АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
кӏэ- + щӏэ- + [дэӏу] + -хь + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
Глагол лъэмыӏэс "кӏэщӏэдэӏухьын"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
кӏэщӏэдэӏухьын
щымыӀэныгъэ:
кӏэщӏэмыдэӏухьын
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьын
укӏэщӏэдэӏухьын
кӏэщӏэдэӏухьын
дыкӏэщӏэдэӏухьын
фыкӏэщӏэдэӏухьын
кӏэщӏэдэӏухьын(хэ)
щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэмыдэӏухьын
укӏэщӏэмыдэӏухьын
кӏэщӏэмыдэӏухьын
дыкӏэщӏэмыдэӏухьын
фыкӏэщӏэмыдэӏухьын
кӏэщӏэмыдэӏухьын(хэ)
унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
кӏэщӏэдэӏухь!
фыкӏэщӏэдэӏухь!
щымыӀэныгъэ:
укӏэщӏэмыдэӏухь!
фыкӏэщӏэмыдэӏухь!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏредэӏухь
укӏэщӏредэӏухь
кӏэщӏредэӏухь
дыкӏэщӏредэӏухь
фыкӏэщӏредэӏухь
кӏэщӏредэӏухь
щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏремыдэӏухь
укӏэщӏремыдэӏухь
кӏэщӏремыдэӏухь
дыкӏэщӏремыдэӏухь
фыкӏэщӏремыдэӏухь
кӏэщӏремыдэӏухь
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏодэӏухь(ыр)
укӏэщӏодэӏухь(ыр)
кӏэщӏодэӏухь(ыр)
дыкӏэщӏодэӏухь(ыр)
фыкӏэщӏодэӏухь(ыр)
кӏэщӏодэӏухь(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьыркъым
укӏэщӏэдэӏухьыркъым
кӏэщӏэдэӏухьыркъым
дыкӏэщӏэдэӏухьыркъым
фыкӏэщӏэдэӏухьыркъым
кӏэщӏэдэӏухьы(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухь(ыр)т
укӏэщӏэдэӏухь(ыр)т
кӏэщӏэдэӏухь(ыр)т
дыкӏэщӏэдэӏухь(ыр)т
фыкӏэщӏэдэӏухь(ыр)т
кӏэщӏэдэӏухь(ыр)т / кӏэщӏэдэӏухьхэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухь(ыр)тэкъым
укӏэщӏэдэӏухь(ыр)тэкъым
кӏэщӏэдэӏухь(ыр)тэкъым
дыкӏэщӏэдэӏухь(ыр)тэкъым
фыкӏэщӏэдэӏухь(ыр)тэкъым
кӏэщӏэдэӏухь(ыр)тэкъым / кӏэщӏэдэӏухьхэ(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьащ
укӏэщӏэдэӏухьащ
кӏэщӏэдэӏухьащ
дыкӏэщӏэдэӏухьащ
фыкӏэщӏэдэӏухьащ
кӏэщӏэдэӏухьа(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьакъым
укӏэщӏэдэӏухьакъым
кӏэщӏэдэӏухьакъым
дыкӏэщӏэдэӏухьакъым
фыкӏэщӏэдэӏухьакъым
кӏэщӏэдэӏухьа(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьат
укӏэщӏэдэӏухьат
кӏэщӏэдэӏухьат
дыкӏэщӏэдэӏухьат
фыкӏэщӏэдэӏухьат
кӏэщӏэдэӏухьа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьатэкъым
укӏэщӏэдэӏухьатэкъым
кӏэщӏэдэӏухьатэкъым
дыкӏэщӏэдэӏухьатэкъым
фыкӏэщӏэдэӏухьатэкъым
кӏэщӏэдэӏухьа(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьыгъащ
укӏэщӏэдэӏухьыгъащ
кӏэщӏэдэӏухьыгъащ
дыкӏэщӏэдэӏухьыгъащ
фыкӏэщӏэдэӏухьыгъащ
кӏэщӏэдэӏухьыгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьыгъакъым
укӏэщӏэдэӏухьыгъакъым
кӏэщӏэдэӏухьыгъакъым
дыкӏэщӏэдэӏухьыгъакъым
фыкӏэщӏэдэӏухьыгъакъым
кӏэщӏэдэӏухьыгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьыгъат
укӏэщӏэдэӏухьыгъат
кӏэщӏэдэӏухьыгъат
дыкӏэщӏэдэӏухьыгъат
фыкӏэщӏэдэӏухьыгъат
кӏэщӏэдэӏухьыгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьыгъатэкъым
укӏэщӏэдэӏухьыгъатэкъым
кӏэщӏэдэӏухьыгъатэкъым
дыкӏэщӏэдэӏухьыгъатэкъым
фыкӏэщӏэдэӏухьыгъатэкъым
кӏэщӏэдэӏухьыгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьщ
укӏэщӏэдэӏухьщ
кӏэщӏэдэӏухьщ
дыкӏэщӏэдэӏухьщ
фыкӏэщӏэдэӏухьщ
кӏэщӏэдэӏухь(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухькъым
укӏэщӏэдэӏухькъым
кӏэщӏэдэӏухькъым
дыкӏэщӏэдэӏухькъым
фыкӏэщӏэдэӏухькъым
кӏэщӏэдэӏухь(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьт
укӏэщӏэдэӏухьт
кӏэщӏэдэӏухьт
дыкӏэщӏэдэӏухьт
фыкӏэщӏэдэӏухьт
кӏэщӏэдэӏухь(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьтэкъым
укӏэщӏэдэӏухьтэкъым
кӏэщӏэдэӏухьтэкъым
дыкӏэщӏэдэӏухьтэкъым
фыкӏэщӏэдэӏухьтэкъым
кӏэщӏэдэӏухь(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьынщ
укӏэщӏэдэӏухьынщ
кӏэщӏэдэӏухьынщ
дыкӏэщӏэдэӏухьынщ
фыкӏэщӏэдэӏухьынщ
кӏэщӏэдэӏухьын(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьынкъым
укӏэщӏэдэӏухьынкъым
кӏэщӏэдэӏухьынкъым
