АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ) кӏуэцӏы- + гъэ- + [хь] + -э + -н
Глагол лъэӏэс "кӏуэцӏыгъэхьэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏыгъэхьэн
щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏымыгъэхьэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэн
кӏуэцӏыбгъэхьэн
кӏуэцӏигъэхьэн
кӏуэцӏыдгъэхьэн
кӏуэцӏывгъэхьэн
кӏуэцӏагъэхьэн
щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызмыгъэхьэн
кӏуэцӏумыгъэхьэн
кӏуэцӏимыгъэхьэн
кӏуэцӏыдмыгъэхьэн
кӏуэцӏывмыгъэхьэн
кӏуэцӏамыгъэхьэн
Унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏыгъэхьэ!
кӏуэцӏывгъэхьэ!
щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏумыгъэхьэ!
кӏуэцӏывмыгъэхьэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
сыкӏуэцӏрегъэхьэ
укӏуэцӏрегъэхьэ
кӏуэцӏрегъэхьэ
дыкӏуэцӏрегъэхьэ
фыкӏуэцӏрегъэхьэ
кӏуэцӏрегъэхьэ
щымыӀэныгъэ:
сыкӏуэцӏремыгъэхьэ
укӏуэцӏремыгъэхьэ
кӏуэцӏремыгъэхьэ
дыкӏуэцӏремыгъэхьэ
фыкӏуэцӏремыгъэхьэ
кӏуэцӏремыгъэхьэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызогъэхьэ(р)
кӏуэцӏыбогъэхьэ(р)
кӏуэцӏегъэхьэ(р)
кӏуэцӏыдогъэхьэ(р)
кӏуэцӏывогъэхьэ(р)
кӏуэцӏагъэхьэ(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэркъым
кӏуэцӏыбгъэхьэркъым
кӏуэцӏигъэхьэркъым
кӏуэцӏыдгъэхьэркъым
кӏуэцӏывгъэхьэркъым
кӏуэцӏагъэхьэркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэрт
кӏуэцӏыбгъэхьэрт
кӏуэцӏигъэхьэрт
кӏуэцӏыдгъэхьэрт
кӏуэцӏывгъэхьэрт
кӏуэцӏагъэхьэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэртэкъым
кӏуэцӏыбгъэхьэртэкъым
кӏуэцӏигъэхьэртэкъым
кӏуэцӏыдгъэхьэртэкъым
кӏуэцӏывгъэхьэртэкъым
кӏуэцӏагъэхьэртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьащ
кӏуэцӏыбгъэхьащ
кӏуэцӏигъэхьащ
кӏуэцӏыдгъэхьащ
кӏуэцӏывгъэхьащ
кӏуэцӏагъэхьащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьакъым
кӏуэцӏыбгъэхьакъым
кӏуэцӏигъэхьакъым
кӏуэцӏыдгъэхьакъым
кӏуэцӏывгъэхьакъым
кӏуэцӏагъэхьакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьат
кӏуэцӏыбгъэхьат
кӏуэцӏигъэхьат
кӏуэцӏыдгъэхьат
кӏуэцӏывгъэхьат
кӏуэцӏагъэхьат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьатэкъым
кӏуэцӏыбгъэхьатэкъым
кӏуэцӏигъэхьатэкъым
кӏуэцӏыдгъэхьатэкъым
кӏуэцӏывгъэхьатэкъым
кӏуэцӏагъэхьатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэгъащ
кӏуэцӏыбгъэхьэгъащ
кӏуэцӏигъэхьэгъащ
кӏуэцӏыдгъэхьэгъащ
кӏуэцӏывгъэхьэгъащ
кӏуэцӏагъэхьэгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэгъакъым
кӏуэцӏыбгъэхьэгъакъым
кӏуэцӏигъэхьэгъакъым
кӏуэцӏыдгъэхьэгъакъым
кӏуэцӏывгъэхьэгъакъым
кӏуэцӏагъэхьэгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэгъат
кӏуэцӏыбгъэхьэгъат
кӏуэцӏигъэхьэгъат
кӏуэцӏыдгъэхьэгъат
кӏуэцӏывгъэхьэгъат
кӏуэцӏагъэхьэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэгъатэкъым
кӏуэцӏыбгъэхьэгъатэкъым
кӏуэцӏигъэхьэгъатэкъым
кӏуэцӏыдгъэхьэгъатэкъым
кӏуэцӏывгъэхьэгъатэкъым
кӏуэцӏагъэхьэгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэщ
кӏуэцӏыбгъэхьэщ
кӏуэцӏигъэхьэщ
кӏуэцӏыдгъэхьэщ
кӏуэцӏывгъэхьэщ
кӏуэцӏагъэхьэщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэкъым
кӏуэцӏыбгъэхьэкъым
кӏуэцӏигъэхьэкъым
кӏуэцӏыдгъэхьэкъым
кӏуэцӏывгъэхьэкъым
кӏуэцӏагъэхьэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэт
кӏуэцӏыбгъэхьэт
кӏуэцӏигъэхьэт
кӏуэцӏыдгъэхьэт
кӏуэцӏывгъэхьэт
кӏуэцӏагъэхьэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэтэкъым
кӏуэцӏыбгъэхьэтэкъым
кӏуэцӏигъэхьэтэкъым
кӏуэцӏыдгъэхьэтэкъым
кӏуэцӏывгъэхьэтэкъым
кӏуэцӏагъэхьэтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэнщ
кӏуэцӏыбгъэхьэнщ
кӏуэцӏигъэхьэнщ
кӏуэцӏыдгъэхьэнщ
кӏуэцӏывгъэхьэнщ
кӏуэцӏагъэхьэнщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэнкъым
кӏуэцӏыбгъэхьэнкъым
кӏуэцӏигъэхьэнкъым
кӏуэцӏыдгъэхьэнкъым
кӏуэцӏывгъэхьэнкъым
кӏуэцӏагъэхьэнкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэнущ
кӏуэцӏыбгъэхьэнущ
кӏуэцӏигъэхьэнущ
кӏуэцӏыдгъэхьэнущ
кӏуэцӏывгъэхьэнущ
кӏуэцӏагъэхьэнущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэнукъым
кӏуэцӏыбгъэхьэнукъым
кӏуэцӏигъэхьэнукъым
кӏуэцӏыдгъэхьэнукъым
кӏуэцӏывгъэхьэнукъым
кӏуэцӏагъэхьэнукъым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэрэ
кӏуэцӏыбгъэхьэрэ
кӏуэцӏигъэхьэрэ
кӏуэцӏыдгъэхьэрэ
кӏуэцӏывгъэхьэрэ
кӏуэцӏагъэхьэрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэркъэ
кӏуэцӏыбгъэхьэркъэ
кӏуэцӏигъэхьэркъэ
кӏуэцӏыдгъэхьэркъэ
кӏуэцӏывгъэхьэркъэ
кӏуэцӏагъэхьэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэрт
кӏуэцӏыбгъэхьэрт
кӏуэцӏигъэхьэрт
кӏуэцӏыдгъэхьэрт
кӏуэцӏывгъэхьэрт
кӏуэцӏагъэхьэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэртэкъэ
кӏуэцӏыбгъэхьэртэкъэ
кӏуэцӏигъэхьэртэкъэ
кӏуэцӏыдгъэхьэртэкъэ
кӏуэцӏывгъэхьэртэкъэ
кӏуэцӏагъэхьэртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьа
кӏуэцӏыбгъэхьа
кӏуэцӏигъэхьа
кӏуэцӏыдгъэхьа
кӏуэцӏывгъэхьа
кӏуэцӏагъэхьа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьакъэ
кӏуэцӏыбгъэхьакъэ
кӏуэцӏигъэхьакъэ
кӏуэцӏыдгъэхьакъэ
кӏуэцӏывгъэхьакъэ
кӏуэцӏагъэхьакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьат
кӏуэцӏыбгъэхьат
кӏуэцӏигъэхьат
кӏуэцӏыдгъэхьат
кӏуэцӏывгъэхьат
кӏуэцӏагъэхьат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьатэкъэ
кӏуэцӏыбгъэхьатэкъэ
кӏуэцӏигъэхьатэкъэ
кӏуэцӏыдгъэхьатэкъэ
кӏуэцӏывгъэхьатэкъэ
кӏуэцӏагъэхьатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэгъа
кӏуэцӏыбгъэхьэгъа
кӏуэцӏигъэхьэгъа
кӏуэцӏыдгъэхьэгъа
кӏуэцӏывгъэхьэгъа
кӏуэцӏагъэхьэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэгъакъэ
кӏуэцӏыбгъэхьэгъакъэ
кӏуэцӏигъэхьэгъакъэ
кӏуэцӏыдгъэхьэгъакъэ
кӏуэцӏывгъэхьэгъакъэ
кӏуэцӏагъэхьэгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэгъат
кӏуэцӏыбгъэхьэгъат
кӏуэцӏигъэхьэгъат
кӏуэцӏыдгъэхьэгъат
кӏуэцӏывгъэхьэгъат
кӏуэцӏагъэхьэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэгъатэкъэ
кӏуэцӏыбгъэхьэгъатэкъэ
кӏуэцӏигъэхьэгъатэкъэ
кӏуэцӏыдгъэхьэгъатэкъэ
кӏуэцӏывгъэхьэгъатэкъэ
кӏуэцӏагъэхьэгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэ
кӏуэцӏыбгъэхьэ
кӏуэцӏигъэхьэ
кӏуэцӏыдгъэхьэ
кӏуэцӏывгъэхьэ
кӏуэцӏагъэхьэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэкъэ
кӏуэцӏыбгъэхьэкъэ
кӏуэцӏигъэхьэкъэ
кӏуэцӏыдгъэхьэкъэ
кӏуэцӏывгъэхьэкъэ
кӏуэцӏагъэхьэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэт
кӏуэцӏыбгъэхьэт
кӏуэцӏигъэхьэт
кӏуэцӏыдгъэхьэт
кӏуэцӏывгъэхьэт
кӏуэцӏагъэхьэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэтэкъэ
кӏуэцӏыбгъэхьэтэкъэ
кӏуэцӏигъэхьэтэкъэ
кӏуэцӏыдгъэхьэтэкъэ
кӏуэцӏывгъэхьэтэкъэ
кӏуэцӏагъэхьэтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэн
кӏуэцӏыбгъэхьэн
кӏуэцӏигъэхьэн
кӏуэцӏыдгъэхьэн
кӏуэцӏывгъэхьэн
кӏуэцӏагъэхьэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэнкъэ
кӏуэцӏыбгъэхьэнкъэ
кӏуэцӏигъэхьэнкъэ
кӏуэцӏыдгъэхьэнкъэ
кӏуэцӏывгъэхьэнкъэ
кӏуэцӏагъэхьэнкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэну
кӏуэцӏыбгъэхьэну
кӏуэцӏигъэхьэну
кӏуэцӏыдгъэхьэну
кӏуэцӏывгъэхьэну
кӏуэцӏагъэхьэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэнукъэ
кӏуэцӏыбгъэхьэнукъэ
кӏуэцӏигъэхьэнукъэ
кӏуэцӏыдгъэхьэнукъэ
кӏуэцӏывгъэхьэнукъэ
кӏуэцӏагъэхьэнукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэмэ
кӏуэцӏыбгъэхьэмэ
кӏуэцӏигъэхьэмэ
кӏуэцӏыдгъэхьэмэ
кӏуэцӏывгъэхьэмэ
кӏуэцӏагъэхьэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызмыгъэхьэмэ
кӏуэцӏумыгъэхьэмэ
кӏуэцӏимыгъэхьэмэ
кӏуэцӏыдмыгъэхьэмэ
кӏуэцӏывмыгъэхьэмэ
кӏуэцӏамыгъэхьэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьамэ
кӏуэцӏыбгъэхьамэ
кӏуэцӏигъэхьамэ
кӏуэцӏыдгъэхьамэ
кӏуэцӏывгъэхьамэ
кӏуэцӏагъэхьамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызмыгъэхьамэ
кӏуэцӏумыгъэхьамэ
кӏуэцӏимыгъэхьамэ
кӏуэцӏыдмыгъэхьамэ
кӏуэцӏывмыгъэхьамэ
кӏуэцӏамыгъэхьамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэгъамэ
кӏуэцӏыбгъэхьэгъамэ
кӏуэцӏигъэхьэгъамэ
кӏуэцӏыдгъэхьэгъамэ
кӏуэцӏывгъэхьэгъамэ
кӏуэцӏагъэхьэгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызмыгъэхьэгъамэ
кӏуэцӏумыгъэхьэгъамэ
кӏуэцӏимыгъэхьэгъамэ
кӏуэцӏыдмыгъэхьэгъамэ
