Wt/kbd/пӏейтеин

Add links
From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > пӏейтеин

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [pʹe:jte:'jǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • [пӏейтей] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "пӏейтеин"-м и спряженэ


Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ: пӏейтеин
щымыӀэныгъэ: мыпӏейтеин
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыпӏейтеин упӏейтеин пӏейтеин дыпӏейтеин фыпӏейтеин пӏейтеин(хэ)
щымыӀэныгъэ: сымыпӏейтеин умыпӏейтеин мыпӏейтеин дымыпӏейтеин фымыпӏейтеин мыпӏейтеин(хэ)
унафэ наклоненэ уэ фэ
щыӀэныгъэ: пӏейтей! фыпӏейтей!
щымыӀэныгъэ: умыпӏейтей! фымыпӏейтей!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: срепӏейтей урепӏейтей ирепӏейтей дрепӏейтей фрепӏейтей ирепӏейтей
щымыӀэныгъэ: сремыпӏейтей уремыпӏейтей иремыпӏейтей дремыпӏейтей фремыпӏейтей иремыпӏейтей
ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сопӏейтей(р) уопӏейтей(р) мэпӏейтей(р) допӏейтей(р) фопӏейтей(р) мэпӏейтей(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыпӏейтейркъым упӏейтейркъым пӏейтейркъым дыпӏейтейркъым фыпӏейтейркъым пӏейтей(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыпӏейтейрт упӏейтейрт пӏейтейрт дыпӏейтейрт фыпӏейтейрт пӏейтей(хэ)рт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыпӏейтейртэкъым упӏейтейртэкъым пӏейтейртэкъым дыпӏейтейртэкъым фыпӏейтейртэкъым пӏейтей(хэ)ртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыпӏейтеящ упӏейтеящ пӏейтеящ дыпӏейтеящ фыпӏейтеящ пӏейтея(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыпӏейтеякъым упӏейтеякъым пӏейтеякъым дыпӏейтеякъым фыпӏейтеякъым пӏейтея(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыпӏейтеят упӏейтеят пӏейтеят дыпӏейтеят фыпӏейтеят пӏейтея(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыпӏейтеятэкъым упӏейтеятэкъым пӏейтеятэкъым дыпӏейтеятэкъым фыпӏейтеятэкъым пӏейтея(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыпӏейтейгъащ упӏейтейгъащ пӏейтейгъащ дыпӏейтейгъащ фыпӏейтейгъащ пӏейтейгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыпӏейтейгъакъым упӏейтейгъакъым пӏейтейгъакъым дыпӏейтейгъакъым фыпӏейтейгъакъым пӏейтейгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыпӏейтейгъат упӏейтейгъат пӏейтейгъат дыпӏейтейгъат фыпӏейтейгъат пӏейтейгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыпӏейтейгъатэкъым упӏейтейгъатэкъым пӏейтейгъатэкъым дыпӏейтейгъатэкъым фыпӏейтейгъатэкъым пӏейтейгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыпӏейтейщ упӏейтейщ пӏейтейщ дыпӏейтейщ фыпӏейтейщ пӏейтей(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыпӏейтейкъым упӏейтейкъым пӏейтейкъым дыпӏейтейкъым фыпӏейтейкъым пӏейтей(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыпӏейтейт упӏейтейт пӏейтейт дыпӏейтейт фыпӏейтейт пӏейтей(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыпӏейтейтэкъым упӏейтейтэкъым пӏейтейтэкъым дыпӏейтейтэкъым фыпӏейтейтэкъым пӏейтей(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпӏейтеинщ упӏейтеинщ пӏейтеинщ дыпӏейтеинщ фыпӏейтеинщ пӏейтеин(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыпӏейтеинкъым упӏейтеинкъым пӏейтеинкъым дыпӏейтеинкъым фыпӏейтеинкъым пӏейтеин(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпӏейтеинущ упӏейтеинуш пӏейтеинущ дыпӏейтеинущ фыпӏейтеинущ пӏейтеину(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыпӏейтеинукъым упӏейтеинукъым пӏейтеинукъым