дыкӏэщӏэдэӏухьынкъым
фыкӏэщӏэдэӏухьынкъым
кӏэщӏэдэӏухьын(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьынущ
укӏэщӏэдэӏухьынущ
кӏэщӏэдэӏухьынущ
дыкӏэщӏэдэӏухьынущ
фыкӏэщӏэдэӏухьынущ
кӏэщӏэдэӏухьыну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьынукъым
укӏэщӏэдэӏухьынукъым
кӏэщӏэдэӏухьынукъым
дыкӏэщӏэдэӏухьынукъым
фыкӏэщӏэдэӏухьынукъым
кӏэщӏэдэӏухьыну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьрэ
укӏэщӏэдэӏухьрэ
кӏэщӏэдэӏухьрэ
дыкӏэщӏэдэӏухьрэ
фыкӏэщӏэдэӏухьрэ
кӏэщӏэдэӏухь(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьыркъэ
укӏэщӏэдэӏухьыркъэ
кӏэщӏэдэӏухьыркъэ
дыкӏэщӏэдэӏухьыркъэ
фыкӏэщӏэдэӏухьыркъэ
кӏэщӏэдэӏухьыркъэ / кӏэщӏэдэӏухьхэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухь(ыр)т
укӏэщӏэдэӏухь(ыр)т
кӏэщӏэдэӏухь(ыр)т
дыкӏэщӏэдэӏухь(ыр)т
фыкӏэщӏэдэӏухь(ыр)т
кӏэщӏэдэӏухь(ыр)т / кӏэщӏэдэӏухьхэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухь(ыр)тэкъэ
укӏэщӏэдэӏухь(ыр)тэкъэ
кӏэщӏэдэӏухь(ыр)тэкъэ
дыкӏэщӏэдэӏухь(ыр)тэкъэ
фыкӏэщӏэдэӏухь(ыр)тэкъэ
кӏэщӏэдэӏухь(ыр)тэкъэ / кӏэщӏэдэӏухьхэ(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьа
укӏэщӏэдэӏухьа
кӏэщӏэдэӏухьа
дыкӏэщӏэдэӏухьа
фыкӏэщӏэдэӏухьа
кӏэщӏэдэӏухьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьакъэ
укӏэщӏэдэӏухьакъэ
кӏэщӏэдэӏухьакъэ
дыкӏэщӏэдэӏухьакъэ
фыкӏэщӏэдэӏухьакъэ
кӏэщӏэдэӏухьа(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьат
укӏэщӏэдэӏухьат
кӏэщӏэдэӏухьат
дыкӏэщӏэдэӏухьат
фыкӏэщӏэдэӏухьат
кӏэщӏэдэӏухьа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьатэкъэ
укӏэщӏэдэӏухьатэкъэ
кӏэщӏэдэӏухьатэкъэ
дыкӏэщӏэдэӏухьатэкъэ
фыкӏэщӏэдэӏухьатэкъэ
кӏэщӏэдэӏухьа(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьыгъа
укӏэщӏэдэӏухьыгъа
кӏэщӏэдэӏухьыгъа
дыкӏэщӏэдэӏухьыгъа
фыкӏэщӏэдэӏухьыгъа
кӏэщӏэдэӏухьыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьыгъакъэ
укӏэщӏэдэӏухьыгъакъэ
кӏэщӏэдэӏухьыгъакъэ
дыкӏэщӏэдэӏухьыгъакъэ
фыкӏэщӏэдэӏухьыгъакъэ
кӏэщӏэдэӏухьыгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьыгъат
укӏэщӏэдэӏухьыгъат
кӏэщӏэдэӏухьыгъат
дыкӏэщӏэдэӏухьыгъат
фыкӏэщӏэдэӏухьыгъат
кӏэщӏэдэӏухьыгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьыгъатэкъэ
укӏэщӏэдэӏухьыгъатэкъэ
кӏэщӏэдэӏухьыгъатэкъэ
дыкӏэщӏэдэӏухьыгъатэкъэ
фыкӏэщӏэдэӏухьыгъатэкъэ
кӏэщӏэдэӏухьыгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухь
укӏэщӏэдэӏухь
кӏэщӏэдэӏухь
дыкӏэщӏэдэӏухь
фыкӏэщӏэдэӏухь
кӏэщӏэдэӏухь(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухькъэ
укӏэщӏэдэӏухькъэ
кӏэщӏэдэӏухькъэ
дыкӏэщӏэдэӏухькъэ
фыкӏэщӏэдэӏухькъэ
кӏэщӏэдэӏухь(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьт
укӏэщӏэдэӏухьт
кӏэщӏэдэӏухьт
дыкӏэщӏэдэӏухьт
фыкӏэщӏэдэӏухьт
кӏэщӏэдэӏухь(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьтэкъэ
укӏэщӏэдэӏухьтэкъэ
кӏэщӏэдэӏухьтэкъэ
дыкӏэщӏэдэӏухьтэкъэ
фыкӏэщӏэдэӏухьтэкъэ
кӏэщӏэдэӏухь(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьын
укӏэщӏэдэӏухьын
кӏэщӏэдэӏухьын
дыкӏэщӏэдэӏухьын
фыкӏэщӏэдэӏухьын
кӏэщӏэдэӏухьын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьынкъэ
укӏэщӏэдэӏухьынкъэ
кӏэщӏэдэӏухьынкъэ
дыкӏэщӏэдэӏухьынкъэ
фыкӏэщӏэдэӏухьынкъэ
кӏэщӏэдэӏухьын(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьыну
укӏэщӏэдэӏухьыну
кӏэщӏэдэӏухьыну
дыкӏэщӏэдэӏухьыну
фыкӏэщӏэдэӏухьыну
кӏэщӏэдэӏухьыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьынукъэ
укӏэщӏэдэӏухьынукъэ
кӏэщӏэдэӏухьынукъэ
дыкӏэщӏэдэӏухьынукъэ
фыкӏэщӏэдэӏухьынукъэ
кӏэщӏэдэӏухьыну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьмэ
укӏэщӏэдэӏухьмэ
кӏэщӏэдэӏухьмэ
дыкӏэщӏэдэӏухьмэ
фыкӏэщӏэдэӏухьмэ
кӏэщӏэдэӏухь(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэмыдэӏухьмэ
укӏэщӏэмыдэӏухьмэ
кӏэщӏэмыдэӏухьмэ
дыкӏэщӏэмыдэӏухьмэ
фыкӏэщӏэмыдэӏухьмэ
кӏэщӏэмыдэӏухь(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьамэ
укӏэщӏэдэӏухьамэ
кӏэщӏэдэӏухьамэ
дыкӏэщӏэдэӏухьамэ
фыкӏэщӏэдэӏухьамэ
кӏэщӏэдэӏухьа(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэмыдэӏухьамэ
укӏэщӏэмыдэӏухьамэ
кӏэщӏэмыдэӏухьамэ
дыкӏэщӏэмыдэӏухьамэ
фыкӏэщӏэмыдэӏухьамэ
кӏэщӏэмыдэӏухьа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьыгъамэ
укӏэщӏэдэӏухьыгъамэ
кӏэщӏэдэӏухьыгъамэ
дыкӏэщӏэдэӏухьыгъамэ
фыкӏэщӏэдэӏухьыгъамэ
кӏэщӏэдэӏухьыгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъамэ
укӏэщӏэмыдэӏухьыгъамэ
кӏэщӏэмыдэӏухьыгъамэ
дыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъамэ
фыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъамэ
кӏэщӏэмыдэӏухьыгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьынмэ
укӏэщӏэдэӏухьынмэ
кӏэщӏэдэӏухьынмэ
дыкӏэщӏэдэӏухьынмэ
фыкӏэщӏэдэӏухьынмэ
кӏэщӏэдэӏухьын(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэмыдэӏухьынмэ
укӏэщӏэмыдэӏухьынмэ
кӏэщӏэмыдэӏухьынмэ
дыкӏэщӏэмыдэӏухьынмэ
фыкӏэщӏэмыдэӏухьынмэ
кӏэщӏэмыдэӏухьын(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьынумэ
укӏэщӏэдэӏухьынумэ
кӏэщӏэдэӏухьынумэ
дыкӏэщӏэдэӏухьынумэ
фыкӏэщӏэдэӏухьынумэ
кӏэщӏэдэӏухьыну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэмыдэӏухьынумэ
укӏэщӏэмыдэӏухьынумэ
кӏэщӏэмыдэӏухьынумэ
дыкӏэщӏэмыдэӏухьынумэ
фыкӏэщӏэмыдэӏухьынумэ
кӏэщӏэмыдэӏухьыну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьтэмэ
укӏэщӏэдэӏухьтэмэ
кӏэщӏэдэӏухьтэмэ
дыкӏэщӏэдэӏухьтэмэ
фыкӏэщӏэдэӏухьтэмэ
кӏэщӏэдэӏухь(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэмыдэӏухьтэмэ
укӏэщӏэмыдэӏухьтэмэ
кӏэщӏэмыдэӏухьтэмэ
дыкӏэщӏэмыдэӏухьтэмэ
фыкӏэщӏэмыдэӏухьтэмэ
кӏэщӏэмыдэӏухь(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьатэмэ
укӏэщӏэдэӏухьатэмэ
кӏэщӏэдэӏухьатэмэ
дыкӏэщӏэдэӏухьатэмэ
фыкӏэщӏэдэӏухьатэмэ
кӏэщӏэдэӏухьа(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэмыдэӏухьатэмэ
укӏэщӏэмыдэӏухьатэмэ
кӏэщӏэмыдэӏухьатэмэ
дыкӏэщӏэмыдэӏухьатэмэ
фыкӏэщӏэмыдэӏухьатэмэ
кӏэщӏэмыдэӏухьа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьыгъатэмэ
укӏэщӏэдэӏухьыгъатэмэ
кӏэщӏэдэӏухьыгъатэмэ
дыкӏэщӏэдэӏухьыгъатэмэ
фыкӏэщӏэдэӏухьыгъатэмэ
кӏэщӏэдэӏухьыгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъатэмэ
укӏэщӏэмыдэӏухьыгъатэмэ
кӏэщӏэмыдэӏухьыгъатэмэ
дыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъатэмэ
фыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъатэмэ
кӏэщӏэмыдэӏухьыгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьынтэмэ
укӏэщӏэдэӏухьынтэмэ
кӏэщӏэдэӏухьынтэмэ
дыкӏэщӏэдэӏухьынтэмэ
фыкӏэщӏэдэӏухьынтэмэ
кӏэщӏэдэӏухьын(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэмыдэӏухьынтэмэ
укӏэщӏэмыдэӏухьынтэмэ
кӏэщӏэмыдэӏухьынтэмэ
дыкӏэщӏэмыдэӏухьынтэмэ
фыкӏэщӏэмыдэӏухьынтэмэ
кӏэщӏэмыдэӏухьын(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьынутэмэ
укӏэщӏэдэӏухьынутэмэ
кӏэщӏэдэӏухьынутэмэ
дыкӏэщӏэдэӏухьынутэмэ
фыкӏэщӏэдэӏухьынутэмэ
кӏэщӏэдэӏухьыну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэмыдэӏухьынутэмэ
укӏэщӏэмыдэӏухьынутэмэ
кӏэщӏэмыдэӏухьынутэмэ
дыкӏэщӏэмыдэӏухьынутэмэ
фыкӏэщӏэмыдэӏухьынутэмэ
кӏэщӏэмыдэӏухьыну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьынт
укӏэщӏэдэӏухьынт
кӏэщӏэдэӏухьынт
дыкӏэщӏэдэӏухьынт
фыкӏэщӏэдэӏухьынт
кӏэщӏэдэӏухьын(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьынтэкъым
укӏэщӏэдэӏухьынтэкъым
кӏэщӏэдэӏухьынтэкъым
дыкӏэщӏэдэӏухьынтэкъым
фыкӏэщӏэдэӏухьынтэкъым
кӏэщӏэдэӏухьын(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьынут
укӏэщӏэдэӏухьынут
кӏэщӏэдэӏухьынут
дыкӏэщӏэдэӏухьынут
фыкӏэщӏэдэӏухьынут
кӏэщӏэдэӏухьыну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьынутэкъым
укӏэщӏэдэӏухьынутэкъым
кӏэщӏэдэӏухьынутэкъым
дыкӏэщӏэдэӏухьынутэкъым
фыкӏэщӏэдэӏухьынутэкъым
кӏэщӏэдэӏухьыну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьми
укӏэщӏэдэӏухьми
кӏэщӏэдэӏухьми
дыкӏэщӏэдэӏухьми
