АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
Глагол лъэӏэс "къэлэжьын"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
къэлэжьын
щымыӀэныгъэ:
къэмылэжьын
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
къэзлэжьын
къэблэжьын
къилэжьын
къэдлэжьын
къэвлэжьын
къалэжьын
щымыӀэныгъэ:
къэзмылэжьын
къыумылэжьын
къимылэжьын
къэдмылэжьын
къэвмылэжьын
къамылэжьын
Унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
къэлэжь!
къэвлэжь!
щымыӀэныгъэ:
къыумылэжь!
къэвмылэжь!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
сыкърелэжь
укърелэжь
кърелэжь
дыкърелэжь
фыкърелэжь
кърелэжь
щымыӀэныгъэ:
сыкъремылэжь
укъыремылэжь
къремылэжь
дыкъремылэжь
фыкъремылэжь
къремылэжь
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
къызолэжь(ыр)
къыболэжь(ыр)
къелэжь(ыр)
къыдолэжь(ыр)
къыволэжь(ыр)
къалэжь(ыр)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьыркъым
къэблэжьыркъым
къилэжьыркъым
къэдлэжьыркъым
къэвлэжьыркъым
къалэжьыркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьырт
къэблэжьырт
къилэжьырт
къэдлэжьырт
къэвлэжьырт
къалэжьырт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьыртэкъым
къэблэжьыртэкъым
къилэжьыртэкъым
къэдлэжьыртэкъым
къэвлэжьыртэкъым
къалэжьыртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьащ
къэблэжьащ
къилэжьащ
къэдлэжьащ
къэвлэжьащ
къалэжьащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьакъым
къэблэжьакъым
къилэжьакъым
къэдлэжьакъым
къэвлэжьакъым
къалэжьакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьат
къэблэжьат
къилэжьат
къэдлэжьат
къэвлэжьат
къалэжьат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьатэкъым
къэблэжьатэкъым
къилэжьатэкъым
къэдлэжьатэкъым
къэвлэжьатэкъым
къалэжьатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьыгъащ
къэблэжьыгъащ
къилэжьыгъащ
къэдлэжьыгъащ
къэвлэжьыгъащ
къалэжьыгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьыгъакъым
къэблэжьыгъакъым
къилэжьыгъакъым
къэдлэжьыгъакъым
къэвлэжьыгъакъым
къалэжьыгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьыгъат
къэблэжьыгъат
къилэжьыгъат
къэдлэжьыгъат
къэвлэжьыгъат
къалэжьыгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьыгъатэкъым
къэблэжьыгъатэкъым
къилэжьыгъатэкъым
къэдлэжьыгъатэкъым
къэвлэжьыгъатэкъым
къалэжьыгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьщ
къэблэжьщ
къилэжьщ
къэдлэжьщ
къэвлэжьщ
къалэжьщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
къэзлэжькъым
къэблэжькъым
къилэжькъым
къэдлэжькъым
къэвлэжькъым
къалэжькъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьт
къэблэжьт
къилэжьт
къэдлэжьт
къэвлэжьт
къалэжьт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьтэкъым
къэблэжьтэкъым
къилэжьтэкъым
къэдлэжьтэкъым
къэвлэжьтэкъым
къалэжьтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьынщ
къэблэжьынщ
къилэжьынщ
къэдлэжьынщ
къэвлэжьынщ
къалэжьынщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьынкъым
къэблэжьынкъым
къилэжьынкъым
къэдлэжьынкъым
къэвлэжьынкъым
къалэжьынкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьынущ
къэблэжьынущ
къилэжьынущ
къэдлэжьынущ
къэвлэжьынущ
къалэжьынущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьынукъым
къэблэжьынукъым
къилэжьынукъым
къэдлэжьынукъым
къэвлэжьынукъым
къалэжьынукъым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьрэ
къэблэжьрэ
