Wt/kbd/уфӏеин

Add links
From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > уфӏеин

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [wǝfʹe:ˈjǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • [уфӏей] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "уфӏеин"-м и спряженэ


Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ: уфӏеин
щымыӀэныгъэ: мыуфӏеин
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: суфӏеин буфӏеин иуфӏеин дуфӏеин фуфӏеин яуфӏеин
щымыӀэныгъэ: сымыуфӏеин умыуфӏеин имыуфӏеин дымыуфӏеин фымыуфӏеин ямыуфӏеин
Унафэ наклоненэ уэ фэ
щыӀэныгъэ: уфӏей! фуфӏей!
щымыӀэныгъэ: умыуфӏей! фымыуфӏей!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: среуфӏей уреуфӏей иреуфӏей дреуфӏей фреуфӏей иреуфӏей
щымыӀэныгъэ: сремыуфӏей уремыуфӏей иремыуфӏей дремыуфӏей фремыуфӏей иремыуфӏей
ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: соуфӏей(р) уоуфӏей(р) / боуфӏей(р) еуфӏей(р) доуфӏей(р) фоуфӏей(р) яуфӏей(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ: суфӏейркъым буфӏейркъым иуфӏейркъым дуфӏейркъым фуфӏейркъым яуфӏейркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: суфӏейрт буфӏейрт иуфӏейрт дуфӏейрт фуфӏейрт яуфӏейрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: суфӏейртэкъым буфӏейртэкъым иуфӏейртэкъым дуфӏейртэкъым фуфӏейртэкъым яуфӏейртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: суфӏеящ буфӏеящ иуфӏеящ дуфӏеящ фуфӏеящ яуфӏеящ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: суфӏеякъым буфӏеякъым иуфӏеякъым дуфӏеякъым фуфӏеякъым яуфӏеякъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: суфӏеят буфӏеят иуфӏеят дуфӏеят фуфӏеят яуфӏеят
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: суфӏеятэкъым буфӏеятэкъым иуфӏеятэкъым дуфӏеятэкъым фуфӏеятэкъым яуфӏеятэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: суфӏеигъащ буфӏеигъащ иуфӏеигъащ дуфӏеигъащ фуфӏеигъащ яуфӏеигъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: суфӏеигъакъым буфӏеигъакъым иуфӏеигъакъым дуфӏеигъакъым фуфӏеигъакъым яуфӏеигъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: суфӏеигъат буфӏеигъат иуфӏеигъат дуфӏеигъат фуфӏеигъат яуфӏеигъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: суфӏеигъатэкъым буфӏеигъатэкъым иуфӏеигъатэкъым дуфӏеигъатэкъым фуфӏеигъатэкъым яуфӏеигъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: суфӏейщ буфӏейщ иуфӏейщ дуфӏейщ фуфӏейщ яуфӏейщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: суфӏейкъым буфӏейкъым иуфӏейкъым дуфӏейкъым фуфӏейкъым яуфӏейкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: суфӏейт буфӏейт иуфӏейт дуфӏейт фуфӏейт яуфӏейт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: суфӏейтэкъым буфӏейтэкъым иуфӏейтэкъым дуфӏейтэкъым фуфӏейтэкъым яуфӏейтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: суфӏеинщ буфӏеинщ иуфӏеинщ дуфӏеинщ фуфӏеинщ яуфӏеинщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: суфӏеинкъым буфӏеинкъым иуфӏеинкъым дуфӏеинкъым фуфӏеинкъым яуфӏеинкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: суфӏеинущ буфӏеинущ иуфӏеинущ дуфӏеинущ фуфӏеинущ яуфӏеинущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: суфӏеинукъым буфӏеинукъым иуфӏеинукъым дуфӏеинукъым фуфӏеинукъым яуфӏеинукъым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: суфӏейрэ буфӏейрэ иуфӏейрэ дуфӏейрэ фуфӏейрэ яуфӏейрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: суфӏейркъэ буфӏейркъэ иуфӏейркъэ дуфӏейркъэ фуфӏейркъэ яуфӏейркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: суфӏейрт буфӏейрт иуфӏейрт дуфӏейрт фуфӏейрт яуфӏейрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: суфӏейртэкъэ буфӏейртэкъэ иуфӏейртэкъэ дуфӏейртэкъэ фуфӏейртэкъэ яуфӏейртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: суфӏея буфӏея иуфӏея дуфӏея фуфӏея яуфӏея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: суфӏеякъэ буфӏеякъэ иуфӏеякъэ дуфӏеякъэ фуфӏеякъэ яуфӏеякъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: суфӏеят буфӏеят иуфӏеят дуфӏеят фуфӏеят яуфӏеят
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: суфӏеятэкъэ буфӏеятэкъэ иуфӏеятэкъэ дуфӏеятэкъэ фуфӏеятэкъэ яуфӏеятэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: суфӏеигъа буфӏеигъа иуфӏеигъа дуфӏеигъа фуфӏеигъа яуфӏеигъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ: суфӏеигъакъэ буфӏеигъакъэ иуфӏеигъакъэ дуфӏеигъакъэ фуфӏеигъакъэ яуфӏеигъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: суфӏеигъат буфӏеигъат иуфӏеигъат дуфӏеигъат фуфӏеигъат яуфӏеигъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: суфӏеигъатэкъэ буфӏеигъатэкъэ иуфӏеигъатэкъэ дуфӏеигъатэкъэ фуфӏеигъатэкъэ яуфӏеигъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: суфӏей буфӏей иуфӏей дуфӏей фуфӏей яуфӏей
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: суфӏейкъэ буфӏейкъэ иуфӏейкъэ дуфӏейкъэ фуфӏейкъэ яуфӏейкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: суфӏейт буфӏейт иуфӏейт дуфӏейт фуфӏейт яуфӏейт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: суфӏейтэкъэ буфӏейтэкъэ иуфӏейтэкъэ дуфӏейтэкъэ фуфӏейтэкъэ яуфӏейтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: суфӏеин буфӏеин иуфӏеин дуфӏеин фуфӏеин яуфӏеин
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: суфӏеинкъэ буфӏеинкъэ иуфӏеинкъэ дуфӏеинкъэ фуфӏеинкъэ яуфӏеинкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: суфӏеину буфӏеину иуфӏеину дуфӏеину фуфӏеину яуфӏеину
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: суфӏеинукъэ буфӏеинукъэ иуфӏеинукъэ дуфӏеинукъэ фуфӏеинукъэ яуфӏеинукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: суфӏеймэ буфӏеймэ иуфӏеймэ дуфӏеймэ фуфӏеймэ яуфӏеймэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыуфӏеймэ умыуфӏеймэ имыуфӏеймэ дымыуфӏеймэ фымыуфӏеймэ ямыуфӏеймэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: суфӏеямэ буфӏеямэ иуфӏеямэ дуфӏеямэ фуфӏеямэ яуфӏеямэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыуфӏеямэ умыуфӏеямэ имыуфӏеямэ дымыуфӏеямэ фымыуфӏеямэ ямыуфӏеямэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: суфӏеигъамэ буфӏеигъамэ иуфӏеигъамэ дуфӏеигъамэ фуфӏеигъамэ яуфӏеигъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыуфӏеигъамэ умыуфӏеигъамэ имыуфӏеигъамэ дымыуфӏеигъамэ фымыуфӏеигъамэ ямыуфӏеигъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: суфӏеинмэ буфӏеинмэ иуфӏеинмэ дуфӏеинмэ фуфӏеинмэ яуфӏеинмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыуфӏеинмэ умыуфӏеинмэ имыуфӏеинмэ дымыуфӏеинмэ фымыуфӏеинмэ ямыуфӏеинмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: суфӏеинумэ буфӏеинумэ иуфӏеинумэ дуфӏеинумэ фуфӏеинумэ яуфӏеинумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыуфӏеинумэ умыуфӏеинумэ имыуфӏеинумэ дымыуфӏеинумэ фымыуфӏеинумэ ямыуфӏеинумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: суфӏейтэмэ буфӏейтэмэ иуфӏейтэмэ дуфӏейтэмэ фуфӏейтэмэ яуфӏейтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыуфӏейтэмэ умыуфӏейтэмэ имыуфӏейтэмэ дымыуфӏейтэмэ фымыуфӏейтэмэ ямыуфӏейтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: суфӏеятэмэ буфӏеятэмэ иуфӏеятэмэ дуфӏеятэмэ фуфӏеятэмэ яуфӏеятэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыуфӏеятэмэ умыуфӏеятэмэ имыуфӏеятэмэ дымыуфӏеятэмэ фымыуфӏеятэмэ ямыуфӏеятэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: суфӏеигъатэмэ буфӏеигъатэмэ иуфӏеигъатэмэ дуфӏеигъатэмэ фуфӏеигъатэмэ яуфӏеигъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыуфӏеигъатэмэ умыуфӏеигъатэмэ имыуфӏеигъатэмэ дымыуфӏеигъатэмэ фымыуфӏеигъатэмэ ямыуфӏеигъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: суфӏеинтэмэ буфӏеинтэмэ иуфӏеинтэмэ дуфӏеинтэмэ фуфӏеинтэмэ яуфӏеинтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыуфӏеинтэмэ умыуфӏеинтэмэ имыуфӏеинтэмэ дымыуфӏеинтэмэ фымыуфӏеинтэмэ ямыуфӏеинтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: суфӏеинутэмэ буфӏеинутэмэ иуфӏеинутэмэ дуфӏеинутэмэ фуфӏеинутэмэ яуфӏеинутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыуфӏеинутэмэ умыуфӏеинутэмэ имыуфӏеинутэмэ дымыуфӏеинутэмэ фымыуфӏеинутэмэ ямыуфӏеинутэмэ
сослагательнэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: суфӏеинт буфӏеинт иуфӏеинт дуфӏеинт фуфӏеинт яуфӏеинт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: суфӏеинтэкъым буфӏеинтэкъым иуфӏеинтэкъым дуфӏеинтэкъым фуфӏеинтэкъым яуфӏеинтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: суфӏеинут буфӏеинут иуфӏеинут дуфӏеинут фуфӏеинут яуфӏеинут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: суфӏеинутэкъым буфӏеинутэкъым иуфӏеинутэкъым дуфӏеинутэкъым фуфӏеинутэкъым яуфӏеинутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: суфӏейми буфӏейми иуфӏейми дуфӏейми фуфӏейми яуфӏейми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыуфӏейми умыуфӏейми имыуфӏейми дымыуфӏейми фымыуфӏейми ямыуфӏейми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: суфӏеями буфӏеями иуфӏеями дуфӏеями фуфӏеями яуфӏеями
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыуфӏеями умыуфӏеями имыуфӏеями дымыуфӏеями фымыуфӏеями ямыуфӏеями
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: суфӏеигъами буфӏеигъами иуфӏеигъами дуфӏеигъами фуфӏеигъами яуфӏеигъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыуфӏеигъами умыуфӏеигъами имыуфӏеигъами дымыуфӏеигъами фымыуфӏеигъами ямыуфӏеигъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: суфӏеинми буфӏеинми иуфӏеинми дуфӏеинми фуфӏеинми яуфӏеинми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыуфӏеинми умыуфӏеинми имыуфӏеинми дымыуфӏеинми фымыуфӏеинми ямыуфӏеинми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: суфӏеинуми буфӏеинуми иуфӏеинуми дуфӏеинуми фуфӏеинуми яуфӏеинуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыуфӏеинуми умыуфӏеинуми имыуфӏеинуми дымыуфӏеинуми фымыуфӏеинуми ямыуфӏеинуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: суфӏейтэми буфӏейтэми иуфӏейтэми дуфӏейтэми фуфӏейтэми яуфӏейтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыуфӏейтэми умыуфӏейтэми имыуфӏейтэми дымыуфӏейтэми фымыуфӏейтэми ямыуфӏейтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: суфӏеятэми буфӏеятэми иуфӏеятэми дуфӏеятэми фуфӏеятэми яуфӏеятэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыуфӏеятэми умыуфӏеятэми имыуфӏеятэми дымыуфӏеятэми фымыуфӏеятэми ямыуфӏеятэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: суфӏеигъатэми буфӏеигъатэми иуфӏеигъатэми дуфӏеигъатэми фуфӏеигъатэми яуфӏеигъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыуфӏеигъатэми умыуфӏеигъатэми имыуфӏеигъатэми дымыуфӏеигъатэми фымыуфӏеигъатэми ямыуфӏеигъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: суфӏеинтэми буфӏеинтэми иуфӏеинтэми дуфӏеинтэми фуфӏеинтэми яуфӏеинтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыуфӏеинтэми умыуфӏеинтэми имыуфӏеинтэми дымыуфӏеинтэми фымыуфӏеинтэми ямыуфӏеинтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: суфӏеинутэми буфӏеинутэми иуфӏеинутэми дуфӏеинутэми фуфӏеэнутэми яуфӏеэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыуфӏеинутэми умыуфӏеинутэми имыуфӏеинутэми дымыуфӏеинутэми фымыуфӏеинутэми ямыуфӏеинутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: суфӏеяи буфӏеяи иуфӏеяи дуфӏеяи фуфӏеяи яуфӏеяи
щымыӀэныгъэ: сымыуфӏеяи умыуфӏеяи имыуфӏеяи дымыуфӏеяи фымыуфӏеяи ямыуфӏеяи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: суфӏеящэрэт буфӏеящэрэт иуфӏеящэрэт дуфӏеящэрэт фуфӏеящэрэт яуфӏеящэрэт
щымыӀэныгъэ: сымыуфӏеящэрэт умыуфӏеящэрэт имыуфӏеящэрэт дымыуфӏеящэрэт фымыуфӏеящэрэт ямыуфӏеящэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: суфӏеягъэнщ буфӏеягъэнщ иуфӏеягъэнщ дуфӏеягъэнщ фуфӏеягъэнщ яуфӏеягъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: суфӏеягъэнкъым буфӏеягъэнкъым иуфӏеягъэнкъым дуфӏеягъэнкъым фуфӏеягъэнкъым яуфӏеягъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: суфӏеягъэнт буфӏеягъэнт иуфӏеягъэнт дуфӏеягъэнт фуфӏеягъэнт яуфӏеягъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: суфӏеягъэнтэкъым буфӏеягъэнтэкъым иуфӏеягъэнтэкъым дуфӏеягъэнтэкъым фуфӏеягъэнтэкъым яуфӏеягъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: суфӏеягъэн буфӏеягъэн иуфӏеягъэн дуфӏеягъэн фуфӏеягъэн яуфӏеягъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: суфӏеягъэнкъэ буфӏеягъэнкъэ иуфӏеягъэнкъэ дуфӏеягъэнкъэ фуфӏеягъэнкъэ яуфӏеягъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: суфӏеягъэнт буфӏеягъэнт иуфӏеягъэнт дуфӏеягъэнт фуфӏеягъэнт яуфӏеягъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: суфӏеягъэнтэкъэ буфӏеягъэнтэкъэ иуфӏеягъэнтэкъэ дуфӏеягъэнтэкъэ фуфӏеягъэнтэкъэ яуфӏеягъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: суфӏеягъэнущ буфӏеягъэнущ иуфӏеягъэнущ дуфӏеягъэнущ фуфӏеягъэнущ яуфӏеягъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: суфӏеягъэнукъым буфӏеягъэнукъым иуфӏеягъэнукъым дуфӏеягъэнукъым фуфӏеягъэнукъым яуфӏеягъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: суфӏеягъэнут буфӏеягъэнут иуфӏеягъэнут дуфӏеягъэнут фуфӏеягъэнут яуфӏеягъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: суфӏеягъэнутэкъым буфӏеягъэнутэкъым иуфӏеягъэнутэкъым дуфӏеягъэнутэкъым фуфӏеягъэнутэкъым яуфӏеягъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: суфӏеягъэну буфӏеягъэну иуфӏеягъэну дуфӏеягъэну фуфӏеягъэну яуфӏеягъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: суфӏеягъэнукъэ буфӏеягъэнукъэ иуфӏеягъэнукъэ дуфӏеягъэнукъэ фуфӏеягъэнукъэ яуфӏеягъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: суфӏеягъэнут буфӏеягъэнут иуфӏеягъэнут дуфӏеягъэнут фуфӏеягъэнут яуфӏеягъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: суфӏеягъэнутэкъэ буфӏеягъэнутэкъэ иуфӏеягъэнутэкъэ дуфӏеягъэнутэкъэ фуфӏеягъэнутэкъэ яуфӏеягъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ зыуфӏей