фыкӏэщӏэдэӏухьми
кӏэщӏэдэӏухь(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэмыдэӏухьми
укӏэщӏэмыдэӏухьми
кӏэщӏэмыдэӏухьми
дыкӏэщӏэмыдэӏухьми
фыкӏэщӏэмыдэӏухьми
кӏэщӏэмыдэӏухь(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьами
укӏэщӏэдэӏухьами
кӏэщӏэдэӏухьами
дыкӏэщӏэдэӏухьами
фыкӏэщӏэдэӏухьами
кӏэщӏэдэӏухьа(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэмыдэӏухьами
укӏэщӏэмыдэӏухьами
кӏэщӏэмыдэӏухьами
дыкӏэщӏэмыдэӏухьами
фыкӏэщӏэмыдэӏухьами
кӏэщӏэмыдэӏухьа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьыгъами
укӏэщӏэдэӏухьыгъами
кӏэщӏэдэӏухьыгъами
дыкӏэщӏэдэӏухьыгъами
фыкӏэщӏэдэӏухьыгъами
кӏэщӏэдэӏухьыгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъами
укӏэщӏэмыдэӏухьыгъами
кӏэщӏэмыдэӏухьыгъами
дыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъами
фыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъами
кӏэщӏэмыдэӏухьыгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьынми
укӏэщӏэдэӏухьынми
кӏэщӏэдэӏухьынми
дыкӏэщӏэдэӏухьынми
фыкӏэщӏэдэӏухьынми
кӏэщӏэдэӏухьын(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэмыдэӏухьынми
укӏэщӏэмыдэӏухьынми
кӏэщӏэмыдэӏухьынми
дыкӏэщӏэмыдэӏухьынми
фыкӏэщӏэмыдэӏухьынми
кӏэщӏэмыдэӏухьын(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьынуми
укӏэщӏэдэӏухьынуми
кӏэщӏэдэӏухьынуми
дыкӏэщӏэдэӏухьынуми
фыкӏэщӏэдэӏухьынуми
кӏэщӏэдэӏухьыну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэмыдэӏухьынуми
укӏэщӏэмыдэӏухьынуми
кӏэщӏэмыдэӏухьынуми
дыкӏэщӏэмыдэӏухьынуми
фыкӏэщӏэмыдэӏухьынуми
кӏэщӏэмыдэӏухьыну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьтэми
укӏэщӏэдэӏухьтэми
кӏэщӏэдэӏухьтэми
дыкӏэщӏэдэӏухьтэми
фыкӏэщӏэдэӏухьтэми
кӏэщӏэдэӏухь(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэмыдэӏухьтэми
укӏэщӏэмыдэӏухьтэми
кӏэщӏэмыдэӏухьтэми
дыкӏэщӏэмыдэӏухьтэми
фыкӏэщӏэмыдэӏухьтэми
кӏэщӏэмыдэӏухь(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьатэми
укӏэщӏэдэӏухьатэми
кӏэщӏэдэӏухьатэми
дыкӏэщӏэдэӏухьатэми
фыкӏэщӏэдэӏухьатэми
кӏэщӏэдэӏухьа(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэмыдэӏухьатэми
укӏэщӏэмыдэӏухьатэми
кӏэщӏэмыдэӏухьатэми
дыкӏэщӏэмыдэӏухьатэми
фыкӏэщӏэмыдэӏухьатэми
кӏэщӏэмыдэӏухьа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьыгъатэми
укӏэщӏэдэӏухьыгъатэми
кӏэщӏэдэӏухьыгъатэми
дыкӏэщӏэдэӏухьыгъатэми
фыкӏэщӏэдэӏухьыгъатэми
кӏэщӏэдэӏухьыгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъатэми
укӏэщӏэмыдэӏухьыгъатэми
кӏэщӏэмыдэӏухьыгъатэми
дыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъатэми
фыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъатэми
кӏэщӏэмыдэӏухьыгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьынтэми
укӏэщӏэдэӏухьынтэми
кӏэщӏэдэӏухьынтэми
дыкӏэщӏэдэӏухьынтэми
фыкӏэщӏэдэӏухьынтэми
кӏэщӏэдэӏухьын(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэмыдэӏухьынтэми
укӏэщӏэмыдэӏухьынтэми
кӏэщӏэмыдэӏухьынтэми
дыкӏэщӏэмыдэӏухьынтэми
фыкӏэщӏэмыдэӏухьынтэми
кӏэщӏэмыдэӏухьын(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьынутэми
укӏэщӏэдэӏухьынутэми
кӏэщӏэдэӏухьынутэми
дыкӏэщӏэдэӏухьынутэми
фыкӏэщӏэдэӏухьынутэми
кӏэщӏэдэӏухьыну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэмыдэӏухьынутэми
укӏэщӏэмыдэӏухьынутэми
кӏэщӏэмыдэӏухьынутэми
дыкӏэщӏэмыдэӏухьынутэми
фыкӏэщӏэмыдэӏухьынутэми
кӏэщӏэмыдэӏухьыну(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьаи
укӏэщӏэдэӏухьаи
кӏэщӏэдэӏухьаи
дыкӏэщӏэдэӏухьаи
фыкӏэщӏэдэӏухьаи
кӏэщӏэдэӏухьаи
щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьакъыми
укӏэщӏэдэӏухьакъыми
кӏэщӏэдэӏухьакъыми
дыкӏэщӏэдэӏухьакъыми
фыкӏэщӏэдэӏухьакъыми
кӏэщӏэдэӏухьакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьащэрэт
укӏэщӏэдэӏухьащэрэт
кӏэщӏэдэӏухьащэрэт
дыкӏэщӏэдэӏухьащэрэт
фыкӏэщӏэдэӏухьащэрэт
кӏэщӏэдэӏухьащэрэт
щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэмыдэӏухьащэрэт
укӏэщӏэмыдэӏухьащэрэт
кӏэщӏэмыдэӏухьащэрэт
дыкӏэщӏэмыдэӏухьащэрэт
фыкӏэщӏэмыдэӏухьащэрэт
кӏэщӏэмыдэӏухьащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьагъэнщ
укӏэщӏэдэӏухьагъэнщ
кӏэщӏэдэӏухьагъэнщ
дыкӏэщӏэдэӏухьагъэнщ
фыкӏэщӏэдэӏухьагъэнщ
кӏэщӏэдэӏухьагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьагъэнкъым
укӏэщӏэдэӏухьагъэнкъым
кӏэщӏэдэӏухьагъэнкъым
дыкӏэщӏэдэӏухьагъэнкъым
фыкӏэщӏэдэӏухьагъэнкъым
кӏэщӏэдэӏухьагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьагъэнт
укӏэщӏэдэӏухьагъэнт
кӏэщӏэдэӏухьагъэнт
дыкӏэщӏэдэӏухьагъэнт
фыкӏэщӏэдэӏухьагъэнт
кӏэщӏэдэӏухьагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьагъэнтэкъым
укӏэщӏэдэӏухьагъэнтэкъым
кӏэщӏэдэӏухьагъэнтэкъым
дыкӏэщӏэдэӏухьагъэнтэкъым
фыкӏэщӏэдэӏухьагъэнтэкъым
кӏэщӏэдэӏухьагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьагъэн
укӏэщӏэдэӏухьагъэн
кӏэщӏэдэӏухьагъэн
дыкӏэщӏэдэӏухьагъэн
фыкӏэщӏэдэӏухьагъэн
кӏэщӏэдэӏухьагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьагъэнкъэ
укӏэщӏэдэӏухьагъэнкъэ
кӏэщӏэдэӏухьагъэнкъэ
дыкӏэщӏэдэӏухьагъэнкъэ
фыкӏэщӏэдэӏухьагъэнкъэ
кӏэщӏэдэӏухьагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьагъэнт
укӏэщӏэдэӏухьагъэнт
кӏэщӏэдэӏухьагъэнт
дыкӏэщӏэдэӏухьагъэнт
фыкӏэщӏэдэӏухьагъэнт
кӏэщӏэдэӏухьагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьагъэнтэкъэ
укӏэщӏэдэӏухьагъэнтэкъэ
кӏэщӏэдэӏухьагъэнтэкъэ
дыкӏэщӏэдэӏухьагъэнтэкъэ
фыкӏэщӏэдэӏухьагъэнтэкъэ
кӏэщӏэдэӏухьагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьагъэндэӏухь
укӏэщӏэдэӏухьагъэндэӏухь
кӏэщӏэдэӏухьагъэндэӏухь
дыкӏэщӏэдэӏухьагъэндэӏухь
фыкӏэщӏэдэӏухьагъэндэӏухь
кӏэщӏэдэӏухьагъэндэӏухь
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьагъэнукъым
укӏэщӏэдэӏухьагъэнукъым
кӏэщӏэдэӏухьагъэнукъым
дыкӏэщӏэдэӏухьагъэнукъым
фыкӏэщӏэдэӏухьагъэнукъым
кӏэщӏэдэӏухьагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьагъэнут
укӏэщӏэдэӏухьагъэнут
кӏэщӏэдэӏухьагъэнут
дыкӏэщӏэдэӏухьагъэнут
фыкӏэщӏэдэӏухьагъэнут
кӏэщӏэдэӏухьагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьагъэнутэкъым
укӏэщӏэдэӏухьагъэнутэкъым
кӏэщӏэдэӏухьагъэнутэкъым
дыкӏэщӏэдэӏухьагъэнутэкъым
фыкӏэщӏэдэӏухьагъэнутэкъым
кӏэщӏэдэӏухьагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьагъэну
укӏэщӏэдэӏухьагъэну
кӏэщӏэдэӏухьагъэну
дыкӏэщӏэдэӏухьагъэну
фыкӏэщӏэдэӏухьагъэну
кӏэщӏэдэӏухьагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьагъэнукъэ
укӏэщӏэдэӏухьагъэнукъэ
кӏэщӏэдэӏухьагъэнукъэ
дыкӏэщӏэдэӏухьагъэнукъэ
фыкӏэщӏэдэӏухьагъэнукъэ
кӏэщӏэдэӏухьагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьагъэнут
укӏэщӏэдэӏухьагъэнут
кӏэщӏэдэӏухьагъэнут
дыкӏэщӏэдэӏухьагъэнут
фыкӏэщӏэдэӏухьагъэнут
кӏэщӏэдэӏухьагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыкӏэщӏэдэӏухьагъэнутэкъэ
укӏэщӏэдэӏухьагъэнутэкъэ
кӏэщӏэдэӏухьагъэнутэкъэ
дыкӏэщӏэдэӏухьагъэнутэкъэ
фыкӏэщӏэдэӏухьагъэнутэкъэ
кӏэщӏэдэӏухьагъэнутэкъэ
Причастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыкӏэщӏэдэӏухь
укӏэщӏэдэӏухь
кӏэщӏэдэӏухь
дыкӏэщӏэдэӏухь
фыкӏэщӏэдэӏухь
кӏэщӏэдэӏухь(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыкӏэщӏэмыдэӏухь
укӏэщӏэмыдэӏухь
кӏэщӏэмыдэӏухь
дыкӏэщӏэмыдэӏухь
фыкӏэщӏэмыдэӏухь
кӏэщӏэмыдэӏухь(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыкӏэщӏэдэӏухьа
укӏэщӏэдэӏухьа
кӏэщӏэдэӏухьа
дыкӏэщӏэдэӏухьа
фыкӏэщӏэдэӏухьа
кӏэщӏэдэӏухьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыкӏэщӏэмыдэӏухьа
укӏэщӏэмыдэӏухьа
кӏэщӏэмыдэӏухьа
дыкӏэщӏэмыдэӏухьа
фыкӏэщӏэмыдэӏухьа
кӏэщӏэмыдэӏухьа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыкӏэщӏэдэӏухьыгъа
укӏэщӏэдэӏухьыгъа
кӏэщӏэдэӏухьыгъа
дыкӏэщӏэдэӏухьыгъа
фыкӏэщӏэдэӏухьыгъа
кӏэщӏэдэӏухьыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъа
укӏэщӏэмыдэӏухьыгъа
кӏэщӏэмыдэӏухьыгъа
дыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъа
фыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъа
кӏэщӏэмыдэӏухьыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыкӏэщӏэдэӏухьын
укӏэщӏэдэӏухьын
кӏэщӏэдэӏухьын
дыкӏэщӏэдэӏухьын
фыкӏэщӏэдэӏухьын
кӏэщӏэдэӏухьын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сыкӏэщӏэмыдэӏухьын
укӏэщӏэмыдэӏухьын
кӏэщӏэмыдэӏухьын
дыкӏэщӏэмыдэӏухьын
фыкӏэщӏэмыдэӏухьын
кӏэщӏэмыдэӏухьын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыкӏэщӏэдэӏухьыну
укӏэщӏэдэӏухьыну
кӏэщӏэдэӏухьыну
дыкӏэщӏэдэӏухьыну
фыкӏэщӏэдэӏухьыну
кӏэщӏэдэӏухьыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сыкӏэщӏэмыдэӏухьыну
укӏэщӏэмыдэӏухьыну
кӏэщӏэмыдэӏухьыну
дыкӏэщӏэмыдэӏухьыну
фыкӏэщӏэмыдэӏухьыну
кӏэщӏэмыдэӏухьыну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыкӏэщӏэдэӏухь
узэрыкӏэщӏэдэӏухь
зэрыкӏэщӏэдэӏухь
дызэрыкӏэщӏэдэӏухь
фызэрыкӏэщӏэдэӏухь
зэрыкӏэщӏэдэӏухь(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыкӏэщӏэмыдэӏухь
узэрыкӏэщӏэмыдэӏухь
зэрыкӏэщӏэмыдэӏухь
дызэрыкӏэщӏэмыдэӏухь
фызэрыкӏэщӏэмыдэӏухь
зэрыкӏэщӏэмыдэӏухь(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыкӏэщӏэдэӏухьа
узэрыкӏэщӏэдэӏухьа
зэрыкӏэщӏэдэӏухьа
дызэрыкӏэщӏэдэӏухьа
фызэрыкӏэщӏэдэӏухьа
зэрыкӏэщӏэдэӏухьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыкӏэщӏэмыдэӏухьа
узэрыкӏэщӏэмыдэӏухьа
зэрыкӏэщӏэмыдэӏухьа
дызэрыкӏэщӏэмыдэӏухьа
фызэрыкӏэщӏэмыдэӏухьа
зэрыкӏэщӏэмыдэӏухьа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыкӏэщӏэдэӏухьыгъа
узэрыкӏэщӏэдэӏухьыгъа
зэрыкӏэщӏэдэӏухьыгъа
дызэрыкӏэщӏэдэӏухьыгъа
фызэрыкӏэщӏэдэӏухьыгъа
зэрыкӏэщӏэдэӏухьыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъа
узэрыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъа
зэрыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъа
дызэрыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъа
фызэрыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъа
зэрыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыкӏэщӏэдэӏухьын
узэрыкӏэщӏэдэӏухьын
зэрыкӏэщӏэдэӏухьын
дызэрыкӏэщӏэдэӏухьын
фызэрыкӏэщӏэдэӏухьын
зэрыкӏэщӏэдэӏухьын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыкӏэщӏэмыдэӏухьын
узэрыкӏэщӏэмыдэӏухьын
зэрыкӏэщӏэмыдэӏухьын
дызэрыкӏэщӏэмыдэӏухьын
фызэрыкӏэщӏэмыдэӏухьын
зэрыкӏэщӏэмыдэӏухьын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыкӏэщӏэдэӏухьыну
узэрыкӏэщӏэдэӏухьыну
зэрыкӏэщӏэдэӏухьыну
дызэрыкӏэщӏэдэӏухьыну
фызэрыкӏэщӏэдэӏухьыну
зэрыкӏэщӏэдэӏухьыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыкӏэщӏэмыдэӏухьыну
узэрыкӏэщӏэмыдэӏухьыну
зэрыкӏэщӏэмыдэӏухьыну
дызэрыкӏэщӏэмыдэӏухьыну
фызэрыкӏэщӏэмыдэӏухьыну
зэрыкӏэщӏэмыдэӏухьыну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщыкӏэщӏэдэӏухь
ущыкӏэщӏэдэӏухь
щыкӏэщӏэдэӏухь
дыщыкӏэщӏэдэӏухь
фыщыкӏэщӏэдэӏухь
щыкӏэщӏэдэӏухь(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыкӏэщӏэмыдэӏухь
ущыкӏэщӏэмыдэӏухь
щыкӏэщӏэмыдэӏухь
дыщыкӏэщӏэмыдэӏухь
фыщыкӏэщӏэмыдэӏухь
щыкӏэщӏэмыдэӏухь(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыкӏэщӏэдэӏухьа
ущыкӏэщӏэдэӏухьа
щыкӏэщӏэдэӏухьа
дыщыкӏэщӏэдэӏухьа
фыщыкӏэщӏэдэӏухьа
щыкӏэщӏэдэӏухьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыкӏэщӏэмыдэӏухьа
ущикӏэщӏэмыдэӏухьа
щыкӏэщӏэмыдэӏухьа
дыщыкӏэщӏэмыдэӏухьа
фыщыкӏэщӏэмыдэӏухьа
щыкӏэщӏэмыдэӏухьа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыкӏэщӏэдэӏухьыгъа
ущыкӏэщӏэдэӏухьыгъа
щыкӏэщӏэдэӏухьыгъа
дыщыкӏэщӏэдэӏухьыгъа
фыщыкӏэщӏэдэӏухьыгъа
щыкӏэщӏэдэӏухьыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъа
ущыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъа
щыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъа
дыщыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъа
фыщыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъа
щыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыкӏэщӏэдэӏухьын
ущыкӏэщӏэдэӏухьын
щыкӏэщӏэдэӏухьын
дыщыкӏэщӏэдэӏухьын
фыщыкӏэщӏэдэӏухьын
щыкӏэщӏэдэӏухьын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыкӏэщӏэмыдэӏухьын
ущыкӏэщӏэдэӏухьын
щыкӏэщӏэмыдэӏухьын
дыщыкӏэщӏэмыдэӏухьын
фыщыкӏэщӏэмыдэӏухьын
щыкӏэщӏэмыдэӏухьын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыкӏэщӏэдэӏухьыну
ущыкӏэщӏэдэӏухьыну
щыкӏэщӏэдэӏухьыну
дыщыкӏэщӏэдэӏухьыну
фыщыкӏэщӏэдэӏухьыну
щыкӏэщӏэдэӏухьыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыкӏэщӏэмыдэӏухьыну
ущыкӏэщӏэмыдэӏухьыну
щыкӏэщӏэмыдэӏухьыну
дыщыкӏэщӏэмыдэӏухьыну
фыщыкӏэщӏэмыдэӏухьыну
щыкӏэщӏэмыдэӏухьыну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыздыкӏэщӏэдэӏухь
уздыкӏэщӏэдэӏухь
здыкӏэщӏэдэӏухь
дыздыкӏэщӏэдэӏухь
фыздыкӏэщӏэдэӏухь
здыкӏэщӏэдэӏухь(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыздыкӏэщӏэмыдэӏухь
уздыкӏэщӏэмыдэӏухь
здыкӏэщӏэмыдэӏухь
дыздыкӏэщӏэмыдэӏухь
фыздыкӏэщӏэмыдэӏухь
здыкӏэщӏэмыдэӏухь(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздыкӏэщӏэдэӏухьа
уздыкӏэщӏэдэӏухьа
здыкӏэщӏэдэӏухьа
дыздыкӏэщӏэдэӏухьа
фыздыкӏэщӏэдэӏухьа
здыкӏэщӏэдэӏухьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздыкӏэщӏэмыдэӏухьа
уздыкӏэщӏэмыдэӏухьа
здыкӏэщӏэмыдэӏухьа
дыздыкӏэщӏэмыдэӏухьа
фыздыкӏэщӏэмыдэӏухьа
здыкӏэщӏэмыдэӏухьа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздыкӏэщӏэдэӏухьыгъа
уздыкӏэщӏэдэӏухьыгъа
здыкӏэщӏэдэӏухьыгъа
дыздыкӏэщӏэдэӏухьыгъа
фыздыкӏэщӏэдэӏухьыгъа
здыкӏэщӏэдэӏухьыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъа
уздыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъа
здыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъа
дыздыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъа
фыздыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъа
здыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздыкӏэщӏэдэӏухьын
уздыкӏэщӏэдэӏухьын
здыкӏэщӏэдэӏухьын
дыздыкӏэщӏэдэӏухьын
фыздыкӏэщӏэдэӏухьын
здыкӏэщӏэдэӏухьын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздыкӏэщӏэмыдэӏухьын
уздыкӏэщӏэмыдэӏухьын
здыкӏэщӏэмыдэӏухьын
дыздыкӏэщӏэмыдэӏухьын
фыздыкӏэщӏэмыдэӏухьын
здыкӏэщӏэмыдэӏухьын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздыкӏэщӏэдэӏухьыну
уздыкӏэщӏэдэӏухьыну
здыкӏэщӏэдэӏухьыну
дыздыкӏэщӏэдэӏухьыну
фыздыкӏэщӏэдэӏухьыну
здыкӏэщӏэдэӏухьыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздыкӏэщӏэмыдэӏухьыну
уздыкӏэщӏэмыдэӏухьыну
здыкӏэщӏэмыдэӏухьыну
дыздыкӏэщӏэмыдэӏухьыну
фыздыкӏэщӏэмыдэӏухьыну
здыкӏэщӏэмыдэӏухьыну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыкӏэщӏэдэӏухь
ущӀыкӏэщӏэдэӏухь
щӀыкӏэщӏэдэӏухь
дыщӀыкӏэщӏэдэӏухь
фыщӀыкӏэщӏэдэӏухь
щӀыкӏэщӏэдэӏухь(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыкӏэщӏэмыдэӏухь
ущӀыкӏэщӏэмыдэӏухь
щӀыкӏэщӏэмыдэӏухь
дыщӀыкӏэщӏэмыдэӏухь
фыщӀыкӏэщӏэмыдэӏухь
щӀыкӏэщӏэмыдэӏухь(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыкӏэщӏэдэӏухьа
ущӀыкӏэщӏэдэӏухьӀэдэӏухьа
щӀыкӏэщӏэдэӏухьа
дыщӀыкӏэщӏэдэӏухьа
фыщӀыкӏэщӏэдэӏухьа
щӀыкӏэщӏэдэӏухьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыкӏэщӏэмыдэӏухьа
ущӀыкӏэщӏэмыдэӏухьа
щӀыкӏэщӏэмыдэӏухьа
дыщӀыкӏэщӏэмыдэӏухьа
фыщӀыкӏэщӏэмыдэӏухьа
щӀыкӏэщӏэмыдэӏухьа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыкӏэщӏэдэӏухьыгъа
ущӀыкӏэщӏэдэӏухьыгъа
щӀыкӏэщӏэдэӏухьыгъа
дыщӀыкӏэщӏэдэӏухьыгъа
фыщӀыкӏэщӏэдэӏухьыгъа
щӀыкӏэщӏэдэӏухьыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъа
ущӀыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъа
щӀыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъа
дыщӀыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъа
фыщӀыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъа
щӀыкӏэщӏэмыдэӏухьыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыкӏэщӏэдэӏухьын
ущӀыкӏэщӏэдэӏухьын
щӀыкӏэщӏэдэӏухьын
дыщӀыкӏэщӏэдэӏухьын
