АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
СПРЯЖЕНЭ
Глагол лъэмыӏэс "хуэзэшын"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
хуэзэшын
щымыӀэныгъэ:
хуэмызэшын
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшын
ухуэзэшын
хуэзэшын
дыхуэзэшын
фыхуэзэшын
хуэзэшын(хэ)
щымыӀэныгъэ:
сыхуэмызэшын
ухуэмызэшын
хуэмызэшын
дыхуэмызэшын
фыхуэмызэшын
хуэмызэшын(хэ)
унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
хуэзэш!
фыхуэзэш!
щымыӀэныгъэ:
ухуэмызэш!
фыхуэмызэш!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыхурезэш
ухурезэш
хурезэш
дыхурезэш
фыхурезэш
хурезэш
щымыӀэныгъэ:
сыхуремызэш
ухуремызэш
хуремызэш
дыхуремызэш
фыхуремызэш
хуремызэш
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыхуозэш(ыр)
ухуозэш(ыр)
хуозэш(ыр)
дыхуозэш(ыр)
фыхуозэш(ыр)
хуозэш(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэшыркъым
ухуэзэшыркъым
хуэзэшыркъым
дыхуэзэшыркъым
фыхуэзэшыркъым
хуэзэшы(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэш(ыр)т
ухуэзэш(ыр)т
хуэзэш(ыр)т
дыхуэзэш(ыр)т
фыхуэзэш(ыр)т
хуэзэш(ыр)т / хуэзэшхэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэш(ыр)тэкъым
ухуэзэш(ыр)тэкъым
хуэзэш(ыр)тэкъым
дыхуэзэш(ыр)тэкъым
фыхуэзэш(ыр)тэкъым
хуэзэш(ыр)тэкъым / хуэзэшхэ(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшащ
ухуэзэшащ
хуэзэшащ
дыхуэзэшащ
фыхуэзэшащ
хуэзэша(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэшакъым
ухуэзэшакъым
хуэзэшакъым
дыхуэзэшакъым
фыхуэзэшакъым
хуэзэша(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшат
ухуэзэшат
хуэзэшат
дыхуэзэшат
фыхуэзэшат
хуэзэша(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэшатэкъым
ухуэзэшатэкъым
хуэзэшатэкъым
дыхуэзэшатэкъым
фыхуэзэшатэкъым
хуэзэша(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшыгъащ
ухуэзэшыгъащ
хуэзэшыгъащ
дыхуэзэшыгъащ
фыхуэзэшыгъащ
хуэзэшыгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэшыгъакъым
ухуэзэшыгъакъым
хуэзэшыгъакъым
дыхуэзэшыгъакъым
фыхуэзэшыгъакъым
хуэзэшыгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшыгъат
ухуэзэшыгъат
хуэзэшыгъат
дыхуэзэшыгъат
фыхуэзэшыгъат
хуэзэшыгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэшыгъатэкъым
ухуэзэшыгъатэкъым
хуэзэшыгъатэкъым
дыхуэзэшыгъатэкъым
фыхуэзэшыгъатэкъым
хуэзэшыгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшщ
ухуэзэшщ
хуэзэшщ
дыхуэзэшщ
фыхуэзэшщ
хуэзэш(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэшкъым
ухуэзэшкъым
хуэзэшкъым
дыхуэзэшкъым
фыхуэзэшкъым
хуэзэш(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшт
ухуэзэшт
хуэзэшт
дыхуэзэшт
фыхуэзэшт
хуэзэш(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэштэкъым
ухуэзэштэкъым
хуэзэштэкъым
дыхуэзэштэкъым
фыхуэзэштэкъым
хуэзэш(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшынщ
ухуэзэшынщ
хуэзэшынщ
дыхуэзэшынщ
фыхуэзэшынщ
хуэзэшын(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэшынкъым
ухуэзэшынкъым
хуэзэшынкъым
дыхуэзэшынкъым
фыхуэзэшынкъым
хуэзэшын(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшынущ
ухуэзэшынущ
хуэзэшынущ
