымыӀэныгъэ:
хэздзакъыми
хэбдзакъыми
хидзакъыми
хэддзакъыми
хэвдзакъыми
хадзакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
хэздзащэрэт
хэбдзащэрэт
хидзащэрэт
хэддзащэрэт
хэвдзащэрэт
хадзащэрэт
щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзащэрэт
хыумыдзащэрэт
химыдзащэрэт
хэдмыдзащэрэт
хэвмыдзащэрэт
хамыдзащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
хэздзагъэнщ
хэбдзагъэнщ
хидзагъэнщ
хэддзагъэнщ
хэвдзагъэнщ
хадзагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
хэздзагъэнкъым
хэбдзагъэнкъым
хидзагъэнкъым
хэддзагъэнкъым
хэвдзагъэнкъым
хадзагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
хэздзагъэнт
хэбдзагъэнт
хидзагъэнт
хэддзагъэнт
хэвдзагъэнт
хадзагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
хэздзагъэнтэкъым
хэбдзагъэнтэкъым
хидзагъэнтэкъым
хэддзагъэнтэкъым
хэвдзагъэнтэкъым
хадзагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
хэздзагъэн
хэбдзагъэн
хидзагъэн
хэддзагъэн
хэвдзагъэн
хадзагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
хэздзагъэнкъэ
хэбдзагъэнкъэ
хидзагъэнкъэ
хэддзагъэнкъэ
хэвдзагъэнкъэ
хадзагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
хэздзагъэнт
хэбдзагъэнт
хидзагъэнт
хэддзагъэнт
хэвдзагъэнт
хадзагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
хэздзагъэнтэкъэ
хэбдзагъэнтэкъэ
хидзагъэнтэкъэ
хэддзагъэнтэкъэ
хэвдзагъэнтэкъэ
хадзагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
хэздзагъэнущ
хэбдзагъэнущ
хидзагъэнущ
хэддзагъэнущ
хэвдзагъэнущ
хадзагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
хэздзагъэнукъым
хэбдзагъэнукъым
хидзагъэнукъым
хэддзагъэнукъым
хэвдзагъэнукъым
хадзагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
хэздзагъэнут
хэбдзагъэнут
хидзагъэнут
хэддзагъэнут
хэвдзагъэнут
хадзагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
хэздзагъэнутэкъым
хэбдзагъэнутэкъым
хидзагъэнутэкъым
хэддзагъэнутэкъым
хэвдзагъэнутэкъым
хадзагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
хэздзагъэну
хэбдзагъэну
хидзагъэну
хэддзагъэну
хэвдзагъэну
хадзагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
хэздзагъэнукъэ
хэбдзагъэнукъэ
хидзагъэнукъэ
хэддзагъэнукъэ
хэвдзагъэнукъэ
хадзагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
хэздзагъэнут
хэбдзагъэнут
хидзагъэнут
хэддзагъэнут
хэвдзагъэнут
хадзагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
хэздзагъэнутэкъэ
хэбдзагъэнутэкъэ
хидзагъэнутэкъэ
хэддзагъэнутэкъэ
хэвдзагъэнутэкъэ
хадзагъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
хэзыдзэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
хэзымыдзэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
хэзыдза
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
хэзымыдза
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
хэзыдзэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
хэзымыдзэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
хэзыдзэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
хэзымыдзэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
хэзыдзэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
хэзымыдзэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту)
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
хэздзэ
хэбдзэ
хидзэ
хэддзэ
хэвдзэ
хадзэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
хэзмыдзэ
хыумыдзэ
химыдзэ
хэдмыдзэ
хэвмыдзэ
хамыдзэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
хэздза
хэбдза
хидза
хэддза
хэвдза
хадза
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
хэзмыдза
хыумыдза
химыдза
хэдмыдза
хэвмыдза
хамыдза
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
хэздзэгъа
хэбдзэгъа
хидзэгъа
хэддзэгъа
хэвдзэгъа
хадзэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
хэзмыдзэгъа
хыумыдзэгъа
химыдзэгъа
хэдмыдзэгъа
хэвмыдзэгъа
хамыдзэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
хэздзэн
хэбдзэн
хидзэн
хэддзэн
хэвдзэн
хадзэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
хэзмыдзэн
хыумыдзэн
химыдзэн
хэдмыдзэн
хэвмыдзэн
хамыдзэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
хэздзэну
хэбдзэну
хидзэну
хэддзэну
хэвдзэну
хадзэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
хэзмыдзэну
хыумыдзэну
химыдзэну
хэдмыдзэну
хэвмыдзэну
хамыдзэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ
хэдзэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
хэмыдзэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
хэдза
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
хэмыдза
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
хэдзэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
хэмыдзэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
хэдзэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
хэмыдзэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
хэдзэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
хэмыдзэну
Обстоятельственнэ причастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
зэрыхэздзэ
зэрыхэбдзэ
зэрыхидзэ
зэрыхэддзэ
зэрыхэвдзэ
зэрыхадзэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыхэзмыдзэ
зэрыхыумыдзэ
зэрыхимыдзэ
зэрыхэдмыдзэ
зэрыхэвмыдзэ
зэрыхамыдзэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрыхэздза
зэрыхэбдза
зэрыхидза
зэрыхэддза
зэрыхэвдза
зэрыхадза
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыхэзмыдза
зэрыхыумыдза
зэрыхимыдза
зэрыхэдмыдза
зэрыхэвмыдза
зэрыхамыдза
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрыхэздзэгъа
зэрыхэбдзэгъа
зэрыхидзэгъа
зэрыхэддзэгъа
зэрыхэвдзэгъа
зэрыхадзэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыхэзмыдзэгъа
зэрыхыумыдзэгъа
зэрыхимыдзэгъа
зэрыхэдмыдзэгъа
зэрыхэвмыдзэгъа
зэрыхамыдзэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрыхэздзэн
зэрыхэбдзэн
зэрыхидзэн
зэрыхэддзэн
зэрыхэвдзэн
зэрыхадзэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыхэзмыдзэн
зэрыхыумыдзэн
зэрыхимыдзэн
зэрыхэдмыдзэн
зэрыхэвмыдзэн
зэрыхамыдзэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрыхэздзэну
зэрыхэбдзэну
зэрыхидзэну
зэрыхэддзэну
зэрыхэвдзэну
зэрыхадзэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыхэзмыдзэну
зэрыхыумыдзэну
зэрыхимыдзэну
зэрыхэдмыдзэну
зэрыхэвмыдзэну
зэрыхамыдзэну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щыхэздзэ
щыхэбдзэ
щыхидзэ
щыхэддзэ
щыхэвдзэ
щыхадзэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щыхэзмыдзэ
щыхыумыдзэ
щыхимыдзэ
щыхэдмыдзэ
щыхэвмыдзэ
щыхамыдзэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щыхэздза
щыхэбдза
щыхидза
щыхэддза
щыхэвдза
щыхадза
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щыхэзмыдза
щыхыумыдза
щыхимыдза
щыхэдмыдза
щыхэвмыдза
щыхамыдза
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щыхэздзэгъа
щыхэбдзэгъа
щыхидзэгъа
щыхэддзэгъа
щыхэвдзэгъа
щыхадзэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щыхэзмыдзэгъа
щыхыумыдзэгъа
щыхимыдзэгъа
щыхэдмыдзэгъа
щыхэвмыдзэгъа
щыхамыдзэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щыхэздзэн
щыхэбдзэн
щыхидзэн
щыхэддзэн
щыхэвдзэн
щыхадзэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щыхэзмыдзэн
щыхыумыдзэн
щыхимыдзэн
щыхэдмыдзэн
щыхэвмыдзэн
щыхамыдзэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щыхэздзэну
щыхэбдзэну
щыхидзэну
щыхэддзэну
щыхэвдзэну
щыхадзэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щыхэзмыдзэну
щыхыумыдзэну
щыхимыдзэну
щыхэдмыдзэну
щыхэвмыдзэну
щыхамыдзэну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
здыхэздзэ
здыхэбдзэ
здыхидзэ
здыхэддзэ
здыхэвдзэ
здыхадзэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
здыхэзмыдзэ
здыхыумыдзэ
здыхимыдзэ
здыхэдмыдзэ
здыхэвмыдзэ
здыхамыдзэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здыхэздза
здыхэбдза
здыхидза
здыхэддза
здыхэвдза
здыхадза
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здыхэзмыдза
здыхыумыдза
здыхимыдза
здыхэдмыдза
здыхэвмыдза
здыхамыдза
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здыхэздзэгъа
здыхэбдзэгъа
здыхидзэгъа
здыхэддзэгъа
здыхэвдзэгъа
здыхадзэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здыхэзмыдзэгъа
здыхыумыдзэгъа
здыхимыдзэгъа
здыхэдмыдзэгъа
здыхэвмыдзэгъа
здыхамыдзэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здыхэздзэн
здыхэбдзэн
здыхидзэн
здыхэддзэн
здыхэвдзэн
здыхадзэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здыхэзмыдзэн
здыхыумыдзэн
здыхимыдзэн
здыхэдмыдзэн
здыхэвмыдзэн
здыхамыдзэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здыхэздзэну
здыхэбдзэну
здыхидзэну
здыхэддзэну
здыхэвдзэну
здыхадзэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здыхэзмыдзэну
здыхыумыдзэну
здыхимыдзэну
здыхэдмыдзэну
здыхэвмыдзэну
здыхамыдзэну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щӀыхэздзэ
щӀыхэбдзэ
щӀыхидзэ
щӀыхэддзэ
щӀыхэвдзэ
щӀыхадзэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыхэзмыдзэ
щӀыхыумыдзэ
щӀыхимыдзэ
щӀыхэдмыдзэ
щӀыхэвмыдзэ
щӀыхамыдзэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀыхэздза
щӀыхэбдза
щӀыхидза
щӀыхэддза
щӀыхэвдза
щӀыхадза
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыхэзмыдза
щӀыхыумыдза
щӀыхимыдза
щӀыхэдмыдза
щӀыхэвмыдза
щӀыхамыдза
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀыхэздзэгъа
щӀыхэбдзэгъа
щӀыхидзэгъа
щӀыхэддзэгъа
щӀыххэвдзэгъа
щӀыхадзэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыхэзмыдзэгъа
щӀыхыумыдзэгъа
