Wt/kbd/идиен

Add links
From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > идиен

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [jǝdi:'je:n]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • и- + [дий] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "идиен"-м и спряженэ


Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ: идиен
щымыӀэныгъэ: имыдиен
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сидиен уидиен идиен дидиен фидиен идиен(хэ)
щымыӀэныгъэ: симыдиен уимыдиен имыдиен димыдиен фимыдиен имыдиен(хэ)
Унафэ наклоненэ уэ фэ
щыӀэныгъэ: идие! фидие!
щымыӀэныгъэ: уимыдие! фимыдие!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: средие уредие иредие дредие фредие иредие(хэ)
щымыӀэныгъэ: сремыдие уремыдие иремыдие дремыдие фремыдие иремыдие(хэ)
ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: содие(р) уодие(р) йодие(р) додие(р) фодие(р) йодие(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сидиеркъым уидиеркъым идиеркъым дидиеркъым фидиеркъым идие(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сидиерт уидиерт идиерт дидиерт фидиерт идие(хэ)рт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сидиертэкъым уидиертэкъым идиертэкъым дидиертэкъым фидиертэкъым идие(хэ)ртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сидиящ уидиящ идиящ дидиящ фидиящ идия(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сидиякъым уидиякъым идиякъым дидиякъым фидиякъым идия(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сидият уидият идият дидият фидият идия(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сидиятэкъым уидиятэкъым идиятэкъым дидиятэкъым фидиятэкъым идия(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сидиегъащ уидиегъащ идиегъащ дидиегъащ фидиегъащ идиегъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сидиегъакъым уидиегъакъым идиегъакъым дидиегъакъым фидиегъакъым идиегъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сидиегъат уидиегъат идиегъат дидиегъат фидиегъат идиегъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: сидиегъатэкъым уидиегъатэкъым идиегъатэкъым дидиегъатэкъым фидиегъатэкъым идиегъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сидиещ уидиещ идиещ дидиещ фидиещ идие(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сидиекъым уидиекъым идиекъым дидиекъым фидиекъым идие(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сидиет уидиет идиет дидиет фидиет идие(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сидиетэкъым уидиетэкъым идиетэкъым дидиетэкъым фидиетэкъым идие(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сидиенщ уидиенщ идиенщ дидиенщ фидиенщ идиен(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сидиенкъым уидиенкъым идиенкъым дидиенкъым фидиенкъым идиен(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сидиену(хэ)щ уидиенущ идиенущ дидиенущ фидиенущ идиену(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сидиенукъым уидиенукъым идиенукъым дидиенукъым фидиенукъым идиену(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сидиерэ уидиерэ идиерэ дидиерэ фидиерэ идие(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сидиеркъэ уидиеркъэ идиеркъэ дидиеркъэ фидиеркъэ идие(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сидиерт уидиерт идиерт дидиерт фидиерт идие(хэ)рт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сидиертэкъэ уидиертэкъэ идиертэкъэ дидиертэкъэ фидиертэкъэ идие(хэ)ртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сидия уидия идия дидия фидия идия(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сидиякъэ уидиякъэ идиякъэ дидиякъэ фидиякъэ идия(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сидият уидият идият дидият фидият идия(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сидиятэкъэ уидиятэкъэ идиятэкъэ дидиятэкъэ фидиятэкъэ идия(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сидиегъа уидиегъа идиегъа дидиегъа фидиегъа идиегъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сидиегъакъэ уидиегъакъэ идиегъакъэ дидиегъакъэ фидиегъакъэ идиегъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сидиегъат уидиегъат идиегъат дидиегъат фидиегъат идиегъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сидиегъатэкъэ уидиегъатэкъэ идиегъатэкъэ дидиегъатэкъэ фидиегъатэкъэ идиегъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сидие уидие идие дидие фидие идие(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сидиекъэ уидиекъэ идиекъэ дидиекъэ фидиекъэ идие(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сидиет уидиет идиет дидиет фидиет идие(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сидиетэкъэ уидиетэкъэ идиетэкъэ дидиетэкъэ фидиетэкъэ идие(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сидиен уидиен идиен дидиен фидиен идиен(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сидиенкъэ уидиенкъэ идиенкъэ дидиенкъэ фидиенкъэ идиен(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сидиену уидиену идиену дидиену фидиену идиену(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сидиенукъэ уидиенукъэ идиенукъэ дидиенукъэ фидиенукъэ идиену(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сидиемэ уидиемэ идиемэ дидиемэ фидиемэ идие(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: симыдиемэ уимыдиемэ имыдиемэ димыдиемэ фимыдиемэ имыдие(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сидиямэ уидиямэ идиямэ дидиямэ фидиямэ идия(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: симыдиямэ уимыдиямэ имыдиямэ димыдиямэ фимыдиямэ имыдия(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сидиегъамэ уидиегъамэ идиегъамэ дидиегъамэ фидиегъамэ идиегъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: симыдиегъамэ уимыдиегъамэ имыдиегъамэ димыдиегъамэ фимыдиегъамэ имыдиегъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сидиенмэ уидиенмэ идиенмэ дидиенмэ фидиенмэ идиен(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: симыдиенмэ уимыдиенмэ имыдиенмэ димыдиенмэ фимыдиенмэ имыдиен(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сидиенумэ уидиенумэ идиенумэ дидиенумэ фидиенумэ идиену(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: симыдиенумэ уимыдиенумэ имыдиенумэ димыдиенумэ фимыдиенумэ имыдиену(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сидиетэмэ уидиетэмэ идиетэмэ дидиетэмэ фидиетэмэ идие(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: симыдиетэмэ уимыдиетэмэ имыдиетэмэ димыдиетэмэ фимыдиетэмэ имыдие(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сидиятэмэ уидиятэмэ идиятэмэ дидиятэмэ фидиятэмэ идия(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: симыдиятэмэ уимыдиятэмэ имыдиятэмэ димыдиятэмэ фимыдиятэмэ имыдия(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сидиегъатэмэ уидиегъатэмэ идиегъатэмэ дидиегъатэмэ фидиегъатэмэ идиегъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: симыдиегъатэмэ уимыдиегъатэмэ имыдиегъатэмэ димыдиегъатэмэ фимыдиегъатэмэ имыдиегъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сидиентэмэ уидиентэмэ идиентэмэ дидиентэмэ фидиентэмэ идиен(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: симыдиентэмэ уимыдиентэмэ имыдиентэмэ димыдиентэмэ фимыдиентэмэ имыдиен(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сидиенутэмэ уидиенутэмэ идиенутэмэ дидиенутэмэ фидиенутэмэ идиену(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: симыдиенутэмэ уимыдиенутэмэ имыдиенутэмэ димыдиенутэмэ фимыдиенутэмэ имыдиену(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сидиент уидиент идиент дидиент фидиент идиен(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сидиентэкъым уидиентэкъым идиентэкъым дидиентэкъым фидиентэкъым идиен(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сидиенут уидиенут идиенут дидиенут фидиенут идиену(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сидиенутэкъым уидиенутэкъым идиенутэкъым дидиенутэкъым фидиенутэкъым идиену(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сидиеми уидиеми идиеми дидиеми фидиеми идие(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: симыдиеми уимыдиеми имыдиеми димыдиеми фимыдиеми имыдие(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сидиями уидиями идиями дидиями фидиями идия(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: симыдиями уимыдиями имыдиями димыдиями фимыдиями имыдия(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сидиегъами уидиегъами идиегъами дидиегъами фидиегъами идиегъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: симыдиегъами уимыдиегъами имыдиегъами димыдиегъами фимыдиегъами имыдиегъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сидиенми