АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
СПРЯЖЕНЭ
Глагол лъэӏэс "хъэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
хъэн
щымыӀэныгъэ:
мыхъэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
схъэн
пхъэн
ихъэн
тхъэн
фхъэн
яхъэн
щымыӀэныгъэ:
сымыхъэн
умыхъэн
имыхъэн
дымыхъэн
фымыхъэн
ямыхъэн
Унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
хъэ!
фхъэ!
щымыӀэныгъэ:
умыхъэ!
фымыхъэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
срехъэ
урехъэ
ирехъэ
дрехъэ
фрехъэ
ирехъэ
щымыӀэныгъэ:
сремыхъэ
уремыхъэ
иремыхъэ
дремыхъэ
фремыхъэ
иремыхъэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сохъэ(р)
уохъэ(р) / бохъэ(р)
ехъэ(р)
дохъэ(р)
фохъэ(р)
яхъэ(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
схъэркъым
пхъэркъым
ихъэркъым
тхъэркъым
фхъэркъым
яхъэркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
схъэ(р)т
пхъэ(р)т
ихъэ(р)т
тхъэ(р)т
фхъэ(р)т
яхъэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
схъэ(р)тэкъым
пхъэ(р)тэкъым
ихъэ(р)тэкъым
тхъэ(р)тэкъым
фхъэ(р)тэкъым
яхъэ(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
схъащ
пхъащ
ихъащ
тхъащ
фхъащ
яхъащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
схъакъым
пхъакъым
ихъакъым
тхъакъым
фхъакъым
яхъакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
схъат
пхъат
ихъат
тхъат
фхъат
яхъат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
схъатэкъым
пхъатэкъым
ихъатэкъым
тхъатэкъым
фхъатэкъым
яхъатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
схъэгъащ
пхъэгъащ
ихъэгъащ
тхъэгъащ
фхъэгъащ
яхъэгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
схъэгъакъым
пхъэгъакъым
ихъэгъакъым
тхъэгъакъым
фхъэгъакъым
яхъэгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
схъэгъат
пхъэгъат
ихъэгъат
тхъэгъат
фхъэгъат
яхъэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
схъэгъатэкъым
пхъэгъатэкъым
ихъэгъатэкъым
тхъэгъатэкъым
фхъэгъатэкъым
яхъэгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
схъэщ
пхъэщ
ихъэщ
тхъэщ
фхъэщ
яхъэщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
схъэкъым
пхъэкъым
ихъэкъым
тхъэкъым
фхъэкъым
яхъэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
схъэт
пхъэт
ихъэт
тхъэт
фхъэт
яхъэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
схъэтэкъым
пхъэтэкъым
ихъэтэкъым
тхъэтэкъым
фхъэтэкъым
яхъэтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
схъэнщ
пхъэнщ
ихъэнщ
тхъэнщ
фхъэнщ
яхъэнщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
схъэнкъым
пхъэнкъым
ихъэнкъым
тхъэнкъым
фхъэнкъым
яхъэнкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
схъэнущ
пхъэнущ
ихъэнущ
тхъэнущ
фхъэнущ
яхъэнущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
схъэнукъым
пхъэнукъым
ихъэнукъым
тхъэнукъым
фхъэнукъым
яхъэнукъым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
схъэрэ
пхъэрэ
ихъэрэ
тхъэрэ
фхъэрэ
яхъэрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
схъэркъэ
пхъэркъэ
ихъэркъэ
тхъэркъэ
фхъэркъэ
яхъэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
схъэ(р)т
пхъэ(р)т
ихъэ(р)т
тхъэ(р)т
фхъэ(р)т
яхъэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
схъэ(р)тэкъэ
пхъэ(р)тэкъэ
ихъэ(р)тэкъэ
тхъэ(р)тэкъэ
фхъэ(р)тэкъэ
яхъэ(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
схъа
пхъа
ихъа
тхъа
фхъа
яхъа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
схъакъэ
пхъакъэ
ихъакъэ
тхъакъэ
фхъакъэ
яхъакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
схъат
пхъат
ихъат
тхъат
фхъат
яхъат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
схъатэкъэ
пхъатэкъэ
ихъатэкъэ
тхъатэкъэ
фхъатэкъэ
яхъатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
схъэгъа
пхъэгъа
ихъэгъа
тхъэгъа
фхъэгъа
яхъэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
схъэгъакъэ
пхъэгъакъэ
ихъэгъакъэ
тхъэгъакъэ
фхъэгъакъэ
яхъэгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
схъэгъат
пхъэгъат
ихъэгъат
тхъэгъат
фхъэгъат
яхъэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
схъэгъатэкъэ
пхъэгъатэкъэ
ихъэгъатэкъэ
тхъэгъатэкъэ
фхъэгъатэкъэ
яхъэгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
схъэ
пхъэ
ихъэ
тхъэ
фхъэ
яхъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
схъэкъэ
пхъэкъэ
ихъэкъэ
тхъэкъэ
фхъэкъэ
яхъэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
схъэт
пхъэт
ихъэт
тхъэт
фхъэт
яхъэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
схъэтэкъэ
пхъэтэкъэ
ихъэтэкъэ
тхъэтэкъэ
фхъэтэкъэ
яхъэтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
схъэн
пхъэн
ихъэн
тхъэн
фхъэн
яхъэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
схъэнкъэ
пхъэнкъэ
ихъэнкъэ
тхъэнкъэ
фхъэнкъэ
яхъэнкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
схъэну
пхъэну
ихъэну
тхъэну
фхъэну
яхъэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
схъэнукъэ
пхъэнукъэ
ихъэнукъэ
тхъэнукъэ
фхъэнукъэ
яхъэнукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
схъэмэ
пхъэмэ
ихъэмэ
тхъэмэ
фхъэмэ
яхъэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыхъэмэ
умыхъэмэ
имыхъэмэ
дымыхъэмэ
фымыхъэмэ
ямыхъэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
схъамэ
пхъамэ
ихъамэ
тхъамэ
фхъамэ
яхъамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыхъамэ
умыхъамэ
имыхъамэ
дымыхъамэ
фымыхъамэ
ямыхъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
схъэгъамэ
пхъэгъамэ
ихъэгъамэ
тхъэгъамэ
фхъэгъамэ
яхъэгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыхъэгъамэ
умыхъэгъамэ
имыхъэгъамэ
дымыхъэгъамэ
фымыхъэгъамэ
ямыхъэгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
схъэнмэ
пхъэнмэ
ихъэнмэ
тхъэнмэ
фхъэнмэ
яхъэнмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыхъэнмэ
умыхъэнмэ
имыхъэнмэ
дымыхъэнмэ
фымыхъэнмэ
ямыхъэнмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
схъэнумэ
пхъэнумэ
ихъэнумэ
тхъэнумэ
фхъэнумэ
яхъэнумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыхъэнумэ
умыхъэнумэ
имыхъэнумэ
дымыхъэнумэ
фымыхъэнумэ
ямыхъэнумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
схъэтэмэ
пхъэтэмэ
ихъэтэмэ
тхъэтэмэ
фхъэтэмэ
яхъэтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыхъэтэмэ
умыхъэтэмэ
имыхъэтэмэ
дымыхъэтэмэ
фымыхъэтэмэ
ямыхъэтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
схъатэмэ
пхъатэмэ
ихъатэмэ
тхъатэмэ
фхъатэмэ
яхъатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыхъатэмэ
умыхъатэмэ
имыхъатэмэ
дымыхъатэмэ
фымыхъатэмэ
ямыхъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
схъэгъатэмэ
пхъэгъатэмэ
ихъэгъатэмэ
тхъэгъатэмэ
фхъэгъатэмэ
яхъэгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыхъэгъатэмэ
умыхъэгъатэмэ
имыхъэгъатэмэ
дымыхъэгъатэмэ
фымыхъэгъатэмэ
ямыхъэгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
схъэнтэмэ
пхъэнтэмэ
ихъэнтэмэ
тхъэнтэмэ
фхъэнтэмэ
яхъэнтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыхъэнтэмэ
умыхъэнтэмэ
имыхъэнтэмэ
дымыхъэнтэмэ
фымыхъэнтэмэ
ямыхъэнтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
схъэнутэмэ
пхъэнутэмэ
ихъэнутэмэ
тхъэнутэмэ
фхъэнутэмэ
яхъэнутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыхъэнутэмэ
умыхъэнутэмэ
имыхъэнутэмэ
дымыхъэнутэмэ
фымыхъэнутэмэ
ямыхъэнутэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
схъэнт
пхъэнт
ихъэнт
тхъэнт
фхъэнт
