АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ) ир- + е- + гъэ- + [д] + -э + -н
Глагол лъэӏэс "ирегъэдэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
ирегъэдэн
щымыӀэныгъэ:
иремыгъэдэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
ирезгъэдэн
иребгъэдэн
ирыригъэдэн
иредгъэдэн
иревгъэдэн
ирырагъэдэн
щымыӀэныгъэ:
ирезмыгъэдэн
ирумыгъэдэн
ирыримыгъэдэн
иредмыгъэдэн
иревмыгъэдэн
ирырамыгъэдэн
Унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
ирегъадэ!
иревгъадэ!
щымыӀэныгъэ:
ирумыгъадэ!
иревмыгъадэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
срырегъадэ
урырегъадэ
ирырегъадэ
дрырегъадэ
фрырегъадэ
ирырегъадэ
щымыӀэныгъэ:
срыремыгъадэ
урыремыгъадэ
ирыремыгъадэ
дрыремыгъадэ
фрыремыгъадэ
ирыремыгъадэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
ирызогъадэ(р)
ирыбогъадэ(р)
ирырегъадэ(р)
ирыдогъадэ(р)
ирывогъадэ(р)
ирырагъадэ(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
ирезгъадэркъым
иребгъадэркъым
ирыригъадэркъым
иредгъадэркъым
иревгъадэркъым
ирырагъадэркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
ирезгъадэрт
иребгъадэрт
ирыригъадэрт
иредгъадэрт
иревгъадэрт
ирырагъадэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
ирезгъадэртэкъым
иребгъадэртэкъым
ирыригъадэртэкъым
иредгъадэртэкъым
иревгъадэртэкъым
ирырагъадэртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
ирезгъэдащ
иребгъэдащ
ирыригъэдащ
иредгъэдащ
иревгъэдащ
ирырагъэдащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
ирезгъэдакъым
иребгъэдакъым
ирыригъэдакъым
иредгъэдакъым
иревгъэдакъым
ирырагъэдакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
ирезгъэдат
иребгъэдат
ирыригъэдат
иредгъэдат
иревгъэдат
ирырагъэдат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
ирезгъэдатэкъым
иребгъэдатэкъым
ирыригъэдатэкъым
иредгъэдатэкъым
иревгъэдатэкъым
ирырагъэдатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
ирезгъэдэгъащ
иребгъэдэгъащ
ирыригъэдэгъащ
иредгъэдэгъащ
иревгъэдэгъащ
ирырагъэдэгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
ирезгъэдэгъакъым
иребгъэдэгъакъым
ирыригъэдэгъакъым
иредгъэдэгъакъым
иревгъэдэгъакъым
ирырагъэдэгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
ирезгъэдэгъат
иребгъэдэгъат
ирыригъэдэгъат
иредгъэдэгъат
иревгъэдэгъат
ирырагъэдэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
ирезгъэдэгъатэкъым
иребгъэдэгъатэкъым
ирыригъэдэгъатэкъым
иредгъэдэгъатэкъым
иревгъэдэгъатэкъым
ирырагъэдэгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
ирезгъадэщ
иребгъадэщ
ирыригъадэщ
иредгъадэщ
иревгъадэщ
ирырагъадэщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
ирезгъадэкъым
иребгъадэкъым
ирыригъадэкъым
иредгъадэкъым
иревгъадэкъым
ирырагъадэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
ирезгъадэт
иребгъадэт
ирыригъадэт
иредгъадэт
иревгъадэт
ирырагъадэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
ирезгъадэтэкъым
иребгъадэтэкъым
ирыригъадэтэкъым
иредгъадэтэкъым
иревгъадэтэкъым
ирырагъадэтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ирезгъэдэнщ
иребгъэдэнщ
ирыригъэдэнщ
иредгъэдэнщ
иревгъэдэнщ
ирырагъэдэнщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ирезгъэдэнкъым
иребгъэдэнкъым
ирыригъэдэнкъым
иредгъэдэнкъым
иревгъэдэнкъым
ирырагъэдэнкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ирезгъэдэнущ
иребгъэдэнущ
ирыригъэдэнущ
иредгъэдэнущ
иревгъэдэнущ
ирырагъэдэнущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ирезгъэдэнукъым
иребгъэдэнукъым
ирыригъэдэнукъым
иредгъэдэнукъым
иревгъэдэнукъым
ирырагъэдэнукъым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
ирезгъадэрэ
иребгъадэрэ
ирыригъадэрэ
иредгъадэрэ
иревгъадэрэ
ирырагъадэрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
ирезгъадэркъэ
иребгъадэркъэ
ирыригъадэркъэ
иредгъадэркъэ
иревгъадэркъэ
ирырагъадэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
ирезгъадэрт
иребгъадэрт
ирыригъадэрт
иредгъадэрт
иревгъадэрт
ирырагъадэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
ирезгъадэртэкъэ
иребгъадэртэкъэ
ирыригъадэртэкъэ
иредгъадэртэкъэ
иревгъадэртэкъэ
ирырагъадэртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
ирезгъэда
иребгъэда
ирыригъэда
иредгъэда
иревгъэда
ирырагъэда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
ирезгъэдакъэ
иребгъэдакъэ
ирыригъэдакъэ
иредгъэдакъэ
иревгъэдакъэ
ирырагъэдакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
ирезгъэдат
иребгъэдат
ирыригъэдат
иредгъэдат
иревгъэдат
ирырагъэдат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
ирезгъэдатэкъэ
иребгъэдатэкъэ
ирыригъэдатэкъэ
иредгъэдатэкъэ
иревгъэдатэкъэ
ирырагъэдатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
ирезгъэдэгъа
иребгъэдэгъа
ирыригъэдэгъа
иредгъэдэгъа
иревгъэдэгъа
ирырагъэдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
ирезгъэдэгъакъэ
иребгъэдэгъакъэ
ирыригъэдэгъакъэ
иредгъэдэгъакъэ
иревгъэдэгъакъэ
ирырагъэдэгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
ирезгъэдэгъат
иребгъэдэгъат
ирыригъэдэгъат
иредгъэдэгъат
иревгъэдэгъат
ирырагъэдэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
ирезгъэдэгъатэкъэ
иребгъэдэгъатэкъэ
ирыригъэдэгъатэкъэ
иредгъэдэгъатэкъэ
иревгъэдэгъатэкъэ
ирырагъэдэгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
ирезгъадэ
иребгъадэ
ирыригъадэ
иредгъадэ
иревгъадэ
ирырагъадэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
ирезгъадэкъэ
иребгъадэкъэ
ирыригъадэкъэ
иредгъадэкъэ
иревгъадэкъэ
ирырагъадэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
ирезгъадэт
иребгъадэт
ирыригъадэт
иредгъадэт
иревгъадэт
ирырагъадэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
ирезгъадэтэкъэ
иребгъадэтэкъэ
ирыригъадэтэкъэ
иредгъадэтэкъэ
иревгъадэтэкъэ
ирырагъадэтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ирезгъэдэн
иребгъэдэн
ирыригъэдэн
иредгъэдэн
иревгъэдэн
ирырагъэдэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ирезгъэдэнкъэ
иребгъэдэнкъэ
ирыригъэдэнкъэ
иредгъэдэнкъэ
иревгъэдэнкъэ
ирырагъэдэнкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ирезгъэдэну
иребгъэдэну
ирыригъэдэну
иредгъэдэну
иревгъэдэну
ирырагъэдэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ирезгъэдэнукъэ
иребгъэдэнукъэ
ирыригъэдэнукъэ
иредгъэдэнукъэ
иревгъэдэнукъэ
ирырагъэдэнукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
ирезгъадэмэ
иребгъадэмэ
ирыригъадэмэ
иредгъадэмэ
иревгъадэмэ
ирырагъадэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
ирезмыгъадэмэ
ирумыгъадэмэ
ирыримыгъадэмэ
