Wt/kbd/хэгъуэн

Add links
From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > хэгъуэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [xɐˈʁʷɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • хэ- + [гъу] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "хэгъуэн"-м и спряженэ


Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ: хэгъуэн
щымыӀэныгъэ: хэмыгъуэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыхэгъуэн ухэгъуэн хэгъуэн дыхэгъуэн фыхэгъуэн хэгъуэн(хэ)
щымыӀэныгъэ: сыхэмыгъуэн ухэмыгъуэн хэмыгъуэн дыхэмыгъуэн фыхэмыгъуэн хэмыгъуэн(хэ)
унафэ наклоненэ уэ фэ
щыӀэныгъэ: хэгъуэ! фыхэгъуэ!
щымыӀэныгъэ: ухэмыгъуэ! фыхэмыгъуэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыхрегъуэ ухрегъуэ хрегъуэ дыхрегъуэ фыхрегъуэ хрегъуэ
щымыӀэныгъэ: сыхремыгъуэ ухремыгъуэ хремыгъуэ дыхремыгъуэ фыхремыгъуэ хремыгъуэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыхогъуэ(р) ухогъуэ(р) хогъуэ(р) дыхогъуэ(р) фыхогъуэ(р) хогъуэ(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэгъуэркъым ухэгъуэркъым хэгъуэркъым дыхэгъуэркъым фыхэгъуэркъым хэгъуэ(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэрт ухэгъуэрт хэгъуэрт дыхэгъуэрт фыхэгъуэрт хэгъуэ(хэ)рт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэгъуэртэкъым ухэгъуэртэкъым хэгъуэртэкъым дыхэгъуэртэкъым фыхэгъуэртэкъым хэгъуэ(хэ)ртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыхэгъуащ ухэгъуащ хэгъуащ дыхэгъуащ фыхэгъуащ хэгъуа(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэгъуакъым ухэгъуакъым хэгъуакъым дыхэгъуакъым фыхэгъуакъым хэгъуа(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыхэгъуат ухэгъуат хэгъуат дыхэгъуат фыхэгъуат хэгъуа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэгъуатэкъым ухэгъуатэкъым хэгъуатэкъым дыхэгъуатэкъым фыхэгъуатэкъым хэгъуа(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэгъащ ухэгъуэгъащ хэгъуэгъащ дыхэгъуэгъащ фыхэгъуэгъащ хэгъуэгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэгъуэгъакъым ухэгъуэгъакъым хэгъуэгъакъым дыхэгъуэгъакъым фыхэгъуэгъакъым хэгъуэгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэгъат ухэгъуэгъат хэгъуэгъат дыхэгъуэгъат фыхэгъуэгъат хэгъуэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэгъуэгъатэкъым ухэгъуэгъатэкъым хэгъуэгъатэкъым дыхэгъуэгъатэкъым фыхэгъуэгъатэкъым хэгъуэгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэщ ухэгъуэщ хэгъуэщ дыхэгъуэщ фыхэгъуэщ хэгъуэ(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыхэгъуэкъым ухэгъуэкъым хэгъуэкъым дыхэгъуэкъым фыхэгъуэкъым хэгъуэ(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэт ухэгъуэт хэгъуэт дыхэгъуэт фыхэгъуэт хэгъуэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыхэгъуэтэкъым ухэгъуэтэкъым хэгъуэтэкъым дыхэгъуэтэкъым фыхэгъуэтэкъым хэгъуэ(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэнщ ухэгъуэнщ хэгъуэнщ дыхэгъуэнщ фыхэгъуэнщ хэгъуэн(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэгъуэнкъым ухэгъуэнкъым хэгъуэнкъым дыхэгъуэнкъым фыхэгъуэнкъым хэгъуэн(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэнущ ухэгъуэнущ хэгъуэнущ дыхэгъуэнущ фыхэгъуэнущ хэгъуэну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэгъуэнукъым ухэгъуэнукъым хэгъуэнукъым дыхэгъуэнукъым фыхэгъуэнукъым хэгъуэну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэрэ ухэгъуэрэ хэгъуэрэ дыхэгъуэрэ фыхэгъуэрэ хэгъуэ(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэгъуэркъэ ухэгъуэркъэ хэгъуэркъэ дыхэгъуэркъэ фыхэгъуэркъэ хэгъуэ(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэрт ухэгъуэрт хэгъуэрт дыхэгъуэрт фыхэгъуэрт хэгъуэ(хэ)рт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэгъуэртэкъэ ухэгъуэртэкъэ хэгъуэртэкъэ дыхэгъуэртэкъэ фыхэгъуэртэкъэ хэгъуэ(хэ)ртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыхэгъуа ухэгъуа хэгъуа дыхэгъуа фыхэгъуа хэгъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэгъуакъэ ухэгъуакъэ хэгъуакъэ дыхэгъуакъэ фыхэгъуакъэ хэгъуа(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыхэгъуат ухэгъуат хэгъуат дыхэгъуат фыхэгъуат хэгъуа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэгъуатэкъэ ухэгъуатэкъэ хэгъуатэкъэ дыхэгъуатэкъэ фыхэгъуатэкъэ хэгъуа(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэгъа ухэгъуэгъа хэгъуэгъа дыхэгъуэгъа фыхэгъуэгъа хэгъуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэгъуэгъакъэ ухэгъуэгъакъэ хэгъуэгъакъэ дыхэгъуэгъакъэ фыхэгъуэгъакъэ хэгъуэгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэгъат ухэгъуэгъат хэгъуэгъат дыхэгъуэгъат фыхэгъуэгъат хэгъуэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэгъуэгъатэкъэ ухэгъуэгъатэкъэ хэгъуэгъатэкъэ дыхэгъуэгъатэкъэ фыхэгъуэгъатэкъэ хэгъуэгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэ ухэгъуэ хэгъуэ дыхэгъуэ фыхэгъуэ хэгъуэ(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыхэгъуэкъэ ухэгъуэкъэ хэгъуэкъэ дыхэгъуэкъэ фыхэгъуэкъэ хэгъуэ(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэт ухэгъуэт хэгъуэт дыхэгъуэт фыхэгъуэт хэгъуэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыхэгъуэтэкъэ ухэгъуэтэкъэ хэгъуэтэкъэ дыхэгъуэтэкъэ фыхэгъуэтэкъэ хэгъуэ(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэн ухэгъуэн хэгъуэн дыхэгъуэн фыхэгъуэн хэгъуэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэгъуэнкъэ ухэгъуэнкъэ хэгъуэнкъэ дыхэгъуэнкъэ фыхэгъуэнкъэ хэгъуэн(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэну ухэгъуэну хэгъуэну дыхэгъуэну фыхэгъуэну хэгъуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэгъуэнукъэ ухэгъуэнукъэ хэгъуэнукъэ дыхэгъуэнукъэ фыхэгъуэнукъэ хэгъуэну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэмэ ухэгъуэмэ хэгъуэмэ дыхэгъуэмэ фыхэгъуэмэ хэгъуэ(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэмыгъуэмэ ухэмыгъуэмэ хэмыгъуэмэ дыхэмыгъуэмэ фыхэмыгъуэмэ хэмыгъуэ(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыхэгъуамэ ухэгъуамэ хэгъуамэ дыхэгъуамэ фыхэгъуамэ хэгъуа(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэмыгъуамэ ухэмыгъуамэ хэмыгъуамэ дыхэмыгъуамэ фыхэмыгъуамэ мыгъуа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыхэгъуэгъамэ ухэгъуэгъамэ хэгъуэгъамэ дыхэгъуэгъамэ фыхэгъуэгъамэ хэгъуэгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэмыгъуэгъамэ ухэмыгъуэгъамэ хэмыгъуэгъамэ дыхэмыгъуэгъамэ фыхэмыгъуэгъамэ хэмыгъуэгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэнмэ ухэгъуэнмэ хэгъуэнмэ дыхэгъуэнмэ фыхэгъуэнмэ хэгъуэн(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэмыгъуэнмэ ухэмыгъуэнмэ хэмыгъуэнмэ дыхэмыгъуэнмэ фыхэмыгъуэнмэ хэмыгъуэн(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэнумэ ухэгъуэнумэ хэгъуэнумэ дыхэгъуэнумэ фыхэгъуэнумэ хэгъуэну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэмыгъуэнумэ ухэмыгъуэнумэ хэмыгъуэнумэ дыхэмыгъуэнумэ фыхэмыгъуэнумэ хэмыгъуэну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэтэмэ ухэгъуэтэмэ хэгъуэтэмэ дыхэгъуэтэмэ фыхэгъуэтэмэ хэгъуэ(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэмыгъуэтэмэ ухэмыгъуэтэмэ хэмыгъуэтэмэ дыхэмыгъуэтэмэ фыхэмыгъуэтэмэ хэмыгъуэ(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыхэгъуатэмэ ухэгъуатэмэ хэгъуатэмэ дыхэгъуатэмэ фыхэгъуатэмэ хэгъуа(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэмыгъуатэмэ ухэмыгъуатэмэ хэмыгъуатэмэ дыхэмыгъуатэмэ фыхэмыгъуатэмэ хэмыгъуа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыхэгъуэгъатэмэ ухэгъуэгъатэмэ хэгъуэгъатэмэ дыхэгъуэгъатэмэ фыхэгъуэгъатэмэ хэгъуэгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэмыгъуэгъатэмэ ухэмыгъуэгъатэмэ хэмыгъуэгъатэмэ дыхэмыгъуэгъатэмэ фыхэмыгъуэгъатэмэ хэмыгъуэгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэнтэмэ ухэгъуэнтэмэ хэгъуэнтэмэ дыхэгъуэнтэмэ фыхэгъуэнтэмэ хэгъуэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэмыгъуэнтэмэ ухэмыгъуэнтэмэ хэмыгъуэнтэмэ дыхэмыгъуэнтэмэ фыхэмыгъуэнтэмэ хэмыгъуэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэнутэмэ ухэгъуэнутэмэ хэгъуэнутэмэ дыхэгъуэнутэмэ фыхэгъуэнутэмэ хэгъуэну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэмыгъуэнутэмэ ухэмыгъуэнутэмэ хэмыгъуэнутэмэ дыхэмыгъуэнутэмэ фыхэмыгъуэнутэмэ хэмыгъуэну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэнт ухэгъуэнт хэгъуэнт дыхэгъуэнт фыхэгъуэнт хэгъуэн(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэгъуэнтэкъым ухэгъуэнтэкъым хэгъуэнтэкъым дыхэгъуэнтэкъым фыхэгъуэнтэкъым хэгъуэн(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэнут ухэгъуэнут хэгъуэнут дыхэгъуэнут фыхэгъуэнут хэгъуэну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэгъуэнутэкъым ухэгъуэнутэкъым хэгъуэнутэкъым дыхэгъуэнутэкъым фыхэгъуэнутэкъым хэгъуэну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэми ухэгъуэми хэгъуэми дыхэгъуэми фыхэгъуэми хэгъуэ(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэмыгъуэми ухэмыгъуэми хэмыгъуэми дыхэмыгъуэми фыхэмыгъуэми хэмыгъуэ(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыхэгъуами ухэгъуами хэгъуами дыхэгъуами фыхэгъуами хэгъуа(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэмыгъуами ухэмыгъуами хэмыгъуами дыхэмыгъуами фыхэмыгъуами хэмыгъуа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыхэгъуэгъами ухэгъуэгъами хэгъуэгъами дыхэгъуэгъами фыхэгъуэгъами хэгъуэгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэмыгъуэгъами ухэмыгъуэгъами хэмыгъуэгъами дыхэмыгъуэгъами фыхэмыгъуэгъами хэмыгъуэгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэнми ухэгъуэнми хэгъуэнми дыхэгъуэнми фыхэгъуэнми хэгъуэн(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэмыгъуэнми ухэмыгъуэнми хэмыгъуэнми дыхэмыгъуэнми фыхэмыгъуэнми хэмыгъуэн(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэнуми ухэгъуэнуми хэгъуэнуми дыхэгъуэнуми фыхэгъуэнуми хэгъуэну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэмыгъуэнуми ухэмыгъуэнуми хэмыгъуэнуми дыхэмыгъуэнуми фыхэмыгъуэнуми хэмыгъуэну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэтэми ухэгъуэтэми хэгъуэтэми дыхэгъуэтэми фыхэгъуэтэми хэгъуэ(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэмыгъуэтэми ухэмыгъуэтэми хэмыгъуэтэми дыхэмыгъуэтэми