фыщӀыкӏэщӏэдэӏухьын
щӀыкӏэщӏэдэӏухьын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыкӏэщӏэмыдэӏухьын
ущӀыкӏэщӏэмыдэӏухьын
щӀыкӏэщӏэмыдэӏухьын
дыщӀыкӏэщӏэмыдэӏухьын
фыщӀыкӏэщӏэмыдэӏухьын
щӀыкӏэщӏэмыдэӏухьын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыкӏэщӏэдэӏухьыну
ущӀыкӏэщӏэдэӏухьыну
щӀыкӏэщӏэдэӏухьыну
дыщӀыкӏэщӏэдэӏухьыну
фыщӀыкӏэщӏэдэӏухьыну
щӀыкӏэщӏэдэӏухьыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыкӏэщӏэмыдэӏухьыну
ущӀыкӏэщӏэмыдэӏухьыну
щӀыкӏэщӏэмыдэӏухьыну
дыщӀыкӏэщӏэмыдэӏухьыну
фыщӀыкӏэщӏэмыдэӏухьыну
щӀыкӏэщӏэмыдэӏухьыну(хэ)
Деепричастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыкӏэщӏэдэӏухьу
укӏэщӏэдэӏухьу
кӏэщӏэдэӏухьу
дыкӏэщӏэдэӏухьу
фыкӏэщӏэдэӏухьу
кӏэщӏэдэӏухь(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыкӏэщӏэмыдэӏухьу
укӏэщӏэмыдэӏухьу
кӏэщӏэмыдэӏухьу
дыкӏэщӏэмыдэӏухьу
фыкӏэщӏэмыдэӏухьу
кӏэщӏэмыдэӏухь(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыкӏэщӏэдэӏухьауэ
укӏэщӏэдэӏухьауэ
кӏэщӏэдэӏухьауэ
дыкӏэщӏэдэӏухьауэ
фыкӏэщӏэдэӏухьауэ
кӏэщӏэдэӏухьауэ / кӏэщӏэдэӏухьахэу
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыкӏэщӏэмыдэӏухьауэ
укӏэщӏэмыдэӏухьауэ
кӏэщӏэмыдэӏухьауэ
дыкӏэщӏэмыдэӏухьауэ
фыкӏэщӏэмыдэӏухьауэ
кӏэщӏэмыдэӏухьауэ / кӏэщӏэмыдэӏухьахэу
-урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
сыкӏэщӏэдэӏухьурэ
укӏэщӏэдэӏухьурэ
кӏэщӏэдэӏухьурэ
дыкӏэщӏэдэӏухьурэ
фыкӏэщӏэдэӏухьурэ
кӏэщӏэдэӏухь(хэ)урэ
-урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
сыкӏэщӏэмыдэӏухьурэ
укӏэщӏэмыдэӏухьурэ
кӏэщӏэмыдэӏухьурэ
дыкӏэщӏэмыдэӏухьурэ
фыкӏэщӏэмыдэӏухьурэ
кӏэщӏэмыдэӏухь(хэ)урэ
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ
--
сыпкӏэщӏодэӏухь
сыкӏэщӏодэӏухь
--
сыфкӏэщӏодэӏухь
сакӏэщӏодэӏухь
уэ
ускӏэщӏодэӏухь
--
укӏэщӏодэӏухь
уткӏэщӏодэӏухь
--
уакӏэщӏодэӏухь
ар
скӏэщӏодэӏухь
пкӏэщӏодэӏухь
кӏэщӏодэӏухь
ткӏэщӏодэӏухь
фкӏэщӏодэӏухь
якӏэщӏодэӏухь
дэ
--
дыпкӏэщӏодэӏухь
дыкӏэщӏодэӏухь
--
дыфкӏэщӏодэӏухь
дакӏэщӏодэӏухь
фэ
фыскӏэщӏодэӏухь
--
фыкӏэщӏодэӏухь
фыткӏэщӏодэӏухь
--
факӏэщӏодэӏухь
ахэр
скӏэщӏодэӏухь(хэ)
пкӏэщӏодэӏухь(хэ)
кӏэщӏодэӏухь(хэ)
ткӏэщӏодэӏухь(хэ)
фкӏэщӏодэӏухь(хэ)
якӏэщӏодэӏухь(хэ)
-ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[дэӏухь]
[дэӏухь]ыр
--
[дэӏухь]хэр
Эргативнэ:
[дэӏухь]
[дэӏухь]ым
--
[дэӏухь]хэм
Послеложнэ:
[дэӏухь]кӀэ
[дэӏухь]ымкӀэ
[дэӏухь]хэкӀэ
[дэӏухь]хэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[дэӏухь]у
[дэӏухь]ырауэ
[дэӏухь]хэу
[дэӏухь]хэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[дэӏухь]а
[дэӏухь]ар
--
[дэӏухь]ахэр
Эргативнэ:
[дэӏухь]а
[дэӏухь]ам
--
[дэӏухь]ахэм
Послеложнэ:
[дэӏухь]акӀэ
[дэӏухь]амкӀэ
[дэӏухь]ахэкӀэ
[дэӏухь]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[дэӏухь]ауэ
[дэӏухь]арауэ
[дэӏухь]ахэу
[дэӏухь]ахэрауэ
-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[дэӏухь]ын
[дэӏухь]ыныр
--
[дэӏухь]ынхэр
Эргативнэ:
[дэӏухь]ын
[дэӏухь]ыным
--
[дэӏухь]ынхэм
Послеложнэ:
[дэӏухь]ынкӀэ
[дэӏухь]ынымкӀэ
[дэӏухь]ынхэкӀэ
[дэӏухь]ынхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[дэӏухь]ыну
[дэӏухь]ынырауэ
[дэӏухь]ынхэу
[дэӏухь]ынхэрауэ
-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[дэӏухь]ыну
[дэӏухь]ынур
--
[дэӏухь]ынухэр
Эргативнэ:
[дэӏухь]ыну
[дэӏухь]ынум
--
[дэӏухь]ынухэм
Послеложнэ:
[дэӏухь]ынукӀэ
[дэӏухь]ынумкӀэ
[дэӏухь]ынухэкӀэ
[дэӏухь]ынухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[дэӏухь]ынууэ
[дэӏухь]ынурауэ
[дэӏухь]ынухэу
[дэӏухь]ынухэрауэ
МЫХЬЭНЭ
Щэхуу зыгуэрым жиӀэм едэӀуэн.
ЩАПХЪЭХЭР
Жыраслъэн якӀэщӀэдэӀухьщ щӀалэхэми ахэр.. здэкӀуэр зригъэщӀащ. КӀыщокъуэ Алим
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
кӏэщӏэдэӏухьын: evesdrop, listen to sb secretly
УРЫСЫБЗЭ
кӏэщӏэдэӏухьын: подслушать кого-л.
БИБЛИОГРАФИЕ
Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.