Wt/kbd/сыпэн

Add links
From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > сыпэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [sǝˈpɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • [сып] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "сыпэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ: сыпэн
щымыӀэныгъэ: мысыпэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: ссыпэн псыпэн исыпэн тсыпэн фсыпэн ясыпэн
щымыӀэныгъэ: сымысыпэн умысыпэн имысыпэн дымысыпэн фымысыпэн ямысыпэн
Унафэ наклоненэ уэ фэ
щыӀэныгъэ: сыпэ! фсыпэ!
щымыӀэныгъэ: умысыпэ! фымысыпэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: сресыпэ уресыпэ иресыпэ дресыпэ фресыпэ иресыпэ
щымыӀэныгъэ: сремысыпэ уремысыпэ иремысыпэ дремысыпэ фремысыпэ иремысыпэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: сосыпэ(р) уосыпэ(р) / босыпэ(р) есыпэ(р) досыпэ(р) фосыпэ(р) ясыпэ(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ: ссыпэркъым псыпэркъым исыпэркъым тсыпэркъым фсыпэркъым ясыпэркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: ссыпэ(р)т псыпэ(р)т исыпэ(р)т тсыпэ(р)т фсыпэ(р)т ясыпэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: ссыпэ(р)тэкъым псыпэ(р)тэкъым исыпэ(р)тэкъым тсыпэ(р)тэкъым фсыпэ(р)тэкъым ясыпэ(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: ссыпащ псыпащ исыпащ тсыпащ фсыпащ ясыпащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: ссыпакъым псыпакъым исыпакъым тсыпакъым фсыпакъым ясыпакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: ссыпат псыпат исыпат тсыпат фсыпат ясыпат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: ссыпатэкъым псыпатэкъым исыпатэкъым тсыпатэкъым фсыпатэкъым ясыпатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: ссыпэгъащ псыпэгъащ исыпэгъащ тсыпэгъащ фсыпэгъащ ясыпэгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: ссыпэгъакъым псыпэгъакъым исыпэгъакъым тсыпэгъакъым фсыпэгъакъым ясыпэгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: ссыпэгъат псыпэгъат исыпэгъат тсыпэгъат фсыпэгъат ясыпэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: ссыпэгъатэкъым псыпэгъатэкъым исыпэгъатэкъым тсыпэгъатэкъым фсыпэгъатэкъым ясыпэгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: ссыпэщ псыпэщ исыпэщ тсыпэщ фсыпэщ ясыпэщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: ссыпэкъым псыпэкъым исыпэкъым тсыпэкъым фсыпэкъым ясыпэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: ссыпэт псыпэт исыпэт тсыпэт фсыпэт ясыпэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: ссыпэтэкъым псыпэтэкъым исыпэтэкъым тсыпэтэкъым фсыпэтэкъым ясыпэтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: ссыпэнщ псыпэнщ исыпэнщ тсыпэнщ фсыпэнщ ясыпэнщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: ссыпэнкъым псыпэнкъым исыпэнкъым тсыпэнкъым фсыпэнкъым ясыпэнкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: ссыпэнущ псыпэнущ исыпэнущ тсыпэнущ фсыпэнущ ясыпэнущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: ссыпэнукъым псыпэнукъым исыпэнукъым тсыпэнукъым фсыпэнукъым ясыпэнукъым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: ссыпэрэ псыпэрэ исыпэрэ тсыпэрэ фсыпэрэ ясыпэрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: ссыпэркъэ псыпэркъэ исыпэркъэ тсыпэркъэ фсыпэркъэ ясыпэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: ссыпэ(р)т псыпэ(р)т исыпэ(р)т тсыпэ(р)т фсыпэ(р)т ясыпэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: ссыпэ(р)тэкъэ псыпэ(р)тэкъэ исыпэ(р)тэкъэ тсыпэ(р)тэкъэ фсыпэ(р)тэкъэ ясыпэ(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: ссыпа псыпа исыпа тсыпа фсыпа ясыпа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: ссыпакъэ псыпакъэ исыпакъэ тсыпакъэ фсыпакъэ ясыпакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: ссыпат псыпат исыпат тсыпат фсыпат