фыхэмыгъуэтэми хэмыгъуэ(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыхэгъуатэми ухэгъуатэми хэгъуатэми дыхэгъуатэми фыхэгъуатэми хэгъуа(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэмыгъуатэми ухэмыгъуатэми хэмыгъуатэми дыхэмыгъуатэми фыхэмыгъуатэми хэмыгъуа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыхэгъуэгъатэми ухэгъуэгъатэми хэгъуэгъатэми дыхэгъуэгъатэми фыхэгъуэгъатэми хэгъуэгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыхэмыгъуэгъатэми ухэмыгъуэгъатэми хэмыгъуэгъатэми дыхэмыгъуэгъатэми фыхэмыгъуэгъатэми хэмыгъуэгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэнтэми ухэгъуэнтэми хэгъуэнтэми дыхэгъуэнтэми фыхэгъуэнтэми хэгъуэн(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэмыгъуэнтэми ухэмыгъуэнтэми хэмыгъуэнтэми дыхэмыгъуэнтэми фыхэмыгъуэнтэми хэмыгъуэн(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыхэгъуэнутэми ухэгъуэнутэми хэгъуэнутэми дыхэгъуэнутэми фыхэгъуэнутэми хэгъуэну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыхэмыгъуэнутэми ухэмыгъуэнутэми хэмыгъуэнутэми дыхэмыгъуэнутэми фыхэмыгъуэнутэми хэмыгъуэну(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыхэгъуаи ухэгъуаи хэгъуаи дыхэгъуаи фыхэгъуаи хэгъуаи
щымыӀэныгъэ: сыхэгъуакъыми ухэгъуакъыми хэгъуакъыми дыхэгъуакъыми фыхэгъуакъыми хэгъуакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыхэгъуащэрэт ухэгъуащэрэт хэгъуащэрэт дыхэгъуащэрэт фыхэгъуащэрэт хэгъуащэрэт
щымыӀэныгъэ: сыхэмыгъуащэрэт ухэмыгъуащэрэт хэмыгъуащэрэт дыхэмыгъуащэрэт фыхэмыгъуащэрэт хэмыгъуащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыхэгъуагъэнщ ухэгъуагъэнщ хэгъуагъэнщ дыхэгъуагъэнщ фыхэгъуагъэнщ хэгъуагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыхэгъуагъэнкъым ухэгъуагъэнкъым хэгъуагъэнкъым дыхэгъуагъэнкъым фыхэгъуагъэнкъым хэгъуагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыхэгъуагъэнт ухэгъуагъэнт хэгъуагъэнт дыхэгъуагъэнт фыхэгъуагъэнт хэгъуагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыхэгъуагъэнтэкъым ухэгъуагъэнтэкъым хэгъуагъэнтэкъым дыхэгъуагъэнтэкъым фыхэгъуагъэнтэкъым хэгъуагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыхэгъуагъэн ухэгъуагъэн хэгъуагъэн дыхэгъуагъэн фыхэгъуагъэн хэгъуагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыхэгъуагъэнкъэ ухэгъуагъэнкъэ хэгъуагъэнкъэ дыхэгъуагъэнкъэ фыхэгъуагъэнкъэ хэгъуагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыхэгъуагъэнт ухэгъуагъэнт хэгъуагъэнт дыхэгъуагъэнт фыхэгъуагъэнт хэгъуагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыхэгъуагъэнтэкъэ ухэгъуагъэнтэкъэ хэгъуагъэнтэкъэ дыхэгъуагъэнтэкъэ фыхэгъуагъэнтэкъэ хэгъуагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыхэгъуагъэнущ ухэгъуагъэнущ хэгъуагъэнущ дыхэгъуагъэнущ фыхэгъуагъэнущ хэгъуагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыхэгъуагъэнукъым ухэгъуагъэнукъым хэгъуагъэнукъым дыхэгъуагъэнукъым фыхэгъуагъэнукъым хэгъуагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыхэгъуагъэнут ухэгъуагъэнут хэгъуагъэнут дыхэгъуагъэнут фыхэгъуагъэнут хэгъуагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыхэгъуагъэнутэкъым ухэгъуагъэнутэкъым хэгъуагъэнутэкъым дыхэгъуагъэнутэкъым фыхэгъуагъэнутэкъым хэгъуагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыхэгъуагъэну ухэгъуагъэну хэгъуагъэну дыхэгъуагъэну фыхэгъуагъэну хэгъуагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыхэгъуагъэнукъэ ухэгъуагъэнукъэ хэгъуагъэнукъэ дыхэгъуагъэнукъэ фыхэгъуагъэнукъэ хэгъуагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыхэгъуагъэнут ухэгъуагъэнут хэгъуагъэнут дыхэгъуагъэнут фыхэгъуагъэнут хэгъуагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыхэгъуагъэнутэкъэ ухэгъуагъэнутэкъэ хэгъуагъэнутэкъэ дыхэгъуагъэнутэкъэ фыхэгъуагъэнутэкъэ хэгъуагъэнутэкъэ
Причастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыхэгъуэ ухэгъуэ хэгъуэ дыхэгъуэ фыхэгъуэ хэгъуэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыхэмыгъуэ ухэмыгъуэ хэмыгъуэ дыхэмыгъуэ фыхэмыгъуэ хэмыгъуэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыхэгъуа ухэгъуа хэгъуа дыхэгъуа фыхэгъуа хэгъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыхэмыгъуа ухэмыгъуа хэмыгъуа дыхэмыгъуа фыхэмыгъуа хэмыгъуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыхэгъуэгъа ухэгъуэгъа хэгъуэгъа дыхэгъуэгъа фыхэгъуэгъа хэгъуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыхэмыгъуэгъа ухэмыгъуэгъа хэмыгъуэгъа дыхэмыгъуэгъа фыхэмыгъуэгъа хэмыгъуэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыхэгъуэн ухэгъуэн хэгъуэн дыхэгъуэн фыхэгъуэн хэгъуэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сыхэмыгъуэн ухэмыгъуэн хэмыгъуэн дыхэмыгъуэн фыхэмыгъуэн хэмыгъуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыхэгъуэну ухэгъуэну хэгъуэну дыхэгъуэну фыхэгъуэну хэгъуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сыхэмыгъуэну ухэмыгъуэну хэмыгъуэну дыхэмыгъуэну фыхэмыгъуэну хэмыгъуэну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сызэрыхэгъуэ узэрыхэгъуэ зэрыхэгъуэ дызэрыхэгъуэ фызэрыхэгъуэ зэрыхэгъуэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыхэмыгъуэ узэрыхэмыгъуэ зэрыхэмыгъуэ дызэрыхэмыгъуэ фызэрыхэмыгъуэ зэрыхэмыгъуэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыхэгъуа узэрыхэгъуа зэрыхэгъуа дызэрыхэгъуа фызэрыхэгъуа зэрыхэгъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыхэмыгъуа узэрыхэмыгъуа зэрыхэмыгъуа дызэрыхэмыгъуа фызэрыхэмыгъуа зэрыхэмыгъуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыхэгъуэгъа узэрыхэгъуэгъа зэрыхэгъуэгъа дызэрыхэгъуэгъа фызэрыхэгъуэгъа зэрыхэгъуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыхэмыгъуэгъа узэрыхэмыгъуэгъа зэрыхэмыгъуэгъа дызэрыхэмыгъуэгъа фызэрыхэмыгъуэгъа зэрыхэмыгъуэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыхэгъуэн узэрыхэгъуэн зэрыхэгъуэн дызэрыхэгъуэн фызэрыхэгъуэн зэрыхэгъуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыхэмыгъуэн узэрыхэмыгъуэн зэрыхэмыгъуэн дызэрыхэмыгъуэн фызэрыхэмыгъуэн зэрыхэмыгъуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыхэгъуэну узэрыхэгъуэну зэрыхэгъуэну дызэрыхэгъуэну фызэрыхэгъуэну зэрыхэгъуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыхэмыгъуэну узэрыхэмыгъуэну зэрыхэмыгъуэну дызэрыхэмыгъуэну фызэрыхэмыгъуэну зэрыхэмыгъуэну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщыхэгъуэ ущыхэгъуэ щыхэгъуэ дыщыхэгъуэ фыщыхэгъуэ щыхэгъуэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщыхэмыгъуэ ущыхэмыгъуэ щыхэмыгъуэ дыщыхэмыгъуэ фыщыхэмыгъуэ щыхэмыгъуэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыхэгъуа ущыхэгъуа щыхэгъуа дыщыхэгъуа фыщыхэгъуа щыхэгъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщыхэмыгъуа ущыхэмыгъуа щыхэмыгъуа дыщыхэмыгъуа фыщыхэмыгъуа щыхэмыгъуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыхэгъуэгъа ущыхэгъуэгъа щыхэгъуэгъа дыщыхэгъуэгъа фыщыхэгъуэгъа щыхэгъуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщыхэмыгъуэгъа ущыхэмыгъуэгъа щыхэмыгъуэгъа дыщыхэмыгъуэгъа фыщыхэмыгъуэгъа щыхэмыгъуэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыхэгъуэн ущыхэгъуэн щыхэгъуэн дыщыхэгъуэн фыщыхэгъуэн щыхэгъуэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщыхэмыгъуэн ущыхэмыгъуэн щыхэмыгъуэн дыщыхэмыгъуэн фыщыхэмыгъуэн щыхэмыгъуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыхэгъуэну ущыхэгъуэну щыхэгъуэну дыщыхэгъуэну фыщыхэгъуэну щыхэгъуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщыхэмыгъуэну ущыхэмыгъуэну щыхэмыгъуэну дыщыхэмыгъуэну фыщыхэмыгъуэну щыхэмыгъуэну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыздыхэгъуэ уздыхэгъуэ здыхэгъуэ дыздыхэгъуэ фыздыхэгъуэ здыхэгъуэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыздыхэмыгъуэ уздыхэмыгъуэ здыхэмыгъуэ дыздыхэмыгъуэ фыздыхэмыгъуэ здыхэмыгъуэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздыхэгъуа уздыхэгъуа здыхэгъуа дыздыхэгъуа фыздыхэгъуа здыхэгъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздыхэмыгъуа уздыхэмыгъуа здыхэмыгъуа дыздыхэмыгъуа фыздыхэмыгъуа здыхэмыгъуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздыхэгъуэгъа уздыхэгъуэгъа здыхэгъуэгъа дыздыхэгъуэгъа фыздыхэгъуэгъа здыхэгъуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздыхэмыгъуэгъа уздыхэмыгъуэгъа здыхэмыгъуэгъа дыздыхэмыгъуэгъа фыздыхэмыгъуэгъа здыхэмыгъуэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздыхэгъуэн уздыхэгъуэн здыхэгъуэн дыздыхэгъуэн фыздыхэгъуэн здыхэгъуэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздыхэмыгъуэн уздыхэмыгъуэн здыхэмыгъуэн дыздыхэмыгъуэн фыздыхэмыгъуэн здыхэмыгъуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздыхэгъуэну уздыхэгъуэну здыхэгъуэну дыздыхэгъуэну фыздыхэгъуэну здыхэгъуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздыхэмыгъуэну уздыхэмыгъуэну здыхэмыгъуэну дыздыхэмыгъуэну фыздыхэмыгъуэну здыхэмыгъуэну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщӀыхэгъуэ ущӀыхэгъуэ щӀыхэгъуэ дыщӀыхэгъуэ фыщӀыхэгъуэ щӀыхэгъуэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀыхэмыгъуэ ущӀыхэмыгъуэ щӀыхэмыгъуэ дыщӀыхэмыгъуэ фыщӀыхэмыгъуэ щӀыхэмыгъуэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀыхэгъуа ущӀыхэгъуа щӀыхэгъуа дыщӀыхэгъуа фыщӀыхэгъуа щӀыхэгъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀыхэмыгъуа ущӀыхэмыгъуа щӀыхэмыгъуа дыщӀыхэмыгъуа фыщӀыхэмыгъуа щӀыхэмыгъуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀыхэгъуэгъа ущӀыхэгъуэгъа щӀыхэгъуэгъа дыщӀыхэгъуэгъа фыщӀыхэгъуэгъа щӀыхэгъуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀыхэмыгъуэгъа ущӀыхэмыгъуэгъа щӀыхэмыгъуэгъа дыщӀыхэмыгъуэгъа фыщӀыхэмыгъуэгъа щӀыхэмыгъуэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀыхэгъуэн ущӀыхэгъуэн щӀыхэгъуэн дыщӀыхэгъуэн фыщӀыхэгъуэн щӀыхэгъуэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀыхэмыгъуэн ущӀыхэмыгъуэн щӀыхэмыгъуэн дыщӀыхэмыгъуэн фыщӀыхэмыгъуэн щӀыхэмыгъуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀыхэгъуэну ущӀыхэгъуэну щӀыхэгъуэну дыщӀыхэгъуэну фыщӀыхэгъуэну щӀыхэгъуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀыхэмыгъуэну ущӀыхэмыгъуэну щӀыхэмыгъуэну дыщӀыхэмыгъуэну фыщӀыхэмыгъуэну щӀыхэмыгъуэну(хэ)
Деепричастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ сыхэгъуэу ухэгъуэу хэгъуэу дыхэгъуэу фыхэгъуэу хэгъуэ(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыхэмыгъуэу ухэмыгъуэу хэмыгъуэу дыхэмыгъуэу фыхэмыгъуэу хэмыгъуэ(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыхэгъуауэ ухэгъуауэ хэгъуауэ дыхэгъуауэ фыхэгъуауэ хэгъуауэ / хэгъуа(хэ)у
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыхэмыгъуауэ ухэмыгъуауэ хэмыгъуауэ дыхэмыгъуауэ фыхэмыгъуауэ хэмыгъуауэ(хэ) / хэмыгъуа(хэ)у
жрэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ сыхэгъуэурэ ухэгъуэурэ хэгъуэурэ дыхэгъуэурэ фыхэгъуэурэ хэгъуэ(хэ)урэ
жрэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ сыхэмыгъуэурэ ухэмыгъуэурэ хэмыгъуэурэ дыхэмыгъуэурэ фыхэмыгъуэурэ хэмыгъуэ(хэ)урэ

Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ

Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ

сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Подлежащэ
сэ -- сыпхогъуэ сыхогъуэ -- сыфхогъуэ сахогъуэ
уэ усхогъуэ -- ухогъуэ утхогъуэ -- уахогъуэ
ар схогъуэ пхогъуэ хогъуэ тхогъуэ фхогъуэ яхогъуэ
дэ -- дыпхогъуэ дыхогъуэ -- дыфхогъуэ дахогъуэ
фэ фысхогъуэ -- фыхогъуэ фытхогъуэ -- фахогъуэ
ахэр схогъуэ(хэ) пхогъуэ(хэ) хогъуэ(хэ) тхогъуэ(хэ) фхогъуэ(хэ) яхогъуэ(хэ)
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [гъу]э [гъу]эр -- [гъу]эхэр
Эргативнэ: [гъу]э [гъу]эм -- [гъу]эхэм
Послеложнэ: [гъу]экӀэ [гъу]эмкӀэ [гъу]эхэкӀэ [гъу]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [гъу]эуэ [гъу]эрауэ [гъу]эхэу [гъу]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [гъу]а [гъу]ар -- [гъу]ахэр
Эргативнэ: [гъу]а [гъу]ам -- [гъу]ахэм
Послеложнэ: [гъу]акӀэ [гъу]амкӀэ [гъу]ахэкӀэ [гъу]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [гъу]ауэ [гъу]арауэ [гъу]ахэу [гъу]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [гъу]эн [гъу]эныр -- [гъу]энхэр
Эргативнэ: [гъу]эн [гъу]эным -- [гъу]энхэм
Послеложнэ: [гъу]энкӀэ [гъу]энымкӀэ [гъу]энхэкӀэ [гъу]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ: [гъу]эну [гъу]энырауэ [гъу]энхэу [гъу]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [гъу]эну [гъу]энур -- [гъу]энухэр
Эргативнэ: [гъу]эну [гъу]энум -- [гъу]энухэм
Послеложнэ: [гъу]энукӀэ [гъу]энумкӀэ [гъу]энухэкӀэ [гъу]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [гъу]энууэ [гъу]энурауэ [гъу]энухэу [гъу]энухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. ПсыӀагъэу щӀэтыр щӀэкӀыу гъууэрэ нэхъ псынщӀэ, нэхъ цӀыкӀу хъун.

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • Нартыхур хэгъуэн.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • хэгъуэн: shrivel up, dry out (about sth)
  • Нартыхур хэгъуэн: shrivel up (about corn)
УРЫСЫБЗЭ
  • хэгъуэн: усохнуть (о чём-л.)
  • Нартыхур хэгъуэн: усохнуть (о кукурузе)
псалъафэ зэпыщӀахэр

И псэр хэгъуэн

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр
     Инджылыбзэ: become extremely thin, have only skin and bones left
     Урысыбзэ: сильно похудеть, отощать.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

И нэр ису и псэр хэгъуэн

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр
     Инджылыбзэ: to get extremely thin, only skin and bones left.
     Урысыбзэ: страшно исхудать, остались кожа да кости.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/хэгъуэн&oldid=5775698"