дыхуэзэшынущ
фыхуэзэшынущ
хуэзэшыну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэшынукъым
ухуэзэшынукъым
хуэзэшынукъым
дыхуэзэшынукъым
фыхуэзэшынукъым
хуэзэшыну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшрэ
ухуэзэшрэ
хуэзэшрэ
дыхуэзэшрэ
фыхуэзэшрэ
хуэзэш(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэшыркъэ
ухуэзэшыркъэ
хуэзэшыркъэ
дыхуэзэшыркъэ
фыхуэзэшыркъэ
хуэзэшыркъэ / хуэзэшхэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэш(ыр)т
ухуэзэш(ыр)т
хуэзэш(ыр)т
дыхуэзэш(ыр)т
фыхуэзэш(ыр)т
хуэзэш(ыр)т / хуэзэшхэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэш(ыр)тэкъэ
ухуэзэш(ыр)тэкъэ
хуэзэш(ыр)тэкъэ
дыхуэзэш(ыр)тэкъэ
фыхуэзэш(ыр)тэкъэ
хуэзэш(ыр)тэкъэ / хуэзэшхэ(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэша
ухуэзэша
хуэзэша
дыхуэзэша
фыхуэзэша
хуэзэша(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэшакъэ
ухуэзэшакъэ
хуэзэшакъэ
дыхуэзэшакъэ
фыхуэзэшакъэ
хуэзэша(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшат
ухуэзэшат
хуэзэшат
дыхуэзэшат
фыхуэзэшат
хуэзэша(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэшатэкъэ
ухуэзэшатэкъэ
хуэзэшатэкъэ
дыхуэзэшатэкъэ
фыхуэзэшатэкъэ
хуэзэша(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшыгъа
ухуэзэшыгъа
хуэзэшыгъа
дыхуэзэшыгъа
фыхуэзэшыгъа
хуэзэшыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэшыгъакъэ
ухуэзэшыгъакъэ
хуэзэшыгъакъэ
дыхуэзэшыгъакъэ
фыхуэзэшыгъакъэ
хуэзэшыгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшыгъат
ухуэзэшыгъат
хуэзэшыгъат
дыхуэзэшыгъат
фыхуэзэшыгъат
хуэзэшыгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэшыгъатэкъэ
ухуэзэшыгъатэкъэ
хуэзэшыгъатэкъэ
дыхуэзэшыгъатэкъэ
фыхуэзэшыгъатэкъэ
хуэзэшыгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэш
ухуэзэш
хуэзэш
дыхуэзэш
фыхуэзэш
хуэзэш(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэшкъэ
ухуэзэшкъэ
хуэзэшкъэ
дыхуэзэшкъэ
фыхуэзэшкъэ
хуэзэш(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшт
ухуэзэшт
хуэзэшт
дыхуэзэшт
фыхуэзэшт
хуэзэш(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэштэкъэ
ухуэзэштэкъэ
хуэзэштэкъэ
дыхуэзэштэкъэ
фыхуэзэштэкъэ
хуэзэш(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшын
ухуэзэшын
хуэзэшын
дыхуэзэшын
фыхуэзэшын
хуэзэшын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэшынкъэ
ухуэзэшынкъэ
хуэзэшынкъэ
дыхуэзэшынкъэ
фыхуэзэшынкъэ
хуэзэшын(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшыну
ухуэзэшыну
хуэзэшыну
дыхуэзэшыну
фыхуэзэшыну
хуэзэшыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэшынукъэ
ухуэзэшынукъэ
хуэзэшынукъэ
дыхуэзэшынукъэ
фыхуэзэшынукъэ
хуэзэшыну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшмэ
ухуэзэшмэ
хуэзэшмэ
дыхуэзэшмэ
фыхуэзэшмэ
хуэзэш(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхуэмызэшмэ
ухуэмызэшмэ
хуэмызэшмэ
дыхуэмызэшмэ
фыхуэмызэшмэ
хуэмызэш(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшамэ
ухуэзэшамэ
хуэзэшамэ
дыхуэзэшамэ
фыхуэзэшамэ
хуэзэша(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхуэмызэшамэ
ухуэмызэшамэ
хуэмызэшамэ
