Wt/kbd/куэшын

Add links
From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > куэшын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [kʷɐ'ʂǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • [куэш] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "куэшын"-м и спряженэ


Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ: куэшын
щымыӀэныгъэ: мыкуэшын
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыкуэшын укуэшын куэшын дыкуэшын фыкуэшын куэшын(хэ)
щымыӀэныгъэ: сымыкуэшын умыкуэшын мыкуэшын дымыкуэшын фымыкуэшын мыкуэшын(хэ)
унафэ наклоненэ уэ фэ
щыӀэныгъэ: куэш! фыкуэш!
щымыӀэныгъэ: умыкуэш! фымыкуэш!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: срекуэш урекуэш ирекуэш дрекуэш фрекуэш ирекуэш
щымыӀэныгъэ: сремыкуэш уремыкуэш иремыкуэш дремыкуэш фремыкуэш иремыкуэш
ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сокуэш(ыр) уокуэш(ыр) мэкуэш(ыр) докуэш(ыр) фокуэш(ыр) мэкуэш(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыкуэшыркъым укуэшыркъым куэшыркъым дыкуэшыркъым фыкуэшыркъым куэшы(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыкуэш(ыр)т укуэш(ыр)т куэш(ыр)т дыкуэш(ыр)т фыкуэш(ыр)т куэш(ыр)т / куэшхэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыкуэш(ыр)тэкъым укуэш(ыр)тэкъым куэш(ыр)тэкъым дыкуэш(ыр)тэкъым фыкуэш(ыр)тэкъым куэш(ыр)тэкъым / куэшхэ(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыкуэшащ укуэшащ куэшащ дыкуэшащ фыкуэшащ куэша(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыкуэшакъым укуэшакъым куэшакъым дыкуэшакъым фыкуэшакъым куэша(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыкуэшат укуэшат куэшат дыкуэшат фыкуэшат куэша(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыкуэшатэкъым укуэшатэкъым куэшатэкъым дыкуэшатэкъым фыкуэшатэкъым куэша(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыкуэшыгъащ укуэшыгъащ куэшыгъащ дыкуэшыгъащ фыкуэшыгъащ куэшыгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыкуэшыгъакъым укуэшыгъакъым куэшыгъакъым дыкуэшыгъакъым фыкуэшыгъакъым куэшыгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыкуэшыгъат укуэшыгъат куэшыгъат дыкуэшыгъат фыкуэшыгъат куэшыгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыкуэшыгъатэкъым укуэшыгъатэкъым куэшыгъатэкъым дыкуэшыгъатэкъым фыкуэшыгъатэкъым куэшыгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыкуэшщ укуэшщ куэшщ дыкуэшщ фыкуэшщ куэш(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыкуэшкъым укуэшкъым куэшкъым дыкуэшкъым фыкуэшкъым куэш(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыкуэшт укуэшт куэшт дыкуэшт фыкуэшт куэш(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыкуэштэкъым укуэштэкъым куэштэкъым дыкуэштэкъым фыкуэштэкъым куэш(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкуэшынщ укуэшынщ куэшынщ дыкуэшынщ фыкуэшынщ куэшын(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыкуэшынкъым укуэшынкъым куэшынкъым дыкуэшынкъым фыкуэшынкъым куэшын(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкуэшынущ укуэшынуш куэшынущ дыкуэшынущ фыкуэшынущ куэшыну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыкуэшынукъым укуэшынукъым куэшынукъым дыкуэшынукъым фыкуэшынукъым куэшыну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыкуэшрэ укуэшрэ куэшрэ дыкуэшрэ фыкуэшрэ куэш(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыкуэшыркъэ укуэшыркъэ куэшыркъэ дыкуэшыркъэ фыкуэшыркъэ куэшыркъэ / куэшхэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыкуэш(ыр)т укуэш(ыр)т куэш(ыр)т дыкуэш(ыр)т фыкуэш(ыр)т куэш(ыр)т / куэшхэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыкуэш(ыр)тэкъэ укуэш(ыр)тэкъэ куэш(ыр)тэкъэ дыкуэш(ыр)тэкъэ фыкуэш(ыр)тэкъэ куэш(ыр)тэкъэ / куэшхэ(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыкуэша укуэша куэша дыкуэша фыкуэша куэша(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыкуэшакъэ укуэшакъэ куэшакъэ дыкуэшакъэ фыкуэшакъэ куэша(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыкуэшат укуэшат куэшат дыкуэшат фыкуэшат куэша(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыкуэшатэкъэ укуэшатэкъэ куэшатэкъэ дыкуэшатэкъэ фыкуэшатэкъэ куэша(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыкуэшыгъа укуэшыгъа куэшыгъа дыкуэшыгъа фыкуэшыгъа куэшыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыкуэшыгъакъэ укуэшыгъакъэ куэшыгъакъэ дыкуэшыгъакъэ фыкуэшыгъакъэ куэшыгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыкуэшыгъат укуэшыгъат куэшыгъат дыкуэшыгъат фыкуэшыгъат куэшыгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыкуэшыгъатэкъэ укуэшыгъатэкъэ куэшыгъатэкъэ дыкуэшыгъатэкъэ фыкуэшыгъатэкъэ куэшыгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыкуэш укуэш куэш дыкуэш фыкуэш куэш(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыкуэшкъэ укуэшкъэ куэшкъэ дыкуэшкъэ фыкуэшкъэ куэш(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыкуэшт укуэшт куэшт дыкуэшт фыкуэшт куэш(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыкуэштэкъэ укуэштэкъэ куэштэкъэ дыкуэштэкъэ фыкуэштэкъэ куэш(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкуэшын укуэшын куэшын дыкуэшын фыкуэшын куэшын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыкуэшынкъэ укуэшынкъэ куэшынкъэ дыкуэшынкъэ фыкуэшынкъэ куэшын(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкуэшыну укуэшыну куэшыну дыкуэшыну фыкуэшыну куэшыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыкуэшынукъэ укуэшынукъэ куэшынукъэ дыкуэшынукъэ фыкуэшынукъэ куэшыну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыкуэшмэ укуэшмэ куэшмэ дыкуэшмэ фыкуэшмэ куэш(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыкуэшмэ умыкуэшмэ мыкуэшмэ дымыкуэшмэ фымыкуэшмэ мыкуэш(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыкуэшамэ укуэшамэ куэшамэ дыкуэшамэ фыкуэшамэ куэша(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыкуэшамэ умыкуэшамэ мыкуэшамэ дымыкуэшамэ фымыкуэшамэ мыкуэша(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыкуэшыгъамэ укуэшыгъамэ куэшыгъамэ дыкуэшыгъамэ фыкуэшыгъамэ куэшыгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыкуэшыгъамэ умыкуэшыгъамэ мыкуэшыгъамэ дымыкуэшыгъамэ фымыкуэшыгъамэ мыкуэшыгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкуэшынмэ укуэшынмэ куэшынмэ дыкуэшынмэ фыкуэшынмэ куэшын(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыкуэшынмэ умыкуэшынмэ мыкуэшынмэ дымыкуэшынмэ фымыкуэшынмэ мыкуэшын(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкуэшынумэ укуэшынумэ куэшынумэ дыкуэшынумэ фыкуэшынумэ куэшыну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыкуэшынумэ умыкуэшынумэ мыкуэшынумэ дымыкуэшынумэ фымыкуэшынумэ мыкуэшыну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыкуэштэмэ укуэштэмэ куэштэмэ дыкуэштэмэ фыкуэштэмэ куэш(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыкуэштэмэ умыкуэштэмэ мыкуэштэмэ дымыкуэштэмэ фымыкуэштэмэ мыкуэш(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыкуэшатэмэ укуэшатэмэ куэшатэмэ дыкуэшатэмэ фыкуэшатэмэ куэша(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыкуэшатэмэ умыкуэшатэмэ мыкуэшатэмэ дымыкуэшатэмэ фымыкуэшатэмэ мыкуэша(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыкуэшыгъатэмэ укуэшыгъатэмэ куэшыгъатэмэ дыкуэшыгъатэмэ фыкуэшыгъатэмэ куэшыгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыкуэшыгъатэмэ умыкуэшыгъатэмэ мыкуэшыгъатэмэ дымыкуэшыгъатэмэ фымыкуэшыгъатэмэ мыкуэшыгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкуэшынтэмэ укуэшынтэмэ куэшынтэмэ дыкуэшынтэмэ фыкуэшынтэмэ куэшын(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыкуэшынтэмэ умыкуэшынтэмэ мыкуэшынтэмэ дымыкуэшынтэмэ фымыкуэшынтэмэ мыкуэшын(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкуэшынутэмэ укуэшынутэмэ куэшынутэмэ дыкуэшынутэмэ фыкуэшынутэмэ куэшыну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыкуэшынутэмэ умыкуэшынутэмэ мыкуэшынутэмэ дымыкуэшынутэмэ фымыкуэшынутэмэ мыкуэшыну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкуэшынт укуэшынт куэшынт дыкуэшынт фыкуэшынт куэшын(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыкуэшынтэкъым укуэшынтэкъым куэшынтэкъым дыкуэшынтэкъым фыкуэшынтэкъым куэшын(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкуэшынут укуэшынут куэшынут дыкуэшынут фыкуэшынут куэшыну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыкуэшынутэкъым укуэшынутэкъым куэшынутэкъым дыкуэшынутэкъым фыкуэшынутэкъым куэшыну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыкуэшми укуэшми куэшми дыкуэшми фыкуэшми куэш(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыкуэшми умыкуэшми мыкуэшми дымыкуэшми фымыкуэшми мыкуэш(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыкуэшами укуэшами куэшами дыкуэшами фыкуэшами куэша(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыкуэшами умыкуэшами мыкуэшами дымыкуэшами фымыкуэшами мыкуэша(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыкуэшыгъами укуэшыгъами куэшыгъами дыкуэшыгъами фыкуэшыгъами куэшыгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыкуэшыгъами умыкуэшыгъами мыкуэшыгъами дымыкуэшыгъами фымыкуэшыгъами мыкуэшыгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкуэшынми укуэшынми куэшынми дыкуэшынми фыкуэшынми куэшын(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыкуэшынми умыкуэшынми мыкуэшынми дымыкуэшынми фымыкуэшынми мыкуэшын(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкуэшынуми укуэшынуми куэшынуми дыкуэшынуми фыкуэшынуми куэшыну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыкуэшынуми умыкуэшынуми мыкуэшынуми дымыкуэшынуми фымыкуэшынуми мыкуэшыну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыкуэштэми укуэштэми куэштэми дыкуэштэми фыкуэштэми куэш(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыкуэштэми умыкуэштэми мыкуэштэми дымыкуэштэми фымыкуэштэми мыкуэш(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыкуэшатэми укуэшатэми куэшатэми дыкуэшатэми фыкуэшатэми куэша(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыкуэшатэми умыкуэшатэми мыкуэшатэми дымыкуэшатэми фымыкуэшатэми мыкуэша(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыкуэшыгъатэми укуэшыгъатэми куэшыгъатэми дыкуэшыгъатэми фыкуэшыгъатэми куэшыгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыкуэшыгъатэми умыкуэшыгъатэми мыкуэшыгъатэми дымыкуэшыгъатэми фымыкуэшыгъатэми мыкуэшыгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкуэшынтэми укуэшынтэми куэшынтэми дыкуэшынтэми фыкуэшынтэми куэшын(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыкуэшынтэми умыкуэшынтэми мыкуэшынтэми дымыкуэшынтэми фымыкуэшынтэми мыкуэшын(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкуэшынутэми укуэшынутэми куэшынутэми дыкуэшынутэми фыкуэшынутэми куэшыну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыкуэшынутэми умыкуэшынутэми мыкуэшынутэми дымыкуэшынутэми фымыкуэшынутэми мыкуэшыну(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыкуэшаи укуэшаи куэшаи дыкуэшаи фыкуэшаи куэшаи