иредмыгъадэмэ
иревмыгъадэмэ
ирырамыгъадэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
ирезгъэдамэ
иребгъэдамэ
ирыригъэдамэ
иредгъэдамэ
иревгъэдамэ
ирырагъэдамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
ирезмыгъэдамэ
ирумыгъэдамэ
ирыримыгъэдамэ
иредмыгъэдамэ
иревмыгъэдамэ
ирырамыгъэдамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
ирезгъэдэгъамэ
иребгъэдэгъамэ
ирыригъэдэгъамэ
иредгъэдэгъамэ
иревгъэдэгъамэ
ирырагъэдэгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
ирезмыгъэдэгъамэ
ирумыгъэдэгъамэ
ирыримыгъэдэгъамэ
иредмыгъэдэгъамэ
иревмыгъэдэгъамэ
ирырамыгъэдэгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ирезгъэдэнмэ
иребгъэдэнмэ
ирыригъэдэнмэ
иредгъэдэнмэ
иревгъэдэнмэ
ирырагъэдэнмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ирезмыгъэдэнмэ
ирумыгъэдэнмэ
ирыримыгъэдэнмэ
иредмыгъэдэнмэ
иревмыгъэдэнмэ
ирырамыгъэдэнмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ирезгъэдэнумэ
иребгъэдэнумэ
ирыригъэдэнумэ
иредгъэдэнумэ
иревгъэдэнумэ
ирырагъэдэнумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ирезмыгъэдэнумэ
ирумыгъэдэнумэ
ирыримыгъэдэнумэ
иредмыгъэдэнумэ
иревмыгъэдэнумэ
ирырамыгъэдэнумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
ирезгъадэтэмэ
иребгъадэтэмэ
ирыригъадэтэмэ
иредгъадэтэмэ
иревгъадэтэмэ
ирырагъадэтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
ирезмыгъадэтэмэ
ирумыгъадэтэмэ
ирыримыгъадэтэмэ
иредмыгъадэтэмэ
иревмыгъадэтэмэ
ирырамыгъадэтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
ирезгъэдатэмэ
иребгъэдатэмэ
ирыригъэдатэмэ
иредгъэдатэмэ
иревгъэдатэмэ
ирырагъэдатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
ирезмыгъэдатэмэ
ирумыгъэдатэмэ
ирыримыгъэдатэмэ
иредмыгъэдатэмэ
иревмыгъэдатэмэ
ирырамыгъэдатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
ирезгъэдэгъатэмэ
иребгъэдэгъатэмэ
ирыригъэдэгъатэмэ
иредгъэдэгъатэмэ
иревгъэдэгъатэмэ
ирырагъэдэгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
ирезмыгъэдэгъатэмэ
ирумыгъэдэгъатэмэ
ирыримыгъэдэгъатэмэ
иредмыгъэдэгъатэмэ
иревмыгъэдэгъатэмэ
ирырамыгъэдэгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ирезгъэдэнтэмэ
иребгъэдэнтэмэ
ирыригъэдэнтэмэ
иредгъэдэнтэмэ
иревгъэдэнтэмэ
ирырагъэдэнтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ирезмыгъэдэнтэмэ
ирумыгъэдэнтэмэ
ирыримыгъэдэнтэмэ
иредмыгъэдэнтэмэ
иревмыгъэдэнтэмэ
ирырамыгъэдэнтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ирезгъэдэнутэмэ
иребгъэдэнутэмэ
ирыригъэдэнутэмэ
иредгъэдэнутэмэ
иревгъэдэнутэмэ
ирырагъэдэнутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ирезмыгъэдэнутэмэ
ирумыгъэдэнутэмэ
ирыримыгъэдэнутэмэ
иредмыгъэдэнутэмэ
иревмыгъэдэнутэмэ
ирырамыгъэдэнутэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ирезгъэдэнт
иребгъэдэнт
ирыригъэдэнт
иредгъэдэнт
иревгъэдэнт
ирырагъэдэнт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ирезгъэдэнтэкъым
иребгъэдэнтэкъым
ирыригъэдэнтэкъым
иредгъэдэнтэкъым
иревгъэдэнтэкъым
ирырагъэдэнтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ирезгъэдэнут
иребгъэдэнут
ирыригъэдэнут
иредгъэдэнут
иревгъэдэнут
ирырагъэдэнут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ирезгъэдэнутэкъым
иребгъэдэнутэкъым
ирыригъэдэнутэкъым
иредгъэдэнутэкъым