ит зэман - щымыӀэныгъэ зымыуфӏей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зыуфӏея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зымыуфӏея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зыуфӏеигъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зымыуфӏеигъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зыуфӏеин
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зымыуфӏеин
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зыуфӏеину
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зымыуфӏеину
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту) сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ суфӏей буфӏей иуфӏей дуфӏей фуфӏей яуфӏей
ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыуфӏей умыуфӏей имыуфӏей дымыуфӏей фымыуфӏей ямыуфӏей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ суфӏея буфӏея иуфӏея дуфӏея фуфӏея яуфӏея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыуфӏея умыуфӏея имыуфӏея дымыуфӏея фымыуфӏея ямыуфӏея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ суфӏеигъа буфӏеигъа иуфӏеигъа дуфӏеигъа фуфӏеигъа яуфӏеигъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыуфӏеигъа умыуфӏеигъа имыуфӏеигъа дымыуфӏеигъа фымыуфӏеигъа ямыуфӏеигъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ суфӏеин буфӏеин иуфӏеин дуфӏеин фуфӏеин яуфӏеин
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыуфӏеин умыуфӏеин имыуфӏеин дымыуфӏеин фымыуфӏеин ямыуфӏеин
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ суфӏеину буфӏеину иуфӏеину дуфӏеину фуфӏеину яуфӏеину
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыуфӏеину умыуфӏеину имыуфӏеину дымыуфӏеину фымыуфӏеину ямыуфӏеину
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ уфӏей
ит зэман - щымыӀэныгъэ мыуфӏей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ уфӏея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ мыуфӏея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ уфӏеигъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ мыуфӏеигъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ уфӏеин
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ мыуфӏеин
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ уфӏеину
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ мыуфӏеину
Обстоятельственнэ причастиехэр сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ зэрызуфӏей зэрыбуфӏей зэриуфӏей зэрыдуфӏей зэрывуфӏей зэрауфӏей
ит зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыуфӏей зэрумыуфӏей зэримыуфӏей зэрыдмыуфӏей зэрывмыуфӏей зэрамыуфӏей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зэрызуфӏея зэрыбуфӏея зэриуфӏея зэрыдуфӏея зэрывуфӏея зэрауфӏея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыуфӏея зэрумыуфӏея зэримыуфӏея зэрыдмыуфӏея зэрывмыуфӏея зэрамыуфӏея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зэрызуфӏеигъа зэрыбуфӏеигъа зэриуфӏеигъа зэрыдуфӏеигъа зэрывуфӏеигъа зэрауфӏеигъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыуфӏеигъа зэрумыуфӏеигъа зэримыуфӏеигъа зэрыдмыуфӏеигъа зэрывмыуфӏеигъа зэрамыуфӏеигъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зэрызуфӏеин зэрыбуфӏеин зэриуфӏеин зэрыдуфӏеин зэрывуфӏеин зэрауфӏеин
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыуфӏеин зэрумыуфӏеин зэримыуфӏеин зэрыдмыуфӏеин зэрывмыуфӏеин зэрамыуфӏеин
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зэрызуфӏеину зэрыбуфӏеину зэриуфӏеину зэрыдуфӏеину зэрывуфӏеину зэрауфӏеину
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыуфӏеину зэрумыуфӏеину зэримыуфӏеину зэрыдмыуфӏеину зэрывмыуфӏеину зэрамыуфӏеину