кӏуэцӏывмыгъэхьэгъамэ
кӏуэцӏамыгъэхьэгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэнмэ
кӏуэцӏыбгъэхьэнмэ
кӏуэцӏигъэхьэнмэ
кӏуэцӏыдгъэхьэнмэ
кӏуэцӏывгъэхьэнмэ
кӏуэцӏагъэхьэнмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызмыгъэхьэнмэ
кӏуэцӏумыгъэхьэнмэ
кӏуэцӏимыгъэхьэнмэ
кӏуэцӏыдмыгъэхьэнмэ
кӏуэцӏывмыгъэхьэнмэ
кӏуэцӏамыгъэхьэнмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэнумэ
кӏуэцӏыбгъэхьэнумэ
кӏуэцӏигъэхьэнумэ
кӏуэцӏыдгъэхьэнумэ
кӏуэцӏывгъэхьэнумэ
кӏуэцӏагъэхьэнумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызмыгъэхьэнумэ
кӏуэцӏумыгъэхьэнумэ
кӏуэцӏимыгъэхьэнумэ
кӏуэцӏыдмыгъэхьэнумэ
кӏуэцӏывмыгъэхьэнумэ
кӏуэцӏамыгъэхьэнумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэтэмэ
кӏуэцӏыбгъэхьэтэмэ
кӏуэцӏигъэхьэтэмэ
кӏуэцӏыдгъэхьэтэмэ
кӏуэцӏывгъэхьэтэмэ
кӏуэцӏагъэхьэтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызмыгъэхьэтэмэ
кӏуэцӏумыгъэхьэтэмэ
кӏуэцӏимыгъэхьэтэмэ
кӏуэцӏыдмыгъэхьэтэмэ
кӏуэцӏывмыгъэхьэтэмэ
кӏуэцӏамыгъэхьэтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьатэмэ
кӏуэцӏыбгъэхьатэмэ
кӏуэцӏигъэхьатэмэ
кӏуэцӏыдгъэхьатэмэ
кӏуэцӏывгъэхьатэмэ
кӏуэцӏагъэхьатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызмыгъэхьатэмэ
кӏуэцӏумыгъэхьатэмэ
кӏуэцӏимыгъэхьатэмэ
кӏуэцӏыдмыгъэхьатэмэ
кӏуэцӏывмыгъэхьатэмэ
кӏуэцӏамыгъэхьатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэгъатэмэ
кӏуэцӏыбгъэхьэгъатэмэ
кӏуэцӏигъэхьэгъатэмэ
кӏуэцӏыдгъэхьэгъатэмэ
кӏуэцӏывгъэхьэгъатэмэ
кӏуэцӏагъэхьэгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызмыгъэхьэгъатэмэ
кӏуэцӏумыгъэхьэгъатэмэ
кӏуэцӏимыгъэхьэгъатэмэ
кӏуэцӏыдмыгъэхьэгъатэмэ
кӏуэцӏывмыгъэхьэгъатэмэ
кӏуэцӏамыгъэхьэгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэнтэмэ
кӏуэцӏыбгъэхьэнтэмэ
кӏуэцӏигъэхьэнтэмэ
кӏуэцӏыдгъэхьэнтэмэ
кӏуэцӏывгъэхьэнтэмэ
кӏуэцӏагъэхьэнтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызмыгъэхьэнтэмэ
кӏуэцӏумыгъэхьэнтэмэ
кӏуэцӏимыгъэхьэнтэмэ
кӏуэцӏыдмыгъэхьэнтэмэ
кӏуэцӏывмыгъэхьэнтэмэ
кӏуэцӏамыгъэхьэнтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэнутэмэ
кӏуэцӏыбгъэхьэнутэмэ
кӏуэцӏигъэхьэнутэмэ
кӏуэцӏыдгъэхьэнутэмэ
кӏуэцӏывгъэхьэнутэмэ
кӏуэцӏагъэхьэнутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызмыгъэхьэнутэмэ
кӏуэцӏумыгъэхьэнутэмэ
кӏуэцӏимыгъэхьэнутэмэ
кӏуэцӏыдмыгъэхьэнутэмэ
кӏуэцӏывмыгъэхьэнутэмэ
кӏуэцӏамыгъэхьэнутэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэнт
кӏуэцӏыбгъэхьэнт
кӏуэцӏигъэхьэнт
кӏуэцӏыдгъэхьэнт
кӏуэцӏывгъэхьэнт
кӏуэцӏагъэхьэнт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэнтэкъым
кӏуэцӏыбгъэхьэнтэкъым
кӏуэцӏигъэхьэнтэкъым
кӏуэцӏыдгъэхьэнтэкъым
кӏуэцӏывгъэхьэнтэкъым
кӏуэцӏагъэхьэнтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэнут
кӏуэцӏыбгъэхьэнут
кӏуэцӏигъэхьэнут
кӏуэцӏыдгъэхьэнут
кӏуэцӏывгъэхьэнут
кӏуэцӏагъэхьэнут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэнутэкъым
кӏуэцӏыбгъэхьэнутэкъым
кӏуэцӏигъэхьэнутэкъым
кӏуэцӏыдгъэхьэнутэкъым
кӏуэцӏывгъэхьэнутэкъым
кӏуэцӏагъэхьэнутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэми
кӏуэцӏыбгъэхьэми
кӏуэцӏигъэхьэми
кӏуэцӏыдгъэхьэми
кӏуэцӏывгъэхьэми
кӏуэцӏагъэхьэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызмыгъэхьэми
кӏуэцӏумыгъэхьэми
кӏуэцӏимыгъэхьэми
кӏуэцӏыдмыгъэхьэми
кӏуэцӏывмыгъэхьэми
кӏуэцӏамыгъэхьэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьами
кӏуэцӏыбгъэхьами
кӏуэцӏигъэхьами
кӏуэцӏыдгъэхьами
кӏуэцӏывгъэхьами
кӏуэцӏагъэхьами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызмыгъэхьами
кӏуэцӏумыгъэхьами
кӏуэцӏимыгъэхьами
кӏуэцӏыдмыгъэхьами
кӏуэцӏывмыгъэхьами
кӏуэцӏамыгъэхьами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэгъами
кӏуэцӏыбгъэхьэгъами
кӏуэцӏигъэхьэгъами
кӏуэцӏыдгъэхьэгъами
кӏуэцӏывгъэхьэгъами
кӏуэцӏагъэхьэгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызмыгъэхьэгъами
кӏуэцӏумыгъэхьэгъами
кӏуэцӏимыгъэхьэгъами
кӏуэцӏыдмыгъэхьэгъами
кӏуэцӏывмыгъэхьэгъами
кӏуэцӏамыгъэхьэгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэнми
кӏуэцӏыбгъэхьэнми
кӏуэцӏигъэхьэнми
кӏуэцӏыдгъэхьэнми
кӏуэцӏывгъэхьэнми
кӏуэцӏагъэхьэнми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызмыгъэхьэнми
кӏуэцӏумыгъэхьэнми
кӏуэцӏимыгъэхьэнми
кӏуэцӏыдмыгъэхьэнми
кӏуэцӏывмыгъэхьэнми
кӏуэцӏамыгъэхьэнми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэнуми
кӏуэцӏыбгъэхьэнуми
кӏуэцӏигъэхьэнуми
кӏуэцӏыдгъэхьэнуми
кӏуэцӏывгъэхьэнуми
кӏуэцӏагъэхьэнуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызмыгъэхьэнуми
кӏуэцӏумыгъэхьэнуми
кӏуэцӏимыгъэхьэнуми
кӏуэцӏыдмыгъэхьэнуми
кӏуэцӏывмыгъэхьэнуми
кӏуэцӏамыгъэхьэнуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэтэми
кӏуэцӏыбгъэхьэтэми
кӏуэцӏигъэхьэтэми
кӏуэцӏыдгъэхьэтэми
кӏуэцӏывгъэхьэтэми
кӏуэцӏагъэхьэтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызмыгъэхьэтэми
кӏуэцӏумыгъэхьэтэми
кӏуэцӏимыгъэхьэтэми
кӏуэцӏыдмыгъэхьэтэми
кӏуэцӏывмыгъэхьэтэми
кӏуэцӏамыгъэхьэтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьатэми
кӏуэцӏыбгъэхьатэми
кӏуэцӏигъэхьатэми
кӏуэцӏыдгъэхьатэми
кӏуэцӏывгъэхьатэми
кӏуэцӏагъэхьатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызмыгъэхьатэми
кӏуэцӏумыгъэхьатэми
кӏуэцӏимыгъэхьатэми
кӏуэцӏыдмыгъэхьатэми
кӏуэцӏывмыгъэхьатэми
кӏуэцӏамыгъэхьатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэгъатэми
кӏуэцӏыбгъэхьэгъатэми
кӏуэцӏигъэхьэгъатэми
кӏуэцӏыдгъэхьэгъатэми
кӏуэцӏывгъэхьэгъатэми
кӏуэцӏагъэхьэгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызмыгъэхьэгъатэми
кӏуэцӏумыгъэхьэгъатэми
кӏуэцӏимыгъэхьэгъатэми
кӏуэцӏыдмыгъэхьэгъатэми
кӏуэцӏывмыгъэхьэгъатэми
кӏуэцӏамыгъэхьэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэнтэми
кӏуэцӏыбгъэхьэнтэми
кӏуэцӏигъэхьэнтэми
кӏуэцӏыдгъэхьэнтэми
кӏуэцӏывгъэхьэнтэми
кӏуэцӏагъэхьэнтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызмыгъэхьэнтэми
кӏуэцӏумыгъэхьэнтэми
кӏуэцӏимыгъэхьэнтэми
кӏуэцӏыдмыгъэхьэнтэми
кӏуэцӏывмыгъэхьэнтэми
кӏуэцӏамыгъэхьэнтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьэнутэми
кӏуэцӏыбгъэхьэнутэми
кӏуэцӏигъэхьэнутэми
кӏуэцӏыдгъэхьэнутэми
кӏуэцӏывгъэхьэнутэми
кӏуэцӏагъэхьэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызмыгъэхьэнутэми
кӏуэцӏумыгъэхьэнутэми
кӏуэцӏимыгъэхьэнутэми
кӏуэцӏыдмыгъэхьэнутэми
кӏуэцӏывмыгъэхьэнутэми
кӏуэцӏамыгъэхьэнутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьаи
кӏуэцӏыбгъэхьаи
кӏуэцӏигъэхьаи
кӏуэцӏыдгъэхьаи
кӏуэцӏывгъэхьаи
кӏуэцӏагъэхьаи
щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьакъыми
кӏуэцӏыбгъэхьакъыми
кӏуэцӏигъэхьакъыми
кӏуэцӏыдгъэхьакъыми
кӏуэцӏывгъэхьакъыми
кӏуэцӏагъэхьакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьащэрэт
кӏуэцӏыбгъэхьащэрэт
кӏуэцӏигъэхьащэрэт
кӏуэцӏыдгъэхьащэрэт
кӏуэцӏывгъэхьащэрэт
кӏуэцӏагъэхьащэрэт
щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызмыгъэхьащэрэт
кӏуэцӏумыгъэхьащэрэт
кӏуэцӏимыгъэхьащэрэт
кӏуэцӏыдмыгъэхьащэрэт
кӏуэцӏывмыгъэхьащэрэт
кӏуэцӏамыгъэхьащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьагъэнщ
кӏуэцӏыбгъэхьагъэнщ
кӏуэцӏигъэхьагъэнщ
кӏуэцӏыдгъэхьагъэнщ
кӏуэцӏывгъэхьагъэнщ
кӏуэцӏагъэхьагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьагъэнкъым
кӏуэцӏыбгъэхьагъэнкъым
кӏуэцӏигъэхьагъэнкъым
кӏуэцӏыдгъэхьагъэнкъым
кӏуэцӏывгъэхьагъэнкъым
кӏуэцӏагъэхьагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьагъэнт
кӏуэцӏыбгъэхьагъэнт
кӏуэцӏигъэхьагъэнт
кӏуэцӏыдгъэхьагъэнт
кӏуэцӏывгъэхьагъэнт
кӏуэцӏагъэхьагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьагъэнтэкъым
кӏуэцӏыбгъэхьагъэнтэкъым
кӏуэцӏигъэхьагъэнтэкъым
кӏуэцӏыдгъэхьагъэнтэкъым
кӏуэцӏывгъэхьагъэнтэкъым
кӏуэцӏагъэхьагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьагъэн
кӏуэцӏыбгъэхьагъэн
кӏуэцӏигъэхьагъэн
кӏуэцӏыдгъэхьагъэн
кӏуэцӏывгъэхьагъэн
кӏуэцӏагъэхьагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьагъэнкъэ
кӏуэцӏыбгъэхьагъэнкъэ
кӏуэцӏигъэхьагъэнкъэ
кӏуэцӏыдгъэхьагъэнкъэ
кӏуэцӏывгъэхьагъэнкъэ
кӏуэцӏагъэхьагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьагъэнт
кӏуэцӏыбгъэхьагъэнт
кӏуэцӏигъэхьагъэнт
кӏуэцӏыдгъэхьагъэнт
кӏуэцӏывгъэхьагъэнт
кӏуэцӏагъэхьагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьагъэнтэкъэ
кӏуэцӏыбгъэхьагъэнтэкъэ
кӏуэцӏигъэхьагъэнтэкъэ
кӏуэцӏыдгъэхьагъэнтэкъэ
кӏуэцӏывгъэхьагъэнтэкъэ
кӏуэцӏагъэхьагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьагъэнущ
кӏуэцӏыбгъэхьагъэнущ
кӏуэцӏигъэхьагъэнущ
кӏуэцӏыдгъэхьагъэнущ
кӏуэцӏывгъэхьагъэнущ
кӏуэцӏагъэхьагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьагъэнукъым
кӏуэцӏыбгъэхьагъэнукъым
кӏуэцӏигъэхьагъэнукъым
кӏуэцӏыдгъэхьагъэнукъым
кӏуэцӏывгъэхьагъэнукъым
кӏуэцӏагъэхьагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьагъэнут
кӏуэцӏыбгъэхьагъэнут
кӏуэцӏигъэхьагъэнут
кӏуэцӏыдгъэхьагъэнут
кӏуэцӏывгъэхьагъэнут
кӏуэцӏагъэхьагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьагъэнутэкъым
кӏуэцӏыбгъэхьагъэнутэкъым
кӏуэцӏигъэхьагъэнутэкъым
кӏуэцӏыдгъэхьагъэнутэкъым
кӏуэцӏывгъэхьагъэнутэкъым
кӏуэцӏагъэхьагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьагъэну
кӏуэцӏыбгъэхьагъэну
кӏуэцӏигъэхьагъэну
кӏуэцӏыдгъэхьагъэну
кӏуэцӏывгъэхьагъэну
кӏуэцӏагъэхьагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьагъэнукъэ
кӏуэцӏыбгъэхьагъэнукъэ
кӏуэцӏигъэхьагъэнукъэ
кӏуэцӏыдгъэхьагъэнукъэ
кӏуэцӏывгъэхьагъэнукъэ
кӏуэцӏагъэхьагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьагъэнут
кӏуэцӏыбгъэхьагъэнут
кӏуэцӏигъэхьагъэнут
кӏуэцӏыдгъэхьагъэнут
кӏуэцӏывгъэхьагъэнут
кӏуэцӏагъэхьагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
кӏуэцӏызгъэхьагъэнутэкъэ
кӏуэцӏыбгъэхьагъэнутэкъэ
кӏуэцӏигъэхьагъэнутэкъэ
кӏуэцӏыдгъэхьагъэнутэкъэ
кӏуэцӏывгъэхьагъэнутэкъэ
кӏуэцӏагъэхьагъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
кӏуэцӏызыгъэхьэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
кӏуэцӏызымыгъэхьэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
кӏуэцӏызыгъэхьа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
кӏуэцӏызымыгъэхьа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
кӏуэцӏызыгъэхьэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
кӏуэцӏызымыгъэхьэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
кӏуэцӏызыгъэхьэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
кӏуэцӏызымыгъэхьэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
кӏуэцӏызыгъэхьэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
кӏуэцӏызымыгъэхьэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту)
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
кӏуэцӏызгъэхьэ
кӏуэцӏыбгъэхьэ
кӏуэцӏигъэхьэ
кӏуэцӏыдгъэхьэ
кӏуэцӏывгъэхьэ
кӏуэцӏагъэхьэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
кӏуэцӏызмыгъэхьэ
кӏуэцӏумыгъэхьэ
кӏуэцӏимыгъэхьэ
кӏуэцӏыдмыгъэхьэ
кӏуэцӏывмыгъэхьэ
кӏуэцӏамыгъэхьэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
кӏуэцӏызгъэхьа
кӏуэцӏыбгъэхьа
кӏуэцӏигъэхьа
кӏуэцӏыдгъэхьа
кӏуэцӏывгъэхьа
кӏуэцӏагъэхьа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
кӏуэцӏызмыгъэхьа
кӏуэцӏумыгъэхьа
кӏуэцӏимыгъэхьа
кӏуэцӏыдмыгъэхьа
кӏуэцӏывмыгъэхьа
кӏуэцӏамыгъэхьа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
кӏуэцӏызгъэхьэгъа
кӏуэцӏыбгъэхьэгъа
кӏуэцӏигъэхьэгъа
кӏуэцӏыдгъэхьэгъа
кӏуэцӏывгъэхьэгъа
кӏуэцӏагъэхьэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
кӏуэцӏызмыгъэхьэгъа
кӏуэцӏумыгъэхьэгъа
кӏуэцӏимыгъэхьэгъа
кӏуэцӏыдмыгъэхьэгъа
кӏуэцӏывмыгъэхьэгъа
кӏуэцӏамыгъэхьэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
кӏуэцӏызгъэхьэн
кӏуэцӏыбгъэхьэн
кӏуэцӏигъэхьэн
кӏуэцӏыдгъэхьэн
кӏуэцӏывгъэхьэн
кӏуэцӏагъэхьэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
кӏуэцӏызмыгъэхьэн
кӏуэцӏумыгъэхьэн
кӏуэцӏимыгъэхьэн
кӏуэцӏыдмыгъэхьэн
кӏуэцӏывмыгъэхьэн
кӏуэцӏамыгъэхьэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
кӏуэцӏызгъэхьэну
кӏуэцӏыбгъэхьэну
кӏуэцӏигъэхьэну
кӏуэцӏыдгъэхьэну
кӏуэцӏывгъэхьэну
кӏуэцӏагъэхьэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
кӏуэцӏызмыгъэхьэну