ясыпат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: ссыпатэкъэ псыпатэкъэ исыпатэкъэ тсыпатэкъэ фсыпатэкъэ ясыпатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: ссыпэгъа псыпэгъа исыпэгъа тсыпэгъа фсыпэгъа ясыпэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: ссыпэгъакъэ псыпэгъакъэ исыпэгъакъэ тсыпэгъакъэ фсыпэгъакъэ ясыпэгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: ссыпэгъат псыпэгъат исыпэгъат тсыпэгъат фсыпэгъат ясыпэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: ссыпэгъатэкъэ псыпэгъатэкъэ исыпэгъатэкъэ тсыпэгъатэкъэ фсыпэгъатэкъэ ясыпэгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: ссыпэ псыпэ исыпэ тсыпэ фсыпэ ясыпэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: ссыпэкъэ псыпэкъэ исыпэкъэ тсыпэкъэ фсыпэкъэ ясыпэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: ссыпэт псыпэт исыпэт тсыпэт фсыпэт ясыпэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: ссыпэтэкъэ псыпэтэкъэ исыпэтэкъэ тсыпэтэкъэ фсыпэтэкъэ ясыпэтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: ссыпэн псыпэн исыпэн тсыпэн фсыпэн ясыпэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: ссыпэнкъэ псыпэнкъэ исыпэнкъэ тсыпэнкъэ фсыпэнкъэ ясыпэнкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: ссыпэну псыпэну исыпэну тсыпэну фсыпэну ясыпэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: ссыпэнукъэ псыпэнукъэ исыпэнукъэ тсыпэнукъэ фсыпэнукъэ ясыпэнукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: ссыпэмэ псыпэмэ исыпэмэ тсыпэмэ фсыпэмэ ясыпэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымысыпэмэ умысыпэмэ имысыпэмэ дымысыпэмэ фымысыпэмэ ямысыпэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: ссыпамэ псыпамэ исыпамэ тсыпамэ фсыпамэ ясыпамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымысыпамэ умысыпамэ имысыпамэ дымысыпамэ фымысыпамэ ямысыпамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: ссыпэгъамэ псыпэгъамэ исыпэгъамэ тсыпэгъамэ фсыпэгъамэ ясыпэгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымысыпэгъамэ умысыпэгъамэ имысыпэгъамэ дымысыпэгъамэ фымысыпэгъамэ ямысыпэгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: ссыпэнмэ псыпэнмэ исыпэнмэ тсыпэнмэ фсыпэнмэ ясыпэнмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымысыпэнмэ умысыпэнмэ имысыпэнмэ дымысыпэнмэ фымысыпэнмэ ямысыпэнмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: ссыпэнумэ псыпэнумэ исыпэнумэ тсыпэнумэ фсыпэнумэ ясыпэнумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымысыпэнумэ умысыпэнумэ имысыпэнумэ дымысыпэнумэ фымысыпэнумэ ямысыпэнумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: ссыпэтэмэ псыпэтэмэ исыпэтэмэ тсыпэтэмэ фсыпэтэмэ ясыпэтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымысыпэтэмэ умысыпэтэмэ имысыпэтэмэ дымысыпэтэмэ фымысыпэтэмэ ямысыпэтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: ссыпатэмэ псыпатэмэ исыпатэмэ тсыпатэмэ фсыпатэмэ ясыпатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымысыпатэмэ умысыпатэмэ имысыпатэмэ дымысыпатэмэ фымысыпатэмэ ямысыпатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: ссыпэгъатэмэ псыпэгъатэмэ исыпэгъатэмэ тсыпэгъатэмэ фсыпэгъатэмэ ясыпэгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымысыпэгъатэмэ умысыпэгъатэмэ имысыпэгъатэмэ дымысыпэгъатэмэ фымысыпэгъатэмэ ямысыпэгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: ссыпэнтэмэ псыпэнтэмэ исыпэнтэмэ тсыпэнтэмэ фсыпэнтэмэ ясыпэнтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымысыпэнтэмэ умысыпэнтэмэ имысыпэнтэмэ дымысыпэнтэмэ фымысыпэнтэмэ ямысыпэнтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: ссыпэнутэмэ псыпэнутэмэ исыпэнутэмэ тсыпэнутэмэ фсыпэнутэмэ ясыпэнутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымысыпэнутэмэ умысыпэнутэмэ имысыпэнутэмэ дымысыпэнутэмэ фымысыпэнутэмэ ямысыпэнутэмэ
сослагательнэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: ссыпэнт псыпэнт исыпэнт тсыпэнт фсыпэнт ясыпэнт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: ссыпэнтэкъым псыпэнтэкъым исыпэнтэкъым тсыпэнтэкъым фсыпэнтэкъым ясыпэнтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: ссыпэнут псыпэнут исыпэнут тсыпэнут фсыпэнут ясыпэнут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: ссыпэнутэкъым псыпэнутэкъым исыпэнутэкъым тсыпэнутэкъым фсыпэнутэкъым ясыпэнутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: ссыпэми псыпэми исыпэми тсыпэми фсыпэми ясыпэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымысыпэми умысыпэми имысыпэми дымысыпэми фымысыпэми ямысыпэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: ссыпами псыпами исыпами тсыпами фсыпами ясыпами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымысыпами умысыпами имысыпами дымысыпами фымысыпами ямысыпами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: ссыпэгъами псыпэгъами исыпэгъами тсыпэгъами фсыпэгъами ясыпэгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымысыпэгъами умысыпэгъами имысыпэгъами дымысыпэгъами фымысыпэгъами ямысыпэгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: ссыпэнми псыпэнми исыпэнми тсыпэнми фсыпэнми ясыпэнми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымысыпэнми умысыпэнми имысыпэнми дымысыпэнми фымысыпэнми ямысыпэнми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: ссыпэнуми псыпэнуми исыпэнуми тсыпэнуми фсыпэнуми ясыпэнуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымысыпэнуми умысыпэнуми имысыпэнуми дымысыпэнуми фымысыпэнуми ямысыпэнуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: ссыпэтэми псыпэтэми исыпэтэми тсыпэтэми фсыпэтэми ясыпэтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымысыпэтэми умысыпэтэми имысыпэтэми дымысыпэтэми фымысыпэтэми ямысыпэтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: ссыпатэми псыпатэми исыпатэми тсыпатэми фсыпатэми ясыпатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымысыпатэми умысыпатэми имысыпатэми дымысыпатэми фымысыпатэми ямысыпатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: ссыпэгъатэми псыпэгъатэми исыпэгъатэми тсыпэгъатэми фсыпэгъатэми ясыпэгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымысыпэгъатэми умысыпэгъатэми имысыпэгъатэми дымысыпэгъатэми фымысыпэгъатэми ямысыпэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: ссыпэнтэми псыпэнтэми исыпэнтэми тсыпэнтэми фсыпэнтэми ясыпэнтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымысыпэнтэми умысыпэнтэми имысыпэнтэми дымысыпэнтэми фымысыпэнтэми ямысыпэнтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: ссыпэнутэми псыпэнутэми исыпэнутэми тсыпэнутэми фсыпэнутэми ясыпэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымысыпэнутэми умысыпэнутэми имысыпэнутэми дымысыпэнутэми фымысыпэнутэми ямысыпэнутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: ссыпаи псыпаи исыпаи тсыпаи фсыпаи ясыпаи
щымыӀэныгъэ: сымысыпаи умысыпаи имысыпаи дымысыпаи фымысыпаи ямысыпаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: ссыпащэрэт псыпащэрэт исыпащэрэт тсыпащэрэт фсыпащэрэт ясыпащэрэт
щымыӀэныгъэ: сымысыпащэрэт умысыпащэрэт имысыпащэрэт дымысыпащэрэт фымысыпащэрэт ямысыпащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: ссыпагъэнщ псыпагъэнщ исыпагъэнщ тсыпагъэнщ фсыпагъэнщ ясыпагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: ссыпагъэнкъым псыпагъэнкъым исыпагъэнкъым тсыпагъэнкъым фсыпагъэнкъым ясыпагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: ссыпагъэнт псыпагъэнт исыпагъэнт тсыпагъэнт фсыпагъэнт ясыпагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: ссыпагъэнтэкъым псыпагъэнтэкъым исыпагъэнтэкъым тсыпагъэнтэкъым фсыпагъэнтэкъым ясыпагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: ссыпагъэн псыпагъэн исыпагъэн тсыпагъэн фсыпагъэн ясыпагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: ссыпагъэнкъэ псыпагъэнкъэ исыпагъэнкъэ тсыпагъэнкъэ фсыпагъэнкъэ ясыпагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: ссыпагъэнт псыпагъэнт исыпагъэнт тсыпагъэнт фсыпагъэнт ясыпагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: ссыпагъэнтэкъэ псыпагъэнтэкъэ исыпагъэнтэкъэ тсыпагъэнтэкъэ фсыпагъэнтэкъэ ясыпагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: ссыпагъэнущ псыпагъэнущ исыпагъэнущ тсыпагъэнущ фсыпагъэнущ ясыпагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: ссыпагъэнукъым псыпагъэнукъым исыпагъэнукъым тсыпагъэнукъым фсыпагъэнукъым ясыпагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: ссыпагъэнут псыпагъэнут исыпагъэнут тсыпагъэнут фсыпагъэнут ясыпагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: ссыпагъэнутэкъым псыпагъэнутэкъым исыпагъэнутэкъым тсыпагъэнутэкъым фсыпагъэнутэкъым ясыпагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: ссыпагъэну псыпагъэну исыпагъэну тсыпагъэну фсыпагъэну ясыпагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: ссыпагъэнукъэ псыпагъэнукъэ исыпагъэнукъэ тсыпагъэнукъэ фсыпагъэнукъэ ясыпагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: ссыпагъэнут псыпагъэнут исыпагъэнут тсыпагъэнут фсыпагъэнут ясыпагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: ссыпагъэнутэкъэ псыпагъэнутэкъэ исыпагъэнутэкъэ тсыпагъэнутэкъэ фсыпагъэнутэкъэ ясыпагъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ зысыпэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ зымысыпэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зысыпа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зымысыпа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зысыпэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зымысыпэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зысыпэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зымысыпэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зысыпэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зымысыпэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту) сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ ссыпэ псыпэ исыпэ тсыпэ фсыпэ ясыпэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ сымысыпэ умысыпэ имысыпэ дымысыпэ фымысыпэ ямысыпэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ ссыпа псыпа исыпа тсыпа фсыпа ясыпа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымысыпа умысыпа имысыпа дымысыпа фымысыпа ямысыпа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ ссыпэгъа псыпэгъа исыпэгъа тсыпэгъа фсыпэгъа ясыпэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымысыпэгъа умысыпэгъа имысыпэгъа дымысыпэгъа фымысыпэгъа ямысыпэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ ссыпэн псыпэн исыпэн тсыпэн фсыпэн ясыпэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымысыпэн умысыпэн имысыпэн дымысыпэн фымысыпэн ямысыпэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ ссыпэну псыпэну исыпэну тсыпэну фсыпэну ясыпэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымысыпэну умысыпэну имысыпэну дымысыпэну фымысыпэну ямысыпэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ сыпэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ мысыпэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыпа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ мысыпа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыпэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ мысыпэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыпэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ мысыпэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыпэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ мысыпэну