дыхуэмызэшамэ
фыхуэмызэшамэ
хуэмызэша(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшыгъамэ
ухуэзэшыгъамэ
хуэзэшыгъамэ
дыхуэзэшыгъамэ
фыхуэзэшыгъамэ
хуэзэшыгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхуэмызэшыгъамэ
ухуэмызэшыгъамэ
хуэмызэшыгъамэ
дыхуэмызэшыгъамэ
фыхуэмызэшыгъамэ
хуэмызэшыгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшынмэ
ухуэзэшынмэ
хуэзэшынмэ
дыхуэзэшынмэ
фыхуэзэшынмэ
хуэзэшын(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхуэмызэшынмэ
ухуэмызэшынмэ
хуэмызэшынмэ
дыхуэмызэшынмэ
фыхуэмызэшынмэ
хуэмызэшын(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшынумэ
ухуэзэшынумэ
хуэзэшынумэ
дыхуэзэшынумэ
фыхуэзэшынумэ
хуэзэшыну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхуэмызэшынумэ
ухуэмызэшынумэ
хуэмызэшынумэ
дыхуэмызэшынумэ
фыхуэмызэшынумэ
хуэмызэшыну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэштэмэ
ухуэзэштэмэ
хуэзэштэмэ
дыхуэзэштэмэ
фыхуэзэштэмэ
хуэзэш(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхуэмызэштэмэ
ухуэмызэштэмэ
хуэмызэштэмэ
дыхуэмызэштэмэ
фыхуэмызэштэмэ
хуэмызэш(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшатэмэ
ухуэзэшатэмэ
хуэзэшатэмэ
дыхуэзэшатэмэ
фыхуэзэшатэмэ
хуэзэша(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхуэмызэшатэмэ
ухуэмызэшатэмэ
хуэмызэшатэмэ
дыхуэмызэшатэмэ
фыхуэмызэшатэмэ
хуэмызэша(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшыгъатэмэ
ухуэзэшыгъатэмэ
хуэзэшыгъатэмэ
дыхуэзэшыгъатэмэ
фыхуэзэшыгъатэмэ
хуэзэшыгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхуэмызэшыгъатэмэ
ухуэмызэшыгъатэмэ
хуэмызэшыгъатэмэ
дыхуэмызэшыгъатэмэ
фыхуэмызэшыгъатэмэ
хуэмызэшыгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшынтэмэ
ухуэзэшынтэмэ
хуэзэшынтэмэ
дыхуэзэшынтэмэ
фыхуэзэшынтэмэ
хуэзэшын(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхуэмызэшынтэмэ
ухуэмызэшынтэмэ
хуэмызэшынтэмэ
дыхуэмызэшынтэмэ
фыхуэмызэшынтэмэ
хуэмызэшын(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшынутэмэ
ухуэзэшынутэмэ
хуэзэшынутэмэ
дыхуэзэшынутэмэ
фыхуэзэшынутэмэ
хуэзэшыну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхуэмызэшынутэмэ
ухуэмызэшынутэмэ
хуэмызэшынутэмэ
дыхуэмызэшынутэмэ
фыхуэмызэшынутэмэ
хуэмызэшыну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшынт
ухуэзэшынт
хуэзэшынт
дыхуэзэшынт
фыхуэзэшынт
хуэзэшын(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэшынтэкъым
ухуэзэшынтэкъым
хуэзэшынтэкъым
дыхуэзэшынтэкъым
фыхуэзэшынтэкъым
хуэзэшын(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшынут
ухуэзэшынут
хуэзэшынут
дыхуэзэшынут
фыхуэзэшынут
хуэзэшыну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэшынутэкъым
ухуэзэшынутэкъым
хуэзэшынутэкъым
дыхуэзэшынутэкъым
фыхуэзэшынутэкъым
хуэзэшыну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшми
ухуэзэшми
хуэзэшми
дыхуэзэшми
фыхуэзэшми
хуэзэш(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхуэмызэшми
ухуэмызэшми
хуэмызэшми
дыхуэмызэшми
фыхуэмызэшми
хуэмызэш(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшами
ухуэзэшами
