Wt/kbd/пӏащэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA ['pʹɑ:ɕɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

[пӀащ] + -э

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	пӀащэ	пӀащэр	--	пӀащэхэр
Эргативнэ:	пӀащэ	пӀащэм	--	пӀащэхэм
Послеложнэ:	пӀащэкӀэ	пӀащэмкӀэ	пӀащэхэкӀэ	пӀащэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	пӀащэу	пӀащэрауэ	пӀащэхэу	пӀащэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

Ин, зэӀэщӀэлъ, зыщыщхэм инагъкӀэ къахэщхьэхукӀ.

ЩАПХЪЭХЭР

Уафэр мэгъуагъуэ, мэхъуэпскӀ, уэшх пӀащэ зырызхэр къызэпхедз. Ӏуащхьэмахуэ, журнал (художественный)

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 105
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
Зыр пӀащэщ, зыр цӀыкӀущ.	Некоторые большие, некоторые маленькие.	Some are large, some are small.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

Ӏэщ пӀащэ.
ЦӀыху пӀащэ.
Нэ пӀащэ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

пӏащэ: large, big, tall
Ӏэщ пӀащэ: (large) cattle (cows, oxen)
ЦӀыху пӀащэ: a big man
Нэ пӀащэ: big, large eyes

УРЫСЫБЗЭ

пӏащэ: крупный, рослый
Ӏэщ пӀащэ: крупный скот
ЦӀыху пӀащэ: крупный человек
Нэ пӀащэ: большие глаза

БИБЛИОГРАФИЕ

Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.