уидиенми идиенми дидиенми фидиенми идиен(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: симыдиенми уимыдиенми имыдиенми димыдиенми фимыдиенми имыдиен(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сидиенуми уидиенуми идиенуми дидиенуми фидиенуми идиену(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: симыдиенуми уимыдиенуми имыдиенуми димыдиенуми фимыдиенуми имыдиену(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сидиетэми уидиетэми идиетэми дидиетэми фидиетэми идие(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: симыдиетэми уимыдиетэми имыдиетэми димыдиетэми фимыдиетэми имыдие(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сидиятэми уидиятэми идиятэми дидиятэми фидиятэми идия(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: симыдиятэми уимыдиятэми имыдиятэми димыдиятэми фимыдиятэми имыдия(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сидиегъатэми уидиегъатэми идиегъатэми дидиегъатэми фидиегъатэми идиегъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: симыдиегъатэми уимыдиегъатэми имыдиегъатэми димыдиегъатэми фимыдиегъа(хэ)тэми имыдиегъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сидиентэми уидиентэми идиентэми дидиентэми фидиентэми идиен(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: симыдиентэми уимыдиентэми имыдиентэми димыдиентэми фимыдиентэми имыдиен(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сидиенутэми уидиенутэми идиенутэми дидиенутэми фидиенутэми идиену(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: симыдиенутэми уимыдиенутэми имыдиенутэми димыдиенутэми фимыдиенутэми имыдиену(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сидияи уидияи идияи дидияи фидияи идияи
щымыӀэныгъэ: сидиякъыми уидиякъыми идиякъыми дидиякъыми фидиякъыми идиякъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сидиящэрэт уидиящэрэт идиящэрэт дидиящэрэт фидиящэрэт идия(хэ)щэрэт
щымыӀэныгъэ: симыдиящэрэт уимыдиящэрэт имыдиящэрэт димыдиящэрэт фимыдиящэрэт имыдия(хэ)щэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сидиягъэнщ уидиягъэнщ идиягъэнщ дидиягъэнщ фидиягъэнщ идиягъэн(хэ)щ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сидиягъэнкъым уидиягъэнкъым идиягъэнкъым дидиягъэнкъым фидиягъэнкъым идиягъэн(хэ)къым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сидиягъэнт уидиягъэнт идиягъэнт дидиягъэнт фидиягъэнт идиягъэн(хэ)т
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сидиягъэнтэкъым уидиягъэнтэкъым идиягъэнтэкъым дидиягъэнтэкъым фидиягъэнтэкъым идиягъэн(хэ)тэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сидиягъэн уидиягъэн идиягъэн дидиягъэн фидиягъэн идиягъэн(хэ)
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сидиягъэнкъэ уидиягъэнкъэ идиягъэнкъэ дидиягъэнкъэ фидиягъэнкъэ идиягъэн(хэ)къэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сидиягъэнт уидиягъэнт идиягъэнт дидиягъэнт фидиягъэнт идиягъэн(хэ)т
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сидиягъэнтэкъэ уидиягъэнтэкъэ идиягъэнтэкъэ дидиягъэнтэкъэ фидиягъэнтэкъэ идиягъэн(хэ)тэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сидиягъэнущ уидиягъэнущ идиягъэнущ дидиягъэнущ фидиягъэнущ идиягъэну(хэ)щ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сидиягъэнукъым уидиягъэнукъым идиягъэнукъым дидиягъэнукъым фидиягъэнукъым идиягъэну(хэ)къым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сидиягъэнут уидиягъэнут идиягъэнут дидиягъэнут фидиягъэнут идиягъэну(хэ)т
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сидиягъэнутэкъым уидиягъэнутэкъым идиягъэнутэкъым дидиягъэнутэкъым фидиягъэнутэкъым идиягъэну(хэ)тэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сидиягъэну уидиягъэну идиягъэну дидиягъэну фидиягъэну идиягъэну(хэ)
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сидиягъэнукъэ уидиягъэнукъэ идиягъэнукъэ дидиягъэнукъэ фидиягъэнукъэ идиягъэну(хэ)къэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сидиягъэнут уидиягъэнут идиягъэнут дидиягъэнут фидиягъэнут идиягъэну(хэ)т
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сидиягъэнутэкъэ уидиягъэнутэкъэ идиягъэнутэкъэ дидиягъэнутэкъэ фидиягъэнутэкъэ идиягъэну(хэ)тэкъэ
Зэлэжь (объектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ зидие
ит зэман - щымыӀэныгъэ зимыдие
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зидия