щымыӀэныгъэ: сымыкуэшаи умыкуэшаи мыкуэшаи дымыкуэшаи фымыкуэшаи мыкуэшаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыкуэшащэрэт укуэшащэрэт куэшащэрэт дыкуэшащэрэт фыкуэшащэрэт куэшащэрэт
щымыӀэныгъэ: сымыкуэшащэрэт умыкуэшащэрэт мыкуэшащэрэт дымыкуэшащэрэт фымыкуэшащэрэт мыкуэшащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыкуэшагъэнщ укуэшагъэнщ куэшагъэнщ дыкуэшагъэнщ фыкуэшагъэнщ куэшагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыкуэшагъэнкъым укуэшагъэнкъым куэшагъэнкъым дыкуэшагъэнкъым фыкуэшагъэнкъым куэшагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыкуэшагъэнт укуэшагъэнт куэшагъэнт дыкуэшагъэнт фыкуэшагъэнт куэшагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыкуэшагъэнтэкъым укуэшагъэнтэкъым куэшагъэнтэкъым дыкуэшагъэнтэкъым фыкуэшагъэнтэкъым куэшагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыкуэшагъэн укуэшагъэн куэшагъэн дыкуэшагъэн фыкуэшагъэн куэшагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыкуэшагъэнкъэ укуэшагъэнкъэ куэшагъэнкъэ дыкуэшагъэнкъэ фыкуэшагъэнкъэ куэшагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыкуэшагъэнт укуэшагъэнт куэшагъэнт дыкуэшагъэнт фыкуэшагъэнт куэшагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыкуэшагъэнтэкъэ укуэшагъэнтэкъэ куэшагъэнтэкъэ дыкуэшагъэнтэкъэ фыкуэшагъэнтэкъэ куэшагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыкуэшагъэнкуэш укуэшагъэнкуэш куэшагъэнкуэш дыкуэшагъэнкуэш фыкуэшагъэнкуэш куэшагъэнкуэш
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыкуэшагъэнукъым укуэшагъэнукъым куэшагъэнукъым дыкуэшагъэнукъым фыкуэшагъэнукъым куэшагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыкуэшагъэнут укуэшагъэнут куэшагъэнут дыкуэшагъэнут фыкуэшагъэнут куэшагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыкуэшагъэнутэкъым укуэшагъэнутэкъым куэшагъэнутэкъым дыкуэшагъэнутэкъым фыкуэшагъэнутэкъым куэшагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыкуэшагъэну укуэшагъэну куэшагъэну дыкуэшагъэну фыкуэшагъэну куэшагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыкуэшагъэнукъэ укуэшагъэнукъэ куэшагъэнукъэ дыкуэшагъэнукъэ фыкуэшагъэнукъэ куэшагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыкуэшагъэнут укуэшагъэнут куэшагъэнут дыкуэшагъэнут фыкуэшагъэнут куэшагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыкуэшагъэнутэкъэ укуэшагъэнутэкъэ куэшагъэнутэкъэ дыкуэшагъэнутэкъэ фыкуэшагъэнутэкъэ куэшагъэнутэкъэ
Причастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыкуэш укуэш куэш дыкуэш фыкуэш куэш(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыкуэш умыкуэш мыкуэш дымыкуэш фымыкуэш мыкуэш(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыкуэша укуэша куэша дыкуэша фыкуэша куэша(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыкуэша умыкуэша мыкуэша дымыкуэша фымыкуэша мыкуэша(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыкуэшыгъа укуэшыгъа куэшыгъа дыкуэшыгъа фыкуэшыгъа куэшыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыкуэшыгъа умыкуэшыгъа мыкуэшыгъа дымыкуэшыгъа фымыкуэшыгъа мыкуэшыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыкуэшын укуэшын куэшын дыкуэшын фыкуэшын куэшын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыкуэшын умыкуэшын мыкуэшын дымыкуэшын фымыкуэшын мыкуэшын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыкуэшыну укуэшыну куэшыну дыкуэшыну фыкуэшыну куэшыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыкуэшыну умыкуэшыну мыкуэшыну дымыкуэшыну фымыкуэшыну мыкуэшыну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сызэрыкуэш узэрыкуэш зэрыкуэш дызэрыкуэш