щӀыхимыдзэгъа
щӀыхэдмыдзэгъа
щӀыхэвмыдзэгъа
щӀыхамыдзэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀыхэздзэн
щӀыхэбдзэн
щӀыхидзэн
щӀыхэддзэн
щӀыхэвдзэн
щӀыхадзэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыхэзмыдзэн
щӀыхыумыдзэн
щӀыхимыдзэн
щӀыхэдмыдзэн
щӀыхэвмыдзэн
щӀыхамыдзэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀыхэздзэну
щӀыхэбдзэну
щӀыхидзэну
щӀыхэддзэну
щӀыхэвдзэну
щӀыхадзэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыхэзмыдзэну
щӀыхыумыдзэну
щӀыхимыдзэну
щӀыхэдмыдзэну
щӀыхэвмыдзэну
щӀыхамыдзэну
Деепричастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
хэздзэу
хэбдзэу
хидзэу
хэддзэу
хэвдзэу
хадзэу
ит зэман - щымыӀэныгъэ
хэзмыдзэу
хыумыдзэу
химыдзэу
хэдмыдзэу
хэвмыдзэу
хамыдзэу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
хэздзауэ
хэбдзауэ
хидзауэ
хэддзауэ
хэвдзауэ
хадзауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
хэзмыдзауэ
хыумыдзауэ
химыдзауэ
хэдмыдзауэ
хэвмыдзауэ
хамыдзауэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
хэздзэурэ
хэбдзэурэ
хидзэурэ
хэддзэурэ
хэвдзэурэ
хадзэурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
хэзмыдзэурэ
хыумыдзэурэ
химыдзэурэ
хэдмыдзэурэ
хэвмыдзэурэ
хамыдзэурэ
ит зэман щыӀэныгъэ фащэ: подлежащэ + прямой дополненэ +
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ
подлежащэ СЭ
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
прямой дополненэ
сэ
уэ ухызодзэ
уахызодзэ
ар пхызодзэ
хызодзэ
фхызодзэ
яхызодзэ
дэ
фэ фыхызодзэ
фахызодзэ
ахэр пхызодзэ(хэ)
хызодзэ(хэ)
фхызодзэ(хэ
яхызодзэ(хэ)
подлежащэ УЭ
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
прямой дополненэ
сэ сыхыбодзэ
сахыбодзэ
уэ
ар схыбодзэ
хыбодзэ
тхыбодзэ
яхыбодзэ
дэ дыхыбодзэ
дахыбодзэ
фэ
ахэр схыбодзэ(хэ)
хыбодзэ(хэ)
тхыбодзэ(хэ)
яхыбодзэ(хэ)
подлежащэ АБЫ
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
прямой дополненэ
сэ сыпхедзэ
сыхедзэ
сыфхедзэ
сахедзэ
уэ усхедзэ
ухедзэ
утхедзэ
уахедзэ
ар схедзэ
пхедзэ
хедзэ
тхедзэ
фхедзэ
яхедзэ
дэ дыпхедзэ
дыхедзэ
дыфхедзэ
дахедзэ
фэ фысхедзэ
фыхедзэ
фытхедзэ
фахедзэ
ахэр схедзэ(хэ)
пхедзэ(хэ)
хедзэ(хэ)
тхедзэ(хэ)
фхедзэ(хэ)
яхедзэ(хэ)
подлежащэ ДЭ
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
прямой дополненэ
сэ
уэ ухыдодзэ
уахыдодзэ
ар пхыдодзэ
хыдодзэ
фхыдодзэ
яхыдодзэ
дэ
фэ фыхыдодзэ
фахыдодзэ
ахэр пхыдодзэ(хэ)
хыдодзэ(хэ)
фхыдодзэ(хэ)
яхыдодзэ(хэ)
подлежащэ ФЭ
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
прямой дополненэ
сэ сыхыводзэ
сахыводзэ
уэ
ар схыводзэ
хыводзэ
тхыводзэ
яхыводзэ
дэ дыхыводзэ
дахыводзэ
фэ
ахэр схыводзэ(хэ)
хыводзэ(хэ)
тхыводзэ(хэ)
яхыводзэ(хэ)
подлежащэ АБЫХЭМ
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
прямой дополненэ
сэ сыпхадзэ
сыхадзэ
сыфхадзэ
сахадзэ
уэ усхадзэ
ухадзэ
утхадзэ
уахадзэ
ар схадзэ
пхадзэ
хадзэ
тхадзэ
фхадзэ
яхадзэ
дэ дыпхадзэ
дыхадзэ
дыфхадзэ
дахадзэ
фэ фысхадзэ
фыхадзэ
фытхадзэ
фахадзэ
ахэр схадзэ(хэ)
пхадзэ(хэ)
хадзэ(хэ)
тхадзэ(хэ)
фхадзэ(хэ)
яхадзэ(хэ)
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [дз]э
[дз]эр
--
[дз]эхэр
Эргативнэ: [дз]э
[дз]эм
--
[дз]эхэм
Послеложнэ: [дз]экӀэ
[дз]эмкӀэ
[дз]эхэкӀэ
[дз]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [дз]эу
[дз]эрауэ
[дз]эхэу
[дз]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [дз]а
[дз]ар
--
[дз]ахэр
Эргативнэ: [дз]а
[дз]ам
--
[дз]ахэм
Послеложнэ: [дз]акӀэ
[дз]амкӀэ
[дз]ахэкӀэ
[дз]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [дз]ауэ
[дз]арауэ
[дз]ахэу
[дз]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [дз]эн
[дз]эныр
--
[дз]энхэр
Эргативнэ: [дз]эн
[дз]эным
--
[дз]энхэм
Послеложнэ: [дз]энкӀэ
[дз]энымкӀэ
[дз]энхэкӀэ
[дз]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[дз]эну
[дз]энырауэ
[дз]энхэу
[дз]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [дз]эну
[дз]энур
--
[дз]энухэр
Эргативнэ: [дз]эну
[дз]энум
--
[дз]энухэм
Послеложнэ: [дз]энукӀэ
[дз]энумкӀэ
[дз]энухэкӀэ
[дз]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [дз]энууэ
[дз]энурауэ
[дз]энухэу
[дз]энухэрауэ
Зыгуэр бутӀыпщу, бдзыуэ е уеӀунщӀу зыщӀыпӀэ хэгъэхуэн.
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
Адыгэбзэ , Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 нап. 114
адыгэбзэ урысыбзэ/русский инджылыбзэ/English
А хъыр тенджызым куууэ хадзэ .
Эту сеть бросают глубоко в море.
These nets are cast deep in the sea.
Пабжьэм хэдзэн.
Псым хэдзэн. хэдзэн: throw, cast, toss sb or sth amidst, among sb or sth. (some mass)
Пабжьэм хэдзэн: throw amidst a thicket
Псым хэдзэн: throw into the water хэдзэн: бросить кого-что-л. во что-л. (в какую-л. массу)
Пабжьэм хэдзэн: бросить посреди кустарника.