къилэжьрэ
къэдлэжьрэ
къэвлэжьрэ
къалэжьрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьыркъэ
къэблэжьыркъэ
къилэжьыркъэ
къэдлэжьыркъэ
къэвлэжьыркъэ
къалэжьыркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьырт
къэблэжьырт
къилэжьырт
къэдлэжьырт
къэвлэжьырт
къалэжьырт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьыртэкъэ
къэблэжьыртэкъэ
къилэжьыртэкъэ
къэдлэжьыртэкъэ
къэвлэжьыртэкъэ
къалэжьыртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьа
къэблэжьа
къилэжьа
къэдлэжьа
къэвлэжьа
къалэжьа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьакъэ
къэблэжьакъэ
къилэжьакъэ
къэдлэжьакъэ
къэвлэжьакъэ
къалэжьакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьат
къэблэжьат
къилэжьат
къэдлэжьат
къэвлэжьат
къалэжьат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьатэкъэ
къэблэжьатэкъэ
къилэжьатэкъэ
къэдлэжьатэкъэ
къэвлэжьатэкъэ
къалэжьатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьыгъа
къэблэжьыгъа
къилэжьыгъа
къэдлэжьыгъа
къэвлэжьыгъа
къалэжьыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ:
къэзлэжьыгъакъэ
къэблэжьыгъакъэ
къилэжьыгъакъэ
къэдлэжьыгъакъэ
къэвлэжьыгъакъэ
къалэжьыгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьыгъат
къэблэжьыгъат
къилэжьыгъат
къэдлэжьыгъат
къэвлэжьыгъат
къалэжьыгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьыгъатэкъэ
къэблэжьыгъатэкъэ
къилэжьыгъатэкъэ
къэдлэжьыгъатэкъэ
къэвлэжьыгъатэкъэ
къалэжьыгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
къэзлэжь
къэблэжь
къилэжь
къэдлэжь
къэвлэжь
къалэжь
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
къэзлэжькъэ
къэблэжькъэ
къилэжькъэ
къэдлэжькъэ
къэвлэжькъэ
къалэжькъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьт
къэблэжьт
къилэжьт
къэдлэжьт
къэвлэжьт
къалэжьт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьтэкъэ
къэблэжьтэкъэ
къилэжьтэкъэ
къэдлэжьтэкъэ
къэвлэжьтэкъэ
къалэжьтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьын
къэблэжьын
къилэжьын
къэдлэжьын
къэвлэжьын
къалэжьын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьынкъэ
къэблэжьынкъэ
къилэжьынкъэ
къэдлэжьынкъэ
къэвлэжьынкъэ
къалэжьынкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьыну
къэблэжьыну
къилэжьыну
къэдлэжьыну
къэвлэжьыну
къалэжьыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьынукъэ
къэблэжьынукъэ
къилэжьынукъэ
къэдлэжьынукъэ
къэвлэжьынукъэ
къалэжьынукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьмэ
къэблэжьмэ
къилэжьмэ
къэдлэжьмэ
къэвлэжьмэ
къалэжьмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
къэзмылэжьмэ
къыумылэжьмэ
къимылэжьмэ
къэдмылэжьмэ
къэвмылэжьмэ
къамылэжьмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьамэ
къэблэжьамэ
къилэжьамэ
къэдлэжьамэ
къэвлэжьамэ
къалэжьамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
къэзмылэжьамэ
къыумылэжьамэ
къимылэжьамэ
къэдмылэжьамэ
къэвмылэжьамэ
къамылэжьамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
къэзлэжьыгъамэ
къэблэжьыгъамэ
къилэжьыгъамэ
къэдлэжьыгъамэ
къэвлэжьыгъамэ
къалэжьыгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
къэзмылэжьыгъамэ
къыумылэжьыгъамэ
къимылэжьыгъамэ
къэдмылэжьыгъамэ
къэвмылэжьыгъамэ
къамылэжьыгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьынмэ
къэблэжьынмэ
къилэжьынмэ
къэдлэжьынмэ
къэвлэжьынмэ
къалэжьынмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