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ щызуфӏей щыбуфӏей щиуфӏей щыдуфӏей щывуфӏей щауфӏей
ит зэман - щымыӀэныгъэ щызмыуфӏей щумыуфӏей щимыуфӏей щыдмыуфӏей щывмыуфӏей щамыуфӏей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щызуфӏея щыбуфӏея щиуфӏея щыдуфӏея щывуфӏея щауфӏея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щызмыуфӏея щумыуфӏея щимыуфӏея щыдмыуфӏея щывмыуфӏея щамыуфӏея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щызуфӏеигъа щыбуфӏеигъа щиуфӏеигъа щыдуфӏеигъа щывуфӏеигъа щауфӏеигъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щызмыуфӏеигъа щумыуфӏеигъа щимыуфӏеигъа щыдмыуфӏеигъа щывмыуфӏеигъа щамыуфӏеигъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щызуфӏеин щыбуфӏеин щиуфӏеин щыдуфӏеин щывуфӏеин щауфӏеин
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щызмыуфӏеин щумыуфӏеин щимыуфӏеин щыдмыуфӏеин щывмыуфӏеин щамыуфӏеин
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щызуфӏеину щыбуфӏеину щиуфӏеину щыдуфӏеину щывуфӏеину щауфӏеину
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щызмыуфӏеину щумыуфӏеину щимыуфӏеину щыдмыуфӏеину щывмыуфӏеину щамыуфӏеину
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ здэзуфӏей здэбуфӏей здиуфӏей здэдуфӏей здэвуфӏей здауфӏей
ит зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыуфӏей здумыуфӏей здимыуфӏей здэдмыуфӏей здэвмыуфӏей здамыуфӏей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ здэзуфӏея здэбуфӏея здиуфӏея здэдуфӏея здэвуфӏея здауфӏея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыуфӏея здумыуфӏея здимыуфӏея здэдмыуфӏея здэвмыуфӏея здамыуфӏея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ здэзуфӏеигъа здэбуфӏеигъа здиуфӏеигъа здэдуфӏеигъа здэвуфӏеигъа здауфӏеигъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыуфӏеигъа здумыуфӏеигъа здимыуфӏеигъа здэдмыуфӏеигъа здэвмыуфӏеигъа здамыуфӏеигъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ здэзуфӏеин здэбуфӏеин здиуфӏеин здэдуфӏеин здэвуфӏеин здауфӏеин
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыуфӏеин здумыуфӏеин здимыуфӏеин здэдмыуфӏеин здэвмыуфӏеин здамыуфӏеин
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ здэзуфӏеину здэбуфӏеину здиуфӏеину здэдуфӏеину здэвуфӏеину здауфӏеину
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыуфӏеину здумыуфӏеину здимыуфӏеину здэдмыуфӏеину здэвмыуфӏеину здамыуфӏеину
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ щӀэзуфӏей щӀэбуфӏей щӀиуфӏей щӀэдуфӏей щӀэвуфӏей щӀауфӏей
ит зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмыуфӏей щӀумыуфӏей щӀимыуфӏей щӀэдмыуфӏей щӀэвмыуфӏей щӀамыуфӏей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щӀэзуфӏея щӀэбуфӏея щӀиуфӏея щӀэдуфӏея щӀэвуфӏея щӀауфӏея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмыуфӏея щӀумыуфӏея щӀимыуфӏея щӀэдмыуфӏея щӀэвмыуфӏея щӀамыуфӏея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щӀэзуфӏеигъа щӀэбуфӏеигъа щӀиуфӏеигъа щӀэдуфӏеигъа щӀэвуфӏеигъа щӀауфӏеигъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмыуфӏеигъа щӀумыуфӏеигъа щӀимыуфӏеигъа щӀэдмыуфӏеигъа щӀэвмыуфӏеигъа щӀамыуфӏеигъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щӀэзуфӏеин щӀэбуфӏеин щӀиуфӏеин щӀэдуфӏеин щӀэвуфӏеин щӀауфӏеин
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмыуфӏеин щӀумыуфӏеин щӀимыуфӏеин щӀэдмыуфӏеин щӀэвмыуфӏеин щӀамыуфӏеин
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щӀэзуфӏеину щӀэбуфӏеину щӀиуфӏеину щӀэдуфӏеину щӀэвуфӏеину щӀауфӏеэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмыуфӏеину щӀумыуфӏеину щӀимыуфӏеину щӀэдмыуфӏеину щӀэвмыуфӏеину щӀамыуфӏеину