кӏуэцӏумыгъэхьэну
кӏуэцӏимыгъэхьэну
кӏуэцӏыдмыгъэхьэну
кӏуэцӏывмыгъэхьэну
кӏуэцӏамыгъэхьэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ
кӏуэцӏыгъэхьэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
кӏуэцӏымыгъэхьэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
кӏуэцӏыгъэхьа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
кӏуэцӏымыгъэхьа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
кӏуэцӏыгъэхьэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
кӏуэцӏымыгъэхьэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
кӏуэцӏыгъэхьэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
кӏуэцӏымыгъэхьэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
кӏуэцӏыгъэхьэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
кӏуэцӏымыгъэхьэну
Обстоятельственнэ причастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӏуэцӏ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
зэрыкӏуэцӏызгъэхьэ
зэрыкӏуэцӏыбгъэхьэ
зэрыкӏуэцӏигъэхьэ
зэрыкӏуэцӏыдгъэхьэ
зэрыкӏуэцӏывгъэхьэ
зэрыкӏуэцӏагъэхьэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыкӏуэцӏызмыгъэхьэ
зэрыкӏуэцӏумыгъэхьэ
зэрыкӏуэцӏимыгъэхьэ
зэрыкӏуэцӏыдмыгъэхьэ
зэрыкӏуэцӏывмыгъэхьэ
зэрыкӏуэцӏамыгъэхьэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрыкӏуэцӏызгъэхьа
зэрыкӏуэцӏыбгъэхьа
зэрыкӏуэцӏигъэхьа
зэрыкӏуэцӏыдгъэхьа
зэрыкӏуэцӏывгъэхьа
зэрыкӏуэцӏагъэхьа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыкӏуэцӏызмыгъэхьа
зэрыкӏуэцӏумыгъэхьа
зэрыкӏуэцӏимыгъэхьа
зэрыкӏуэцӏыдмыгъэхьа
зэрыкӏуэцӏывмыгъэхьа
зэрыкӏуэцӏамыгъэхьа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрыкӏуэцӏызгъэхьэгъа
зэрыкӏуэцӏыбгъэхьэгъа
зэрыкӏуэцӏигъэхьэгъа
зэрыкӏуэцӏыдгъэхьэгъа
зэрыкӏуэцӏывгъэхьэгъа
зэрыкӏуэцӏагъэхьэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыкӏуэцӏызмыгъэхьэгъа
зэрыкӏуэцӏумыгъэхьэгъа
зэрыкӏуэцӏимыгъэхьэгъа
зэрыкӏуэцӏыдмыгъэхьэгъа
зэрыкӏуэцӏывмыгъэхьэгъа
зэрыкӏуэцӏамыгъэхьэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрыкӏуэцӏызгъэхьэн
зэрыкӏуэцӏыбгъэхьэн
зэрыкӏуэцӏигъэхьэн
зэрыкӏуэцӏыдгъэхьэн
зэрыкӏуэцӏывгъэхьэн
зэрыкӏуэцӏагъэхьэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыкӏуэцӏызмыгъэхьэн
зэрыкӏуэцӏумыгъэхьэн
зэрыкӏуэцӏимыгъэхьэн
зэрыкӏуэцӏыдмыгъэхьэн
зэрыкӏуэцӏывмыгъэхьэн
зэрыкӏуэцӏамыгъэхьэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрыкӏуэцӏызгъэхьэну
зэрыкӏуэцӏыбгъэхьэну
зэрыкӏуэцӏигъэхьэну
зэрыкӏуэцӏыдгъэхьэну
зэрыкӏуэцӏывгъэхьэну
зэрыкӏуэцӏагъэхьэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыкӏуэцӏызмыгъэхьэну
зэрыкӏуэцӏумыгъэхьэну
зэрыкӏуэцӏимыгъэхьэну
зэрыкӏуэцӏыдмыгъэхьэну
зэрыкӏуэцӏывмыгъэхьэну
зэрыкӏуэцӏамыгъэхьэну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щыкӏуэцӏызгъэхьэ
щыкӏуэцӏыбгъэхьэ
щыкӏуэцӏигъэхьэ
щыкӏуэцӏыдгъэхьэ
щыкӏуэцӏывгъэхьэ
щыкӏуэцӏагъэхьэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щыкӏуэцӏызмыгъэхьэ
щыкӏуэцӏумыгъэхьэ
щыкӏуэцӏимыгъэхьэ
щыкӏуэцӏыдмыгъэхьэ
щыкӏуэцӏывмыгъэхьэ
щыкӏуэцӏамыгъэхьэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щыкӏуэцӏызгъэхьа
щыкӏуэцӏыбгъэхьа
щыкӏуэцӏигъэхьа
щыкӏуэцӏыдгъэхьа
щыкӏуэцӏывгъэхьа
щыкӏуэцӏагъэхьа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щыкӏуэцӏызмыгъэхьа
щыкӏуэцӏумыгъэхьа
щыкӏуэцӏимыгъэхьа
щыкӏуэцӏыдмыгъэхьа
щыкӏуэцӏывмыгъэхьа
щыкӏуэцӏамыгъэхьа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щыкӏуэцӏызгъэхьэгъа
щыкӏуэцӏыбгъэхьэгъа
щыкӏуэцӏигъэхьэгъа
щыкӏуэцӏыдгъэхьэгъа
щыкӏуэцӏывгъэхьэгъа
щыкӏуэцӏагъэхьэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щыкӏуэцӏызмыгъэхьэгъа
щыкӏуэцӏумыгъэхьэгъа
щыкӏуэцӏимыгъэхьэгъа
щыкӏуэцӏыдмыгъэхьэгъа
щыкӏуэцӏывмыгъэхьэгъа
щыкӏуэцӏамыгъэхьэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щыкӏуэцӏызгъэхьэн
щыкӏуэцӏыбгъэхьэн
щыкӏуэцӏигъэхьэн
щыкӏуэцӏыдгъэхьэн
щыкӏуэцӏывгъэхьэн
щыкӏуэцӏагъэхьэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щыкӏуэцӏызмыгъэхьэн
щыкӏуэцӏумыгъэхьэн
щыкӏуэцӏимыгъэхьэн
щыкӏуэцӏыдмыгъэхьэн