къэзмылэжьынмэ
къыумылэжьынмэ
къимылэжьынмэ
къэдмылэжьынмэ
къэвмылэжьынмэ
къамылэжьынмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьынумэ
къэблэжьынумэ
къилэжьынумэ
къэдлэжьынумэ
къэвлэжьынумэ
къалэжьынумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
къэзмылэжьынумэ
къыумылэжьынумэ
къимылэжьынумэ
къэдмылэжьынумэ
къэвмылэжьынумэ
къамылэжьынумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьтэмэ
къэблэжьтэмэ
къилэжьтэмэ
къэдлэжьтэмэ
къэвлэжьтэмэ
къалэжьтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
къэзмылэжьтэмэ
къыумылэжьтэмэ
къимылэжьтэмэ
къэдмылэжьтэмэ
къэвмылэжьтэмэ
къамылэжьтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьатэмэ
къэблэжьатэмэ
къилэжьатэмэ
къэдлэжьатэмэ
къэвлэжьатэмэ
къалэжьатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
къэзмылэжьатэмэ
къыумылэжьатэмэ
къимылэжьатэмэ
къэдмылэжьатэмэ
къэвмылэжьатэмэ
къамылэжьатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
къэзлэжьыгъатэмэ
къэблэжьыгъатэмэ
къилэжьыгъатэмэ
къэдлэжьыгъатэмэ
къэвлэжьыгъатэмэ
къалэжьыгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
къэзмылэжьыгъатэмэ
къыумылэжьыгъатэмэ
къимылэжьыгъатэмэ
къэдмылэжьыгъатэмэ
къэвмылэжьыгъатэмэ
къамылэжьыгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьынтэмэ
къэблэжьынтэмэ
къилэжьынтэмэ
къэдлэжьынтэмэ
къэвлэжьынтэмэ
къалэжьынтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
къэзмылэжьынтэмэ
къыумылэжьынтэмэ
къимылэжьынтэмэ
къэдмылэжьынтэмэ
къэвмылэжьынтэмэ
къамылэжьынтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьынутэмэ
къэблэжьынутэмэ
къилэжьынутэмэ
къэдлэжьынутэмэ
къэвлэжьынутэмэ
къалэжьынутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
къэзмылэжьынутэмэ
къыумылэжьынутэмэ
къимылэжьынутэмэ
къэдмылэжьынутэмэ
къэвмылэжьынутэмэ
къамылэжьынутэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьынт
къэблэжьынт
къилэжьынт
къэдлэжьынт
къэвлэжьынт
къалэжьынт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьынтэкъым
къэблэжьынтэкъым
къилэжьынтэкъым
къэдлэжьынтэкъым
къэвлэжьынтэкъым
къалэжьынтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьынут
къэблэжьынут
къилэжьынут
къэдлэжьынут
къэвлэжьынут
къалэжьынут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьынутэкъым
къэблэжьынутэкъым
къилэжьынутэкъым
къэдлэжьынутэкъым
къэвлэжьынутэкъым
къалэжьынутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьми
къэблэжьми
къилэжьми
къэдлэжьми
къэвлэжьми
къалэжьми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
къэзмылэжьми
къыумылэжьми
къимылэжьми
къэдмылэжьми
къэвмылэжьми
къамылэжьми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьами
къэблэжьами
къилэжьами
къэдлэжьами
къэвлэжьами
къалэжьами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
къэзмылэжьами
къыумылэжьами
къимылэжьами
къэдмылэжьами
къэвмылэжьами
къамылэжьами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
къэзлэжьыгъами
къэблэжьыгъами
къилэжьыгъами
къэдлэжьыгъами
къэвлэжьыгъами
къалэжьыгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
къэзмылэжьыгъами
къыумылэжьыгъами
къимылэжьыгъами
къэдмылэжьыгъами
къэвмылэжьыгъами
къамылэжьыгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьынми
къэблэжьынми
къилэжьынми
къэдлэжьынми
къэвлэжьынми
къалэжьынми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
