Wt/kbd/лъэтэн

Add links
From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > лъэтэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [ɬɐ'tɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • [лъэт] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "лъэтэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ: лъэтэн
щымыӀэныгъэ: мылъэтэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сылъэтэн улъэтэн лъэтэн дылъэтэн фылъэтэн лъэтэн(хэ)
щымыӀэныгъэ: сымылъэтэн умылъэтэн мылъэтэн дымылъэтэн фымылъэтэн мылъэтэн(хэ)
унафэ наклоненэ уэ фэ
щыӀэныгъэ: лъатэ! фылъатэ!
щымыӀэныгъэ: умылъатэ! фымылъатэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: срелъатэ урелъатэ ирелъатэ дрелъатэ фрелъатэ ирелъатэ
щымыӀэныгъэ: сремылъатэ уремылъатэ иремылъатэ дремылъатэ фремылъатэ иремылъатэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: солъатэ(р) уолъатэ(р) мэлъатэ(р) долъатэ(р) фолъатэ(р) мэлъатэ(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сылъатэркъым улъатэркъым лъатэркъым дылъатэркъым фылъатэркъым лъатэ(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сылъатэ(р)т улъатэ(р)т лъатэ(р)т дылъатэ(р)т фылъатэ(р)т лъатэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сылъатэ(р)тэкъым улъатэ(р)тэкъым лъатэ(р)тэкъым дылъатэ(р)тэкъым фылъатэ(р)тэкъым лъатэ(хэ)(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сылъэтащ улъэтащ лъэтащ дылъэтащ фылъэтащ лъэта(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сылъэтакъым улъэтакъым лъэтакъым дылъэтакъым фылъэтакъым лъэта(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сылъэтат улъэтат лъэтат дылъэтат фылъэтат лъэта(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сылъэтатэкъым улъэтатэкъым лъэтатэкъым дылъэтатэкъым фылъэтатэкъым лъэта(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сылъэтэгъащ улъэтэгъащ лъэтэгъащ дылъэтэгъащ фылъэтэгъащ лъэтэгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сылъэтэгъакъым улъэтэгъакъым лъэтэгъакъым дылъэтэгъакъым фылъэтэгъакъым лъэтэгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сылъэтэгъат улъэтэгъат лъэтэгъат дылъэтэгъат фылъэтэгъат лъэтэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: сылъэтэгъатэкъым улъэтэгъатэкъым лъэтэгъатэкъым дылъэтэгъатэкъым фылъэтэгъатэкъым лъэтэгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сылъатэщ улъатэщ лъатэщ дылъатэщ фылъатэщ лъатэ(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сылъатэкъым улъатэкъым лъатэкъым дылъатэкъым фылъатэкъым лъатэ(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сылъатэт улъатэт лъатэт дылъатэт фылъатэт лъатэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сылъатэтэкъым улъатэтэкъым лъатэтэкъым дылъатэтэкъым фылъатэтэкъым лъатэ(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сылъэтэнщ улъэтэнщ лъэтэнщ дылъэтэнщ фылъэтэнщ лъэтэн(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сылъэтэнкъым улъэтэнкъым лъэтэнкъым дылъэтэнкъым фылъэтэнкъым лъэтэн(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сылъэтэнущ улъэтэнущ лъэтэнущ дылъэтэнущ фылъэтэнущ лъэтэну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сылъэтэнукъым улъэтэнукъым лъэтэнукъым дылъэтэнукъым фылъэтэнукъым лъэтэну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сылъатэрэ улъатэрэ лъатэрэ дылъатэрэ фылъатэрэ лъатэ(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сылъатэркъэ улъатэркъэ лъатэркъэ дылъатэркъэ фылъатэркъэ лъатэ(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сылъатэ(р)т улъатэ(р)т лъатэ(р)т дылъатэ(р)т фылъатэ(р)т лъатэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сылъатэ(р)тэкъэ улъатэ(р)тэкъэ лъатэ(р)тэкъэ дылъатэ(р)тэкъэ фылъатэ(р)тэкъэ лъатэ(хэ)(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сылъэта