яхъэнт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
схъэнтэкъым
пхъэнтэкъым
ихъэнтэкъым
тхъэнтэкъым
фхъэнтэкъым
яхъэнтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
схъэнут
пхъэнут
ихъэнут
тхъэнут
фхъэнут
яхъэнут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
схъэнутэкъым
пхъэнутэкъым
ихъэнутэкъым
тхъэнутэкъым
фхъэнутэкъым
яхъэнутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
схъэми
пхъэми
ихъэми
тхъэми
фхъэми
яхъэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыхъэми
умыхъэми
имыхъэми
дымыхъэми
фымыхъэми
ямыхъэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
схъами
пхъами
ихъами
тхъами
фхъами
яхъами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыхъами
умыхъами
имыхъами
дымыхъами
фымыхъами
ямыхъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
схъэгъами
пхъэгъами
ихъэгъами
тхъэгъами
фхъэгъами
яхъэгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыхъэгъами
умыхъэгъами
имыхъэгъами
дымыхъэгъами
фымыхъэгъами
ямыхъэгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
схъэнми
пхъэнми
ихъэнми
тхъэнми
фхъэнми
яхъэнми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыхъэнми
умыхъэнми
имыхъэнми
дымыхъэнми
фымыхъэнми
ямыхъэнми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
схъэнуми
пхъэнуми
ихъэнуми
тхъэнуми
фхъэнуми
яхъэнуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыхъэнуми
умыхъэнуми
имыхъэнуми
дымыхъэнуми
фымыхъэнуми
ямыхъэнуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
схъэтэми
пхъэтэми
ихъэтэми
тхъэтэми
фхъэтэми
яхъэтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыхъэтэми
умыхъэтэми
имыхъэтэми
дымыхъэтэми
фымыхъэтэми
ямыхъэтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
схъатэми
пхъатэми
ихъатэми
тхъатэми
фхъатэми
яхъатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыхъатэми
умыхъатэми
имыхъатэми
дымыхъатэми
фымыхъатэми
ямыхъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
схъэгъатэми
пхъэгъатэми
ихъэгъатэми
тхъэгъатэми
фхъэгъатэми
яхъэгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыхъэгъатэми
умыхъэгъатэми
имыхъэгъатэми
дымыхъэгъатэми
фымыхъэгъатэми
ямыхъэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
схъэнтэми
пхъэнтэми
ихъэнтэми
тхъэнтэми
фхъэнтэми
яхъэнтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыхъэнтэми
умыхъэнтэми
имыхъэнтэми
дымыхъэнтэми
фымыхъэнтэми
ямыхъэнтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
схъэнутэми
пхъэнутэми
ихъэнутэми
тхъэнутэми
фхъэнутэми
яхъэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыхъэнутэми
умыхъэнутэми
имыхъэнутэми
дымыхъэнутэми
фымыхъэнутэми
ямыхъэнутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
схъаи
пхъаи
ихъаи
тхъаи
фхъаи
яхъаи
щымыӀэныгъэ:
сымыхъаи
умыхъаи
имыхъаи
дымыхъаи
фымыхъаи
ямыхъаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
схъащэрэт
пхъащэрэт
ихъащэрэт
тхъащэрэт
фхъащэрэт
яхъащэрэт
щымыӀэныгъэ:
сымыхъащэрэт
умыхъащэрэт
имыхъащэрэт
дымыхъащэрэт
фымыхъащэрэт
ямыхъащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
схъагъэнщ
пхъагъэнщ
ихъагъэнщ
тхъагъэнщ
фхъагъэнщ
яхъагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
схъагъэнкъым
пхъагъэнкъым
ихъагъэнкъым
тхъагъэнкъым
фхъагъэнкъым
яхъагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
схъагъэнт
пхъагъэнт
ихъагъэнт
тхъагъэнт
фхъагъэнт
яхъагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
схъагъэнтэкъым
пхъагъэнтэкъым
ихъагъэнтэкъым
тхъагъэнтэкъым
фхъагъэнтэкъым
яхъагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
схъагъэн
пхъагъэн
ихъагъэн
тхъагъэн
фхъагъэн
яхъагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