дыпӏейтеинукъым фыпӏейтеинукъым пӏейтеину(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыпӏейтейрэ упӏейтейрэ пӏейтейрэ дыпӏейтейрэ фыпӏейтейрэ пӏейтей(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыпӏейтейркъэ упӏейтейркъэ пӏейтейркъэ дыпӏейтейркъэ фыпӏейтейркъэ пӏейтей(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыпӏейтейрт упӏейтейрт пӏейтейрт дыпӏейтейрт фыпӏейтейрт пӏейте(хэ)рт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыпӏейтейртэкъэ упӏейтейртэкъэ пӏейтейртэкъэ дыпӏейтейртэкъэ фыпӏейтейртэкъэ пӏейтейхэртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыпӏейтея упӏейтея пӏейтея дыпӏейтея фыпӏейтея пӏейтея(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыпӏейтеякъэ упӏейтеякъэ пӏейтеякъэ дыпӏейтеякъэ фыпӏейтеякъэ пӏейтея(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыпӏейтеят упӏейтеят пӏейтеят дыпӏейтеят фыпӏейтеят пӏейтея(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыпӏейтеятэкъэ упӏейтеятэкъэ пӏейтеятэкъэ дыпӏейтеятэкъэ фыпӏейтеятэкъэ пӏейтея(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыпӏейтейгъа упӏейтейгъа пӏейтейгъа дыпӏейтейгъа фыпӏейтейгъа пӏейтейгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыпӏейтейгъакъэ упӏейтейгъакъэ пӏейтейгъакъэ дыпӏейтейгъакъэ фыпӏейтейгъакъэ пӏейтейгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыпӏейтейгъат упӏейтейгъат пӏейтейгъат дыпӏейтейгъат фыпӏейтейгъат пӏейтейгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыпӏейтейгъатэкъэ упӏейтейгъатэкъэ пӏейтейгъатэкъэ дыпӏейтейгъатэкъэ фыпӏейтейгъатэкъэ пӏейтейгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыпӏейтей упӏейтей пӏейтей дыпӏейтей фыпӏейтей пӏейтей(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыпӏейтейкъэ упӏейтейкъэ пӏейтейкъэ дыпӏейтейкъэ фыпӏейтейкъэ пӏейтей(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыпӏейтейт упӏейтейт пӏейтейт дыпӏейтейт фыпӏейтейт пӏейтей(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыпӏейтейтэкъэ упӏейтейтэкъэ пӏейтейтэкъэ дыпӏейтейтэкъэ фыпӏейтейтэкъэ пӏейтей(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпӏейтеин упӏейтеин пӏейтеин дыпӏейтеин фыпӏейтеин пӏейтеин(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыпӏейтеинкъэ упӏейтеинкъэ пӏейтеинкъэ дыпӏейтеинкъэ фыпӏейтеинкъэ пӏейтеин(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпӏейтеину упӏейтеину пӏейтеину дыпӏейтеину фыпӏейтеину пӏейтеину(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыпӏейтеинукъэ упӏейтеинукъэ пӏейтеинукъэ дыпӏейтеинукъэ фыпӏейтеинукъэ пӏейтеину(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыпӏейтеймэ упӏейтеймэ пӏейтеймэ дыпӏейтеймэ фыпӏейтеймэ пӏейтей(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыпӏейтеймэ умыпӏейтеймэ мыпӏейтеймэ дымыпӏейтеймэ фымыпӏейтеймэ мыпӏейтей(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыпӏейтеямэ упӏейтеямэ пӏейтеямэ дыпӏейтеямэ фыпӏейтеямэ пӏейтея(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыпӏейтеямэ умыпӏейтеямэ мыпӏейтеямэ дымыпӏейтеямэ фымыпӏейтеямэ мыпӏейтея(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыпӏейтейгъамэ упӏейтейгъамэ пӏейтейгъамэ дыпӏейтейгъамэ фыпӏейтейгъамэ пӏейтейгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыпӏейтейгъамэ умыпӏейтейгъамэ мыпӏейтейгъамэ дымыпӏейтейгъамэ фымыпӏейтейгъамэ мыпӏейтейгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпӏейтеинмэ упӏейтеинмэ пӏейтеинмэ дыпӏейтеинмэ фыпӏейтеинмэ пӏейтеин(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыпӏейтеинмэ умыпӏейтеинмэ мыпӏейтеинмэ дымыпӏейтеинмэ фымыпӏейтеинмэ мыпӏейтеин(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпӏейтеинумэ упӏейтеинумэ пӏейтеинумэ дыпӏейтеинумэ фыпӏейтеинумэ пӏейтеину(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыпӏейтеинумэ умыпӏейтеинумэ мыпӏейтеинумэ дымыпӏейтеинумэ фымыпӏейтеинумэ мыпӏейтеину(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыпӏейтейтэмэ упӏейтейтэмэ пӏейтейтэмэ дыпӏейтейтэмэ фыпӏейтейтэмэ пӏейтей(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыпӏейтейтэмэ умыпӏейтейтэмэ мыпӏейтейтэмэ дымыпӏейтейтэмэ фымыпӏейтейтэмэ мыпӏейтей(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыпӏейтеятэмэ упӏейтеятэмэ пӏейтеятэмэ дыпӏейтеятэмэ фыпӏейтеятэмэ пӏейтея(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыпӏейтеятэмэ умыпӏейтеятэмэ мыпӏейтеятэмэ дымыпӏейтеятэмэ фымыпӏейтеятэмэ мыпӏейтея(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыпӏейтейгъатэмэ упӏейтейгъатэмэ пӏейтейгъатэмэ дыпӏейтейгъатэмэ фыпӏейтейгъатэмэ пӏейтейгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыпӏейтейгъатэмэ умыпӏейтейгъатэмэ мыпӏейтейгъатэмэ дымыпӏейтейгъатэмэ фымыпӏейтейгъатэмэ мыпӏейтейгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпӏейтеинтэмэ упӏейтеинтэмэ пӏейтеинтэмэ дыпӏейтеинтэмэ фыпӏейтеинтэмэ пӏейтеин(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыпӏейтеинтэмэ умыпӏейтеинтэмэ мыпӏейтеинтэмэ дымыпӏейтеинтэмэ фымыпӏейтеинтэмэ мыпӏейтеин(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпӏейтеинутэмэ упӏейтеинутэмэ пӏейтеинутэмэ дыпӏейтеинутэмэ фыпӏейтеинутэмэ пӏейтеину(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыпӏейтеинутэмэ умыпӏейтеинутэмэ мыпӏейтеинутэмэ дымыпӏейтеинутэмэ фымыпӏейтеинутэмэ мыпӏейтеину(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпӏейтеинт упӏейтеинт пӏейтеинт дыпӏейтеинт фыпӏейтеинт пӏейтеин(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыпӏейтеинтэкъым упӏейтеинтэкъым пӏейтеинтэкъым дыпӏейтеинтэкъым фыпӏейтеинтэкъым пӏейтеин(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпӏейтеинут упӏейтеинут пӏейтеинут дыпӏейтеинут фыпӏейтеинут пӏейтеину(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыпӏейтеинутэкъым упӏейтеинутэкъым пӏейтеинутэкъым дыпӏейтеинутэкъым фыпӏейтеинутэкъым пӏейтеину(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыпӏейтейми упӏейтейми пӏейтейми дыпӏейтейми фыпӏейтейми пӏейтей(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыпӏейтейми умыпӏейтейми мыпӏейтейми дымыпӏейтейми фымыпӏейтейми мыпӏейтей(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыпӏейтеями упӏейтеями пӏейтеями дыпӏейтеями фыпӏейтеями пӏейтея(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыпӏейтеями умыпӏейтеями мыпӏейтеями дымыпӏейтеями фымыпӏейтеями мыпӏейтея(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыпӏейтейгъами упӏейтейгъами пӏейтейгъами дыпӏейтейгъами фыпӏейтейгъами пӏейтейгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыпӏейтейгъами умыпӏейтейгъами мыпӏейтейгъами дымыпӏейтейгъами фымыпӏейтейгъами мыпӏейтейгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпӏейтеинми упӏейтеинми пӏейтеинми дыпӏейтеинми фыпӏейтеинми пӏейтеин(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыпӏейтеинми умыпӏейтеинми мыпӏейтеинми дымыпӏейтеинми фымыпӏейтеинми мыпӏейтеин(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпӏейтеинуми упӏейтеинуми пӏейтеинуми дыпӏейтеинуми фыпӏейтеинуми