Обстоятельственнэ причастиехэр сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ зэрыссыпэ зэрыпсыпэ зэрисыпэ зэрытсыпэ зэрыфсыпэ зэрасыпэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмысыпэ зэрумысыпэ зэримысыпэ зэрыдмысыпэ зэрывмысыпэ зэрамысыпэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зэрыссыпа зэрыпсыпа зэрисыпа зэрытсыпа зэрыфсыпа зэрасыпа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмысыпа зэрумысыпа зэримысыпа зэрыдмысыпа зэрывмысыпа зэрамысыпа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зэрыссыпэгъа зэрыпсыпэгъа зэрисыпэгъа зэрытсыпэгъа зэрыфсыпэгъа зэрасыпэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмысыпэгъа зэрумысыпэгъа зэримысыпэгъа зэрыдмысыпэгъа зэрывмысыпэгъа зэрамысыпэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зэрыссыпэн зэрыпсыпэн зэрисыпэн зэрытсыпэн зэрыфсыпэн зэрасыпэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмысыпэн зэрумысыпэн зэримысыпэн зэрыдмысыпэн зэрывмысыпэн зэрамысыпэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зэрыссыпэну зэрыпсыпэну зэрисыпэну зэрытсыпэну зэрыфсыпэну зэрасыпэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмысыпэну зэрумысыпэну зэримысыпэну зэрыдмысыпэну зэрывмысыпэну зэрамысыпэну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ щыссыпэ щыпсыпэ щисыпэ щытсыпэ щыфсыпэ щасыпэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ щызмысыпэ щумысыпэ щимысыпэ щыдмысыпэ щывмысыпэ щамысыпэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щыссыпа щыпсыпа щисыпа щытсыпа щыфсыпа щасыпа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щызмысыпа щумысыпа щимысыпа щыдмысыпа щывмысыпа щамысыпа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щыссыпэгъа щыпсыпэгъа щисыпэгъа щытсыпэгъа щыфсыпэгъа щасыпэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щызмысыпэгъа щумысыпэгъа щимысыпэгъа щыдмысыпэгъа щывмысыпэгъа щамысыпэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щыссыпэн щыпсыпэн щисыпэн щытсыпэн щыфсыпэн щасыпэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щызмысыпэн щумысыпэн щимысыпэн щыдмысыпэн щывмысыпэн щамысыпэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щыссыпэну щыпсыпэну щисыпэну щытсыпэну щыфсыпэну щасыпэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щызмысыпэну щумысыпэну щимысыпэну щыдмысыпэну щывмысыпэну щамысыпэну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ здэссыпэ здэпсыпэ здисыпэ здэтсыпэ здэфсыпэ здасыпэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ здэзмысыпэ здумысыпэ здимысыпэ здэдмысыпэ здэвмысыпэ здамысыпэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ здэссыпа здэпсыпа здисыпа здэтсыпа здэфсыпа здасыпа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ здэзмысыпа здумысыпа здимысыпа здэдмысыпа здэвмысыпа здамысыпа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ здэссыпэгъа здэпсыпэгъа здисыпэгъа здэтсыпэгъа здэфсыпэгъа здасыпэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ здэзмысыпэгъа здумысыпэгъа здимысыпэгъа здэдмысыпэгъа здэвмысыпэгъа здамысыпэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ здэссыпэн здэпсыпэн здисыпэн здэтсыпэн здэфсыпэн здасыпэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ здэзмысыпэн здумысыпэн здимысыпэн здэдмысыпэн здэвмысыпэн здамысыпэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ здэссыпэну здэпсыпэну здисыпэну здэтсыпэну здэфсыпэну здасыпэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ здэзмысыпэну здумысыпэну здимысыпэну здэдмысыпэну здэвмысыпэну здамысыпэну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ щӀэссыпэ щӀэпсыпэ щӀисыпэ щӀэтсыпэ щӀэфсыпэ щӀасыпэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмысыпэ щӀумысыпэ щӀимысыпэ щӀэдмысыпэ щӀэвмысыпэ щӀамысыпэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щӀэссыпа щӀэпсыпа щӀисыпа щӀэтсыпа щӀэфсыпа