щыкӏуэцӏывмыгъэхьэн
щыкӏуэцӏамыгъэхьэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щыкӏуэцӏызгъэхьэну
щыкӏуэцӏыбгъэхьэну
щыкӏуэцӏигъэхьэну
щыкӏуэцӏыдгъэхьэну
щыкӏуэцӏывгъэхьэну
щыкӏуэцӏагъэхьэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щыкӏуэцӏызмыгъэхьэну
щыкӏуэцӏумыгъэхьэну
щыкӏуэцӏимыгъэхьэну
щыкӏуэцӏыдмыгъэхьэну
щыкӏуэцӏывмыгъэхьэну
щыкӏуэцӏамыгъэхьэну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
здыкӏуэцӏызгъэхьэ
здыкӏуэцӏыбгъэхьэ
здыкӏуэцӏигъэхьэ
здыкӏуэцӏыдгъэхьэ
здыкӏуэцӏывгъэхьэ
здыкӏуэцӏагъэхьэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
здыкӏуэцӏызмыгъэхьэ
здыкӏуэцӏумыгъэхьэ
здыкӏуэцӏимыгъэхьэ
здыкӏуэцӏыдмыгъэхьэ
здыкӏуэцӏывмыгъэхьэ
здыкӏуэцӏамыгъэхьэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здыкӏуэцӏызгъэхьа
здыкӏуэцӏыбгъэхьа
здыкӏуэцӏигъэхьа
здыкӏуэцӏыдгъэхьа
здыкӏуэцӏывгъэхьа
здыкӏуэцӏагъэхьа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здыкӏуэцӏызмыгъэхьа
здыкӏуэцӏумыгъэхьа
здыкӏуэцӏимыгъэхьа
здыкӏуэцӏыдмыгъэхьа
здыкӏуэцӏывмыгъэхьа
здыкӏуэцӏамыгъэхьа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здыкӏуэцӏызгъэхьэгъа
здыкӏуэцӏыбгъэхьэгъа
здыкӏуэцӏигъэхьэгъа
здыкӏуэцӏыдгъэхьэгъа
здыкӏуэцӏывгъэхьэгъа
здыкӏуэцӏагъэхьэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здыкӏуэцӏызмыгъэ хьэгъа
здыкӏуэцӏумыгъэхьэгъа
здыкӏуэцӏимыгъэхьэгъа
здыкӏуэцӏыдмыгъэхьэгъа
здыкӏуэцӏывмыгъэхьэгъа
здыкӏуэцӏамыгъэхьэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здыкӏуэцӏызгъэхьэн
здыкӏуэцӏыбгъэхьэн
здыкӏуэцӏигъэхьэн
здыкӏуэцӏыдгъэхьэн
здыкӏуэцӏывгъэхьэн
здыкӏуэцӏагъэхьэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здыкӏуэцӏызмыгъэхьэн
здыкӏуэцӏумыгъэхьэн
здыкӏуэцӏимыгъэхьэн
здыкӏуэцӏыдмыгъэхьэн
здыкӏуэцӏывмыгъэхьэн
здыкӏуэцӏамыгъэхьэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здыкӏуэцӏызгъэхьэну
здыкӏуэцӏыбгъэхьэну
здыкӏуэцӏигъэхьэну
здыкӏуэцӏыдгъэхьэну
здыкӏуэцӏывгъэхьэну
здыкӏуэцӏагъэхьэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здыкӏуэцӏызмыгъэ хьэну
здыкӏуэцӏумыгъэхьэну
здыкӏуэцӏимыгъэхьэну
здыкӏуэцӏыдмыгъэхьэну
здыкӏуэцӏывмыгъэхьэну
здыкӏуэцӏамыгъэхьэну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щӀыкӏуэцӏызгъэхьэ
щӀыкӏуэцӏыбгъэхьэ
щӀыкӏуэцӏигъэхьэ
щӀыкӏуэцӏыдгъэхьэ
щӀыкӏуэцӏывгъэхьэ
щӀыкӏуэцӏагъэхьэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыкӏуэцӏызмыгъэхьэ
щӀыкӏуэцӏумыгъэхьэ
щӀыкӏуэцӏимыгъэхьэ
щӀыкӏуэцӏыдмыгъэхьэ
щӀыкӏуэцӏывмыгъэхьэ
щӀыкӏуэцӏамыгъэхьэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀыкӏуэцӏызгъэхьа
щӀыкӏуэцӏыбгъэхьа
щӀыкӏуэцӏигъэхьа
щӀыкӏуэцӏыдгъэхьа
щӀыкӏуэцӏывгъэхьа
щӀкӏуэцӏагъэхьа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыкӏуэцӏызмыгъэхьа
щӀыкӏуэцӏумыгъэхьа
щӀыкӏуэцӏимыгъэхьа
щӀыкӏуэцӏыдмыгъэхьа
щӀыкӏуэцӏывмыгъэхьа
щӀыкӏуэцӏамыгъэхьа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀыкӏуэцӏызгъэхьэгъа
щӀэкӏуэцӏыбгъэхьэгъа
щӀыкӏуэцӏигъэхьэгъа
щӀэкӏуэцӏыдгъэхьэгъа
щӀэкӏуэцӏывгъэхьэгъа
щӀыкӏуэцӏагъэхьэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыкӏуэцӏызмыгъэхьэгъа
щӀыкӏуэцӏумыгъэхьэгъа
щӀыкӏуэцӏимыгъэхьэгъа
щӀыкӏуэцӏыдмыгъэхьэгъа
щӀыкӏуэцӏывмыгъэхьэгъа
щӀыкӏуэцӏамыгъэхьэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀыкӏуэцӏызгъэхьэн
щӀыкӏуэцӏыбгъэхьэн
щӀыкӏуэцӏигъэхьэн
щӀыкӏуэцӏыдгъэхьэн
щӀыкӏуэцӏывгъэхьэн
щӀыкӏуэцӏагъэхьэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыкӏуэцӏызмыгъэхьэн
щӀыкӏуэцӏумыгъэхьэн
щӀыкӏуэцӏимыгъэхьэн
щӀыкӏуэцӏыдмыгъэхьэн
щӀыкӏуэцӏывмыгъэхьэн
щӀыкӏуэцӏамыгъэхьэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀыкӏуэцӏызгъэхьэну
щӀыкӏуэцӏыбгъэхьэну
щӀыкӏуэцӏигъэхьэну
щӀыкӏуэцӏыдгъэхьэну
щӀыкӏуэцӏывгъэхьэну
щӀыкӏуэцӏагъэхьэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыкӏуэцӏызмыгъэхьэну
щӀыкӏуэцӏумыгъэхьэну
щӀыкӏуэцӏимыгъэхьэну
щӀыкӏуэцӏыдмыгъэхьэну
щӀыкӏуэцӏывмыгъэхьэну
щӀыкӏуэцӏамыгъэхьэну
Деепричастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
кӏуэцӏызгъэхьэу