Псым хэдзэн: бросить в воду Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
Глагол лъэӏэс "хэдзэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
хэдзэн
щымыӀэныгъэ:
хэмыдзэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
хэздзэн
хэбдзэн
хидзэн
хэддзэн
хэвдзэн
хадзэн
щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэн
хыумыдзэн
химыдзэн
хэдмыдзэн
хэвмыдзэн
хамыдзэн
Унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
хэдзэ!
хэвдзэ!
щымыӀэныгъэ:
хыумыдзэ!
хэвмыдзэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
сыхредзэ
ухредзэ
хредзэ
дыхредзэ
фыхредзэ
хредзэ
щымыӀэныгъэ:
сыхремыдзэ
ухремыдзэ
хремыдзэ
дыхремыдзэ
фыхремыдзэ
хремыдзэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
хызодзэ(р)
хыбодзэ(р)
хедзэ(р)
хыдодзэ(р)
хыводзэ(р)
хадзэ(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
хэздзэркъым
хэбдзэркъым
хидзэркъым
хэддзэркъым
хэвдзэркъым
хадзэркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
хэздзэрт
хэбдзэрт
хидзэрт
хэддзэрт
хэвдзэрт
хадзэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
хэздзэртэкъым
хэбдзэртэкъым
хидзэртэкъым
хэддзэртэкъым
хэвдзэртэкъым
хадзэртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
хэздзащ
хэбдзащ
хидзащ
хэддзащ
хэвдзащ
хадзащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
хэздзакъым
хэбдзакъым
хидзакъым
хэддзакъым
хэвдзакъым
хадзакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
хэздзат
хэбдзат
хидзат
хэддзат
хэвдзат
хадзат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
хэздзатэкъым
хэбдзатэкъым
хидзатэкъым
хэддзатэкъым
хэвдзатэкъым
хадзатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэгъащ
хэбдзэгъащ
хидзэгъащ
хэддзэгъащ
хэвдзэгъащ
хадзэгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
хэздзэгъакъым
хэбдзэгъакъым
хидзэгъакъым
хэддзэгъакъым
хэвдзэгъакъым
хадзэгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэгъат
хэбдзэгъат
хидзэгъат
хэддзэгъат
хэвдзэгъат
хадзэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
хэздзэгъатэкъым
хэбдзэгъатэкъым
хидзэгъатэкъым
хэддзэгъатэкъым
хэвдзэгъатэкъым
хадзэгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
хэздзэщ
хэбдзэщ
хидзэщ
хэддзэщ
хэвдзэщ
хадзэщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
хэздзэкъым
хэбдзэкъым
хидзэкъым
хэддзэкъым
хэвдзэкъым
хадзэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
хэздзэт
хэбдзэт
хидзэт
хэддзэт
хэвдзэт
хадзэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
хэздзэтэкъым
хэбдзэтэкъым
хидзэтэкъым
хэддзэтэкъым
хэвдзэтэкъым
хадзэтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэнщ
хэбдзэнщ
хидзэнщ
хэддзэнщ
хэвдзэнщ
хадзэнщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэздзэнкъым
хэбдзэнкъым
хидзэнкъым
хэддзэнкъым
хэвдзэнкъым
хадзэнкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэнущ
хэбдзэнущ
хидзэнущ
хэддзэнущ
хэвдзэнущ
хадзэнущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэздзэнукъым
хэбдзэнукъым
хидзэнукъым
хэддзэнукъым
хэвдзэнукъым
хадзэнукъым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэрэ
хэбдзэрэ
хидзэрэ
хэддзэрэ
хэвдзэрэ
хадзэрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
хэздзэркъэ
хэбдзэркъэ
хидзэркъэ
хэддзэркъэ
хэвдзэркъэ
хадзэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
хэздзэрт
хэбдзэрт
хидзэрт
хэддзэрт
хэвдзэрт
хадзэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
хэздзэртэкъэ
хэбдзэртэкъэ
хидзэртэкъэ
хэддзэртэкъэ
хэвдзэртэкъэ
хадзэртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
хэздза
хэбдза
хидза
хэддза
хэвдза
хадза
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
хэздзакъэ
хэбдзакъэ
хидзакъэ
хэддзакъэ
хэвдзакъэ
хадзакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
хэздзат
хэбдзат
хидзат
хэддзат
хэвдзат
хадзат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
хэздзатэкъэ
хэбдзатэкъэ
хидзатэкъэ
хэддзатэкъэ
хэвдзатэкъэ
хадзатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэгъа
хэбдзэгъа
хидзэгъа
хэддзэгъа
хэвдзэгъа
хадзэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ:
хэздзэгъакъэ
хэбдзэгъакъэ
хидзэгъакъэ
хэддзэгъакъэ
хэвдзэгъакъэ
хадзэгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэгъат
хэбдзэгъат
хидзэгъат
хэддзэгъат
хэвдзэгъат
хадзэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
хэздзэгъатэкъэ
хэбдзэгъатэкъэ
хидзэгъатэкъэ
хэддзэгъатэкъэ
хэвдзэгъатэкъэ
хадзэгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
хэздзэ
хэбдзэ
хидзэ
хэддзэ
хэвдзэ
хадзэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
хэздзэкъэ
хэбдзэкъэ
хидзэкъэ
хэддзэкъэ
хэвдзэкъэ
хадзэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
хэздзэт
хэбдзэт
хидзэт
хэддзэт
хэвдзэт
хадзэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
хэздзэтэкъэ
хэбдзэтэкъэ
хидзэтэкъэ
хэддзэтэкъэ
хэвдзэтэкъэ
хадзэтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэн
хэбдзэн
хидзэн
хэддзэн
хэвдзэн
хадзэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэздзэнкъэ
хэбдзэнкъэ
хидзэнкъэ
хэддзэнкъэ
хэвдзэнкъэ
хадзэнкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэну
хэбдзэну
хидзэну
хэддзэну
хэвдзэну
хадзэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэздзэнукъэ
хэбдзэнукъэ
хидзэнукъэ
хэддзэнукъэ
хэвдзэнукъэ
хадзэнукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэмэ
хэбдзэмэ
хидзэмэ
хэддзэмэ
хэвдзэмэ
хадзэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэмэ
хыумыдзэмэ
химыдзэмэ
хэдмыдзэмэ
хэвмыдзэмэ
хамыдзэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
хэздзамэ
хэбдзамэ
хидзамэ
хэддзамэ
хэвдзамэ
хадзамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзамэ
хыумыдзамэ
химыдзамэ
хэдмыдзамэ
хэвмыдзамэ
хамыдзамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
хэздзэгъамэ
хэбдзэгъамэ
хидзэгъамэ
хэддзэгъамэ
хэвдзэгъамэ
хадзэгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэгъамэ
хыумыдзэгъамэ
химыдзэгъамэ
хэдмыдзэгъамэ
хэвмыдзэгъамэ
хамыдзэгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэнмэ
хэбдзэнмэ
хидзэнмэ
хэддзэнмэ
хэвдзэнмэ
хадзэнмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэнмэ
хыумыдзэнмэ
химыдзэнмэ
хэдмыдзэнмэ
хэвмыдзэнмэ
хамыдзэнмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэнумэ
хэбдзэнумэ
хидзэнумэ
хэддзэнумэ
хэвдзэнумэ
хадзэнумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэнумэ
хыумыдзэнумэ
химыдзэнумэ
хэдмыдзэнумэ
хэвмыдзэнумэ
хамыдзэнумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэтэмэ
хэбдзэтэмэ
хидзэтэмэ
хэддзэтэмэ
хэвдзэтэмэ
хадзэтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэтэмэ
хыумыдзэтэмэ
химыдзэтэмэ
хэдмыдзэтэмэ
хэвмыдзэтэмэ
хамыдзэтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
хэздзатэмэ
хэбдзатэмэ
хидзатэмэ
хэддзатэмэ
хэвдзатэмэ
хадзатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзатэмэ
хыумыдзатэмэ
химыдзатэмэ
хэдмыдзатэмэ
хэвмыдзатэмэ
хамыдзатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
хэздзэгъатэмэ
хэбдзэгъатэмэ
хидзэгъатэмэ
хэддзэгъатэмэ
хэвдзэгъатэмэ
хадзэгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэгъатэмэ
хыумыдзэгъатэмэ
химыдзэгъатэмэ
хэдмыдзэгъатэмэ
хэвмыдзэгъатэмэ
хамыдзэгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэнтэмэ
хэбдзэнтэмэ
хидзэнтэмэ
хэддзэнтэмэ
хэвдзэнтэмэ
хадзэнтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэнтэмэ
хыумыдзэнтэмэ
химыдзэнтэмэ
хэдмыдзэнтэмэ
хэвмыдзэнтэмэ
хамыдзэнтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэнутэмэ
хэбдзэнутэмэ
хидзэнутэмэ
хэддзэнутэмэ
хэвдзэнутэмэ
хадзэнутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэнутэмэ
хыумыдзэнутэмэ
химыдзэнутэмэ
хэдмыдзэнутэмэ
хэвмыдзэнутэмэ
хамыдзэнутэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэнт
хэбдзэнт
хидзэнт
хэддзэнт
хэвдзэнт
хадзэнт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэздзэнтэкъым
хэбдзэнтэкъым
хидзэнтэкъым
хэддзэнтэкъым
хэвдзэнтэкъым
хадзэнтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэнут
хэбдзэнут
хидзэнут
хэддзэнут
хэвдзэнут
хадзэнут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэздзэнутэкъым
хэбдзэнутэкъым
хидзэнутэкъым
хэддзэнутэкъым
хэвдзэнутэкъым
хадзэнутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэми
хэбдзэми
хидзэми
хэддзэми
хэвдзэми
хадзэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэми
хыумыдзэми
химыдзэми
хэдмыдзэми
хэвмыдзэми
хамыдзэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
хэздзами
хэбдзами
хидзами
хэддзами
хэвдзами
хадзами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзами
хыумыдзами
химыдзами
хэдмыдзами
хэвмыдзами
хамыдзами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
хэздзэгъами
хэбдзэгъами
хидзэгъами
хэддзэгъами
хэвдзэгъами
хадзэгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэгъами
хыумыдзэгъами
химыдзэгъами
хэдмыдзэгъами
хэвмыдзэгъами
хамыдзэгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэнми
хэбдзэнми
хидзэнми
хэддзэнми
хэвдзэнми
хадзэнми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэнми
хыумыдзэнми
химыдзэнми
хэдмыдзэнми
хэвмыдзэнми
хамыдзэнми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэнуми
хэбдзэнуми
хидзэнуми
хэддзэнуми
хэвдзэнуми
хадзэнуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэнуми
хыумыдзэнуми
химыдзэнуми
хэдмыдзэнуми
хэвмыдзэнуми
хамыдзэнуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэтэми
хэбдзэтэми
хидзэтэми
хэддзэтэми
хэвдзэтэми
хадзэтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэтэми
хыумыдзэтэми
химыдзэтэми
хэдмыдзэтэми
хэвмыдзэтэми
хамыдзэтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
хэздзатэми
хэбдзатэми
хидзатэми
хэддзатэми
хэвдзатэми
хадзатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзатэми
хыумыдзатэми
химыдзатэми
хэдмыдзатэми