улъэта лъэта дылъэта фылъэта лъэта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сылъэтакъэ улъэтакъэ лъэтакъэ дылъэтакъэ фылъэтакъэ лъэта(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сылъэтат улъэтат лъэтат дылъэтат фылъэтат лъэта(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сылъэтатэкъэ улъэтатэкъэ лъэтатэкъэ дылъэтатэкъэ фылъэтатэкъэ лъэта(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сылъэтэгъа улъэтэгъа лъэтэгъа дылъэтэгъа фылъэтэгъа лъэтэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сылъэтэгъакъэ улъэтэгъакъэ лъэтэгъакъэ дылъэтэгъакъэ фылъэтэгъакъэ лъэтэгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сылъэтэгъат улъэтэгъат лъэтэгъат дылъэтэгъат фылъэтэгъат лъэтэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сылъэтэгъатэкъэ улъэтэгъатэкъэ лъэтэгъатэкъэ дылъэтэгъатэкъэ фылъэтэгъатэкъэ лъэтэгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сылъатэ улъатэ лъатэ дылъатэ фылъатэ лъатэ(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сылъатэкъэ улъатэкъэ лъатэкъэ дылъатэкъэ фылъатэкъэ лъатэ(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сылъатэт улъатэт лъатэт дылъатэт фылъатэт лъатэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сылъатэтэкъэ улъатэтэкъэ лъатэтэкъэ дылъатэтэкъэ фылъатэтэкъэ лъатэ(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сылъэтэн улъэтэн лъэтэн дылъэтэн фылъэтэн лъэтэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сылъэтэнкъэ улъэтэнкъэ лъэтэнкъэ дылъэтэнкъэ фылъэтэнкъэ лъэтэн(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сылъэтэну улъэтэну лъэтэну дылъэтэну фылъэтэну лъэтэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сылъэтэнукъэ улъэтэнукъэ лъэтэнукъэ дылъэтэнукъэ фылъэтэнукъэ лъэтэну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сылъатэмэ улъатэмэ лъатэмэ дылъатэмэ фылъатэмэ лъатэ(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымылъатэмэ умылъатэмэ мылъатэмэ дымылъатэмэ фымылъатэмэ мылъатэ(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сылъэтамэ улъэтамэ лъэтамэ дылъэтамэ фылъэтамэ лъэта(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымылъэтамэ умылъэтамэ мылъэтамэ дымылъэтамэ фымылъэтамэ мылъэта(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сылъэтэгъамэ улъэтэгъамэ лъэтэгъамэ дылъэтэгъамэ фылъэтэгъамэ лъэтэгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымылъэтэгъамэ умылъэтэгъамэ мылъэтэгъамэ дымылъэтэгъамэ фымылъэтэгъамэ мылъэтэгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сылъэтэнмэ улъэтэнмэ лъэтэнмэ дылъэтэнмэ фылъэтэнмэ лъэтэн(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымылъэтэнмэ умылъэтэнмэ мылъэтэнмэ дымылъэтэнмэ фымылъэтэнмэ мылъэтэн(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сылъэтэнумэ улъэтэнумэ лъэтэнумэ дылъэтэнумэ фылъэтэнумэ лъэтэну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымылъэтэнумэ умылъэтэнумэ мылъэтэнумэ дымылъэтэнумэ фымылъэтэнумэ мылъэтэну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сылъатэтэмэ улъатэтэмэ лъатэтэмэ дылъатэтэмэ фылъатэтэмэ лъатэ(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымылъатэтэмэ умылъатэтэмэ мылъатэтэмэ дымылъатэтэмэ фымылъатэтэмэ мылъатэ(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сылъэтатэмэ улъэтатэмэ лъэтатэмэ дылъэтатэмэ фылъэтатэмэ лъэта(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымылъэтатэмэ умылъэтатэмэ мылъэтатэмэ дымылъэтатэмэ фымылъэтатэмэ мылъэта(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сылъэтэгъатэмэ улъэтэгъатэмэ лъэтэгъатэмэ дылъэтэгъатэмэ фылъэтэгъатэмэ лъэтэгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымылъэтэгъатэмэ умылъэтэгъатэмэ мылъэтэгъатэмэ дымылъэтэгъатэмэ фымылъэтэгъатэмэ мылъэтэгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сылъэтэнтэмэ улъэтэнтэмэ лъэтэнтэмэ дылъэтэнтэмэ фылъэтэнтэмэ лъэтэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымылъэтэнтэмэ умылъэтэнтэмэ мылъэтэнтэмэ дымылъэтэнтэмэ фымылъэтэнтэмэ мылъэтэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сылъэтэнутэмэ улъэтэнутэмэ лъэтэнутэмэ дылъэтэнутэмэ фылъэтэнутэмэ лъэтэну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымылъэтэнутэмэ умылъэтэнутэмэ мылъэтэнутэмэ дымылъэтэнутэмэ фымылъэтэнутэмэ мылъэтэну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сылъэтэнт улъэтэнт лъэтэнт дылъэтэнт фылъэтэнт лъэтэн(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сылъэтэнтэкъым улъэтэнтэкъым лъэтэнтэкъым дылъэтэнтэкъым фылъэтэнтэкъым лъэтэн(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сылъэтэнут улъэтэнут лъэтэнут дылъэтэнут фылъэтэнут лъэтэну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сылъэтэнутэкъым улъэтэнутэкъым лъэтэнутэкъым дылъэтэнутэкъым фылъэтэнутэкъым лъэтэну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сылъатэми улъатэми лъатэми дылъатэми фылъатэми лъатэ(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымылъатэми умылъатэми мылъатэми дымылъатэми фымылъатэми мылъатэ(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сылъэтами улъэтами лъэтами дылъэтами фылъэтами лъэта(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымылъэтами умылъэтами мылъэтами дымылъэтами фымылъэтами мылъэта(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сылъэтэгъами улъэтэгъами лъэтэгъами дылъэтэгъами фылъэтэгъами лъэтэгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымылъэтэгъами умылъэтэгъами мылъэтэгъами дымылъэтэгъами фымылъэтэгъами мылъэтэгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сылъэтэнми улъэтэнми лъэтэнми дылъэтэнми фылъэтэнми лъэтэн(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымылъэтэнми умылъэтэнми мылъэтэнми дымылъэтэнми фымылъэтэнми мылъэтэн(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сылъэтэнуми улъэтэнуми лъэтэнуми дылъэтэнуми фылъэтэнуми лъэтэну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымылъэтэнуми умылъэтэнуми мылъэтэнуми дымылъэтэнуми фымылъэтэнуми мылъэтэну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сылъатэтэми улъатэтэми лъатэтэми дылъатэтэми фылъатэтэми лъатэ(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымылъатэтэми умылъатэтэми мылъатэтэми дымылъатэтэми фымылъатэтэми мылъатэ(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сылъэтатэми улъэтатэми лъэтатэми дылъэтатэми фылъэтатэми лъэта(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымылъэтатэми умылъэтатэми мылъэтатэми дымылъэтатэми фымылъэтатэми мылъэта(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сылъэтэгъатэми улъэтэгъатэми лъэтэгъатэми дылъэтэгъатэми фылъэтэгъатэми лъэтэгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымылъэтэгъатэми умылъэтэгъатэми мылъэтэгъатэми дымылъэтэгъатэми фымылъэтэгъатэми мылъэтэгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сылъэтэнтэми улъэтэнтэми лъэтэнтэми дылъэтэнтэми фылъэтэнтэми лъэтэн(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымылъэтэнтэми умылъэтэнтэми мылъэтэнтэми дымылъэтэнтэми фымылъэтэнтэми мылъэтэн(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сылъэтэнутэми улъэтэнутэми лъэтэнутэми дылъэтэнутэми фылъэтэнутэми лъэтэну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымылъэтэнутэми умылъэтэнутэми мылъэтэнутэми дымылъэтэнутэми фымылъэтэнутэми мылъэтэну(хэ)тэми
гъэщӀэгълъэтэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сылъэтаи улъэтаи лъэтаи дылъэтаи фылъэтаи лъэтаи
щымыӀэныгъэ: сылъэтакъыми улъэтакъыми лъэтакъыми дылъэтакъыми фылъэтакъыми лъэтакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сылъэтащэрэт улъэтащэрэт лъэтащэрэт дылъэтащэрэт фылъэтащэрэт лъэтащэрэт