иревгъэдэнутэкъым
ирырагъэдэнутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
ирезгъадэми
иребгъадэми
ирыригъадэми
иредгъадэми
иревгъадэми
ирырагъадэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
ирезмыгъадэми
ирумыгъадэми
ирыримыгъадэми
иредмыгъадэми
иревмыгъадэми
ирырамыгъадэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
ирезгъэдами
иребгъэдами
ирыригъэдами
иредгъэдами
иревгъэдами
ирырагъэдами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
ирезмыгъэдами
ирумыгъэдами
ирыримыгъэдами
иредмыгъэдами
иревмыгъэдами
ирырамыгъэдами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
ирезгъэдэгъами
иребгъэдэгъами
ирыригъэдэгъами
иредгъэдэгъами
иревгъэдэгъами
ирырагъэдэгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
ирезмыгъэдэгъами
ирумыгъэдэгъами
ирыримыгъэдэгъами
иредмыгъэдэгъами
иревмыгъэдэгъами
ирырамыгъэдэгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ирезгъэдэнми
иребгъэдэнми
ирыригъэдэнми
иредгъэдэнми
иревгъэдэнми
ирырагъэдэнми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ирезмыгъэдэнми
ирумыгъэдэнми
ирыримыгъэдэнми
иредмыгъэдэнми
иревмыгъэдэнми
ирырамыгъэдэнми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ирезгъэдэнуми
иребгъэдэнуми
ирыригъэдэнуми
иредгъэдэнуми
иревгъэдэнуми
ирырагъэдэнуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ирезмыгъэдэнуми
ирумыгъэдэнуми
ирыримыгъэдэнуми
иредмыгъэдэнуми
иревмыгъэдэнуми
ирырамыгъэдэнуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
ирезгъадэтэми
иребгъадэтэми
ирыригъадэтэми
иредгъадэтэми
иревгъадэтэми
ирырагъадэтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
ирезмыгъадэтэми
ирумыгъадэтэми
ирыримыгъадэтэми
иредмыгъадэтэми
иревмыгъадэтэми
ирырамыгъадэтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
ирезгъэдатэми
иребгъэдатэми
ирыригъэдатэми
иредгъэдатэми
иревгъэдатэми
ирырагъэдатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
ирезмыгъэдатэми
ирумыгъэдатэми
ирыримыгъэдатэми
иредмыгъэдатэми
иревмыгъэдатэми
ирырамыгъэдатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
ирезгъэдэгъатэми
иребгъэдэгъатэми
ирыригъэдэгъатэми
иредгъэдэгъатэми
иревгъэдэгъатэми
ирырагъэдэгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
ирезмыгъэдэгъатэми
ирумыгъэдэгъатэми
ирыримыгъэдэгъатэми
иредмыгъэдэгъатэми
иревмыгъэдэгъатэми
ирырамыгъэдэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ирезгъэдэнтэми
иребгъэдэнтэми
ирыригъэдэнтэми
иредгъэдэнтэми
иревгъэдэнтэми
ирырагъэдэнтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ирезмыгъэдэнтэми
ирумыгъэдэнтэми
ирыримыгъэдэнтэми
иредмыгъэдэнтэми
иревмыгъэдэнтэми
ирырамыгъэдэнтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ирезгъэдэнутэми
иребгъэдэнутэми
ирыригъэдэнутэми
иредгъэдэнутэми
иревгъэдэнутэми
ирырагъэдэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ирезмыгъэдэнутэми
ирумыгъэдэнутэми
ирыримыгъэдэнутэми
иредмыгъэдэнутэми
иревмыгъэдэнутэми
ирырамыгъэдэнутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
ирезгъэдаи
иребгъэдаи
ирыригъэдаи
иредгъэдаи
иревгъэдаи
ирырагъэдаи
щымыӀэныгъэ:
ирезгъэдакъыми
иребгъэдакъыми
ирыригъэдакъыми
иредгъэдакъыми
иревгъэдакъыми
ирырагъэдакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