пӏейтеину(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыпӏейтеинуми умыпӏейтеинуми мыпӏейтеинуми дымыпӏейтеинуми фымыпӏейтеинуми мыпӏейтеину(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыпӏейтейтэми упӏейтейтэми пӏейтейтэми дыпӏейтейтэми фыпӏейтейтэми пӏейтей(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыпӏейтейтэми умыпӏейтейтэми мыпӏейтейтэми дымыпӏейтейтэми фымыпӏейтейтэми мыпӏейтей(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыпӏейтеятэми упӏейтеятэми пӏейтеятэми дыпӏейтеятэми фыпӏейтеятэми пӏейтея(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыпӏейтеятэми умыпӏейтеятэми мыпӏейтеятэми дымыпӏейтеятэми фымыпӏейтеятэми мыпӏейтея(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыпӏейтейгъатэми упӏейтейгъатэми пӏейтейгъатэми дыпӏейтейгъатэми фыпӏейтейгъатэми пӏейтейгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыпӏейтейгъатэми умыпӏейтейгъатэми мыпӏейтейгъатэми дымыпӏейтейгъатэми фымыпӏейтейгъатэми мыпӏейтейгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпӏейтеинтэми упӏейтеинтэми пӏейтеинтэми дыпӏейтеинтэми фыпӏейтеинтэми пӏейтеин(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыпӏейтеинтэми умыпӏейтеинтэми мыпӏейтеинтэми дымыпӏейтеинтэми фымыпӏейтеинтэми мыпӏейтеин(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпӏейтеинутэми упӏейтеинутэми пӏейтеинутэми дыпӏейтеинутэми фыпӏейтеинутэми пӏейтеину(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыпӏейтеинутэми умыпӏейтеинутэми мыпӏейтеинутэми дымыпӏейтеинутэми фымыпӏейтеинутэми мыпӏейтеину(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыпӏейтеяи упӏейтеяи пӏейтеяи дыпӏейтеяи фыпӏейтеяи пӏейтеяи
щымыӀэныгъэ: сыпӏейтеякъыми упӏейтеякъыми пӏейтеякъыми дыпӏейтеякъыми фыпӏейтеякъыми пӏейтеякъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыпӏейтеящэрэт упӏейтеящэрэт пӏейтеящэрэт дыпӏейтеящэрэт фыпӏейтеящэрэт пӏейтеящэрэт
щымыӀэныгъэ: сымыпӏейтеящэрэт умыпӏейтеящэрэт мыпӏейтеящэрэт дымыпӏейтеящэрэт фымыпӏейтеящэрэт мыпӏейтеящэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыпӏейтеягъэнщ упӏейтеягъэнщ пӏейтеягъэнщ дыпӏейтеягъэнщ фыпӏейтеягъэнщ пӏейтеягъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыпӏейтеягъэнкъым упӏейтеягъэнкъым пӏейтеягъэнкъым дыпӏейтеягъэнкъым фыпӏейтеягъэнкъым пӏейтеягъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыпӏейтеягъэнт упӏейтеягъэнт пӏейтеягъэнт дыпӏейтеягъэнт фыпӏейтеягъэнт пӏейтеягъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыпӏейтеягъэнтэкъым упӏейтеягъэнтэкъым пӏейтеягъэнтэкъым дыпӏейтеягъэнтэкъым фыпӏейтеягъэнтэкъым пӏейтеягъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыпӏейтеягъэн упӏейтеягъэн пӏейтеягъэн дыпӏейтеягъэн фыпӏейтеягъэн пӏейтеягъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыпӏейтеягъэнкъэ упӏейтеягъэнкъэ пӏейтеягъэнкъэ дыпӏейтеягъэнкъэ фыпӏейтеягъэнкъэ пӏейтеягъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыпӏейтеягъэнт упӏейтеягъэнт пӏейтеягъэнт дыпӏейтеягъэнт фыпӏейтеягъэнт пӏейтеягъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыпӏейтеягъэнтэкъэ упӏейтеягъэнтэкъэ пӏейтеягъэнтэкъэ дыпӏейтеягъэнтэкъэ фыпӏейтеягъэнтэкъэ пӏейтеягъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыпӏейтеягъэнпӏейтей упӏейтеягъэнпӏейтей пӏейтеягъэнпӏейтей дыпӏейтеягъэнпӏейтей фыпӏейтеягъэнпӏейтей пӏейтеягъэнпӏейтей