Деепричастиехэр сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ суфӏейуэ буфӏейуэ иуфӏейуэ дуфӏейуэ фуфӏейуэ яуфӏейуэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыуфӏейуэ умыуфӏейуэ имыуфӏейуэ дымыуфӏейуэ фымыуфӏейуэ ямыуфӏейуэ
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ суфӏеяуэ буфӏеяуэ иуфӏеяуэ дуфӏеяуэ фуфӏеяуэ яуфӏеяуэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыуфӏеяуэ умыуфӏеяуэ имыуфӏеяуэ дымыуфӏеяуэ фымыуфӏеяуэ ямыуфӏеяуэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ суфӏейурэ буфӏейурэ иуфӏейурэ дуфӏейурэ фуфӏейурэ яуфӏейурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ сымыуфӏейурэ умыуфӏейурэ имыуфӏейурэ дымыуфӏейурэ фымыуфӏейурэ ямыуфӏейурэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ Прямой Дополненэ
сэ уэ ар дэ фэ ахэн
Подлежащэ
сэ -- узоуфӏей соуфӏей -- фызоуфӏей соуфӏей(хэ)
уэ сыбоуфӏей -- уоуфӏей / боуфӏей дыбоуфӏей -- уоуфӏей(хэ) / боуфӏей(хэ)
абы сеуфӏей уеуфӏей еуфӏей деуфӏей феуфӏей еуфӏей(хэ)
дэ -- удоуфӏей доуфӏей -- фыдоуфӏей доуфӏей(хэ)
фэ сывоуфӏей -- фоуфӏей дывоуфӏей -- фоуфӏей(хэ)
абыхэм сауфӏей уауфӏей яуфӏей дауфӏей фауфӏей яуфӏей(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ) Прямой Дополненэ
сэ уэ ар дэ фэ ахэр
Подлежащэ
сэ -- уз[уфӏейрэ] с[уфӏейрэ] -- фыз[уфӏейрэ] с[уфӏей(хэ)рэ]
уэ сыб[уфӏейрэ] -- б[уфӏейрэ] дыб[уфӏейрэ] -- б[уфӏей(хэ)рэ]
абы си[уфӏейрэ] уи[уфӏейрэ] и[уфӏейрэ] ди[уфӏейрэ] фи[уфӏейрэ] и[уфӏей(хэ)рэ]
дэ -- уд[уфӏейрэ] д[уфӏейрэ] -- фыд[уфӏейрэ] д[уфӏей(хэ)рэ]
фэ сыв[уфӏейрэ] -- ф[уфӏейрэ] дыв[уфӏейрэ] -- ф[уфӏей(хэ)рэ]
абыхэм са[уфӏейрэ] уа[уфӏейрэ] я[уфӏейрэ] да[уфӏейрэ] фа[уфӏейрэ] я[уфӏей(хэ)рэ]
-й-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [уфӏе]й [уфӏе]йр -- [уфӏе]йхэр
Эргативнэ: [уфӏе]й [уфӏе]йм -- [уфӏе]йхэм
Послеложнэ: [уфӏе]йкӀэ [уфӏе]ймкӀэ [уфӏе]йхэкӀэ [уфӏе]йхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [уфӏе]йу [уфӏе]йрауэ [уфӏе]йхэу [уфӏе]йхэрауэ
-я-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [уфӏе]я [уфӏе]яр -- [уфӏе]яхэр
Эргативнэ: [уфӏе]я [уфӏе]ям -- [уфӏе]яхэм
Послеложнэ: [уфӏе]якӀэ [уфӏе]ямкӀэ [уфӏе]яхэкӀэ [уфӏе]яхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [уфӏе]яуэ [уфӏе]ярауэ [уфӏе]яхэу [уфӏе]яхэрауэ
-ин-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [уфӏе]ин [уфӏе]иныр -- [уфӏе]инхэр
Эргативнэ: [уфӏе]ин [уфӏе]иным -- [уфӏе]инхэм
Послеложнэ: [уфӏе]инкӀэ [уфӏе]инымкӀэ [уфӏе]инхэкӀэ [уфӏе]инхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ: [уфӏе]ину [уфӏе]инырауэ [уфӏе]инхэу [уфӏе]инхэрауэ
-ину-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [уфӏе]ину [уфӏе]инур -- [уфӏе]инухэр
Эргативнэ: [уфӏе]ину [уфӏе]инум -- [уфӏе]инухэм
Послеложнэ: [уфӏе]инукӀэ [уфӏе]инумкӀэ [уфӏе]инухэкӀэ [уфӏе]инухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [уфӏе]инууэ [уфӏе]инурауэ [уфӏе]инухэу [уфӏе]инухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. Зыгуэр фӀей щӀын, уцӀэпӀын.

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • Джанэр сабийм иуфӀеящ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • уфӏеин: dirty, sully or soil sth, make filthy
  • Джанэр сабийм иуфӀеящ: the child got his shirt dirty.
УРЫСЫБЗЭ
  • уфӏеин: загрязнить, запачкать что-л.
  • Джанэр сабийм иуфӀеящ: ребёнок запачкал свою рубашку.

БИБЛИОГРАФИЕ

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/уфӏеин&oldid=5758630"