къэзмылэжьынми
къыумылэжьынми
къимылэжьынми
къэдмылэжьынми
къэвмылэжьынми
къамылэжьынми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьынуми
къэблэжьынуми
къилэжьынуми
къэдлэжьынуми
къэвлэжьынуми
къалэжьынуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
къэзмылэжьынуми
къыумылэжьынуми
къимылэжьынуми
къэдмылэжьынуми
къэвмылэжьынуми
къамылэжьынуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьтэми
къэблэжьтэми
къилэжьтэми
къэдлэжьтэми
къэвлэжьтэми
къалэжьтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
къэзмылэжьтэми
къыумылэжьтэми
къимылэжьтэми
къэдмылэжьтэми
къэвмылэжьтэми
къамылэжьтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьатэми
къэблэжьатэми
къилэжьатэми
къэдлэжьатэми
къэвлэжьатэми
къалэжьатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
къэзмылэжьатэми
къыумылэжьатэми
къимылэжьатэми
къэдмылэжьатэми
къэвмылэжьатэми
къамылэжьатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
къэзлэжьыгъатэми
къэблэжьыгъатэми
къилэжьыгъатэми
къэдлэжьыгъатэми
къэвлэжьыгъатэми
къалэжьыгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
къэзмылэжьыгъатэми
къыумылэжьыгъатэми
къимылэжьыгъатэми
къэдмылэжьыгъатэми
къэвмылэжьыгъатэми
къамылэжьыгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьынтэми
къэблэжьынтэми
къилэжьынтэми
къэдлэжьынтэми
къэвлэжьынтэми
къалэжьынтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
къэзмылэжьынтэми
къыумылэжьынтэми
къимылэжьынтэми
къэдмылэжьынтэми
къэвмылэжьынтэми
къамылэжьынтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
къэзлэжьынутэми
къэблэжьынутэми
къилэжьынутэми
къэдлэжьынутэми
къэвлэжьэнутэми
къалэжьэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
къэзмылэжьынутэми
къыумылэжьынутэми
къимылэжьынутэми
къэдмылэжьынутэми
къэвмылэжьынутэми
къамылэжьынутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
къэзлэжьаи
къэблэжьаи
къилэжьаи
къэдлэжьаи
къэвлэжьаи
къалэжьаи
щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьакъыми
къэблэжьакъыми
къилэжьакъыми
къэдлэжьакъыми
къэвлэжьакъыми
къалэжьакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
къэзлэжьащэрэт
къэблэжьащэрэт
къилэжьащэрэт
къэдлэжьащэрэт
къэвлэжьащэрэт
къалэжьащэрэт
щымыӀэныгъэ:
къэзмылэжьащэрэт
къыумылэжьащэрэт
къимылэжьащэрэт
къэдмылэжьащэрэт
къэвмылэжьащэрэт
къамылэжьащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
къэзлэжьагъэнщ
къэблэжьагъэнщ
къилэжьагъэнщ
къэдлэжьагъэнщ
къэвлэжьагъэнщ
къалэжьагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьагъэнкъым
къэблэжьагъэнкъым
къилэжьагъэнкъым
къэдлэжьагъэнкъым
къэвлэжьагъэнкъым
къалэжьагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
къэзлэжьагъэнт
къэблэжьагъэнт
къилэжьагъэнт
къэдлэжьагъэнт
къэвлэжьагъэнт
къалэжьагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьагъэнтэкъым
къэблэжьагъэнтэкъым
къилэжьагъэнтэкъым
къэдлэжьагъэнтэкъым
къэвлэжьагъэнтэкъым
къалэжьагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
къэзлэжьагъэн
къэблэжьагъэн
къилэжьагъэн
къэдлэжьагъэн
къэвлэжьагъэн
къалэжьагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьагъэнкъэ
къэблэжьагъэнкъэ
къилэжьагъэнкъэ
къэдлэжьагъэнкъэ
къэвлэжьагъэнкъэ
къалэжьагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
къэзлэжьагъэнт
къэблэжьагъэнт
къилэжьагъэнт
къэдлэжьагъэнт
къэвлэжьагъэнт
къалэжьагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьагъэнтэкъэ
къэблэжьагъэнтэкъэ
къилэжьагъэнтэкъэ
къэдлэжьагъэнтэкъэ
къэвлэжьагъэнтэкъэ
къалэжьагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
къэзлэжьагъэнущ
къэблэжьагъэнущ
къилэжьагъэнущ
къэдлэжьагъэнущ
къэвлэжьагъэнущ
къалэжьагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьагъэнукъым
къэблэжьагъэнукъым
къилэжьагъэнукъым
къэдлэжьагъэнукъым
къэвлэжьагъэнукъым
къалэжьагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
къэзлэжьагъэнут
къэблэжьагъэнут
къилэжьагъэнут
къэдлэжьагъэнут
къэвлэжьагъэнут
къалэжьагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьагъэнутэкъым
къэблэжьагъэнутэкъым
къилэжьагъэнутэкъым
къэдлэжьагъэнутэкъым
къэвлэжьагъэнутэкъым
къалэжьагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
къэзлэжьагъэну
къэблэжьагъэну
къилэжьагъэну
къэдлэжьагъэну
къэвлэжьагъэну
къалэжьагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьагъэнукъэ
къэблэжьагъэнукъэ
къилэжьагъэнукъэ
къэдлэжьагъэнукъэ
къэвлэжьагъэнукъэ
къалэжьагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
къэзлэжьагъэнут
къэблэжьагъэнут
къилэжьагъэнут
къэдлэжьагъэнут
къэвлэжьагъэнут
къалэжьагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
къэзлэжьагъэнутэкъэ
къэблэжьагъэнутэкъэ
къилэжьагъэнутэкъэ
къэдлэжьагъэнутэкъэ
къэвлэжьагъэнутэкъэ
къалэжьагъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
къэзылэжь
ит зэман - щымыӀэныгъэ
къэзымылэжь
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
къэзылэжьа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
къэзымылэжьа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
къэзылэжьыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
къэзымылэжьыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
къэзылэжьын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
къэзымылэжьын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
къэзылэжьыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
къэзымылэжьыну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту)
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
къэзлэжь
къэблэжь
къилэжь
къэдлэжь
къэвлэжь
къалэжь
ит зэман - щымыӀэныгъэ
къэзмылэжь
къыумылэжь
къимылэжь
къэдмылэжь
къэвмылэжь
къамылэжь
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
къэзлэжьа
къэблэжьа
къилэжьа
къэдлэжьа
къэвлэжьа
къалэжьа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
къэзмылэжьа
къыумылэжьа
къимылэжьа
къэдмылэжьа
къэвмылэжьа
къамылэжьа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
къэзлэжьыгъа
къэблэжьыгъа
къилэжьыгъа
къэдлэжьыгъа
къэвлэжьыгъа
къалэжьыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
къэзмылэжьыгъа
къыумылэжьыгъа
къимылэжьыгъа
къэдмылэжьыгъа
къэвмылэжьыгъа
къамылэжьыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
къэзлэжьын
къэблэжьын
къилэжьын
къэдлэжьын
къэвлэжьын
къалэжьын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
къэзмылэжьын
къыумылэжьын
къимылэжьын
къэдмылэжьын
къэвмылэжьын
къамылэжьын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
къэзлэжьыну
къэблэжьыну
къилэжьыну
къэдлэжьыну
къэвлэжьыну
къалэжьыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
къэзмылэжьыну
къыумылэжьыну
къимылэжьыну
къэдмылэжьыну
къэвмылэжьыну
къамылэжьыну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ
къэлэжь
ит зэман - щымыӀэныгъэ
къэмылэжь
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
къэлэжьа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
къэмылэжьа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
къэлэжьыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
къэмылэжьыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
къэлэжьын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
къэмылэжьын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
къэлэжьыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
къэмылэжьыну
Обстоятельственнэ причастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
къызэрызлэжь
къызэрыблэжь
къызэрилэжь
къызэрыдлэжь
къызэрывлэжь
къызэралэжь
ит зэман - щымыӀэныгъэ
къызэрызмылэжь
къызэрумылэжь
къызэримылэжь
къызэрыдмылэжь
къызэрывмылэжь
къызэрамылэжь
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
къызэрызлэжьа
къызэрыблэжьа
къызэрилэжьа
къызэрыдлэжьа
къызэрывлэжьа
къызэралэжьа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
къызэрызмылэжьа
къызэрумылэжьа
къызэримылэжьа
къызэрыдмылэжьа
къызэрывмылэжьа
къызэрамылэжьа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
къызэрызлэжьыгъа
къызэрыблэжьыгъа
къызэрилэжьыгъа
къызэрыдлэжьыгъа
къызэрывлэжьыгъа
къызэралэжьыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
къызэрызмылэжьыгъа
къызэрумылэжьыгъа
къызэримылэжьыгъа
къызэрыдмылэжьыгъа
къызэрывмылэжьыгъа
къызэрамылэжьыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
къызэрызлэжьын
къызэрыблэжьын
къызэрилэжьын
къызэрыдлэжьын
къызэрывлэжьын
къызэралэжьын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
къызэрызмылэжьын
къызэрумылэжьын
къызэримылэжьын
къызэрыдмылэжьын
къызэрывмылэжьын
къызэрамылэжьын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
къызэрызлэжьыну
къызэрыблэжьыну
къызэрилэжьыну
къызэрыдлэжьыну
къызэрывлэжьыну
къызэралэжьыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
къызэрызмылэжьыну
къызэрумылэжьыну
къызэримылэжьыну
къызэрыдмылэжьыну
къызэрывмылэжьыну
къызэрамылэжьыну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
къыщызлэжь
къыщыблэжь
къыщилэжь
къыщыдлэжь
къыщывлэжь
къыщалэжь
ит зэман - щымыӀэныгъэ
къыщызмылэжь
къыщумылэжь
къыщимылэжь
къыщыдмылэжь
къыщывмылэжь
къыщамылэжь
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
къыщызлэжьа
къыщыблэжьа
къыщилэжьа
къыщыдлэжьа
къыщывлэжьа
къыщалэжьа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
къыщызмылэжьа
къыщумылэжьа
къыщимылэжьа
къыщыдмылэжьа
къыщывмылэжьа
къыщамылэжьа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
къыщызлэжьыгъа
къыщыблэжьыгъа
къыщилэжьыгъа
къыщыдлэжьыгъа
къыщывлэжьыгъа
къыщалэжьыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
къыщызмылэжьыгъа
къыщумылэжьыгъа
къыщимылэжьыгъа
къыщыдмылэжьыгъа
къыщывмылэжьыгъа
къыщамылэжьыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
къыщызлэжьын
къыщыблэжьын
къыщилэжьын
къыщыдлэжьын
къыщывлэжьын
къыщалэжьын
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
къыщызмылэжьын
къыщумылэжьын
къыщимылэжьын
къыщыдмылэжьын
къыщывмылэжьын
къыщамылэжьын
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
къыщызлэжьыну
къыщыблэжьыну
къыщилэжьыну
къыщыдлэжьыну
къыщывлэжьыну
къыщалэжьыну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
къыщызмылэжьыну
къыщумылэжьыну