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зимыдия
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зидиегъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зимыдиегъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зидиен
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зимыдиен
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зидиену
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зимыдиену
Зылэжь (субъектнэ) причастие (щхьэм иту) сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ сидие уидие идие дидие фидие идие(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ симыдие уимыдие имыдие димыдие фимыдие имыдие(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сидия уидия идия дидия фидия идия(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ симыдия уимыдия имыдия димыдия фимыдия имыдия(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сидиегъа уидиегъа идиегъа дидиегъа фидиегъа идиегъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ симыдиегъа уимыдиегъа имыдиегъа димыдиегъа фимыдиегъа имыдиегъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сидиен уидиен идиен дидиен фидиен идиен(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ симыдиен уимыдиен имыдиен димыдиен фимыдиен имыдиен(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сидиену уидиену идиену дидиену фидиену идиену(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ симыдиену уимыдиену имыдиену димыдиену фимыдиену имыдиену(хэ)
Обстоятельственнэ причастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сызэридие узэридие зэридие дызэридие фызэридие зэридие(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сызэримыдие узэримыдие зэримыдие дызэримыдие фызэримыдие зэримыдие(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэридия узэридия зэридия дызэридия фызэридия зэридия(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэримыдия узэримыдия зэримыдия дызэримыдия фызэримыдия зэримыдия(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэридиегъа узэридиегъа зэридиегъа дызэридиегъа фызэридиегъа зэридиегъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэримыдиегъа узэримыдиегъа зэримыдиегъа дызэримыдиегъа фызэримыдиегъа зэримыдиегъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэридиен узэридиен зэридиен дызэридиен фызэридиен зэридиен(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэримыдиен узэримыдиен зэримыдиен дызэримыдиен фызэримыдиен зэримыдиен(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэридиену узэридиену зэридиену дызэридиену фызэридиену зэридиену(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэримыдиену узэримыдиену зэримыдиену дызэримыдиену фызэримыдиену зэримыдиену(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщидие ущидие щидие дыщидие фыщидие щидие(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщимыдие ущимыдие щимыдие дыщимыдие фыщимыдие щимыдие(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщидия ущидия щидия дыщидия фыщидия щидия(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщимыдия ущимыдия щимыдия дыщимыдия фыщимыдия щимыдия(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщидиегъа ущидиегъа щидиегъа дыщидиегъа фыщидиегъа щидиегъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщимыдиегъа ущимыдиегъа щимыдиегъа дыщимыдиегъа фыщимыдиегъа щимыдиегъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщидиен ущидиен щидиен дыщидиен фыщидиен щидиен(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщимыдиен ущимыдиен щимыдиен дыщимыдиен фыщимыдиен щимыдиен(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщидиену ущидиену щидиену дыщидиену фыщидиену щидиену(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщимыдиену ущимыдиену щимыдиену дыщимыдиену фыщимыдиену щимыдиену(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыздидие уздидие здидие дыздидие фыздидие здидие(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыздимыдие уздимыдие здимыди дыздимыдие фыздимыдие здимыдие(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздидия уздидия здидия дыздидия фыздидия здидия(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздимыдия уздимыдия здимыдия дыздимыдия фыздимыдия здимыдия(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздидиегъа уздидиегъа