фызэрыкуэш зэрыкуэш(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыкуэш узэрымыкуэш зэрымыкуэш дызэрымыкуэш фызэрымыкуэш мызэрыкуэш(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыкуэша узэрыкуэша зэрыкуэша дызэрыкуэша фызэрыкуэша зэрыкуэша(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыкуэша узэрымыкуэша зэрымыкуэша дызэрымыкуэша фызэрымыкуэша зэрымыкуэша(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыкуэшыгъа узэрыкуэшыгъа зэрыкуэшыгъа дызэрыкуэшыгъа фызэрыкуэшыгъа зэрыкуэшыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыкуэшыгъа узэрымыкуэшыгъа зэрымыкуэшыгъа дызэрымыкуэшыгъа фызэрымыкуэшыгъа зэрымыкуэшыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыкуэшын узэрыкуэшын зэрыкуэшын дызэрыкуэшын фызэрыкуэшын зэрыкуэшын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыкуэшын узэрымыкуэшын зэрымыкуэшын дызэрымыкуэшын фызэрымыкуэшын зэрымыкуэшын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыкуэшыну узэрыкуэшыну зэрыкуэшыну дызэрыкуэшыну фызэрыкуэшыну зэрыкуэшыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыкуэшыну узэрымыкуэшыну зэрымыкуэшыну дызэрымыкуэшыну фызэрымыкуэшыну зэрымыкуэшыну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщыкуэш куэшыкуэш щыкуэш дыщыкуэш фыщыкуэш щыкуэш(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыкуэш куэшымыкуэш щымыкуэш дыщымыкуэш фыщымыкуэш щымыкуэш(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыкуэша куэшыкуэша щыкуэша дыщыкуэша фыщыкуэша щыкуэша(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыкуэша куэшымыкуэша щымыкуэша дыщымыкуэша фыщымыкуэша щымыкуэша(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыкуэшыгъа куэшыкуэшыгъа щыкуэшыгъа дыщыкуэшыгъа фыщыкуэшыгъа щыкуэшыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыкуэшыгъа куэшымыкуэшыгъа щымыкуэшыгъа дыщымыкуэшыгъа фыщымыкуэшыгъа щымыкуэшыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыкуэшын куэшыкуэшын щыкуэшын дыщыкуэшын фыщыкуэшын щыкуэшын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыкуэшын куэшымыкуэшын щымыкуэшын дыщымыкуэшын фыщымыкуэшын щымыкуэшын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыкуэшыну куэшыкуэшыну щыкуэшыну дыщыкуэшыну фыщыкуэшыну щыкуэшыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыкуэшыну куэшымыкуэшыну щымыкуэшыну дыщымыкуэшыну фыщымыкуэшыну щымыкуэшыну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыздэкуэш уздэкуэш здэкуэш дыздэкуэш фыздэкуэш здэкуэш(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыкуэш уздэмыкуэш здэмыкуэш дыздэмыкуэш фыздэмыкуэш здэмыкуэш(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэкуэша уздэкуэша здэкуэша дыздэкуэша фыздэкуэша здэкуэша(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыкуэша уздэмыкуэша здэмыкуэша дыздэмыкуэша фыздэмыкуэша здэмыкуэша(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэкуэшыгъа уздэкуэшыгъа здэкуэшыгъа дыздэкуэшыгъа фыздэкуэшыгъа здэкуэшыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыкуэшыгъа уздэмыкуэшыгъа здэмыкуэшыгъа дыздэмыкуэшыгъа фыздэмыкуэшыгъа здэмыкуэшыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэкуэшын уздэкуэшын здэкуэшын дыздэкуэшын фыздэкуэшын здэкуэшын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыкуэшын уздэмыкуэшын здэмыкуэшын дыздэмыкуэшын фыздэмыкуэшын здэмыкуэшын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэкуэшыну уздэкуэшыну здэкуэшыну дыздэкуэшыну фыздэкуэшыну здэкуэшыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыкуэшыну уздэмыкуэшыну здэмыкуэшыну дыздэмыкуэшыну фыздэмыкуэшыну здэмыкуэшыну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэкуэш куэшӀэкуэш щӀэкуэш дыщӀэкуэш фыщӀэкуэш щӀэкуэш(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыкуэш куэшӀэмыкуэш щӀэмыкуэш дыщӀэмыкуэш фыщӀэмыкуэш щӀэмыкуэш(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэкуэша куэшӀэкуэша щӀэкуэша дыщӀэкуэша фыщӀэкуэша щӀэкуэша(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыкуэша куэшӀэмыкуэша щӀэмыкуэша дыщӀэмыкуэша фыщӀэмыкуэша щӀэмыкуэша(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэкуэшыгъа куэшӀэкуэшыгъа щӀэкуэшыгъа дыщӀэкуэшыгъа фыщӀэкуэшыгъа щӀэкуэшыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыкуэшыгъа куэшӀэмыкуэшыгъа щӀэмыкуэшыгъа дыщӀэмыкуэшыгъа фыщӀэмыкуэшыгъа щӀэмыкуэшыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэкуэшын куэшӀэкуэшын щӀэкуэшын дыщӀэкуэшын фыщӀэкуэшын щӀэкуэшын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыкуэшын куэшӀэмыкуэшын щӀэмыкуэшын дыщӀэмыкуэшын фыщӀэмыкуэшын щӀэмыкуэшын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэкуэшыну куэшӀэкуэшыну щӀэкуэшыну дыщӀэкуэшыну фыщӀэкуэшыну щӀэкуэшыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыкуэшыну куэшӀэмыкуэшыну щӀэмыкуэшыну дыщӀэмыкуэшыну фыщӀэмыкуэшыну щӀэмыкуэшыну(хэ)
Деепричастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ сыкуэшу укуэшу куэшу дыкуэшу фыкуэшу куэш(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыкуэшу умыкуэшу мыкуэшу дымыкуэшу фымыкуэшу мыкуэш(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыкуэшауэ укуэшауэ куэшауэ дыкуэшауэ фыкуэшауэ куэшауэ / куэшахэу
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыкуэшауэ умыкуэшауэ мыкуэшауэ дымыкуэшауэ фымыкуэшауэ мыкуэшауэ / мыкуэшахэу
-урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ сыкуэшурэ укуэшурэ куэшурэ дыкуэшурэ фыкуэшурэ куэш(хэ)урэ
-урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ сымыкуэшурэ умыкуэшурэ мыкуэшурэ дымыкуэшурэ фымыкуэшурэ мыкуэш(хэ)урэ
-ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [куэш] [куэш]ыр -- [куэш]хэр
Эргативнэ: [куэш] [куэш]ым -- [куэш]хэм
Послеложнэ: [куэш]кӀэ [куэш]ымкӀэ [куэш]хэкӀэ [куэш]хэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [куэш]у [куэш]ырауэ [куэш]хэу [куэш]хэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [куэш]а [куэш]ар -- [куэш]ахэр
Эргативнэ: [куэш]а [куэш]ам -- [куэш]ахэм
Послеложнэ: [куэш]акӀэ [куэш]амкӀэ [куэш]ахэкӀэ [куэш]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [куэш]ауэ [куэш]арауэ [куэш]ахэу [куэш]ахэрауэ
-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [куэш]ын [куэш]ыныр -- [куэш]ынхэр
Эргативнэ: [куэш]ын [куэш]ыным -- [куэш]ынхэм
Послеложнэ: [куэш]ынкӀэ [куэш]ынымкӀэ [куэш]ынхэкӀэ [куэш]ынхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ: [куэш]ыну [куэш]ынырауэ [куэш]ынхэу [куэш]ынхэрауэ
-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [куэш]ыну [куэш]ынур -- [куэш]ынухэр
Эргативнэ: [куэш]ыну [куэш]ынум -- [куэш]ынухэм
Послеложнэ: [куэш]ынукӀэ [куэш]ынумкӀэ [куэш]ынухэкӀэ [куэш]ынухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [куэш]ынууэ [куэш]ынурауэ [куэш]ынухэу [куэш]ынухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. Щыпсэуну нэгъуэщӀыпӀэ кӀуэн, Ӏэпхъуэн.
  2. НэгъуэщӀыпӀэ кӀуэтэн, кӀуэн, Ӏэпхъуэн.
  3. НэгъуэщӀыпӀэм деж къыщыузын, къыщыхэкӀын (п. п. гуэрэфыр), Ӏэпхъуэн.

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • куэшын: 1. move, change one's place of residence 2. move, change one's location 3. infect sb (about a disease)
УРЫСЫБЗЭ
  • куэшын: 1. переселиться 2. переместиться 3. переброситься на кого-л. (о болезни)

БИБЛИОГРАФИЕ

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/куэшын&oldid=5708019"