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыпӏейтеягъэнукъым упӏейтеягъэнукъым пӏейтеягъэнукъым дыпӏейтеягъэнукъым фыпӏейтеягъэнукъым пӏейтеягъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыпӏейтеягъэнут упӏейтеягъэнут пӏейтеягъэнут дыпӏейтеягъэнут фыпӏейтеягъэнут пӏейтеягъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыпӏейтеягъэнутэкъым упӏейтеягъэнутэкъым пӏейтеягъэнутэкъым дыпӏейтеягъэнутэкъым фыпӏейтеягъэнутэкъым пӏейтеягъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыпӏейтеягъэну упӏейтеягъэну пӏейтеягъэну дыпӏейтеягъэну фыпӏейтеягъэну пӏейтеягъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыпӏейтеягъэнукъэ упӏейтеягъэнукъэ пӏейтеягъэнукъэ дыпӏейтеягъэнукъэ фыпӏейтеягъэнукъэ пӏейтеягъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыпӏейтеягъэнут упӏейтеягъэнут пӏейтеягъэнут дыпӏейтеягъэнут фыпӏейтеягъэнут пӏейтеягъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыпӏейтеягъэнутэкъэ упӏейтеягъэнутэкъэ пӏейтеягъэнутэкъэ дыпӏейтеягъэнутэкъэ фыпӏейтеягъэнутэкъэ пӏейтеягъэнутэкъэ
Причастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыпӏейтей упӏейтей пӏейтей дыпӏейтей фыпӏейтей пӏейтей(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыпӏейтей умыпӏейтей мыпӏейтей дымыпӏейтей фымыпӏейтей мыпӏейтей(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыпӏейтея упӏейтея пӏейтея дыпӏейтея фыпӏейтея пӏейтея(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыпӏейтея умыпӏейтея мыпӏейтея дымыпӏейтея фымыпӏейтея мыпӏейтея(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыпӏейтейгъа упӏейтейгъа пӏейтейгъа дыпӏейтейгъа фыпӏейтейгъа пӏейтейгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыпӏейтейгъа умыпӏейтейгъа мыпӏейтейгъа дымыпӏейтейгъа фымыпӏейтейгъа мыпӏейтейгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыпӏейтеин упӏейтеин пӏейтеин дыпӏейтеин фыпӏейтеин пӏейтеин(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыпӏейтеин умыпӏейтеин мыпӏейтеин дымыпӏейтеин фымыпӏейтеин мыпӏейтеин(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыпӏейтеину упӏейтеину пӏейтеину дыпӏейтеину фыпӏейтеину пӏейтеину(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыпӏейтеину умыпӏейтеину мыпӏейтеину дымыпӏейтеину фымыпӏейтеину мыпӏейтеину(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сызэрыпӏейтей узэрыпӏейтей зэрыпӏейтей дызэрыпӏейтей фызэрыпӏейтей зэрыпӏейтей(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыпӏейтей узэрымыпӏейтей зэрымыпӏейтей дызэрымыпӏейтей фызэрымыпӏейтей мызэрыпӏейтей(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыпӏейтея узэрыпӏейтея зэрыпӏейтея дызэрыпӏейтея фызэрыпӏейтея зэрыпӏейтея(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыпӏейтея узэрымыпӏейтея зэрымыпӏейтея дызэрымыпӏейтея фызэрымыпӏейтея зэрымыпӏейтея(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыпӏейтейгъа узэрыпӏейтейгъа зэрыпӏейтейгъа дызэрыпӏейтейгъа фызэрыпӏейтейгъа зэрыпӏейтейгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыпӏейтейгъа узэрымыпӏейтейгъа зэрымыпӏейтейгъа дызэрымыпӏейтейгъа фызэрымыпӏейтейгъа зэрымыпӏейтейгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыпӏейтеин узэрыпӏейтеин зэрыпӏейтеин дызэрыпӏейтеин фызэрыпӏейтеин зэрыпӏейтеин(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыпӏейтеин узэрымыпӏейтеин зэрымыпӏейтеин дызэрымыпӏейтеин фызэрымыпӏейтеин зэрымыпӏейтеин(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыпӏейтеину узэрыпӏейтеину зэрыпӏейтеину дызэрыпӏейтеину фызэрыпӏейтеину зэрыпӏейтеину(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыпӏейтеину узэрымыпӏейтеину