ирезгъэдащэрэт
иребгъэдащэрэт
ирыригъэдащэрэт
иредгъэдащэрэт
иревгъэдащэрэт
ирырагъэдащэрэт
щымыӀэныгъэ:
ирезмыгъэдащэрэт
ирумыгъэдащэрэт
ирыримыгъэдащэрэт
иредмыгъэдащэрэт
иревмыгъэдащэрэт
ирырамыгъэдащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
ирезгъэдагъэнщ
иребгъэдагъэнщ
ирыригъэдагъэнщ
иредгъэдагъэнщ
иревгъэдагъэнщ
ирырагъэдагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
ирезгъэдагъэнкъым
иребгъэдагъэнкъым
ирыригъэдагъэнкъым
иредгъэдагъэнкъым
иревгъэдагъэнкъым
ирырагъэдагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
ирезгъэдагъэнт
иребгъэдагъэнт
ирыригъэдагъэнт
иредгъэдагъэнт
иревгъэдагъэнт
ирырагъэдагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
ирезгъэдагъэнтэкъым
иребгъэдагъэнтэкъым
ирыригъэдагъэнтэкъым
иредгъэдагъэнтэкъым
иревгъэдагъэнтэкъым
ирырагъэдагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
ирезгъэдагъэн
иребгъэдагъэн
ирыригъэдагъэн
иредгъэдагъэн
иревгъэдагъэн
ирырагъэдагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
ирезгъэдагъэнкъэ
иребгъэдагъэнкъэ
ирыригъэдагъэнкъэ
иредгъэдагъэнкъэ
иревгъэдагъэнкъэ
ирырагъэдагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
ирезгъэдагъэнт
иребгъэдагъэнт
ирыригъэдагъэнт
иредгъэдагъэнт
иревгъэдагъэнт
ирырагъэдагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
ирезгъэдагъэнтэкъэ
иребгъэдагъэнтэкъэ
ирыригъэдагъэнтэкъэ
иредгъэдагъэнтэкъэ
иревгъэдагъэнтэкъэ
ирырагъэдагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
ирезгъэдагъэнущ
иребгъэдагъэнущ
ирыригъэдагъэнущ
иредгъэдагъэнущ
иревгъэдагъэнущ
ирырагъэдагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
ирезгъэдагъэнукъым
иребгъэдагъэнукъым
ирыригъэдагъэнукъым
иредгъэдагъэнукъым
иревгъэдагъэнукъым
ирырагъэдагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
ирезгъэдагъэнут
иребгъэдагъэнут
ирыригъэдагъэнут
иредгъэдагъэнут
иревгъэдагъэнут
ирырагъэдагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
ирезгъэдагъэнутэкъым
иребгъэдагъэнутэкъым
ирыригъэдагъэнутэкъым
иредгъэдагъэнутэкъым
иревгъэдагъэнутэкъым
ирырагъэдагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
ирезгъэдагъэну
иребгъэдагъэну
ирыригъэдагъэну
иредгъэдагъэну
иревгъэдагъэну
ирырагъэдагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
ирезгъэдагъэнукъэ
иребгъэдагъэнукъэ
ирыригъэдагъэнукъэ
иредгъэдагъэнукъэ
иревгъэдагъэнукъэ
ирырагъэдагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
ирезгъэдагъэнут
иребгъэдагъэнут
ирыригъэдагъэнут
иредгъэдагъэнут
иревгъэдагъэнут
ирырагъэдагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
ирезгъэдагъэнутэкъэ
иребгъэдагъэнутэкъэ
ирыригъэдагъэнутэкъэ
иредгъэдагъэнутэкъэ
иревгъэдагъэнутэкъэ
ирырагъэдагъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
ирезыгъадэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
ирезымыгъадэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
ирезыгъэда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
ирезымыгъэда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
ирезыгъэдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
ирезымыгъэдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
ирезыгъэдэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
ирезымыгъэдэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
ирезыгъэдэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
ирезымыгъэдэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту)
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
ирезгъадэ
иребгъадэ
ирыригъадэ
иредгъадэ
иревгъадэ
ирырагъадэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
ирезмыгъадэ
ирумыгъадэ
ирыримыгъадэ
иредмыгъадэ
иревмыгъадэ
ирырамыгъадэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
ирезгъэда
иребгъэда
ирыригъэда
иредгъэда
иревгъэда
ирырагъэда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
ирезмыгъэда
ирумыгъэда
ирыримыгъэда
иредмыгъэда
иревмыгъэда
ирырамыгъэда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
ирезгъэдэгъа
иребгъэдэгъа
ирыригъэдэгъа
иредгъэдэгъа
иревгъэдэгъа
ирырагъэдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
ирезмыгъэдэгъа
ирумыгъэдэгъа
ирыримыгъэдэгъа
иредмыгъэдэгъа
иревмыгъэдэгъа
ирырамыгъэдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
ирезгъэдэн
иребгъэдэн
ирыригъэдэн
иредгъэдэн
иревгъэдэн
ирырагъэдэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
ирезмыгъэдэн
ирумыгъэдэн
ирыримыгъэдэн
иредмыгъэдэн
иревмыгъэдэн
ирырамыгъэдэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
ирезгъэдэну
иребгъэдэну
ирыригъэдэну
иредгъэдэну
иревгъэдэну
ирырагъэдэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
ирезмыгъэдэну
ирумыгъэдэну
ирыримыгъэдэну
иредмыгъэдэну
иревмыгъэдэну
ирырамыгъэдэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ
ирегъадэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
иремыгъадэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
ирегъэда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
иремыгъэда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
ирегъэдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
иремыгъэдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
ирегъэдэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
иремыгъэдэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
ирегъэдэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
иремыгъэдэну
%%%%%%
Обстоятельственнэ причастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
зэрырезгъадэ
зэрыребгъадэ
зэрыригъадэ
зэрыредгъадэ
зэрыревгъадэ
зэрырагъадэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
зэрырезмыгъадэ
зэрырумыгъадэ
зэрыримыгъадэ
зэрыредмыгъадэ
зэрыревмыгъадэ
зэрырамыгъадэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрырезгъэда
зэрыребгъэда
зэрыригъэда
зэрыредгъэда
зэрыревгъэда
зэрырагъэда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрырезмыгъэда
зэрырумыгъэда
зэрыримыгъэда
зэрыредмыгъэда
зэрыревмыгъэда
зэрырамыгъэда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрырезгъэдэгъа
зэрыребгъэдэгъа
зэрыригъэдэгъа
зэрыредгъэдэгъа
зэрыревгъэдэгъа
зэрырагъэдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрырезмыгъэдэгъа
зэрырумыгъэдэгъа
зэрыримыгъэдэгъа
зэрыредмыгъэдэгъа
зэрыревмыгъэдэгъа
зэрырамыгъэдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрырезгъэдэн
зэрыребгъэдэн
зэрыригъэдэн
зэрыредгъэдэн
зэрыревгъэдэн
зэрырагъэдэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрырезмыгъэдэн
зэрырумыгъэдэн
зэрыримыгъэдэн