схъагъэнкъэ
пхъагъэнкъэ
ихъагъэнкъэ
тхъагъэнкъэ
фхъагъэнкъэ
яхъагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
схъагъэнт
пхъагъэнт
ихъагъэнт
тхъагъэнт
фхъагъэнт
яхъагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
схъагъэнтэкъэ
пхъагъэнтэкъэ
ихъагъэнтэкъэ
тхъагъэнтэкъэ
фхъагъэнтэкъэ
яхъагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
схъагъэнущ
пхъагъэнущ
ихъагъэнущ
тхъагъэнущ
фхъагъэнущ
яхъагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
схъагъэнукъым
пхъагъэнукъым
ихъагъэнукъым
тхъагъэнукъым
фхъагъэнукъым
яхъагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
схъагъэнут
пхъагъэнут
ихъагъэнут
тхъагъэнут
фхъагъэнут
яхъагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
схъагъэнутэкъым
пхъагъэнутэкъым
ихъагъэнутэкъым
тхъагъэнутэкъым
фхъагъэнутэкъым
яхъагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
схъагъэну
пхъагъэну
ихъагъэну
тхъагъэну
фхъагъэну
яхъагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
схъагъэнукъэ
пхъагъэнукъэ
ихъагъэнукъэ
тхъагъэнукъэ
фхъагъэнукъэ
яхъагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
схъагъэнут
пхъагъэнут
ихъагъэнут
тхъагъэнут
фхъагъэнут
яхъагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
схъагъэнутэкъэ
пхъагъэнутэкъэ
ихъагъэнутэкъэ
тхъагъэнутэкъэ
фхъагъэнутэкъэ
яхъагъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
зыхъэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
зымыхъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зыхъа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зымыхъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зыхъэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зымыхъэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зыхъэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зымыхъэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зыхъэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зымыхъэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту)
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
схъэ
пхъэ
ихъэ
тхъэ
фхъэ
яхъэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыхъэ
умыхъэ
имыхъэ
дымыхъэ
фымыхъэ
ямыхъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
схъа
пхъа
ихъа
тхъа
фхъа
яхъа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыхъа
умыхъа
имыхъа
дымыхъа
фымыхъа
ямыхъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
схъэгъа
пхъэгъа
ихъэгъа
тхъэгъа
фхъэгъа
яхъэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыхъэгъа
умыхъэгъа
имыхъэгъа
дымыхъэгъа
фымыхъэгъа
ямыхъэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
схъэн
пхъэн
ихъэн
тхъэн
фхъэн
яхъэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыхъэн
умыхъэн
имыхъэн
дымыхъэн
фымыхъэн
ямыхъэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
схъэну
пхъэну
ихъэну
тхъэну
фхъэну
яхъэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыхъэну
умыхъэну
имыхъэну
дымыхъэну
фымыхъэну
ямыхъэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ
хъэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
мыхъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
хъа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
мыхъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
хъэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
мыхъэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
хъэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
мыхъэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
хъэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
мыхъэну