зэрымыпӏейтеину дызэрымыпӏейтеину фызэрымыпӏейтеину зэрымыпӏейтеину(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщыпӏейтей пӏейтеыпӏейтей щыпӏейтей дыщыпӏейтей фыщыпӏейтей щыпӏейтей(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыпӏейтей пӏейтеымыпӏейтей щымыпӏейтей дыщымыпӏейтей фыщымыпӏейтей щымыпӏейтей(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыпӏейтея пӏейтеыпӏейтея щыпӏейтея дыщыпӏейтея фыщыпӏейтея щыпӏейтея(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыпӏейтея пӏейтеымыпӏейтея щымыпӏейтея дыщымыпӏейтея фыщымыпӏейтея щымыпӏейтея(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыпӏейтейгъа пӏейтеыпӏейтейгъа щыпӏейтейгъа дыщыпӏейтейгъа фыщыпӏейтейгъа щыпӏейтейгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыпӏейтейгъа пӏейтеымыпӏейтейгъа щымыпӏейтейгъа дыщымыпӏейтейгъа фыщымыпӏейтейгъа щымыпӏейтейгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыпӏейтеин пӏейтеыпӏейтеин щыпӏейтеин дыщыпӏейтеин фыщыпӏейтеин щыпӏейтеин(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыпӏейтеин пӏейтеымыпӏейтеин щымыпӏейтеин дыщымыпӏейтеин фыщымыпӏейтеин щымыпӏейтеин(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыпӏейтеину пӏейтеыпӏейтеину щыпӏейтеину дыщыпӏейтеину фыщыпӏейтеину щыпӏейтеину(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыпӏейтеину пӏейтеымыпӏейтеину щымыпӏейтеину дыщымыпӏейтеину фыщымыпӏейтеину щымыпӏейтеину(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыздэпӏейтей уздэпӏейтей здэпӏейтей дыздэпӏейтей фыздэпӏейтей здэпӏейтей(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыпӏейтей уздэмыпӏейтей здэмыпӏейтей дыздэмыпӏейтей фыздэмыпӏейтей здэмыпӏейтей(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэпӏейтея уздэпӏейтея здэпӏейтея дыздэпӏейтея фыздэпӏейтея здэпӏейтея(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыпӏейтея уздэмыпӏейтея здэмыпӏейтея дыздэмыпӏейтея фыздэмыпӏейтея здэмыпӏейтея(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэпӏейтейгъа уздэпӏейтейгъа здэпӏейтейгъа дыздэпӏейтейгъа фыздэпӏейтейгъа здэпӏейтейгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыпӏейтейгъа уздэмыпӏейтейгъа здэмыпӏейтейгъа дыздэмыпӏейтейгъа фыздэмыпӏейтейгъа здэмыпӏейтейгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэпӏейтеин уздэпӏейтеин здэпӏейтеин дыздэпӏейтеин фыздэпӏейтеин здэпӏейтеин(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыпӏейтеин уздэмыпӏейтеин здэмыпӏейтеин дыздэмыпӏейтеин фыздэмыпӏейтеин здэмыпӏейтеин(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэпӏейтеину уздэпӏейтеину здэпӏейтеину дыздэпӏейтеину фыздэпӏейтеину здэпӏейтеину(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыпӏейтеину уздэмыпӏейтеину здэмыпӏейтеину дыздэмыпӏейтеину фыздэмыпӏейтеину здэмыпӏейтеину(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэпӏейтей пӏейтеӀэпӏейтей щӀэпӏейтей дыщӀэпӏейтей фыщӀэпӏейтей щӀэпӏейтей(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыпӏейтей пӏейтеӀэмыпӏейтей щӀэмыпӏейтей дыщӀэмыпӏейтей фыщӀэмыпӏейтей щӀэмыпӏейтей(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэпӏейтея пӏейтеӀэпӏейтея щӀэпӏейтея дыщӀэпӏейтея фыщӀэпӏейтея щӀэпӏейтея(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыпӏейтея пӏейтеӀэмыпӏейтея щӀэмыпӏейтея дыщӀэмыпӏейтея фыщӀэмыпӏейтея щӀэмыпӏейтея(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэпӏейтейгъа пӏейтеӀэпӏейтейгъа щӀэпӏейтейгъа дыщӀэпӏейтейгъа фыщӀэпӏейтейгъа щӀэпӏейтейгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыпӏейтейгъа пӏейтеӀэмыпӏейтейгъа щӀэмыпӏейтейгъа дыщӀэмыпӏейтейгъа фыщӀэмыпӏейтейгъа щӀэмыпӏейтейгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэпӏейтеин пӏейтеӀэпӏейтеин щӀэпӏейтеин дыщӀэпӏейтеин фыщӀэпӏейтеин щӀэпӏейтеин(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыпӏейтеин пӏейтеӀэмыпӏейтеин щӀэмыпӏейтеин дыщӀэмыпӏейтеин фыщӀэмыпӏейтеин щӀэмыпӏейтеин(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэпӏейтеину пӏейтеӀэпӏейтеину щӀэпӏейтеину дыщӀэпӏейтеину фыщӀэпӏейтеину щӀэпӏейтеину(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыпӏейтеину пӏейтеӀэмыпӏейтеину щӀэмыпӏейтеину дыщӀэмыпӏейтеину фыщӀэмыпӏейтеину щӀэмыпӏейтеину(хэ)
Деепричастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ сыпӏейтейу упӏейтейу пӏейтейу дыпӏейтейу фыпӏейтейу пӏейтей(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыпӏейтейу умыпӏейтейу мыпӏейтейу дымыпӏейтейу фымыпӏейтейу мыпӏейтей(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыпӏейтеяуэ упӏейтеяуэ пӏейтеяуэ дыпӏейтеяуэ фыпӏейтеяуэ пӏейтеяуэ / пӏейтеяхэу
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыпӏейтеяуэ умыпӏейтеяуэ мыпӏейтеяуэ дымыпӏейтеяуэ фымыпӏейтеяуэ мыпӏейтеяуэ / мыпӏейтеяхэу
-урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ сыпӏейтейурэ упӏейтейурэ пӏейтейурэ дыпӏейтейурэ фыпӏейтейурэ пӏейтей(хэ)урэ
-урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ сымыпӏейтейурэ умыпӏейтейурэ мыпӏейтейурэ дымыпӏейтейурэ фымыпӏейтейурэ мыпӏейтей(хэ)урэ
-ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [пӏейте]й [пӏейте]йр -- [пӏейте]йхэр
Эргативнэ: [пӏейте]й [пӏейте]йм -- [пӏейте]йхэм
Послеложнэ: [пӏейте]йкӀэ [пӏейте]ймкӀэ [пӏейте]йхэкӀэ [пӏейте]йхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [пӏейте]йу [пӏейте]йрауэ [пӏейте]йхэу [пӏейте]йхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [пӏейте]я [пӏейте]яр -- [пӏейте]яхэр
Эргативнэ: [пӏейте]я [пӏейте]ям -- [пӏейте]яхэм
Послеложнэ: [пӏейте]якӀэ [пӏейте]ямкӀэ [пӏейте]яхэкӀэ [пӏейте]яхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [пӏейте]яуэ [пӏейте]ярауэ [пӏейте]яхэу [пӏейте]яхэрауэ
-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [пӏейте]ин [пӏейте]иныр -- [пӏейте]инхэр
Эргативнэ: [пӏейте]ин [пӏейте]иным -- [пӏейте]инхэм
Послеложнэ: [пӏейте]инкӀэ [пӏейте]инымкӀэ [пӏейте]инхэкӀэ [пӏейте]инхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ: [пӏейте]ину [пӏейте]инырауэ [пӏейте]инхэу [пӏейте]инхэрауэ
-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [пӏейте]ину [пӏейте]инур -- [пӏейте]инухэр
Эргативнэ: [пӏейте]ину [пӏейте]инум -- [пӏейте]инухэм
Послеложнэ: [пӏейте]инукӀэ [пӏейте]инумкӀэ [пӏейте]инухэкӀэ [пӏейте]инухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [пӏейте]инууэ [пӏейте]инурауэ [пӏейте]инухэу [пӏейте]инухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. Зыгуэр щхьэкӀэ гузэвэн; зэрыгузавэм къыхэкӀыу и щытыкӀэм зихъуэжын, хьэжэпхъажэ хъун.

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • Фызыр и къуэ къэтым щхьэкӀэ мэпӀейтей.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • пӏейтеин: be anxious, worry about sb or sth
  • Фызыр и къуэ къэтым щхьэкӀэ мэпӀейтей: the woman is anxious about her son's absence.
УРЫСЫБЗЭ
  • пӏейтеин: беспокоиться, тревожиться о ком-чём-л.
  • Фызыр и къуэ къэтым щхьэкӀэ мэпӀейтей: жещина беспокоится об отсутствии ее сына.

БИБЛИОГРАФИЕ

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/пӏейтеин&oldid=5523899"