хуэзэшами
дыхуэзэшами
фыхуэзэшами
хуэзэша(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхуэмызэшами
ухуэмызэшами
хуэмызэшами
дыхуэмызэшами
фыхуэмызэшами
хуэмызэша(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшыгъами
ухуэзэшыгъами
хуэзэшыгъами
дыхуэзэшыгъами
фыхуэзэшыгъами
хуэзэшыгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхуэмызэшыгъами
ухуэмызэшыгъами
хуэмызэшыгъами
дыхуэмызэшыгъами
фыхуэмызэшыгъами
хуэмызэшыгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшынми
ухуэзэшынми
хуэзэшынми
дыхуэзэшынми
фыхуэзэшынми
хуэзэшын(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхуэмызэшынми
ухуэмызэшынми
хуэмызэшынми
дыхуэмызэшынми
фыхуэмызэшынми
хуэмызэшын(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшынуми
ухуэзэшынуми
хуэзэшынуми
дыхуэзэшынуми
фыхуэзэшынуми
хуэзэшыну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхуэмызэшынуми
ухуэмызэшынуми
хуэмызэшынуми
дыхуэмызэшынуми
фыхуэмызэшынуми
хуэмызэшыну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэштэми
ухуэзэштэми
хуэзэштэми
дыхуэзэштэми
фыхуэзэштэми
хуэзэш(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхуэмызэштэми
ухуэмызэштэми
хуэмызэштэми
дыхуэмызэштэми
фыхуэмызэштэми
хуэмызэш(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшатэми
ухуэзэшатэми
хуэзэшатэми
дыхуэзэшатэми
фыхуэзэшатэми
хуэзэша(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхуэмызэшатэми
ухуэмызэшатэми
хуэмызэшатэми
дыхуэмызэшатэми
фыхуэмызэшатэми
хуэмызэша(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшыгъатэми
ухуэзэшыгъатэми
хуэзэшыгъатэми
дыхуэзэшыгъатэми
фыхуэзэшыгъатэми
хуэзэшыгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыхуэмызэшыгъатэми
ухуэмызэшыгъатэми
хуэмызэшыгъатэми
дыхуэмызэшыгъатэми
фыхуэмызэшыгъатэми
хуэмызэшыгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшынтэми
ухуэзэшынтэми
хуэзэшынтэми
дыхуэзэшынтэми
фыхуэзэшынтэми
хуэзэшын(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхуэмызэшынтэми
ухуэмызэшынтэми
хуэмызэшынтэми
дыхуэмызэшынтэми
фыхуэмызэшынтэми
хуэмызэшын(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшынутэми
ухуэзэшынутэми
хуэзэшынутэми
дыхуэзэшынутэми
фыхуэзэшынутэми
хуэзэшыну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыхуэмызэшынутэми
ухуэмызэшынутэми
хуэмызэшынутэми
дыхуэмызэшынутэми
фыхуэмызэшынутэми
хуэмызэшыну(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшаи
ухуэзэшаи
хуэзэшаи
дыхуэзэшаи
фыхуэзэшаи
хуэзэшаи
щымыӀэныгъэ:
сыхуэмызэшаи
ухуэмызэшаи
хуэмызэшаи
дыхуэмызэшаи
фыхуэмызэшаи
хуэмызэшаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшащэрэт
ухуэзэшащэрэт
хуэзэшащэрэт
дыхуэзэшащэрэт
фыхуэзэшащэрэт
хуэзэшащэрэт
щымыӀэныгъэ:
сыхуэмызэшащэрэт
ухуэмызэшащэрэт
хуэмызэшащэрэт
дыхуэмызэшащэрэт
фыхуэмызэшащэрэт
хуэмызэшащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшагъэнщ
ухуэзэшагъэнщ
хуэзэшагъэнщ
дыхуэзэшагъэнщ
фыхуэзэшагъэнщ
хуэзэшагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэшагъэнкъым
ухуэзэшагъэнкъым
хуэзэшагъэнкъым
дыхуэзэшагъэнкъым
фыхуэзэшагъэнкъым
хуэзэшагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшагъэнт
ухуэзэшагъэнт
хуэзэшагъэнт
дыхуэзэшагъэнт
фыхуэзэшагъэнт
хуэзэшагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэшагъэнтэкъым
ухуэзэшагъэнтэкъым
хуэзэшагъэнтэкъым
дыхуэзэшагъэнтэкъым
фыхуэзэшагъэнтэкъым
хуэзэшагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшагъэн
ухуэзэшагъэн
хуэзэшагъэн
дыхуэзэшагъэн
фыхуэзэшагъэн
хуэзэшагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэшагъэнкъэ
ухуэзэшагъэнкъэ
хуэзэшагъэнкъэ
дыхуэзэшагъэнкъэ
фыхуэзэшагъэнкъэ
хуэзэшагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшагъэнт
ухуэзэшагъэнт
хуэзэшагъэнт
дыхуэзэшагъэнт
фыхуэзэшагъэнт
хуэзэшагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэшагъэнтэкъэ
ухуэзэшагъэнтэкъэ
хуэзэшагъэнтэкъэ
дыхуэзэшагъэнтэкъэ
фыхуэзэшагъэнтэкъэ
хуэзэшагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшагъэнзэш
ухуэзэшагъэнзэш
хуэзэшагъэнзэш
дыхуэзэшагъэнзэш
фыхуэзэшагъэнзэш
хуэзэшагъэнзэш
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэшагъэнукъым
ухуэзэшагъэнукъым
хуэзэшагъэнукъым
дыхуэзэшагъэнукъым
фыхуэзэшагъэнукъым
хуэзэшагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшагъэнут
ухуэзэшагъэнут
хуэзэшагъэнут
дыхуэзэшагъэнут
фыхуэзэшагъэнут
хуэзэшагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэшагъэнутэкъым
ухуэзэшагъэнутэкъым
хуэзэшагъэнутэкъым
дыхуэзэшагъэнутэкъым
фыхуэзэшагъэнутэкъым
хуэзэшагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшагъэну
ухуэзэшагъэну
хуэзэшагъэну
дыхуэзэшагъэну
фыхуэзэшагъэну
хуэзэшагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэшагъэнукъэ
ухуэзэшагъэнукъэ
хуэзэшагъэнукъэ
дыхуэзэшагъэнукъэ
фыхуэзэшагъэнукъэ
хуэзэшагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыхуэзэшагъэнут
ухуэзэшагъэнут
хуэзэшагъэнут
дыхуэзэшагъэнут
фыхуэзэшагъэнут
хуэзэшагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыхуэзэшагъэнутэкъэ
ухуэзэшагъэнутэкъэ
хуэзэшагъэнутэкъэ
дыхуэзэшагъэнутэкъэ
фыхуэзэшагъэнутэкъэ
хуэзэшагъэнутэкъэ
Причастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыхуэзэш
ухуэзэш
хуэзэш
дыхуэзэш
фыхуэзэш
хуэзэш(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыхуэмызэш
ухуэмызэш
хуэмызэш
дыхуэмызэш
фыхуэмызэш
хуэмызэш(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыхуэзэша
ухуэзэша
хуэзэша
дыхуэзэша
фыхуэзэша
хуэзэша(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыхуэмызэша
ухуэмызэша
хуэмызэша
дыхуэмызэша
фыхуэмызэша
хуэмызэша(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыхуэзэшыгъа
ухуэзэшыгъа
хуэзэшыгъа
дыхуэзэшыгъа
фыхуэзэшыгъа
хуэзэшыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыхуэмызэшыгъа
ухуэмызэшыгъа
хуэмызэшыгъа
дыхуэмызэшыгъа
фыхуэмызэшыгъа
хуэмызэшыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыхуэзэшын
ухуэзэшын
хуэзэшын
дыхуэзэшын
фыхуэзэшын
хуэзэшын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сыхуэмызэшын
ухуэмызэшын
хуэмызэшын
дыхуэмызэшын
фыхуэмызэшын
хуэмызэшын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыхуэзэшыну
ухуэзэшыну