къыщимылэжьыну
къыщыдмылэжьыну
къыщывмылэжьыну
къыщамылэжьыну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
къыздэзлэжь
къыздэблэжь
къыздилэжь
къыздэдлэжь
къыздэвлэжь
къыздалэжь
ит зэман - щымыӀэныгъэ
къыздэзмылэжь
къыздумылэжь
къыздимылэжь
къыздэдмылэжь
къыздэвмылэжь
къыздамылэжь
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
къыздэзлэжьа
къыздэблэжьа
къыздилэжьа
къыздэдлэжьа
къыздэвлэжьа
къыздалэжьа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
къыздэзмылэжьа
къыздумылэжьа
къыздимылэжьа
къыздэдмылэжьа
къыздэвмылэжьа
къыздамылэжьа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
къыздэзлэжьыгъа
къыздэблэжьыгъа
къыздилэжьыгъа
къыздэдлэжьыгъа
къыздэвлэжьыгъа
къыздалэжьыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здэбъэдэзмылэжьыгъа
къыздумылэжьыгъа
къыздимылэжьыгъа
къыздэдмылэжьыгъа
къыздэвмылэжьыгъа
къыздамылэжьыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
къыздэзлэжьын
къыздэблэжьын
къыздилэжьын
къыздэдлэжьын
къыздэвлэжьын
къыздалэжьын
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
къыздэзмылэжьын
къыздумылэжьын
къыздимылэжьын
къыздэдмылэжьын
къыздэвмылэжьын
къыздамылэжьын
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
къыздэзлэжьыну
къыздэблэжьыну
къыздилэжьыну
къыздэдлэжьыну
къыздэвлэжьыну
къыздалэжьыну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
къыздэзмылэжьыну
къыздумылэжьыну
къыздимылэжьыну
къыздэдмылэжьыну
къыздэвмылэжьыну
къыздамылэжьыну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
къыщӀэзлэжь
къыщӀэблэжь
къыщӀилэжь
къыщӀэдлэжь
къыщӀэвлэжь
къыщӀалэжь
ит зэман - щымыӀэныгъэ
къыщӀэзмылэжь
къыщӀумылэжь
къыщӀимылэжь
къыщӀэдмылэжь
къыщӀэвмылэжь
къыщӀамылэжь
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
къыщӀэзлэжьа
къыщӀэблэжьа
къыщӀилэжьа
къыщӀэдлэжьа
къыщӀэвлэжьа
къыщӀалэжьа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
къыщӀэзмылэжьа
къыщӀумылэжьа
къыщӀимылэжьа
къыщӀэдмылэжьа
къыщӀэвмылэжьа
къыщӀамылэжьа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
къыщӀэзлэжьыгъа
щӀэкъэблэжьыгъа
къыщӀилэжьыгъа
щӀэкъэдлэжьыгъа
щӀэкъэвлэжьыгъа
къыщӀалэжьыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
къыщӀэзмылэжьыгъа
къыщӀумылэжьыгъа
къыщӀимылэжьыгъа
къыщӀэдмылэжьыгъа
къыщӀэвмылэжьыгъа
къыщӀамылэжьыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
къыщӀэзлэжьын
къыщӀэблэжьын
къыщӀилэжьын
къыщӀэдлэжьын
къыщӀэвлэжьын
къыщӀалэжьын
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
къыщӀэзмылэжьын
къыщӀумылэжьын
къыщӀимылэжьын
къыщӀэдмылэжьын
къыщӀэвмылэжьын
къыщӀамылэжьын
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
къыщӀэзлэжьыну
къыщӀэблэжьыну
къыщӀилэжьыну
къыщӀэдлэжьыну
къыщӀэвлэжьыну
къыщӀалэжьыну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
къыщӀэзмылэжьыну
къыщӀумылэжьыну
къыщӀимылэжьыну
къыщӀэдмылэжьыну
къыщӀэвмылэжьыну
къыщӀамылэжьыну
Деепричастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
къэзлэжьу
къэблэжьу
къилэжьу
къэдлэжьу
къэвлэжьу
къалэжьу
ит зэман - щымыӀэныгъэ
къэзмылэжьу
къыумылэжьу
къимылэжьу
къэдмылэжьу
къэвмылэжьу
къамылэжьу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
къэзлэжьауэ
къэблэжьауэ
къилэжьауэ
къэдлэжьауэ
къэвлэжьауэ
къалэжьауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
къэзмылэжьауэ
къыумылэжьауэ
къимылэжьауэ
къэдмылэжьауэ