хэвмыдзатэми
хамыдзатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
хэздзэгъатэми
хэбдзэгъатэми
хидзэгъатэми
хэддзэгъатэми
хэвдзэгъатэми
хадзэгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэгъатэми
хыумыдзэгъатэми
химыдзэгъатэми
хэдмыдзэгъатэми
хэвмыдзэгъатэми
хамыдзэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэнтэми
хэбдзэнтэми
хидзэнтэми
хэддзэнтэми
хэвдзэнтэми
хадзэнтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэнтэми
хыумыдзэнтэми
химыдзэнтэми
хэдмыдзэнтэми
хэвмыдзэнтэми
хамыдзэнтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэздзэнутэми
хэбдзэнутэми
хидзэнутэми
хэддзэнутэми
хэвдзэнутэми
хадзэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзэнутэми
хыумыдзэнутэми
химыдзэнутэми
хэдмыдзэнутэми
хэвмыдзэнутэми
хамыдзэнутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
хэздзаи
хэбдзаи
хидзаи
хэддзаи
хэвдзаи
хадзаи
щымыӀэныгъэ:
хэздзакъыми
хэбдзакъыми
хидзакъыми
хэддзакъыми
хэвдзакъыми
хадзакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
хэздзащэрэт
хэбдзащэрэт
хидзащэрэт
хэддзащэрэт
хэвдзащэрэт
хадзащэрэт
щымыӀэныгъэ:
хэзмыдзащэрэт
хыумыдзащэрэт
химыдзащэрэт
хэдмыдзащэрэт
хэвмыдзащэрэт
хамыдзащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
хэздзагъэнщ
хэбдзагъэнщ
хидзагъэнщ
хэддзагъэнщ
хэвдзагъэнщ
хадзагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
хэздзагъэнкъым
хэбдзагъэнкъым
хидзагъэнкъым
хэддзагъэнкъым
хэвдзагъэнкъым
хадзагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
хэздзагъэнт
хэбдзагъэнт
хидзагъэнт
хэддзагъэнт
хэвдзагъэнт
хадзагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
хэздзагъэнтэкъым
хэбдзагъэнтэкъым
хидзагъэнтэкъым
хэддзагъэнтэкъым
хэвдзагъэнтэкъым
хадзагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
хэздзагъэн
хэбдзагъэн
хидзагъэн
хэддзагъэн
хэвдзагъэн
хадзагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
хэздзагъэнкъэ
хэбдзагъэнкъэ
хидзагъэнкъэ
хэддзагъэнкъэ
хэвдзагъэнкъэ
хадзагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
хэздзагъэнт
хэбдзагъэнт
хидзагъэнт
хэддзагъэнт
хэвдзагъэнт
хадзагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
хэздзагъэнтэкъэ
хэбдзагъэнтэкъэ
хидзагъэнтэкъэ
хэддзагъэнтэкъэ
хэвдзагъэнтэкъэ
хадзагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
хэздзагъэнущ
хэбдзагъэнущ
хидзагъэнущ
хэддзагъэнущ
хэвдзагъэнущ
хадзагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
хэздзагъэнукъым
хэбдзагъэнукъым
хидзагъэнукъым
хэддзагъэнукъым
хэвдзагъэнукъым
хадзагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
хэздзагъэнут
хэбдзагъэнут
хидзагъэнут
хэддзагъэнут
хэвдзагъэнут
хадзагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
хэздзагъэнутэкъым
хэбдзагъэнутэкъым
хидзагъэнутэкъым
хэддзагъэнутэкъым
хэвдзагъэнутэкъым
хадзагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
хэздзагъэну
хэбдзагъэну
хидзагъэну
хэддзагъэну
хэвдзагъэну
хадзагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
хэздзагъэнукъэ
хэбдзагъэнукъэ
хидзагъэнукъэ
хэддзагъэнукъэ
хэвдзагъэнукъэ
хадзагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
хэздзагъэнут
хэбдзагъэнут
хидзагъэнут
хэддзагъэнут
хэвдзагъэнут
хадзагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
хэздзагъэнутэкъэ
хэбдзагъэнутэкъэ
хидзагъэнутэкъэ
хэддзагъэнутэкъэ
хэвдзагъэнутэкъэ
хадзагъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
хэзыдзэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
хэзымыдзэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
хэзыдза
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
хэзымыдза
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
хэзыдзэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
хэзымыдзэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
хэзыдзэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
хэзымыдзэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
хэзыдзэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
хэзымыдзэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту)
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
хэздзэ
хэбдзэ
хидзэ
хэддзэ
хэвдзэ
хадзэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
хэзмыдзэ
хыумыдзэ
химыдзэ
хэдмыдзэ
хэвмыдзэ
хамыдзэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
хэздза
хэбдза
хидза
хэддза
хэвдза
хадза
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
хэзмыдза
хыумыдза
химыдза
хэдмыдза
хэвмыдза
хамыдза
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
хэздзэгъа
хэбдзэгъа
хидзэгъа
хэддзэгъа
хэвдзэгъа
хадзэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
хэзмыдзэгъа
хыумыдзэгъа
химыдзэгъа
хэдмыдзэгъа
хэвмыдзэгъа
хамыдзэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
хэздзэн
хэбдзэн
хидзэн
хэддзэн
хэвдзэн
хадзэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
хэзмыдзэн
хыумыдзэн