кӏуэцӏыбгъэхьэу
кӏуэцӏигъэхьэу
кӏуэцӏыдгъэхьэу
кӏуэцӏывгъэхьэу
кӏуэцӏагъэхьэу
ит зэман - щымыӀэныгъэ
кӏуэцӏызмыгъэхьэу
кӏуэцӏумыгъэхьэу
кӏуэцӏимыгъэхьэу
кӏуэцӏыдмыгъэхьэу
кӏуэцӏывмыгъэхьэу
кӏуэцӏамыгъэхьэу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
кӏуэцӏызгъэхьауэ
кӏуэцӏыбгъэхьауэ
кӏуэцӏигъэхьауэ
кӏуэцӏыдгъэхьауэ
кӏуэцӏывгъэхьауэ
кӏуэцӏагъэхьауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
кӏуэцӏызмыгъэхьауэ
кӏуэцӏумыгъэхьауэ
кӏуэцӏимыгъэхьауэ
кӏуэцӏыдмыгъэхьауэ
кӏуэцӏывмыгъэхьауэ
кӏуэцӏамыгъэхьауэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
кӏуэцӏызгъэхьэурэ
кӏуэцӏыбгъэхьэурэ
кӏуэцӏигъэхьэурэ
кӏуэцӏыдгъэхьэурэ
кӏуэцӏывгъэхьэурэ
кӏуэцӏагъэхьэурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
кӏуэцӏызмыгъэхьэурэ
кӏуэцӏумыгъэхьэурэ
кӏуэцӏимыгъэхьэурэ
кӏуэцӏыдмыгъэхьэурэ
кӏуэцӏывмыгъэхьэурэ
кӏуэцӏамыгъэхьэурэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ --
пкӏуэцӏызогъэхьэ
кӏуэцӏызогъэхьэ
--
фкӏуэцӏызогъэхьэ
якӏуэцӏызогъэхьэ
уэ скӏуэцӏыбогъэхьэ
--
кӏуэцӏыбогъэхьэ
ткӏуэцӏыбогъэхьэ
--
якӏуэцӏыбогъэхьэ
абы скӏуэцӏегъэхьэ
пкӏуэцӏегъэхьэ
кӏуэцӏегъэхьэ
ткӏуэцӏегъэхьэ
фкӏуэцӏегъэхьэ
якӏуэцӏегъэхьэ
дэ --
пкӏуэцӏыдогъэхьэ
кӏуэцӏыдогъэхьэ
--
фкӏуэцӏыдогъэхьэ
якӏуэцӏыдогъэхьэ
фэ скӏуэцӏывогъэхьэ
--
кӏуэцӏывогъэхьэ
ткӏуэцӏывогъэхьэ
--
якӏуэцӏывогъэхьэ
абыхэм скӏуэцӏагъэхьэ(хэ)
пкӏуэцӏагъэхьэ(хэ)
кӏуэцӏагъэхьэ(хэ)
ткӏуэцӏагъэхьэ(хэ)
фкӏуэцӏагъэхьэ(хэ)
якӏуэцӏагъэхьэ(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ --
пкӏуэцӏызгъэ[хьэрэ]
кӏуэцӏызгъэ[хьэрэ]
--
фкӏуэцӏызгъэ[хьэрэ]
якӏуэцӏызгъэ[хьэрэ]
уэ скӏуэцӏыбгъэ[хьрэ]
--
кӏуэцӏыбгъэ[хьэрэ]
ткӏуэцӏыбгъэ[хьэрэ]
--
якӏуэцӏыбгъэ[хьэрэ]
абы скӏуэцӏигъэ[хьэрэ]
пкӏуэцӏигъэ[хьэрэ]
кӏуэцӏигъэ[хьэрэ]
ткӏуэцӏигъэ[хьэрэ]
фкӏуэцӏигъэ[хьэрэ]
якӏуэцӏигъэ[хьэрэ]
дэ --
пкӏуэцӏыдгъэ[хьэрэ]
кӏуэцӏигъэ[хьэрэ]
--
фкӏуэцӏыдгъэ[хьэрэ]
якӏуэцӏыдгъэ[хьэрэ]
фэ скӏуэцӏывгъэ[хьэрэ]
--
кӏуэцӏигъэ[хьээрэ]
ткӏуэцӏывгъэ[хьэрэ]
--
якӏуэцӏывгъэ[хьэрэ]
абыхэм скӏуэцӏагъэ[хьэ(хэ)рэ]
пкӏуэцӏагъэ[хьэ(хэ)рэ]
кӏуэцӏагъэ[хьэ(хэ)рэ]
ткӏуэцӏагъэ[хьэ(хэ)рэ]
фкӏуэцӏагъэ[хьэ(хэ)рэ]
якӏуэцӏагъэ[хьэ(хэ)рэ]
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [хь]э
[хь]эр
--
[хь]эхэр
Эргативнэ: [хь]э
[хь]эм
--
[хь]эхэм
Послеложнэ: [хь]экӀэ
[хь]эмкӀэ
[хь]эхэкӀэ
[хь]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [хь]эу
[хь]эрауэ
[хь]эхэу
[хь]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [хь]а
[хь]ар
--
[хь]ахэр
Эргативнэ: [хь]а
[хь]ам
--
[хь]ахэм
Послеложнэ: [хь]акӀэ
[хь]амкӀэ
[хь]ахэкӀэ
[хь]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [хь]ауэ
[хь]арауэ
[хь]ахэу
[хь]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [хь]эн
[хь]эныр
--
[хь]энхэр
Эргативнэ: [хь]эн
[хь]эным
--
[хь]энхэм
Послеложнэ: [хь]энкӀэ
[хь]энымкӀэ
[хь]энхэкӀэ
[хь]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[хь]эну
[хь]энырауэ
[хь]энхэу
[хь]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [хь]эну
[хь]энур
--
[хь]энухэр
Эргативнэ: [хь]эну
[хь]энум
--
[хь]энухэм
Послеложнэ: [хь]энукӀэ
[хь]энумкӀэ
[хь]энухэкӀэ
[хь]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [хь]энууэ
[хь]энурауэ
[хь]энухэу
[хь]энухэрауэ
кӏуэцӏыхьэн псалъэм и каузатив.кӏуэцӏыгъэхьэн: causative for кӏуэцӏыхьэн : 1. thrust, let, have or make penetrate into sth 2. let, have or make leak or penetrate swh (about a liquid) кӏуэцӏыгъэхьэн: каузатив к кӏуэцӏыхьэн : 1. вонзить, заставить проникнуть во что-л. 2. заставить просочиться, проникнуть куда-л. (о жидкости)
псалъафэ зэпыщӀахэр
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр
Инджылыбзэ: to curse in the choicest language
Урысыбзэ: ругать кого-л. последними словами.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр
Инджылыбзэ: punish sb
Урысыбзэ: наказать кого-л.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр
Инджылыбзэ: punish sb
Урысыбзэ: наказать кого-л.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009. 