хуэзэшыну
дыхуэзэшыну
фыхуэзэшыну
хуэзэшыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сыхуэмызэшыну
ухуэмызэшыну
хуэмызэшыну
дыхуэмызэшыну
фыхуэмызэшыну
хуэмызэшыну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыхуэзэш
узэрыхуэзэш
зэрыхуэзэш
дызэрыхуэзэш
фызэрыхуэзэш
зэрыхуэзэш(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыхуэмызэш
узэрыхуэмызэш
зэрыхуэмызэш
дызэрыхуэмызэш
фызэрыхуэмызэш
зэрыхуэмызэш(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыхуэзэша
узэрыхуэзэша
зэрыхуэзэша
дызэрыхуэзэша
фызэрыхуэзэша
зэрыхуэзэша(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыхуэмызэша
узэрыхуэмызэша
зэрыхуэмызэша
дызэрыхуэмызэша
фызэрыхуэмызэша
зэрыхуэмызэша(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыхуэзэшыгъа
узэрыхуэзэшыгъа
зэрыхуэзэшыгъа
дызэрыхуэзэшыгъа
фызэрыхуэзэшыгъа
зэрыхуэзэшыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыхуэмызэшыгъа
узэрыхуэмызэшыгъа
зэрыхуэмызэшыгъа
дызэрыхуэмызэшыгъа
фызэрыхуэмызэшыгъа
зэрыхуэмызэшыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыхуэзэшын
узэрыхуэзэшын
зэрыхуэзэшын
дызэрыхуэзэшын
фызэрыхуэзэшын
зэрыхуэзэшын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыхуэмызэшын
узэрыхуэмызэшын
зэрыхуэмызэшын
дызэрыхуэмызэшын
фызэрыхуэмызэшын
зэрыхуэмызэшын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыхуэзэшыну
узэрыхуэзэшыну
зэрыхуэзэшыну
дызэрыхуэзэшыну
фызэрыхуэзэшыну
зэрыхуэзэшыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыхуэмызэшыну
узэрыхуэмызэшыну
зэрыхуэмызэшыну
дызэрыхуэмызэшыну
фызэрыхуэмызэшыну
зэрыхуэмызэшыну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщыхуэзэш
ущыхуэзэш
щыхуэзэш
дыщыхуэзэш
фыщыхуэзэш
щыхуэзэш(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыхуэмызэш
ущыхуэмызэш
щыхуэмызэш
дыщыхуэмызэш
фыщыхуэмызэш
щыхуэмызэш(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыхуэзэша
ущыхуэзэша
ущыхуэзэша
дыщыхуэзэша
фыщыхуэзэша
щыхуэзэша(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыхуэмызэша
фыщихуэмызэша
щыхуэмызэша
дыщыхуэмызэша
фыщыхуэмызэша
щыхуэмызэша(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыхуэзэшыгъа
ущыхуэзэшыгъа
щыхуэзэшыгъа
дыщыхуэзэшыгъа
фыщыхуэзэшыгъа
щыхуэзэшыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыхуэмызэшыгъа
ущыхуэмызэшыгъа
щыхуэмызэшыгъа
дыщыхуэмызэшыгъа
фыщыхуэмызэшыгъа
щыхуэмызэшыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыхуэзэшын
ущыхуэзэшын
щыхуэзэшын
дыщыхуэзэшын
фыщыхуэзэшын
щыхуэзэшын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыхуэмызэшын
ущыхуэзэшын
щыхуэмызэшын
дыщыхуэмызэшын
фыщыхуэмызэшын
щыхуэмызэшын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыхуэзэшыну
ущыхуэзэшыну
щыхуэзэшыну
дыщыхуэзэшыну
фыщыхуэзэшыну
щыхуэзэшыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыхуэмызэшыну
ущыхуэмызэшыну
щыхуэмызэшыну
дыщыхуэмызэшыну
фыщыхуэмызэшыну
щыхуэмызэшыну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыздэхуэзэш
уздэхуэзэш
здэхуэзэш
дыздэхуэзэш
фыздэхуэзэш
здэхуэзэш(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэхуэмызэш
уздэхуэмызэш
здэхуэмызэш
дыздэхуэмызэш
фыздэхуэмызэш
здэхуэмызэш(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздэхуэзэша
уздэхуэзэша
здэхуэзэша
дыздэхуэзэша
фыздэхуэзэша
здэхуэзэша(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэхуэмызэша
уздэхуэмызэша
здэхуэмызэша
дыздэхуэмызэша
фыздэхуэмызэша
здэхуэмызэша(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздэхуэзэшыгъа
уздэхуэзэшыгъа
здэхуэзэшыгъа
дыздэхуэзэшыгъа
фыздэхуэзэшыгъа
здэхуэзэшыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэхуэмызэшыгъа
уздэхуэмызэшыгъа
здэхуэмызэшыгъа
дыздэхуэмызэшыгъа
фыздэхуэмызэшыгъа
здэхуэмызэшыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздэхуэзэшын
уздэхуэзэшын
здэхуэзэшын
дыздэхуэзэшын
фыздэхуэзэшын
здэхуэзэшын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэхуэмызэшын
уздэхуэмызэшын
здэхуэмызэшын
дыздэхуэмызэшын
фыздэхуэмызэшын
здэхуэмызэшын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздэхуэзэшыну
уздэхуэзэшыну
здэхуэзэшыну
дыздэхуэзэшыну
фыздэхуэзэшыну
здэхуэзэшыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэхуэмызэшыну
уздэхуэмызэшыну
здэхуэмызэшыну
дыздэхуэмызэшыну
фыздэхуэмызэшыну
здэхуэмызэшыну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыхуэзэш
ущӀыхуэзэш
щӀыхуэзэш
дыщӀыхуэзэш
фыщӀыхуэзэш
щӀыхуэзэш(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыхуэмызэш
ущӀыхуэмызэш
щӀыхуэмызэш
дыщӀыхуэмызэш
фыщӀыхуэмызэш
щӀыхуэмызэш(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыхуэзэша
ущӀыхуэзэшӀэзэша
щӀыхуэзэша
дыщӀыхуэзэша
фыщӀыхуэзэша
щӀыхуэзэша(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыхуэмызэша
ущӀыхуэмызэша
щӀыхуэмызэша
дыщӀыхуэмызэша
фыщӀыхуэмызэша
щӀыхуэмызэша(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыхуэзэшыгъа
ущӀыхуэзэшыгъа
щӀыхуэзэшыгъа
дыщӀыхуэзэшыгъа
фыщӀыхуэзэшыгъа
щӀыхуэзэшыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыхуэмызэшыгъа
ущӀыхуэмызэшыгъа
щӀыхуэмызэшыгъа
дыщӀыхуэмызэшыгъа
фыщӀыхуэмызэшыгъа
щӀыхуэмызэшыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыхуэзэшын
ущӀыхуэзэшын
щӀыхуэзэшын
дыщӀыхуэзэшын
фыщӀыхуэзэшын
щӀыхуэзэшын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыхуэмызэшын
ущӀыхуэмызэшын
щӀыхуэмызэшын
дыщӀыхуэмызэшын
фыщӀыхуэмызэшын
щӀыхуэмызэшын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыхуэзэшыну
ущӀыхуэзэшыну
щӀыхуэзэшыну
дыщӀыхуэзэшыну
фыщӀыхуэзэшыну
щӀыхуэзэшыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыхуэмызэшыну
ущӀыхуэмызэшыну
щӀыхуэмызэшыну
дыщӀыхуэмызэшыну
фыщӀыхуэмызэшыну
щӀыхуэмызэшыну(хэ)
Деепричастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыхуэзэшу
ухуэзэшу
хуэзэшу
дыхуэзэшу
фыхуэзэшу
хуэзэш(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыхуэмызэшу
ухуэмызэшу
хуэмызэшу
дыхуэмызэшу
фыхуэмызэшу
хуэмызэш(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыхуэзэшауэ
ухуэзэшауэ
хуэзэшауэ
дыхуэзэшауэ
фыхуэзэшауэ
хуэзэшауэ / хуэзэшахэу
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыхуэмызэшауэ
ухуэмызэшауэ
хуэмызэшауэ
дыхуэмызэшауэ
