Wt/kbd/хуэфӏу

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: НАРЕЧИЕ

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA ['xʷɐfʹu:]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

хуэ- + [фӀ] + -у

МЫХЬЭНЭ

Хуэмыину икӀи хуэмыцӀыкӀуу.
Зыгуэр зэрыщыту гъэнщӀауэ, щызу, изу, дэзу, тезу.

ЩАПХЪЭХЭР

Зэман кӀэщӀкӀэ борэнышхуэм дуней псори игъэщтащ, тафэм хуэфӀу мыл Ӏув пхъафэр нэр тепщӀыпщӀэу трилъхьащ. ЩоджэнцӀыкӀу Алий

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

Вакъэр лъакъуэм хуэфӀу къэщэхун.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

хуэфӏу: 1. made to measure, just the right size, fitting perfectly 2. completely covering (some surface)
Вакъэр лъакъуэм хуэфӀу къэщэхун: buy shoes that fit your feet perfectly

УРЫСЫБЗЭ

хуэфӏу: 1. по мерке, впору, как раз 2. полностью покрывая (какую-л. поверхность)
Вакъэр лъакъуэм хуэфӀу къэщэхун: купить ботинки, которые как раз подходят ногам.

БИБЛИОГРАФИЕ

Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.