Обстоятельственнэ причастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
зэрысхъэ
зэрыпхъэ
зэрихъэ
зэрытхъэ
зэрыфхъэ
зэрахъэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
зэрызмыхъэ
зэрумыхъэ
зэримыхъэ
зэрыдмыхъэ
зэрывмыхъэ
зэрамыхъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрысхъа
зэрыпхъа
зэрихъа
зэрытхъа
зэрыфхъа
зэрахъа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрызмыхъа
зэрумыхъа
зэримыхъа
зэрыдмыхъа
зэрывмыхъа
зэрамыхъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрысхъэгъа
зэрыпхъэгъа
зэрихъэгъа
зэрытхъэгъа
зэрыфхъэгъа
зэрахъэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрызмыхъэгъа
зэрумыхъэгъа
зэримыхъэгъа
зэрыдмыхъэгъа
зэрывмыхъэгъа
зэрамыхъэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрысхъэн
зэрыпхъэн
зэрихъэн
зэрытхъэн
зэрыфхъэн
зэрахъэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрызмыхъэн
зэрумыхъэн
зэримыхъэн
зэрыдмыхъэн
зэрывмыхъэн
зэрамыхъэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрысхъэну
зэрыпхъэну
зэрихъэну
зэрытхъэну
зэрыфхъэну
зэрахъэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрызмыхъэну
зэрумыхъэну
зэримыхъэну
зэрыдмыхъэну
зэрывмыхъэну
зэрамыхъэну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щысхъэ
щыпхъэ
щихъэ
щытхъэ
щыфхъэ
щахъэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щызмыхъэ
щумыхъэ
щимыхъэ
щыдмыхъэ
щывмыхъэ
щамыхъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щысхъа
щыпхъа
щихъа
щытхъа
щыфхъа
щахъа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щызмыхъа
щумыхъа
щимыхъа
щыдмыхъа
щывмыхъа
щамыхъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щысхъэгъа
щыпхъэгъа
щихъэгъа
щытхъэгъа
щыфхъэгъа
щахъэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щызмыхъэгъа
щумыхъэгъа
щимыхъэгъа
щыдмыхъэгъа
щывмыхъэгъа
щамыхъэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щысхъэн
щыпхъэн
щихъэн
щытхъэн
щыфхъэн
щахъэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щызмыхъэн
щумыхъэн
щимыхъэн
щыдмыхъэн
щывмыхъэн
щамыхъэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щысхъэну
щыпхъэну
щихъэну
щытхъэну
щыфхъэну
щахъэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щызмыхъэну
щумыхъэну
щимыхъэну
щыдмыхъэну
щывмыхъэну
щамыхъэну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
здэсхъэ
здэпхъэ
здихъэ
здэтхъэ
здэфхъэ
здахъэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыхъэ
здумыхъэ
здимыхъэ
здэдмыхъэ
здэвмыхъэ
здамыхъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здэсхъа
здэпхъа
здихъа
здэтхъа
здэфхъа
здахъа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыхъа
здумыхъа
здимыхъа
здэдмыхъа
здэвмыхъа
здамыхъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здэсхъэгъа
здэпхъэгъа
здихъэгъа
здэтхъэгъа
здэфхъэгъа
здахъэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыхъэгъа
здумыхъэгъа
здимыхъэгъа
здэдмыхъэгъа
здэвмыхъэгъа
здамыхъэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здэсхъэн
здэпхъэн
здихъэн
здэтхъэн
здэфхъэн
здахъэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыхъэн
здумыхъэн
здимыхъэн
здэдмыхъэн
здэвмыхъэн
здамыхъэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здэсхъэну
здэпхъэну
здихъэну
здэтхъэну
здэфхъэну
здахъэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыхъэну
здумыхъэну
здимыхъэну
здэдмыхъэну
здэвмыхъэну
здамыхъэну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щӀэсхъэ
щӀэпхъэ
щӀихъэ
щӀэтхъэ
щӀэфхъэ
щӀахъэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щӀэзмыхъэ
щӀумыхъэ
щӀимыхъэ
щӀэдмыхъэ
щӀэвмыхъэ
щӀамыхъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀэсхъа
щӀэпхъа
щӀихъа