химыдзэн
хэдмыдзэн
хэвмыдзэн
хамыдзэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
хэздзэну
хэбдзэну
хидзэну
хэддзэну
хэвдзэну
хадзэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
хэзмыдзэну
хыумыдзэну
химыдзэну
хэдмыдзэну
хэвмыдзэну
хамыдзэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ
хэдзэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
хэмыдзэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
хэдза
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
хэмыдза
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
хэдзэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
хэмыдзэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
хэдзэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
хэмыдзэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
хэдзэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
хэмыдзэну
Обстоятельственнэ причастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
зэрыхэздзэ
зэрыхэбдзэ
зэрыхидзэ
зэрыхэддзэ
зэрыхэвдзэ
зэрыхадзэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыхэзмыдзэ
зэрыхыумыдзэ
зэрыхимыдзэ
зэрыхэдмыдзэ
зэрыхэвмыдзэ
зэрыхамыдзэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрыхэздза
зэрыхэбдза
зэрыхидза
зэрыхэддза
зэрыхэвдза
зэрыхадза
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыхэзмыдза
зэрыхыумыдза
зэрыхимыдза
зэрыхэдмыдза
зэрыхэвмыдза
зэрыхамыдза
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрыхэздзэгъа
зэрыхэбдзэгъа
зэрыхидзэгъа
зэрыхэддзэгъа
зэрыхэвдзэгъа
зэрыхадзэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыхэзмыдзэгъа
зэрыхыумыдзэгъа
зэрыхимыдзэгъа
зэрыхэдмыдзэгъа
зэрыхэвмыдзэгъа
зэрыхамыдзэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрыхэздзэн
зэрыхэбдзэн
зэрыхидзэн
зэрыхэддзэн
зэрыхэвдзэн
зэрыхадзэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыхэзмыдзэн
зэрыхыумыдзэн
зэрыхимыдзэн
зэрыхэдмыдзэн
зэрыхэвмыдзэн
зэрыхамыдзэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрыхэздзэну
зэрыхэбдзэну
зэрыхидзэну
зэрыхэддзэну
зэрыхэвдзэну
зэрыхадзэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыхэзмыдзэну
зэрыхыумыдзэну
зэрыхимыдзэну
зэрыхэдмыдзэну
зэрыхэвмыдзэну
зэрыхамыдзэну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щыхэздзэ
щыхэбдзэ
щыхидзэ
щыхэддзэ
щыхэвдзэ
щыхадзэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щыхэзмыдзэ
щыхыумыдзэ
щыхимыдзэ
щыхэдмыдзэ
щыхэвмыдзэ
щыхамыдзэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щыхэздза
щыхэбдза
щыхидза
щыхэддза
щыхэвдза
щыхадза
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щыхэзмыдза
щыхыумыдза
щыхимыдза
щыхэдмыдза
щыхэвмыдза
щыхамыдза
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щыхэздзэгъа
щыхэбдзэгъа
щыхидзэгъа
щыхэддзэгъа
щыхэвдзэгъа
щыхадзэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щыхэзмыдзэгъа
щыхыумыдзэгъа
щыхимыдзэгъа
щыхэдмыдзэгъа
щыхэвмыдзэгъа
щыхамыдзэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щыхэздзэн
щыхэбдзэн
щыхидзэн
щыхэддзэн
щыхэвдзэн
щыхадзэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щыхэзмыдзэн
щыхыумыдзэн
щыхимыдзэн
щыхэдмыдзэн
щыхэвмыдзэн
щыхамыдзэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щыхэздзэну
щыхэбдзэну
щыхидзэну
щыхэддзэну
щыхэвдзэну
щыхадзэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щыхэзмыдзэну
щыхыумыдзэну
щыхимыдзэну
щыхэдмыдзэну
щыхэвмыдзэну
щыхамыдзэну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
здыхэздзэ
здыхэбдзэ
здыхидзэ
здыхэддзэ
здыхэвдзэ
здыхадзэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
здыхэзмыдзэ
здыхыумыдзэ
здыхимыдзэ
здыхэдмыдзэ
здыхэвмыдзэ
здыхамыдзэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здыхэздза
здыхэбдза
здыхидза
здыхэддза
здыхэвдза
здыхадза
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здыхэзмыдза
здыхыумыдза
здыхимыдза
здыхэдмыдза
здыхэвмыдза
здыхамыдза
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здыхэздзэгъа
здыхэбдзэгъа
здыхидзэгъа
здыхэддзэгъа
здыхэвдзэгъа
здыхадзэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здыхэзмыдзэгъа
здыхыумыдзэгъа
здыхимыдзэгъа
здыхэдмыдзэгъа
здыхэвмыдзэгъа
здыхамыдзэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здыхэздзэн
здыхэбдзэн
здыхидзэн
здыхэддзэн
здыхэвдзэн
здыхадзэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здыхэзмыдзэн
здыхыумыдзэн
здыхимыдзэн
здыхэдмыдзэн
здыхэвмыдзэн
здыхамыдзэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здыхэздзэну
здыхэбдзэну
здыхидзэну
здыхэддзэну
здыхэвдзэну
здыхадзэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здыхэзмыдзэну
здыхыумыдзэну
здыхимыдзэну
здыхэдмыдзэну
здыхэвмыдзэну
здыхамыдзэну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щӀыхэздзэ
щӀыхэбдзэ
щӀыхидзэ
щӀыхэддзэ
щӀыхэвдзэ
щӀыхадзэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыхэзмыдзэ
щӀыхыумыдзэ
щӀыхимыдзэ
щӀыхэдмыдзэ
щӀыхэвмыдзэ
щӀыхамыдзэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀыхэздза
щӀыхэбдза
щӀыхидза
щӀыхэддза
щӀыхэвдза
щӀыхадза
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыхэзмыдза
щӀыхыумыдза
щӀыхимыдза
щӀыхэдмыдза
щӀыхэвмыдза
щӀыхамыдза
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀыхэздзэгъа
щӀыхэбдзэгъа
щӀыхидзэгъа
щӀыхэддзэгъа
щӀыххэвдзэгъа
щӀыхадзэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыхэзмыдзэгъа
щӀыхыумыдзэгъа
щӀыхимыдзэгъа
щӀыхэдмыдзэгъа
щӀыхэвмыдзэгъа
щӀыхамыдзэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀыхэздзэн
щӀыхэбдзэн
щӀыхидзэн
щӀыхэддзэн
щӀыхэвдзэн
щӀыхадзэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыхэзмыдзэн
щӀыхыумыдзэн
щӀыхимыдзэн
щӀыхэдмыдзэн
щӀыхэвмыдзэн
щӀыхамыдзэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀыхэздзэну
щӀыхэбдзэну
щӀыхидзэну
щӀыхэддзэну
щӀыхэвдзэну
щӀыхадзэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыхэзмыдзэну
щӀыхыумыдзэну
щӀыхимыдзэну
щӀыхэдмыдзэну
щӀыхэвмыдзэну
щӀыхамыдзэну
Деепричастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
хэздзэу
хэбдзэу
хидзэу
хэддзэу
хэвдзэу
хадзэу
ит зэман - щымыӀэныгъэ
хэзмыдзэу
хыумыдзэу
химыдзэу
хэдмыдзэу
хэвмыдзэу
хамыдзэу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
хэздзауэ
хэбдзауэ
хидзауэ
хэддзауэ
хэвдзауэ
хадзауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
хэзмыдзауэ
хыумыдзауэ
химыдзауэ
хэдмыдзауэ
хэвмыдзауэ
хамыдзауэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
хэздзэурэ
хэбдзэурэ
хидзэурэ
хэддзэурэ
хэвдзэурэ
хадзэурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
хэзмыдзэурэ
хыумыдзэурэ
химыдзэурэ
хэдмыдзэурэ
хэвмыдзэурэ
хамыдзэурэ
ит зэман щыӀэныгъэ фащэ: подлежащэ + прямой дополненэ +
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ
подлежащэ СЭ
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
прямой дополненэ
сэ
уэ ухызодзэ
уахызодзэ
ар пхызодзэ
хызодзэ
фхызодзэ
яхызодзэ
дэ
фэ фыхызодзэ
фахызодзэ
ахэр пхызодзэ(хэ)
хызодзэ(хэ)
фхызодзэ(хэ
яхызодзэ(хэ)
подлежащэ УЭ
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
прямой дополненэ
сэ сыхыбодзэ
сахыбодзэ
уэ
ар схыбодзэ
хыбодзэ
тхыбодзэ
яхыбодзэ
дэ дыхыбодзэ
дахыбодзэ
фэ
ахэр схыбодзэ(хэ)
хыбодзэ(хэ)
тхыбодзэ(хэ)
яхыбодзэ(хэ)
подлежащэ АБЫ
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
прямой дополненэ
сэ сыпхедзэ
сыхедзэ
сыфхедзэ
сахедзэ
уэ усхедзэ
ухедзэ
утхедзэ
уахедзэ
ар схедзэ
пхедзэ
хедзэ
тхедзэ
фхедзэ
яхедзэ
дэ дыпхедзэ
дыхедзэ
дыфхедзэ
дахедзэ
фэ фысхедзэ
фыхедзэ
фытхедзэ
фахедзэ
ахэр схедзэ(хэ)
пхедзэ(хэ)
хедзэ(хэ)
тхедзэ(хэ)
фхедзэ(хэ)
яхедзэ(хэ)
подлежащэ ДЭ
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
прямой дополненэ
сэ
уэ ухыдодзэ
уахыдодзэ
ар пхыдодзэ
хыдодзэ
фхыдодзэ
яхыдодзэ
дэ
фэ фыхыдодзэ
фахыдодзэ
ахэр пхыдодзэ(хэ)
хыдодзэ(хэ)
фхыдодзэ(хэ)
яхыдодзэ(хэ)
подлежащэ ФЭ
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
прямой дополненэ
сэ сыхыводзэ
сахыводзэ
уэ
ар схыводзэ
хыводзэ
тхыводзэ
яхыводзэ
дэ дыхыводзэ
дахыводзэ
фэ
ахэр схыводзэ(хэ)
хыводзэ(хэ)
тхыводзэ(хэ)
яхыводзэ(хэ)
подлежащэ АБЫХЭМ
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
прямой дополненэ
сэ сыпхадзэ
сыхадзэ
сыфхадзэ
сахадзэ
уэ усхадзэ
ухадзэ
утхадзэ
уахадзэ
ар схадзэ
пхадзэ
хадзэ
тхадзэ
фхадзэ
яхадзэ
дэ дыпхадзэ
дыхадзэ
дыфхадзэ
дахадзэ
фэ фысхадзэ
фыхадзэ
фытхадзэ
фахадзэ
ахэр схадзэ(хэ)
пхадзэ(хэ)
хадзэ(хэ)
тхадзэ(хэ)
фхадзэ(хэ)
яхадзэ(хэ)
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [дз]э
[дз]эр
--
[дз]эхэр
Эргативнэ: [дз]э
[дз]эм
--
[дз]эхэм
Послеложнэ: [дз]экӀэ
[дз]эмкӀэ
[дз]эхэкӀэ
[дз]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [дз]эу
[дз]эрауэ
[дз]эхэу
[дз]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [дз]а
[дз]ар
--
[дз]ахэр
Эргативнэ: [дз]а
[дз]ам
--
[дз]ахэм
Послеложнэ: [дз]акӀэ
[дз]амкӀэ
[дз]ахэкӀэ
[дз]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [дз]ауэ
[дз]арауэ
[дз]ахэу
[дз]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [дз]эн
[дз]эныр
--
[дз]энхэр
Эргативнэ: [дз]эн
[дз]эным
--
[дз]энхэм
Послеложнэ: [дз]энкӀэ
[дз]энымкӀэ
[дз]энхэкӀэ
[дз]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[дз]эну
[дз]энырауэ
[дз]энхэу
[дз]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [дз]эну
[дз]энур
--
[дз]энухэр
Эргативнэ: [дз]эну
[дз]энум
--
[дз]энухэм
Послеложнэ: [дз]энукӀэ
[дз]энумкӀэ
[дз]энухэкӀэ
[дз]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [дз]энууэ
[дз]энурауэ
[дз]энухэу
[дз]энухэрауэ
Мэкъумэш (нэхъыбэу хьэцэпэцэ) къехьэлӀэжыным щӀэдзэн. хэдзэн: begin harvesting or mowing (cereals)
Гуэдз хыным хэдзэн: begin harvesting or mowing wheat хэдзэн: начать уборку (о колосовых)
Гуэдз хыным хэдзэн: начать уборку пшеницы Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009. 
