АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
Глагол лъэмыӏэс "ужьэжьын"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
ужьэжьын
щымыӀэныгъэ:
мыужьэжьын
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыужьэжьын
уужьэжьын
ужьэжьын
дыужьэжьын
фыужьэжьын
ужьэжьын(хэ)
щымыӀэныгъэ:
сымыужьэжьын
умыужьэжьын
мыужьэжьын
дымыужьэжьын
фымыужьэжьын
мыужьэжьын(хэ)
унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
ужьэжь!
фыужьэжь!
щымыӀэныгъэ:
умыужьэжь!
фымыужьэжь!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
среужьэжь
уреужьэжь
иреужьэжь
дреужьэжь
фреужьэжь
иреужьэжь
щымыӀэныгъэ:
сремыужьэжь
уремыужьэжь
иремыужьэжь
дремыужьэжь
фремыужьэжь
иремыужьэжь
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
соужьэжь(ыр)
уоужьэжь(ыр)
мэужьэжь(ыр)
доужьэжь(ыр)
фоужьэжь(ыр)
мэужьэжь(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыужьэжьыркъым
уужьэжьыркъым
ужьэжьыркъым
дыужьэжьыркъым
фыужьэжьыркъым
ужьэжьы(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыужьэжь(ыр)т
уужьэжь(ыр)т
ужьэжь(ыр)т
дыужьэжь(ыр)т
фыужьэжь(ыр)т
ужьэжь(ыр)т / ужьэжьхэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыужьэжь(ыр)тэкъым
уужьэжь(ыр)тэкъым
ужьэжь(ыр)тэкъым
дыужьэжь(ыр)тэкъым
фыужьэжь(ыр)тэкъым
ужьэжь(ыр)тэкъым / ужьэжьхэ(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьащ
уужьэжьащ
ужьэжьащ
дыужьэжьащ
фыужьэжьащ
ужьэжьа(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыужьэжьакъым
уужьэжьакъым
ужьэжьакъым
дыужьэжьакъым
фыужьэжьакъым
ужьэжьа(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьат
уужьэжьат
ужьэжьат
дыужьэжьат
фыужьэжьат
ужьэжьа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыужьэжьатэкъым
уужьэжьатэкъым
ужьэжьатэкъым
дыужьэжьатэкъым
фыужьэжьатэкъым
ужьэжьа(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьыгъащ
уужьэжьыгъащ
ужьэжьыгъащ
дыужьэжьыгъащ
фыужьэжьыгъащ
ужьэжьыгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыужьэжьыгъакъым
уужьэжьыгъакъым
ужьэжьыгъакъым
дыужьэжьыгъакъым
фыужьэжьыгъакъым
ужьэжьыгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьыгъат
уужьэжьыгъат
ужьэжьыгъат
дыужьэжьыгъат
фыужьэжьыгъат
ужьэжьыгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыужьэжьыгъатэкъым
уужьэжьыгъатэкъым
ужьэжьыгъатэкъым
дыужьэжьыгъатэкъым
фыужьэжьыгъатэкъым
ужьэжьыгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьщ
уужьэжьщ
ужьэжьщ
дыужьэжьщ
фыужьэжьщ
ужьэжь(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыужьэжькъым
уужьэжькъым
ужьэжькъым
дыужьэжькъым
фыужьэжькъым
ужьэжь(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьт
уужьэжьт
ужьэжьт
дыужьэжьт
фыужьэжьт
ужьэжь(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыужьэжьтэкъым
уужьэжьтэкъым
ужьэжьтэкъым
дыужьэжьтэкъым
фыужьэжьтэкъым
ужьэжь(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьынщ
уужьэжьынщ
ужьэжьынщ
дыужьэжьынщ
фыужьэжьынщ
ужьэжьын(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыужьэжьынкъым
уужьэжьынкъым
ужьэжьынкъым
дыужьэжьынкъым
фыужьэжьынкъым
ужьэжьын(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьынущ
уужьэжьынуш
ужьэжьынущ
дыужьэжьынущ
фыужьэжьынущ
ужьэжьыну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыужьэжьынукъым
уужьэжьынукъым
ужьэжьынукъым
дыужьэжьынукъым
фыужьэжьынукъым
ужьэжьыну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьрэ
уужьэжьрэ
ужьэжьрэ
дыужьэжьрэ
фыужьэжьрэ
ужьэжь(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыужьэжьыркъэ
уужьэжьыркъэ
ужьэжьыркъэ
дыужьэжьыркъэ
фыужьэжьыркъэ
ужьэжьыркъэ / ужьэжьхэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыужьэжь(ыр)т
уужьэжь(ыр)т
ужьэжь(ыр)т
дыужьэжь(ыр)т
фыужьэжь(ыр)т
ужьэжь(ыр)т / ужьэжьхэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыужьэжь(ыр)тэкъэ
уужьэжь(ыр)тэкъэ
ужьэжь(ыр)тэкъэ
дыужьэжь(ыр)тэкъэ
фыужьэжь(ыр)тэкъэ
ужьэжь(ыр)тэкъэ / ужьэжьхэ(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьа
уужьэжьа
ужьэжьа
дыужьэжьа
фыужьэжьа
ужьэжьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыужьэжьакъэ
уужьэжьакъэ
ужьэжьакъэ
дыужьэжьакъэ
фыужьэжьакъэ
ужьэжьа(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьат
уужьэжьат
ужьэжьат
дыужьэжьат
фыужьэжьат
ужьэжьа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыужьэжьатэкъэ
уужьэжьатэкъэ
ужьэжьатэкъэ
дыужьэжьатэкъэ
фыужьэжьатэкъэ
ужьэжьа(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьыгъа
уужьэжьыгъа
ужьэжьыгъа
дыужьэжьыгъа
фыужьэжьыгъа
ужьэжьыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыужьэжьыгъакъэ
уужьэжьыгъакъэ
ужьэжьыгъакъэ
дыужьэжьыгъакъэ
фыужьэжьыгъакъэ
ужьэжьыгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьыгъат
уужьэжьыгъат
ужьэжьыгъат
дыужьэжьыгъат
фыужьэжьыгъат
ужьэжьыгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыужьэжьыгъатэкъэ
уужьэжьыгъатэкъэ
ужьэжьыгъатэкъэ
дыужьэжьыгъатэкъэ
фыужьэжьыгъатэкъэ
ужьэжьыгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыужьэжь
уужьэжь
ужьэжь
дыужьэжь
фыужьэжь
ужьэжь(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыужьэжькъэ
уужьэжькъэ
ужьэжькъэ
дыужьэжькъэ
фыужьэжькъэ
ужьэжь(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьт
уужьэжьт
ужьэжьт
дыужьэжьт
фыужьэжьт
ужьэжь(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыужьэжьтэкъэ
уужьэжьтэкъэ
ужьэжьтэкъэ
дыужьэжьтэкъэ
фыужьэжьтэкъэ
ужьэжь(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьын
уужьэжьын
ужьэжьын
дыужьэжьын
фыужьэжьын
ужьэжьын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыужьэжьынкъэ
уужьэжьынкъэ
ужьэжьынкъэ
дыужьэжьынкъэ
фыужьэжьынкъэ
ужьэжьын(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьыну
уужьэжьыну
ужьэжьыну
дыужьэжьыну
фыужьэжьыну
ужьэжьыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыужьэжьынукъэ
уужьэжьынукъэ
ужьэжьынукъэ
дыужьэжьынукъэ
фыужьэжьынукъэ
ужьэжьыну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьмэ
уужьэжьмэ
ужьэжьмэ
дыужьэжьмэ
фыужьэжьмэ