щӀасыпа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмысыпа щӀумысыпа щӀимысыпа щӀэдмысыпа щӀэвмысыпа щӀамысыпа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щӀэссыпэгъа щӀэпсыпэгъа щӀисыпэгъа щӀэтсыпэгъа щӀэфсыпэгъа щӀасыпэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмысыпэгъа щӀумысыпэгъа щӀимысыпэгъа щӀэдмысыпэгъа щӀэвмысыпэгъа щӀамысыпэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щӀэссыпэн щӀэпсыпэн щӀисыпэн щӀэтсыпэн щӀэфсыпэн щӀасыпэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмысыпэн щӀумысыпэн щӀимысыпэн щӀэдмысыпэн щӀэвмысыпэн щӀамысыпэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щӀэссыпэну щӀэпсыпэну щӀисыпэну щӀэтсыпэну щӀэфсыпэну щӀасыпэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмысыпэну щӀумысыпэну щӀимысыпэну щӀэдмысыпэну щӀэвмысыпэну щӀамысыпэну
Деепричастиехэр сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ ссыпэу псыпэу исыпэу тсыпэу фсыпэуэ ясыпэу
ит зэман - щымыӀэныгъэ сымысыпэу умысыпэу имысыпэу дымысыпэу фымысыпэу ямысыпэу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ ссыпауэ псыпауэ исыпауэ тсыпауэ фсыпауэ ясыпауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымысыпауэ умысыпауэ имысыпауэ дымысыпауэ фымысыпауэ ямысыпауэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ ссыпэурэ псыпэурэ исыпэурэ тсыпэурэ фсыпэурэ ясыпэурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ сымысыпэурэ умысыпэурэ имысыпэурэ дымысыпэурэ фымысыпэурэ ямысыпэурэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ Прямой Дополненэ
сэ уэ ар дэ фэ ахэр
Подлежащэ
сэ -- узосыпэ сосыпэ -- фызосыпэ сосыпэ(хэ)
уэ сыбосыпэ -- уосыпэ / босыпэ дыбосыпэ -- уосыпэ(хэ) / босыпэ(хэ)
абы сесыпэ уесыпэ есыпэ десыпэ фесыпэ есыпэ(хэ)
дэ -- удосыпэ досыпэ -- фыдосыпэ досыпэ(хэ)
фэ сывосыпэ -- фосыпэ дывосыпэ -- фосыпэ(хэ)
абыхэм сасыпэ уасыпэ ясыпэ дасыпэ фасыпэ ясыпэ(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ) Прямой Дополненэ
сэ уэ ар дэ фэ ахэр
Подлежащэ
сэ -- ус[сыпэрэ] с[сыпэрэ] -- фыс[сыпэрэ] с[сыпэ(хэ)рэ]
уэ сып[сыпэрэ] -- п[сыпэрэ] дып[сыпэрэ] -- п[сыпэ(хэ)рэ]
абы си[сыпэрэ] уи[сыпэрэ] и[сыпэрэ] ди[сыпэрэ] фи[сыпэрэ] и[сыпэ(хэ)рэ]
дэ -- ут[сыпэрэ] т[сыпэрэ] -- фыт[сыпэрэ] т[сыпэ(хэ)рэ]
фэ сыф[сыпэрэ] -- ф[сыпэрэ] дыф[сыпэрэ] -- ф[сыпэ(хэ)рэ]
абыхэм са[сыпэрэ] уа[сыпэрэ] я[сыпэрэ] да[сыпэрэ] фа[сыпэрэ] я[сыпэ(хэ)рэ]
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [сып]э [сып]эр -- [сып]эхэр
Эргативнэ: [сып]э [сып]эм -- [сып]эхэм
Послеложнэ: [сып]экӀэ [сып]эмкӀэ [сып]эхэкӀэ [сып]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [сып]эуэ [сып]эрауэ [сып]эхэу [сып]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [сып]а [сып]ар -- [сып]ахэр
Эргативнэ: [сып]а [сып]ам -- [сып]ахэм
Послеложнэ: [сып]акӀэ [сып]амкӀэ [сып]ахэкӀэ [сып]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [сып]ауэ [сып]арауэ [сып]ахэу [сып]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [сып]эн [сып]эныр -- [сып]энхэр
Эргативнэ: [сып]эн [сып]эным -- [сып]энхэм
Послеложнэ: [сып]энкӀэ [сып]энымкӀэ [сып]энхэкӀэ [сып]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ: [сып]эну [сып]энырауэ [сып]энхэу [сып]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [сып]эну [сып]энур -- [сып]энухэр
Эргативнэ: [сып]эну [сып]энум -- [сып]энухэм
Послеложнэ: [сып]энукӀэ [сып]энумкӀэ [сып]энухэкӀэ [сып]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [сып]энууэ [сып]энурауэ [сып]энухэу [сып]энухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. Зэгуэгъэжын.

ЩАПХЪЭХЭР

  • Бий шы кӀэбдзыр сэшхуэкӀэ [Хьэсанш] есыпэ. Къэбэрдей ӀуэрыӀуатэ, сборник

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • сыпэн: cut sth into parts, threads
УРЫСЫБЗЭ
  • сыпэн: разрезать что-л.

БИБЛИОГРАФИЕ

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/сыпэн&oldid=5542063"