зэрыредмыгъэдэн
зэрыревмыгъэдэн
зэрырамыгъэдэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрырезгъэдэну
зэрыребгъэдэну
зэрыригъэдэну
зэрыредгъэдэну
зэрыревгъэдэну
зэрырагъэдэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрырезмыгъэдэну
зэрырумыгъэдэну
зэрыримыгъэдэну
зэрыредмыгъэдэну
зэрыревмыгъэдэну
зэрырамыгъэдэну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щрезгъадэ
щребгъадэ
щрыригъадэ
щредгъадэ
щревгъадэ
щрырагъадэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щрезмыгъадэ
щрумыгъадэ
щримыгъадэ
щредмыгъадэ
щревмыгъадэ
щрамыгъадэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щрезгъэда
щребгъэда
щригъэда
щредгъэда
щревгъэда
щрагъэда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щрезмыгъэда
щрумыгъэда
щримыгъэда
щредмыгъэда
щревмыгъэда
щрамыгъэда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щрезгъэдэгъа
щребгъэдэгъа
щригъэдэгъа
щредгъэдэгъа
щревгъэдэгъа
щррагъэдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щрезмыгъэдэгъа
щрумыгъэдэгъа
щримыгъэдэгъа
щредмыгъэдэгъа
щревмыгъэдэгъа
щрамыгъэдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щрезгъэдэн
щребгъэдэн
щригъэдэн
щредгъэдэн
щревгъэдэн
щрагъэдэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щрезмыгъэдэн
щрумыгъэдэн
щримыгъэдэн
щредмыгъэдэн
щревмыгъэдэн
щрамыгъэдэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щрезгъэдэну
щребгъэдэну
щригъэдэну
щредгъэдэну
щревгъэдэну
щрагъэдэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щрезмыгъэдэну
щрумыгъэдэну
щримыгъэдэну
щредмыгъэдэну
щревмыгъэдэну
щрамыгъэдэну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
здырезгъадэ
здыребгъадэ
здыригъадэ
здыредгъадэ
здыревгъадэ
здырагъадэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыгъадэ
здумыгъадэ
здыримыгъадэ
здэдмыгъадэ
здэвмыгъадэ
здырамыгъадэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здырезгъэда
здыребгъэда
здыригъэда
здыредгъэда
здыревгъэда
здырагъэда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыгъэда
здумыгъэда
здыримыгъэда
здэдмыгъэда
здэвмыгъэда
здырамыгъэда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здырезгъэдэгъа
здыребгъэдэгъа
здыригъэдэгъа
здыредгъэдэгъа
здыревгъэдэгъа
здырагъэдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыгъэдэгъа
здумыгъэдэгъа
здыримыгъэдэгъа
здэдмыгъэдэгъа
здэвмыгъэдэгъа
здырамыгъэдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здырезгъэдэн
здыребгъэдэн
здыригъэдэн
здыредгъэдэн
здыревгъэдэн
здырагъэдэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыгъэдэн
здумыгъэдэн
здыримыгъэдэн
здэдмыгъэдэн
здэвмыгъэдэн
здырамыгъэдэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здырезгъэдэну
здыребгъэдэну
здыригъэдэну
здыредгъэдэну
здыревгъэдэну
здырагъэдэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыгъэдэну
здумыгъэдэну
здыримыгъэдэну
здэдмыгъэдэну
здэвмыгъэдэну
здырамыгъэдэну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щӀырезгъадэ
щӀыребгъадэ
щӀыригъадэ
щӀыредгъадэ
щӀыревгъадэ
щӀырагъадэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щӀырезмыгъадэ
щӀырумыгъадэ
щӀыримыгъадэ
щӀыредмыгъадэ
щӀыревмыгъадэ
щӀырамыгъадэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀырезгъэда
щӀыребгъэда
щӀыригъэда