фыхуэмызэшауэ
хуэмызэшауэ / хуэмызэшахэу
-урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
сыхуэзэшурэ
ухуэзэшурэ
хуэзэшурэ
дыхуэзэшурэ
фыхуэзэшурэ
хуэзэш(хэ)урэ
-урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
сыхуэмызэшурэ
ухуэмызэшурэ
хуэмызэшурэ
дыхуэмызэшурэ
фыхуэмызэшурэ
хуэмызэш(хэ)урэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ
--
сыпхуозэш
сыхуозэш
--
сыфхуозэш
сахуозэш(хэ)
уэ
усхуозэш
--
ухуозэш
утхуозэш
--
уахуозэш(хэ)
ар
схуозэш
пхуозэш
хуозэш
тхуозэш
фхуозэш
яхуозэш(хэ)
дэ
--
дыпхуозэш
дыхуозэш
--
дыфхуозэш
дахуозэш(хэ)
фэ
фысхуозэш
--
фыхуозэш
фытхуозэш
--
фахуозэш(хэ)
ахэр
схуозэш
пхуозэш
хуозэш
тхуозэш
фхуозэш
яхуозэш(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ
--
сыпхуэ[зэшрэ]
сыхуэ[зэшрэ]
--
сыфхуэ[зэшрэ]
сахуэ[зэш(хэ)рэ]
уэ
усхуэ[зэшрэ]
--
ухуэ[зэшрэ]
утхуэ[зэшрэ]
--
уахуэ[зэш(хэ)рэ]
ар
схуэ[зэшрэ]
пхуэ[зэшрэ]
хуэ[зэшрэ]
тхуэ[зэшрэ]
фхуэ[зэшрэ]
яхуэ[зэш(хэ)рэ]
дэ
--
дыпхуэ[зэшрэ]
дыхуэ[зэшрэ]
--
дыфхуэ[зэшрэ]
дахуэ[зэш(хэ)рэ]
фэ
фысхуэ[зэшрэ]
--
фыхуэ[зэшрэ]
фытхуэ[зэшрэ]
--
фахуэ[зэш(хэ)рэ]
ахэр
схуэ[зэшрэ]
пхуэ[зэшрэ]
хуэ[зэшрэ]
тхуэ[зэшрэ]
фхуэ[зэшрэ]
яхуэ[зэш(хэ)рэ]
-ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[зэш]
[зэш]ыр
--
[зэш]хэр
Эргативнэ:
[зэш]
[зэш]ым
--
[зэш]хэм
Послеложнэ:
[зэш]кӀэ
[зэш]ымкӀэ
[зэш]хэкӀэ
[зэш]хэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[зэш]у
[зэш]ырауэ
[зэш]хэу
[зэш]хэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[зэш]а
[зэш]ар
--
[зэш]ахэр
Эргативнэ:
[зэш]а
[зэш]ам
--
[зэш]ахэм
Послеложнэ:
[зэш]акӀэ
[зэш]амкӀэ
[зэш]ахэкӀэ
[зэш]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[зэш]ауэ
[зэш]арауэ
[зэш]ахэу
[зэш]ахэрауэ
-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[зэш]ын
[зэш]ыныр
--
[зэш]ынхэр
Эргативнэ:
[зэш]ын
[зэш]ыным
--
[зэш]ынхэм
Послеложнэ:
[зэш]ынкӀэ
[зэш]ынымкӀэ
[зэш]ынхэкӀэ
[зэш]ынхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[зэш]ыну
[зэш]ынырауэ
[зэш]ынхэу
[зэш]ынхэрауэ
-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[зэш]ыну
[зэш]ынур
--
[зэш]ынухэр
Эргативнэ:
[зэш]ыну
[зэш]ынум
--
[зэш]ынухэм
Послеложнэ:
[зэш]ынукӀэ
[зэш]ынумкӀэ
[зэш]ынухэкӀэ
[зэш]ынухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[зэш]ынууэ
[зэш]ынурауэ
[зэш]ынухэу
[зэш]ынухэрауэ
МЫХЬЭНЭ
Зыгуэрым щхьэкӀэ зэшын, зыгуэрым хуэпэбгъэн.
ЩАПХЪЭХЭР
Нысэр я деж яхуэзэшамэ, лъагъунлъагъу едгъэшэжынщ. Къэрмокъуэ Хьэмид
Джатэ ихауэ лӀы хьыжьэр НыбжьыщӀэ дахэм хуозэш. ЩоджэнцӀыкӀу Алий
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
Адыгэбзэ , Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,
«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984
нап. 57
адыгэбзэ
урысыбзэ/русский
инджылыбзэ/English
Ӏэбу бзухэм хуозэш .
Абу скучает по птичкам.
He misses the little birds.
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
хуэзэшын: be bored with sb or sth; miss or yearn for sb or sth
УРЫСЫБЗЭ
хуэзэшын: скучать о ком-чём-л., по ком-чём-л.
БИБЛИОГРАФИЕ
Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.