ужьэжь(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыужьэжьмэ
умыужьэжьмэ
мыужьэжьмэ
дымыужьэжьмэ
фымыужьэжьмэ
мыужьэжь(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьамэ
уужьэжьамэ
ужьэжьамэ
дыужьэжьамэ
фыужьэжьамэ
ужьэжьа(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыужьэжьамэ
умыужьэжьамэ
мыужьэжьамэ
дымыужьэжьамэ
фымыужьэжьамэ
мыужьэжьа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыужьэжьыгъамэ
уужьэжьыгъамэ
ужьэжьыгъамэ
дыужьэжьыгъамэ
фыужьэжьыгъамэ
ужьэжьыгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыужьэжьыгъамэ
умыужьэжьыгъамэ
мыужьэжьыгъамэ
дымыужьэжьыгъамэ
фымыужьэжьыгъамэ
мыужьэжьыгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьынмэ
уужьэжьынмэ
ужьэжьынмэ
дыужьэжьынмэ
фыужьэжьынмэ
ужьэжьын(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыужьэжьынмэ
умыужьэжьынмэ
мыужьэжьынмэ
дымыужьэжьынмэ
фымыужьэжьынмэ
мыужьэжьын(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьынумэ
уужьэжьынумэ
ужьэжьынумэ
дыужьэжьынумэ
фыужьэжьынумэ
ужьэжьыну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыужьэжьынумэ
умыужьэжьынумэ
мыужьэжьынумэ
дымыужьэжьынумэ
фымыужьэжьынумэ
мыужьэжьыну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьтэмэ
уужьэжьтэмэ
ужьэжьтэмэ
дыужьэжьтэмэ
фыужьэжьтэмэ
ужьэжь(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыужьэжьтэмэ
умыужьэжьтэмэ
мыужьэжьтэмэ
дымыужьэжьтэмэ
фымыужьэжьтэмэ
мыужьэжь(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьатэмэ
уужьэжьатэмэ
ужьэжьатэмэ
дыужьэжьатэмэ
фыужьэжьатэмэ
ужьэжьа(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыужьэжьатэмэ
умыужьэжьатэмэ
мыужьэжьатэмэ
дымыужьэжьатэмэ
фымыужьэжьатэмэ
мыужьэжьа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыужьэжьыгъатэмэ
уужьэжьыгъатэмэ
ужьэжьыгъатэмэ
дыужьэжьыгъатэмэ
фыужьэжьыгъатэмэ
ужьэжьыгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыужьэжьыгъатэмэ
умыужьэжьыгъатэмэ
мыужьэжьыгъатэмэ
дымыужьэжьыгъатэмэ
фымыужьэжьыгъатэмэ
мыужьэжьыгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьынтэмэ
уужьэжьынтэмэ
ужьэжьынтэмэ
дыужьэжьынтэмэ
фыужьэжьынтэмэ
ужьэжьын(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыужьэжьынтэмэ
умыужьэжьынтэмэ
мыужьэжьынтэмэ
дымыужьэжьынтэмэ
фымыужьэжьынтэмэ
мыужьэжьын(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьынутэмэ
уужьэжьынутэмэ
ужьэжьынутэмэ
дыужьэжьынутэмэ
фыужьэжьынутэмэ
ужьэжьыну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыужьэжьынутэмэ
умыужьэжьынутэмэ
мыужьэжьынутэмэ
дымыужьэжьынутэмэ
фымыужьэжьынутэмэ
мыужьэжьыну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьынт
уужьэжьынт
ужьэжьынт
дыужьэжьынт
фыужьэжьынт
ужьэжьын(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыужьэжьынтэкъым
уужьэжьынтэкъым
ужьэжьынтэкъым
дыужьэжьынтэкъым
фыужьэжьынтэкъым
ужьэжьын(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьынут
уужьэжьынут
ужьэжьынут
дыужьэжьынут
фыужьэжьынут