щӀыредгъэда
щӀыревгъэда
щӀырагъэда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀырезмыгъэда
щӀырумыгъэда
щӀыримыгъэда
щӀыредмыгъэда
щӀыревмыгъэда
щӀырамыгъэда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀырезгъэдэгъа
щӀыребгъэдэгъа
щӀыригъэдэгъа
щӀыредгъэдэгъа
щӀыревгъэдэгъа
щӀырагъэдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀырезмыгъэдэгъа
щӀырумыгъэдэгъа
щӀыримыгъэдэгъа
щӀыредмыгъэдэгъа
щӀыревмыгъэдэгъа
щӀырамыгъэдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀырезгъэдэн
щӀыребгъэдэн
щӀыригъэдэн
щӀыредгъэдэн
щӀыревгъэдэн
щӀырагъэдэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀырезмыгъэдэн
щӀырумыгъэдэн
щӀыримыгъэдэн
щӀыредмыгъэдэн
щӀыревмыгъэдэн
щӀырамыгъэдэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀырезгъэдэну
щӀыребгъэдэну
щӀыригъэдэну
щӀыредгъэдэну
щӀыревгъэдэну
щӀырагъэдэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀырезмыгъэдэну
щӀырумыгъэдэну
щӀыримыгъэдэну
щӀыредмыгъэдэну
щӀыревмыгъэдэну
щӀырамыгъэдэну
Депричастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
ирезгъадэу
иребгъадэу
ирыригъадэу
иредгъадэу
иревгъадэу
ирырагъадэу
ит зэман - щымыӀэныгъэ
ирезмыгъадэу
ирумыгъадэу
ирыримыгъадэу
иредмыгъадэу
иревмыгъадэу
ирырамыгъадэу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
ирезгъэдауэ
иребгъэдауэ
ирыригъэдауэ
иредгъэдауэ
иревгъэдауэ
ирырагъэдауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
ирезмыгъэдауэ
ирумыгъэдауэ
ирыримыгъэдауэ
иредмыгъэдауэ
иревмыгъэдауэ
ирырамыгъэдауэ
урэ-кӀэ депричастие - щыӀэныгъэ
ирезгъадэурэ
иребгъадэурэ
ирыригъадэурэ
иредгъадэурэ
иревгъадэурэ
ирырагъадэурэ
урэ-кӀэ депричастие - щымыӀэныгъэ
ирезмыгъадэурэ
ирумыгъадэурэ
ирыримыгъадэурэ
иредмыгъадэурэ
иревмыгъадэурэ
ирырамыгъадэурэ
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [д]э
[д]эр
--
[д]эхэр
Эргативнэ: [д]э
[д]эм
--
[д]эхэм
Послеложнэ: [д]экӀэ
[д]эмкӀэ
[д]эхэкӀэ
[д]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [д]эуэ
[д]эрауэ
[д]эхэу
[д]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [д]а
[д]ар
--
[д]ахэр
Эргативнэ: [д]а
[д]ам
--
[д]ахэм
Послеложнэ: [д]акӀэ
[д]амкӀэ
[д]ахэкӀэ
[д]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [д]ауэ
[д]арауэ
[д]ахэу
[д]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьы
Куэд бжьы
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [д]эн
[д]эныр
--
[д]энхэр
Эргативнэ: [д]эн
[д]эным
--
[д]энхэм
Послеложнэ: [д]энкӀэ
[д]энымкӀэ
[д]энхэкӀэ
[д]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[д]эну
[д]энырауэ
[д]энхэу
[д]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьы
Куэд бжьы
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [д]эну
[д]энур
--
[д]энухэр
Эргативнэ: [д]эну
[д]энум
--
[д]энухэм
Послеложнэ: [д]энукӀэ
[д]энумкӀэ
[д]энухэкӀэ
[д]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [д]энууэ
[д]энурауэ
[д]энухэу
[д]энухэрауэ
идэн псалъэм и каузатив.ирегъэдэн: causative for идэн : have sb sew sth on sth (for example, a button)
Джанэм щӀыӀу ирегъэдэн: have a button sewn on a shirt. ирегъэдэн: каузатив к идэн : давать кому-л. пришить (напр. пуговицу)
Джанэм щӀыӀу ирегъэдэн: просить пришить пуговицу к рубашке. Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009. 