щӀэтхъа
щӀэфхъа
щӀахъа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀэзмыхъа
щӀумыхъа
щӀимыхъа
щӀэдмыхъа
щӀэвмыхъа
щӀамыхъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀэсхъэгъа
щӀэпхъэгъа
щӀихъэгъа
щӀэтхъэгъа
щӀэфхъэгъа
щӀахъэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀэзмыхъэгъа
щӀумыхъэгъа
щӀимыхъэгъа
щӀэдмыхъэгъа
щӀэвмыхъэгъа
щӀамыхъэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀэсхъэн
щӀэпхъэн
щӀихъэн
щӀэтхъэн
щӀэфхъэн
щӀахъэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀэзмыхъэн
щӀумыхъэн
щӀимыхъэн
щӀэдмыхъэн
щӀэвмыхъэн
щӀамыхъэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀэсхъэну
щӀэпхъэну
щӀихъэну
щӀэтхъэну
щӀэфхъэну
щӀахъэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀэзмыхъэну
щӀумыхъэну
щӀимыхъэну
щӀэдмыхъэну
щӀэвмыхъэну
щӀамыхъэну
Деепричастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
схъэу
пхъэу
ихъэу
тхъэу
фхъэуэ
яхъэу
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыхъэу
умыхъэу
имыхъэу
дымыхъэу
фымыхъэу
ямыхъэу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
схъауэ
пхъауэ
ихъауэ
тхъауэ
фхъауэ
яхъауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыхъауэ
умыхъауэ
имыхъауэ
дымыхъауэ
фымыхъауэ
ямыхъауэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
схъэурэ
пхъэурэ
ихъэурэ
тхъэурэ
фхъэурэ
яхъэурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
сымыхъэурэ
умыхъэурэ
имыхъэурэ
дымыхъэурэ
фымыхъэурэ
ямыхъэурэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Подлежащэ
сэ
--
узохъэ
сохъэ
--
фызохъэ
сохъэ(хэ)
уэ
сыбохъэ
--
уохъэ / бохъэ
дыбохъэ
--
уохъэ(хэ) / бохъэ(хэ)
абы
сехъэ
уехъэ
ехъэ
дехъэ
фехъэ
ехъэ(хэ)
дэ
--
удохъэ
дохъэ
--
фыдохъэ
дохъэ(хэ)
фэ
сывохъэ
--
фохъэ
дывохъэ
--
фохъэ(хэ)
абыхэм
сахъэ
уахъэ
яхъэ
дахъэ
фахъэ
яхъэ(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Подлежащэ
сэ
--
ус[хъэрэ]
с[хъэрэ]
--
фыс[хъэрэ]
с[хъэ(хэ)рэ]
уэ
сып[хъэрэ]
--
п[хъэрэ]
дып[хъэрэ]
--
п[хъэ(хэ)рэ]
абы
си[хъэрэ]
уи[хъэрэ]
и[хъэрэ]
ди[хъэрэ]
фи[хъэрэ]
и[хъэ(хэ)рэ]
дэ
--
ут[хъэрэ]
т[хъэрэ]
--
фыт[хъэрэ]
т[хъэ(хэ)рэ]
фэ
сыф[хъэрэ]
--
ф[хъэрэ]
дыф[хъэрэ]
--
ф[хъэ(хэ)рэ]
абыхэм
са[хъэрэ]
уа[хъэрэ]
я[хъэрэ]
да[хъэрэ]
фа[хъэрэ]
я[хъэ(хэ)рэ]
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[хъ]э
[хъ]эр
--
[хъ]эхэр
Эргативнэ:
[хъ]э
[хъ]эм
--
[хъ]эхэм
Послеложнэ:
[хъ]экӀэ
[хъ]эмкӀэ
[хъ]эхэкӀэ
[хъ]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[хъ]эуэ
[хъ]эрауэ
[хъ]эхэу
[хъ]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[хъ]а
[хъ]ар
--
[хъ]ахэр
Эргативнэ:
[хъ]а
[хъ]ам
--
[хъ]ахэм
Послеложнэ:
[хъ]акӀэ
[хъ]амкӀэ
[хъ]ахэкӀэ
[хъ]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[хъ]ауэ
[хъ]арауэ
[хъ]ахэу
[хъ]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[хъ]эн
[хъ]эныр
--
[хъ]энхэр
Эргативнэ:
[хъ]эн
[хъ]эным
--
[хъ]энхэм
Послеложнэ:
[хъ]энкӀэ
[хъ]энымкӀэ
[хъ]энхэкӀэ
[хъ]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[хъ]эну
[хъ]энырауэ
[хъ]энхэу
[хъ]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[хъ]эну
[хъ]энур
--
[хъ]энухэр
Эргативнэ:
[хъ]эну
[хъ]энум
--
[хъ]энухэм
Послеложнэ:
[хъ]энукӀэ
[хъ]энумкӀэ
[хъ]энухэкӀэ
[хъ]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[хъ]энууэ
[хъ]энурауэ
[хъ]энухэу
[хъ]энухэрауэ
МЫХЬЭНЭ
Хъар щӀын, зэрыхъэн, зэӀущэн.
ЩАПХЪЭХЭР
Дадэ хъы ехъэ, нанэ цы хъэным хэкӀыхэркъым. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
хъэн: weave, make sth by weaving (usually nets)
УРЫСЫБЗЭ
хъэн: плести, изготовлять что-л. плетением (обычно сети)
БИБЛИОГРАФИЕ
Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.