ужьэжьыну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыужьэжьынутэкъым
уужьэжьынутэкъым
ужьэжьынутэкъым
дыужьэжьынутэкъым
фыужьэжьынутэкъым
ужьэжьыну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьми
уужьэжьми
ужьэжьми
дыужьэжьми
фыужьэжьми
ужьэжь(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыужьэжьми
умыужьэжьми
мыужьэжьми
дымыужьэжьми
фымыужьэжьми
мыужьэжь(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьами
уужьэжьами
ужьэжьами
дыужьэжьами
фыужьэжьами
ужьэжьа(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыужьэжьами
умыужьэжьами
мыужьэжьами
дымыужьэжьами
фымыужьэжьами
мыужьэжьа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыужьэжьыгъами
уужьэжьыгъами
ужьэжьыгъами
дыужьэжьыгъами
фыужьэжьыгъами
ужьэжьыгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыужьэжьыгъами
умыужьэжьыгъами
мыужьэжьыгъами
дымыужьэжьыгъами
фымыужьэжьыгъами
мыужьэжьыгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьынми
уужьэжьынми
ужьэжьынми
дыужьэжьынми
фыужьэжьынми
ужьэжьын(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыужьэжьынми
умыужьэжьынми
мыужьэжьынми
дымыужьэжьынми
фымыужьэжьынми
мыужьэжьын(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьынуми
уужьэжьынуми
ужьэжьынуми
дыужьэжьынуми
фыужьэжьынуми
ужьэжьыну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыужьэжьынуми
умыужьэжьынуми
мыужьэжьынуми
дымыужьэжьынуми
фымыужьэжьынуми
мыужьэжьыну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьтэми
уужьэжьтэми
ужьэжьтэми
дыужьэжьтэми
фыужьэжьтэми
ужьэжь(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыужьэжьтэми
умыужьэжьтэми
мыужьэжьтэми
дымыужьэжьтэми
фымыужьэжьтэми
мыужьэжь(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьатэми
уужьэжьатэми
ужьэжьатэми
дыужьэжьатэми
фыужьэжьатэми
ужьэжьа(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыужьэжьатэми
умыужьэжьатэми
мыужьэжьатэми
дымыужьэжьатэми
фымыужьэжьатэми
мыужьэжьа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыужьэжьыгъатэми
уужьэжьыгъатэми
ужьэжьыгъатэми
дыужьэжьыгъатэми
фыужьэжьыгъатэми
ужьэжьыгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыужьэжьыгъатэми
умыужьэжьыгъатэми
мыужьэжьыгъатэми
дымыужьэжьыгъатэми
фымыужьэжьыгъатэми
мыужьэжьыгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьынтэми
уужьэжьынтэми
ужьэжьынтэми
дыужьэжьынтэми
фыужьэжьынтэми
ужьэжьын(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыужьэжьынтэми
умыужьэжьынтэми
мыужьэжьынтэми
дымыужьэжьынтэми
фымыужьэжьынтэми
мыужьэжьын(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыужьэжьынутэми
уужьэжьынутэми
ужьэжьынутэми
дыужьэжьынутэми
фыужьэжьынутэми
ужьэжьыну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыужьэжьынутэми
умыужьэжьынутэми
мыужьэжьынутэми
дымыужьэжьынутэми
фымыужьэжьынутэми
мыужьэжьыну(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыужьэжьаи
уужьэжьаи
ужьэжьаи
дыужьэжьаи
фыужьэжьаи
ужьэжьаи
щымыӀэныгъэ:
сымыужьэжьаи
умыужьэжьаи
мыужьэжьаи