щымыӀэныгъэ: сымылъэтащэрэт умылъэтащэрэт мылъэтащэрэт дымылъэтащэрэт фымылъэтащэрэт мылъэтащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сылъэтагъэнщ улъэтагъэнщ лъэтагъэнщ дылъэтагъэнщ фылъэтагъэнщ лъэтагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сылъэтагъэнкъым улъэтагъэнкъым лъэтагъэнкъым дылъэтагъэнкъым фылъэтагъэнкъым лъэтагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сылъэтагъэнт улъэтагъэнт лъэтагъэнт дылъэтагъэнт фылъэтагъэнт лъэтагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сылъэтагъэнтэкъым улъэтагъэнтэкъым лъэтагъэнтэкъым дылъэтагъэнтэкъым фылъэтагъэнтэкъым лъэтагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сылъэтагъэн улъэтагъэн лъэтагъэн дылъэтагъэн фылъэтагъэн лъэтагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сылъэтагъэнкъэ улъэтагъэнкъэ лъэтагъэнкъэ дылъэтагъэнкъэ фылъэтагъэнкъэ лъэтагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сылъэтагъэнт улъэтагъэнт лъэтагъэнт дылъэтагъэнт фылъэтагъэнт лъэтагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сылъэтагъэнтэкъэ улъэтагъэнтэкъэ лъэтагъэнтэкъэ дылъэтагъэнтэкъэ фылъэтагъэнтэкъэ лъэтагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сылъэтагъэнущ улъэтагъэнущ лъэтагъэнущ дылъэтагъэнущ фылъэтагъэнущ лъэтагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сылъэтагъэнукъым улъэтагъэнукъым лъэтагъэнукъым дылъэтагъэнукъым фылъэтагъэнукъым лъэтагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сылъэтагъэнут улъэтагъэнут лъэтагъэнут дылъэтагъэнут фылъэтагъэнут лъэтагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сылъэтагъэнутэкъым улъэтагъэнутэкъым лъэтагъэнутэкъым дылъэтагъэнутэкъым фылъэтагъэнутэкъым лъэтагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сылъэтагъэну улъэтагъэну лъэтагъэну дылъэтагъэну фылъэтагъэну лъэтагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сылъэтагъэнукъэ улъэтагъэнукъэ лъэтагъэнукъэ дылъэтагъэнукъэ фылъэтагъэнукъэ лъэтагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сылъэтагъэнут улъэтагъэнут лъэтагъэнут дылъэтагъэнут фылъэтагъэнут лъэтагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сылъэтагъэнутэкъэ улъэтагъэнутэкъэ лъэтагъэнутэкъэ дылъэтагъэнутэкъэ фылъэтагъэнутэкъэ лъэтагъэнутэкъэ
Причастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сылъатэ улъатэ лъатэ дылъатэ фылъатэ лъатэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сымылъатэ умылъатэ мылъатэ дымылъатэ фымылъатэ мылъатэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сылъэта улъэта лъэта дылъэта фылъэта лъэта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымылъэта умылъэта мылъэта дымылъэта фымылъэта мылъэта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сылъэтэгъа улъэтэгъа лъэтэгъа дылъэтэгъа фылъэтэгъа лъэтэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымылъэтэгъа умылъэтэгъа мылъэтэгъа дымылъэтэгъа фымылъэтэгъа мылъэтэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сылъэтэн улъэтэн лъэтэн дылъэтэн фылъэтэн лъэтэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымылъэтэн умылъэтэн мылъэтэн дымылъэтэн фымылъэтэн мылъэтэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сылъэтэну улъэтэну лъэтэну дылъэтэну фылъэтэну лъэтэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымылъэтэну умылъэтэну мылъэтэну дымылъэтэну фымылъэтэну мылъэтэну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сызэрылъатэ узэрылъатэ зэрылъатэ дызэрылъатэ фызэрылъатэ зэрылъатэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымылъатэ узэрымылъатэ зэрымылъатэ дызэрымылъатэ фызэрымылъатэ мызэрылъатэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрылъэта узэрылъэта зэрылъэта дызэрылъэта фызэрылъэта