къэвмылэжьауэ
къамылэжьауэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
къэзлэжьурэ
къэблэжьурэ
къилэжьурэ
къэдлэжьурэ
къэвлэжьурэ
къалэжьурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
къэзмылэжьурэ
къыумылэжьурэ
къимылэжьурэ
къэдмылэжьурэ
къэвмылэжьурэ
къамылэжьурэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ --
укъызолэжь
къызолэжь
--
фыкъызолэжь
къызолэжь(хэ)
уэ сыкъыболэжь
--
къыболэжь
дыкъыболэжь
--
къыболэжь(хэ)
абы сыкъелэжь
укъелэжь
къелэжь
дыкъелэжь
фыкъелэжь
къелэжь(хэ)
дэ --
укъыдолэжь
къыдолэжь
--
фыкъыдолэжь
къыдолэжь(хэ)
фэ сыкъыволэжь
--
къыволэжь
дыкъыволэжь
--
къыволэжь(хэ)
абыхэм сыкъалэжь
укъалэжь
къалэжь
дыкъалэжь
фыкъалэжь
къалэжь(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ --
сыкъэз[лэжьрэ]
къэз[лэжьрэ]
--
фыкъэз[лэжьрэ]
къэз[лэжь(хэ)рэ]
уэ сыкъэб[лэжьрэ]
--
къэб[лэжьрэ]
дыкъэб[лэжьрэ]
--
къэб[лэжь(хэ)рэ]
абы сыкъи[лэжьрэ]
укъи[лэжьрэ]
къи[лэжьрэ]
дыкъи[лэжьрэ]
фыкъи[лэжьрэ]
къи[лэжь(хэ)рэ]
дэ --
укъэд[лэжьрэ]
къэд[лэжьрэ]
--
фыкъэд[лэжьрэ]
къэд[лэжь(хэ)рэ]
фэ сыкъэв[лэжьрэ]
--
къэв[лэжьрэ]
дыкъэв[лэжьрэ]
--
къэв[лэжь(хэ)рэ]
абыхэм сыкъа[лэжьрэ]
укъа[лэжьрэ]
къа[лэжьрэ]
дыкъа[лэжьрэ]
фыкъа[лэжьрэ]
къа[лэжь(хэ)рэ]
-ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [лэжь]
[лэжь]ыр
--
[лэжь]хэр
Эргативнэ: [лэжь]
[лэжь]ым
--
[лэжь]хэм
Послеложнэ: [лэжь]кӀэ
[лэжь]ымкӀэ
[лэжь]хэкӀэ
[лэжь]хэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [лэжь]у
[лэжь]ырауэ
[лэжь]хэу
[лэжь]хэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [лэжь]а
[лэжь]ар
--
[лэжь]ахэр
Эргативнэ: [лэжь]а
[лэжь]ам
--
[лэжь]ахэм
Послеложнэ: [лэжь]акӀэ
[лэжь]амкӀэ
[лэжь]ахэкӀэ
[лэжь]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [лэжь]ауэ
[лэжь]арауэ
[лэжь]ахэу
[лэжь]ахэрауэ
-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [лэжь]ын
[лэжь]ыныр
--
[лэжь]ынхэр
Эргативнэ: [лэжь]ын
[лэжь]ыным
--
[лэжь]ынхэм
Послеложнэ: [лэжь]ынкӀэ
[лэжь]ынымкӀэ
[лэжь]ынхэкӀэ
[лэжь]ынхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[лэжь]ыну
[лэжь]ынырауэ
[лэжь]ынхэу
[лэжь]ынхэрауэ
-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [лэжь]ыну
[лэжь]ынур
--
[лэжь]ынухэр
Эргативнэ: [лэжь]ыну
[лэжь]ынум
--
[лэжь]ынухэм
Послеложнэ: [лэжь]ынукӀэ
[лэжь]ынумкӀэ
[лэжь]ынухэкӀэ
[лэжь]ынухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [лэжь]ынууэ
[лэжь]ынурауэ
[лэжь]ынухэу
[лэжь]ынухэрауэ
Лэжьыгъэм къыпэкӀуэу пщӀэ, улахуэ къэхьын.
Сэбэпынагъ эиӀэ гуэр гуащӀэдэкӀкӀэ зэгъэпэщын.
И хьэл-шэнкӀэ, и Ӏуэху гуэркӀэ зыгуэр зыгуэрым къыхуагъэфэщэн. Езым и ныбжьхэр зауэм щыкӀуэм, абыхэм къыкӀэрамыгъэхункӀэ мэлъаӀуэ [Щэуал], ауэ зауэм Ӏутхэм я гъуэмылэри къэлэжьын хуейуэ къыпагъэуври, ар и ӀэнатӀэм къыбгъэдонэ. Къашыргъэ ХьэпащӀэ
КӀуэжи махуищкӀэ зыгъэпсэху, ар уэ къэблэжьащ. Къэбэрдей, альманах [Анэм:] — Ӏуэхур икӀэм нэсу зэхыумыгъэкӀыу тэмакъкӀэщӀ ухъуу мыхъумыщӀэ къыумылэжь, си щӀалэ. Адыгэ ӀуэрыӀуатэхэр, сборник къэлэжьын: 1. earn sth (for example, money) 2. produce, make 3. deserve or merit sth (for example, gratitude or thanks)
Ахъшэ къэлэжьын: earn or make money къэлэжьын: 1. заработать что-л. (напр. деньги) 2. выработать, произвести 3. заработать, заслужить что-л. (напр. благодарность)
Ахъшэ къэлэжьын: заработать деньги. Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009. 