дымыужьэжьаи
фымыужьэжьаи
мыужьэжьаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыужьэжьащэрэт
уужьэжьащэрэт
ужьэжьащэрэт
дыужьэжьащэрэт
фыужьэжьащэрэт
ужьэжьащэрэт
щымыӀэныгъэ:
сымыужьэжьащэрэт
умыужьэжьащэрэт
мыужьэжьащэрэт
дымыужьэжьащэрэт
фымыужьэжьащэрэт
мыужьэжьащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыужьэжьагъэнщ
уужьэжьагъэнщ
ужьэжьагъэнщ
дыужьэжьагъэнщ
фыужьэжьагъэнщ
ужьэжьагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыужьэжьагъэнкъым
уужьэжьагъэнкъым
ужьэжьагъэнкъым
дыужьэжьагъэнкъым
фыужьэжьагъэнкъым
ужьэжьагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыужьэжьагъэнт
уужьэжьагъэнт
ужьэжьагъэнт
дыужьэжьагъэнт
фыужьэжьагъэнт
ужьэжьагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыужьэжьагъэнтэкъым
уужьэжьагъэнтэкъым
ужьэжьагъэнтэкъым
дыужьэжьагъэнтэкъым
фыужьэжьагъэнтэкъым
ужьэжьагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыужьэжьагъэн
уужьэжьагъэн
ужьэжьагъэн
дыужьэжьагъэн
фыужьэжьагъэн
ужьэжьагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыужьэжьагъэнкъэ
уужьэжьагъэнкъэ
ужьэжьагъэнкъэ
дыужьэжьагъэнкъэ
фыужьэжьагъэнкъэ
ужьэжьагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыужьэжьагъэнт
уужьэжьагъэнт
ужьэжьагъэнт
дыужьэжьагъэнт
фыужьэжьагъэнт
ужьэжьагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыужьэжьагъэнтэкъэ
уужьэжьагъэнтэкъэ
ужьэжьагъэнтэкъэ
дыужьэжьагъэнтэкъэ
фыужьэжьагъэнтэкъэ
ужьэжьагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыужьэжьагъэнужьэжь
уужьэжьагъэнужьэжь
ужьэжьагъэнужьэжь
дыужьэжьагъэнужьэжь
фыужьэжьагъэнужьэжь
ужьэжьагъэнужьэжь
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыужьэжьагъэнукъым
уужьэжьагъэнукъым
ужьэжьагъэнукъым
дыужьэжьагъэнукъым
фыужьэжьагъэнукъым
ужьэжьагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыужьэжьагъэнут
уужьэжьагъэнут
ужьэжьагъэнут
дыужьэжьагъэнут
фыужьэжьагъэнут
ужьэжьагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыужьэжьагъэнутэкъым
уужьэжьагъэнутэкъым
ужьэжьагъэнутэкъым
дыужьэжьагъэнутэкъым
фыужьэжьагъэнутэкъым
ужьэжьагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыужьэжьагъэну
уужьэжьагъэну
ужьэжьагъэну
дыужьэжьагъэну
фыужьэжьагъэну
ужьэжьагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыужьэжьагъэнукъэ
уужьэжьагъэнукъэ
ужьэжьагъэнукъэ
дыужьэжьагъэнукъэ
фыужьэжьагъэнукъэ
ужьэжьагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыужьэжьагъэнут
уужьэжьагъэнут
ужьэжьагъэнут
дыужьэжьагъэнут
фыужьэжьагъэнут
ужьэжьагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыужьэжьагъэнутэкъэ
уужьэжьагъэнутэкъэ
ужьэжьагъэнутэкъэ
дыужьэжьагъэнутэкъэ
фыужьэжьагъэнутэкъэ
ужьэжьагъэнутэкъэ
Причастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыужьэжь
уужьэжь
ужьэжь
дыужьэжь
фыужьэжь
ужьэжь(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыужьэжь
умыужьэжь
мыужьэжь
дымыужьэжь
фымыужьэжь
мыужьэжь(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыужьэжьа
уужьэжьа