зэрылъэта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымылъэта узэрымылъэта зэрымылъэта дызэрымылъэта фызэрымылъэта зэрымылъэта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрылъэтэгъа узэрылъэтэгъа зэрылъэтэгъа дызэрылъэтэгъа фызэрылъэтэгъа зэрылъэтэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымылъэтэгъа узэрымылъэтэгъа зэрымылъэтэгъа дызэрымылъэтэгъа фызэрымылъэтэгъа зэрымылъэтэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрылъэтэн узэрылъэтэн зэрылъэтэн дызэрылъэтэн фызэрылъэтэн зэрылъэтэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымылъэтэн узэрымылъэтэн зэрымылъэтэн дызэрымылъэтэн фызэрымылъэтэн зэрымылъэтэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрылъэтэну узэрылъэтэну зэрылъэтэну дызэрылъэтэну фызэрылъэтэну зэрылъэтэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымылъэтэну узэрымылъэтэну зэрымылъэтэну дызэрымылъэтэну фызэрымылъэтэну зэрымылъэтэну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщылъатэ ущылъатэ щылъатэ дыщылъатэ фыщылъатэ щылъатэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщымылъатэ ущымылъатэ щымылъатэ дыщымылъатэ фыщымылъатэ щымылъатэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщылъэта ущылъэта щылъэта дыщылъэта фыщылъэта щылъэта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщымылъэта ущымылъэта щымылъэта дыщымылъэта фыщымылъэта щымылъэта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщылъэтэгъа ущылъэтэгъа щылъэтэгъа дыщылъэтэгъа фыщылъэтэгъа щылъэтэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщымылъэтэгъа ущымылъэтэгъа щымылъэтэгъа дыщымылъэтэгъа фыщымылъэтэгъа щымылъэтэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщылъэтэн ущылъэтэн щылъэтэн дыщылъэтэн фыщылъэтэн щылъэтэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщымылъэтэн ущымылъэтэн щымылъэтэн дыщымылъэтэн фыщымылъэтэн щымылъэтэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщылъэтэну ущылъэтэну щылъэтэну дыщылъэтэну фыщылъэтэну щылъэтэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщымылъэтэну ущымылъэтэну щымылъэтэну дыщымылъэтэну фыщымылъэтэну щымылъэтэну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыздэлъатэ уздэлъатэ здэлъатэ дыздэлъатэ фыздэлъатэ здэлъатэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмылъатэ уздэмылъатэ здэмылъатэ дыздэмылъатэ фыздэмылъатэ здэмылъатэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэлъэта уздэлъэта здэлъэта дыздэлъэта фыздэлъэта здэлъэта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмылъэта уздэмылъэта здэмылъэта дыздэмылъэта фыздэмылъэта здэмылъэта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэлъэтэгъа уздэлъэтэгъа здэлъэтэгъа дыздэлъэтэгъа фыздэлъэтэгъа здэлъэтэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмылъэтэгъа уздэмылъэтэгъа здэмылъэтэгъа дыздэмылъэтэгъа фыздэмылъэтэгъа здэмылъэтэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэлъэтэн уздэлъэтэн здэлъэтэн дыздэлъэтэн фыздэлъэтэн здэлъэтэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмылъэтэн уздэмылъэтэн здэмылъэтэн дыздэмылъэтэн фыздэмылъэтэн здэмылъэтэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэлъэтэну уздэлъэтэну здэлъэтэну дыздэлъэтэну фыздэлъэтэну здэлъэтэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмылъэтэну уздэмылъэтэну здэмылъэтэну дыздэмылъэтэну фыздэмылъэтэну здэмылъэтэну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэлъатэ ущӀэлъатэ щӀэлъатэ дыщӀэлъатэ фыщӀэлъатэ щӀэлъатэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмылъатэ ущӀэмылъатэ щӀэмылъатэ дыщӀэмылъатэ фыщӀэмылъатэ щӀэмылъатэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэлъэта ущӀэлъэта щӀэлъэта дыщӀэлъэта фыщӀэлъэта щӀэлъэта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмылъэта ущӀэмылъэта щӀэмылъэта дыщӀэмылъэта фыщӀэмылъэта щӀэмылъэта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэлъэтэгъа ущӀэлъэтэгъа щӀэлъэтэгъа дыщӀэлъэтэгъа фыщӀэлъэтэгъа щӀэлъэтэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмылъэтэгъа ущӀэмылъэтэгъа щӀэмылъэтэгъа дыщӀэмылъэтэгъа фыщӀэмылъэтэгъа щӀэмылъэтэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэлъэтэн ущӀэлъэтэн щӀэлъэтэн дыщӀэлъэтэн фыщӀэлъэтэн щӀэлъэтэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмылъэтэн ущӀэмылъэтэн щӀэмылъэтэн дыщӀэмылъэтэн фыщӀэмылъэтэн щӀэмылъэтэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэлъэтэну ущӀэлъэтэну щӀэлъэтэну дыщӀэлъэтэну фыщӀэлъэтэну щӀэлъэтэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмылъэтэну ущӀэмылъэтэну щӀэмылъэтэну дыщӀэмылъэтэну фыщӀэмылъэтэну щӀэмылъэтэну(хэ)
Деепричастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ сылъатэу улъатэу лъатэу дылъатэу фылъатэу лъатэ(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ сымылъатэу умылъатэу мылъатэу дымылъатэу фымылъатэу мылъатэ(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сылъэтауэ улъэтауэ лъэтауэ дылъэтауэ фылъэтауэ лъэтауэ / лъэта(хэ)у
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымылъэтауэ умылъэтауэ мылъэтауэ дымылъэтауэ фымылъэтауэ мылъэтауэ(хэ) / мылъэта(хэ)у
-урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ сылъатэурэ улъатэурэ лъатэурэ дылъатэурэ фылъатэурэ лъатэ(хэ)урэ
-урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ сымылъатэурэ умылъатэурэ мылъатэурэ дымылъатэурэ фымылъатэурэ мылъатэ(хэ)урэ
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [лъат]э [лъат]эр -- [лъат]эхэр
Эргативнэ: [лъат]э [лъат]эм -- [лъат]эхэм
Послеложнэ: [лъат]экӀэ [лъат]эмкӀэ [лъат]эхэкӀэ [лъат]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [лъат]эуэ [лъат]эрауэ [лъат]эхэу [лъат]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [лъэт]а [лъэт]ар -- [лъэт]ахэр
Эргативнэ: [лъэт]а [лъэт]ам -- [лъэт]ахэм
Послеложнэ: [лъэт]акӀэ [лъэт]амкӀэ [лъэт]ахэкӀэ [лъэт]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [лъэт]ауэ [лъэт]арауэ [лъэт]ахэу [лъэт]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [лъэт]эн [лъэт]эныр -- [лъэт]энхэр
Эргативнэ: [лъэт]эн [лъэт]эным -- [лъэт]энхэм
Послеложнэ: [лъэт]энкӀэ [лъэт]энымкӀэ [лъэт]энхэкӀэ [лъэт]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ: [лъэт]эну [лъэт]энырауэ [лъэт]энхэу [лъэт]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [лъэт]эну [лъэт]энур -- [лъэт]энухэр
Эргативнэ: [лъэт]эну [лъэт]энум -- [лъэт]энухэм
Послеложнэ: [лъэт]энукӀэ [лъэт]энумкӀэ [лъэт]энухэкӀэ [лъэт]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [лъэт]энууэ [лъэт]энурауэ [лъэт]энухэу [лъэт]энухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. ЩӀым зытеӀэтыкӀауэ хьэуам хэту кӀуэн.

ЩАПХЪЭХЭР

  • ЦӀыху ӀэрыщӀу ди ракетэр Мазэм нэс мэлъатэ. Ӏуащхьэмахуэ, журнал (художественный)
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 нап. 85
адыгэбзэ урысыбзэ/русский инджылыбзэ/English
Къуаргъ шырхэр иджыри лъатэркъым. Воронята еще не летают. The baby crows don’t fly yet.
нап. 90
Бадзэр жыжьэ мэлъатэ. Мухи летают далеко. Flies fly far away.
нап. 105
Дамэ зытет цӀывхэр мэлъатэ. Жуки с крыльями летают. Beetles with wings fly.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • Бгъэр лъагэу мэлъатэ.
  • лъэтэфын (мэлъэтэф)

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • лъэтэн: fly
  • Бгъэр лъагэу мэлъатэ: the eagle flies high.
  • лъэтэфын (мэлъэтэф): be able to fly
УРЫСЫБЗЭ
  • лъэтэн: летать
  • Бгъэр лъагэу мэлъатэ: орёл высоко летает
  • лъэтэфын (мэлъэтэф): мочь, уметь летать

БИБЛИОГРАФИЕ

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/лъэтэн&oldid=5301794"