ужьэжьа
дыужьэжьа
фыужьэжьа
ужьэжьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыужьэжьа
умыужьэжьа
мыужьэжьа
дымыужьэжьа
фымыужьэжьа
мыужьэжьа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыужьэжьыгъа
уужьэжьыгъа
ужьэжьыгъа
дыужьэжьыгъа
фыужьэжьыгъа
ужьэжьыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыужьэжьыгъа
умыужьэжьыгъа
мыужьэжьыгъа
дымыужьэжьыгъа
фымыужьэжьыгъа
мыужьэжьыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыужьэжьын
уужьэжьын
ужьэжьын
дыужьэжьын
фыужьэжьын
ужьэжьын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыужьэжьын
умыужьэжьын
мыужьэжьын
дымыужьэжьын
фымыужьэжьын
мыужьэжьын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыужьэжьыну
уужьэжьыну
ужьэжьыну
дыужьэжьыну
фыужьэжьыну
ужьэжьыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыужьэжьыну
умыужьэжьыну
мыужьэжьыну
дымыужьэжьыну
фымыужьэжьыну
мыужьэжьыну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыужьэжь
узэрыужьэжь
зэрыужьэжь
дызэрыужьэжь
фызэрыужьэжь
зэрыужьэжь(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыужьэжь
узэрымыужьэжь
зэрымыужьэжь
дызэрымыужьэжь
фызэрымыужьэжь
мызэрыужьэжь(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыужьэжьа
узэрыужьэжьа
зэрыужьэжьа
дызэрыужьэжьа
фызэрыужьэжьа
зэрыужьэжьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыужьэжьа
узэрымыужьэжьа
зэрымыужьэжьа
дызэрымыужьэжьа
фызэрымыужьэжьа
зэрымыужьэжьа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыужьэжьыгъа
узэрыужьэжьыгъа
зэрыужьэжьыгъа
дызэрыужьэжьыгъа
фызэрыужьэжьыгъа
зэрыужьэжьыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыужьэжьыгъа
узэрымыужьэжьыгъа
зэрымыужьэжьыгъа
дызэрымыужьэжьыгъа
фызэрымыужьэжьыгъа
зэрымыужьэжьыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыужьэжьын
узэрыужьэжьын
зэрыужьэжьын
дызэрыужьэжьын
фызэрыужьэжьын
зэрыужьэжьын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыужьэжьын
узэрымыужьэжьын
зэрымыужьэжьын
дызэрымыужьэжьын
фызэрымыужьэжьын
зэрымыужьэжьын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыужьэжьыну
узэрыужьэжьыну
зэрыужьэжьыну
дызэрыужьэжьыну
фызэрыужьэжьыну
зэрыужьэжьыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыужьэжьыну
узэрымыужьэжьыну
зэрымыужьэжьыну
дызэрымыужьэжьыну
фызэрымыужьэжьыну
зэрымыужьэжьыну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщыужьэжь
ужьэжьыужьэжь
щыужьэжь
дыщыужьэжь
фыщыужьэжь
щыужьэжь(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыужьэжь
ужьэжьымыужьэжь
щымыужьэжь
дыщымыужьэжь
фыщымыужьэжь
щымыужьэжь(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыужьэжьа
ужьэжьыужьэжьа
щыужьэжьа
дыщыужьэжьа
фыщыужьэжьа
щыужьэжьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыужьэжьа
ужьэжьымыужьэжьа
щымыужьэжьа
дыщымыужьэжьа
фыщымыужьэжьа
щымыужьэжьа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыужьэжьыгъа
ужьэжьыужьэжьыгъа
щыужьэжьыгъа
дыщыужьэжьыгъа
фыщыужьэжьыгъа
щыужьэжьыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыужьэжьыгъа
ужьэжьымыужьэжьыгъа
щымыужьэжьыгъа
дыщымыужьэжьыгъа
фыщымыужьэжьыгъа
щымыужьэжьыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыужьэжьын
ужьэжьыужьэжьын
щыужьэжьын
дыщыужьэжьын
фыщыужьэжьын
щыужьэжьын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыужьэжьын
ужьэжьымыужьэжьын
щымыужьэжьын
дыщымыужьэжьын
фыщымыужьэжьын
щымыужьэжьын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыужьэжьыну
ужьэжьыужьэжьыну
щыужьэжьыну
дыщыужьэжьыну
фыщыужьэжьыну
щыужьэжьыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыужьэжьыну
ужьэжьымыужьэжьыну
щымыужьэжьыну
дыщымыужьэжьыну
фыщымыужьэжьыну
щымыужьэжьыну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыздэужьэжь
уздэужьэжь
здэужьэжь
дыздэужьэжь
фыздэужьэжь
здэужьэжь(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыужьэжь
уздэмыужьэжь
здэмыужьэжь
дыздэмыужьэжь
фыздэмыужьэжь
здэмыужьэжь(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздэужьэжьа
уздэужьэжьа
здэужьэжьа
дыздэужьэжьа
фыздэужьэжьа
здэужьэжьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыужьэжьа
уздэмыужьэжьа
здэмыужьэжьа
дыздэмыужьэжьа
фыздэмыужьэжьа
здэмыужьэжьа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздэужьэжьыгъа
уздэужьэжьыгъа
здэужьэжьыгъа
дыздэужьэжьыгъа
фыздэужьэжьыгъа
здэужьэжьыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыужьэжьыгъа
уздэмыужьэжьыгъа
здэмыужьэжьыгъа
дыздэмыужьэжьыгъа
фыздэмыужьэжьыгъа
здэмыужьэжьыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздэужьэжьын
уздэужьэжьын
здэужьэжьын
дыздэужьэжьын
фыздэужьэжьын
здэужьэжьын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыужьэжьын
уздэмыужьэжьын
здэмыужьэжьын
дыздэмыужьэжьын
фыздэмыужьэжьын
здэмыужьэжьын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздэужьэжьыну
уздэужьэжьыну
здэужьэжьыну
дыздэужьэжьыну
фыздэужьэжьыну
здэужьэжьыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыужьэжьыну
уздэмыужьэжьыну
здэмыужьэжьыну
дыздэмыужьэжьыну
фыздэмыужьэжьыну
здэмыужьэжьыну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэужьэжь
ужьэжьӀэужьэжь
щӀэужьэжь
дыщӀэужьэжь
фыщӀэужьэжь
щӀэужьэжь(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыужьэжь
ужьэжьӀэмыужьэжь
щӀэмыужьэжь
дыщӀэмыужьэжь
фыщӀэмыужьэжь
щӀэмыужьэжь(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэужьэжьа
ужьэжьӀэужьэжьа
щӀэужьэжьа
дыщӀэужьэжьа
фыщӀэужьэжьа
щӀэужьэжьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыужьэжьа
ужьэжьӀэмыужьэжьа
щӀэмыужьэжьа
дыщӀэмыужьэжьа
фыщӀэмыужьэжьа
щӀэмыужьэжьа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэужьэжьыгъа
ужьэжьӀэужьэжьыгъа
щӀэужьэжьыгъа
дыщӀэужьэжьыгъа
фыщӀэужьэжьыгъа
щӀэужьэжьыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыужьэжьыгъа
ужьэжьӀэмыужьэжьыгъа
щӀэмыужьэжьыгъа
дыщӀэмыужьэжьыгъа
фыщӀэмыужьэжьыгъа
щӀэмыужьэжьыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэужьэжьын
ужьэжьӀэужьэжьын
щӀэужьэжьын
дыщӀэужьэжьын
фыщӀэужьэжьын
щӀэужьэжьын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыужьэжьын
ужьэжьӀэмыужьэжьын
щӀэмыужьэжьын
дыщӀэмыужьэжьын
фыщӀэмыужьэжьын
щӀэмыужьэжьын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэужьэжьыну
ужьэжьӀэужьэжьыну
щӀэужьэжьыну
дыщӀэужьэжьыну
фыщӀэужьэжьыну
щӀэужьэжьыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыужьэжьыну
ужьэжьӀэмыужьэжьыну
щӀэмыужьэжьыну
дыщӀэмыужьэжьыну
фыщӀэмыужьэжьыну
щӀэмыужьэжьыну(хэ)
Деепричастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыужьэжьу
уужьэжьу
ужьэжьу
дыужьэжьу
фыужьэжьу
ужьэжь(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыужьэжьу
умыужьэжьу
мыужьэжьу
дымыужьэжьу
фымыужьэжьу
мыужьэжь(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыужьэжьауэ
уужьэжьауэ
ужьэжьауэ
дыужьэжьауэ
фыужьэжьауэ
ужьэжьауэ / ужьэжьахэу
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыужьэжьауэ
умыужьэжьауэ
мыужьэжьауэ
дымыужьэжьауэ
фымыужьэжьауэ
мыужьэжьауэ / мыужьэжьахэу
-урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
сыужьэжьурэ
уужьэжьурэ
ужьэжьурэ
дыужьэжьурэ
фыужьэжьурэ
ужьэжь(хэ)урэ
-урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
сымыужьэжьурэ
умыужьэжьурэ
мыужьэжьурэ
дымыужьэжьурэ
фымыужьэжьурэ
мыужьэжь(хэ)урэ
-ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [ужьэжь]
[ужьэжь]ыр
--
[ужьэжь]хэр
Эргативнэ: [ужьэжь]
[ужьэжь]ым
--
[ужьэжь]хэм
Послеложнэ: [ужьэжь]кӀэ
[ужьэжь]ымкӀэ
[ужьэжь]хэкӀэ
[ужьэжь]хэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [ужьэжь]у
[ужьэжь]ырауэ
[ужьэжь]хэу
[ужьэжь]хэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [ужьэжь]а
[ужьэжь]ар
--
[ужьэжь]ахэр
Эргативнэ: [ужьэжь]а
[ужьэжь]ам
--
[ужьэжь]ахэм
Послеложнэ: [ужьэжь]акӀэ
[ужьэжь]амкӀэ
[ужьэжь]ахэкӀэ
[ужьэжь]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [ужьэжь]ауэ
[ужьэжь]арауэ
[ужьэжь]ахэу
[ужьэжь]ахэрауэ
-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [ужьэжь]ын
[ужьэжь]ыныр
--
[ужьэжь]ынхэр
Эргативнэ: [ужьэжь]ын
[ужьэжь]ыным
--
[ужьэжь]ынхэм
Послеложнэ: [ужьэжь]ынкӀэ
[ужьэжь]ынымкӀэ
[ужьэжь]ынхэкӀэ
[ужьэжь]ынхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[ужьэжь]ыну
[ужьэжь]ынырауэ
[ужьэжь]ынхэу
[ужьэжь]ынхэрауэ
-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [ужьэжь]ыну
[ужьэжь]ынур
--
[ужьэжь]ынухэр
Эргативнэ: [ужьэжь]ыну
[ужьэжь]ынум
--
[ужьэжь]ынухэм
Послеложнэ: [ужьэжь]ынукӀэ
[ужьэжь]ынумкӀэ
[ужьэжь]ынухэкӀэ
[ужьэжь]ынухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [ужьэжь]ынууэ
[ужьэжь]ынурауэ
[ужьэжь]ынухэу
[ужьэжь]ынухэрауэ
ХузэфӀэмыкӀыжӀауэ ешын, и жаныгъэр фӀэкӀуэдын. Гъуэгуанэ кӀыхь тета шыхэр ужьэжьащ. ужьэжьын: be tired, exhausted
Гъуэгуанэ кӀыхь тета шыхэр ужьэжьащ: the horses were exhausted from the long trip. ужьэжьын: устать, выбиться из сил
Гъуэгуанэ кӀыхь тета шыхэр ужьэжьащ: лошади выбились из сил из-за продолжительной дороги. Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009. 