здидиегъа дыздидиегъа фыздидиегъа здидиегъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздимыдиегъа уздимыдиегъа здимыдиегъа дыздимыдиегъа фыздимыдиегъа здимыдиегъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздидиен уздидиен здидиен дыздидиен фыздидиен здидиен(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздимыдиен уздимыдиен здимыдиен дыздимыдиен фыздимыдиен здимыдиен(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздидиену уздидиену здидиену дыздидиену фыздидиену здидиену(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздимыдиену уздимыдиену здимыдиену дыздимыдиену фыздимыдиену здимыдиену(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщӀидие ущӀидие щӀидие дыщӀидие фыщӀидие щӀидие(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀимыдие ущӀимыдие щӀимыдие дыщӀимыдие фыщӀимыдие щӀимыдие(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀидия ущӀидия щӀидия дыщӀидия фыщӀидия щӀидия(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀимыдия ущӀимыдия щӀимыдия дыщӀимыдия фыщӀимыдия щӀимыдия(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀидиегъа ущӀидиегъа щӀидиегъа дыщӀидиегъа фыщӀидиегъа щӀидиегъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀимыдиегъа ущӀимыдиегъа щӀимыдиегъа дыщӀимыдиегъа фыщӀимыдиегъа щӀимыдиегъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀидиен ущӀидиен щӀидиен дыщӀидиен фыщӀидиен щӀидиен(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀимыдиен ущӀимыдиен щӀимыдиен дыщӀимыдиен фыщӀимыдиен щӀимыдиен(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀидиену ущӀидиену щӀидиену дыщӀидиену фыщӀидиену щӀидиену(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀимыдиену ущӀимыдиену щӀимыдиену дыщӀимыдиену фыщӀимыдиену щӀимыдиену(хэ)
Деепричастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ сидиеу уидиеу идиеу дидиеу фидиеу идие(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ симыдиеу уимыдиеу имыдиеу димыдиеу фимыдиеу имыдие(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сидияуэ уидияуэ идияуэ дидияуэ фидияуэ идияуэ / идияхэу
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ симыдияуэ уимыдияуэ имыдияуэ димыдияуэ фимыдияуэ имыдияуэ / имыдияхэу
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ сидиеурэ уидиеурэ идиеурэ дидиеурэ фидиеурэ идие(хэ)урэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ симыдиеурэ уимыдиеурэ имыдиеурэ димыдиеурэ фимыдиеурэ имыдие(хэ)урэ
Косвеннэ дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ Косвеннэ Дополненэ
сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Подлежащэ
сэ -- сынодие содие -- сыводие содие(хэ)
уэ укъызодие -- уодие укъыдодие -- уодие(хэ)
ар къызодие къодие йодие къыдодие къыводие йодие(хэ)
дэ -- дынодие додие -- дыводие додие(хэ)
фэ фыкъызодие -- фодие фыкъыдодие -- фодие(хэ)
ахэр къызодие къодие йодие къыдодие къыводие йодие(хэ)
Косвеннэ дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ) Косвеннэ Дополненэ
сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Подлежащэ
сэ -- сынодиерэ сидиерэ -- сывэдиерэ сидие(хэ)рэ
уэ укъызидиерэ -- уидиерэ укъыдидиерэ -- уидие(хэ)рэ
ар къызэдиерэ къодиерэ идиерэ къыдэдиерэ къывэдиерэ идие(хэ)рэ
дэ -- дынодиерэ дидиерэ -- дывидиерэ дидие(хэ)рэ
фэ фыкъызидиерэ -- фидиерэ фыкъыдидиерэ -- фидие(хэ)рэ]
ахэр къызидиерэ къодиерэ идиерэ къыдидиерэ къывидиерэ идие(хэ)рэ
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [ди]е [ди]ер -- [ди]ехэр
Эргативнэ: [ди]е [ди]ем -- [ди]ехэм
Послеложнэ: [ди]екӀэ [ди]емкӀэ [ди]ехэкӀэ [ди]ехэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [ди]еуэ [ди]ерауэ [ди]ехэу [ди]ехэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [ди]я [ди]яр -- [ди]яхэр
Эргативнэ: [ди]я [ди]ям -- [ди]яхэм
Послеложнэ: [ди]якӀэ [ди]ямкӀэ [ди]яхэкӀэ [ди]яхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [ди]яуэ [ди]ярауэ [ди]яхэу [ди]яхэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [ди]ен [ди]еныр -- [ди]енхэр
Эргативнэ: [ди]ен [ди]еным -- [ди]енхэм
Послеложнэ: [ди]енкӀэ [ди]енымкӀэ [ди]енхэкӀэ [ди]енхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ: [ди]ену [ди]енырауэ [ди]енхэу [ди]енхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [ди]ену [ди]енур -- [ди]енухэр
Эргативнэ: [ди]ену [ди]енум -- [ди]енухэм
Послеложнэ: [ди]енукӀэ [ди]енумкӀэ [ди]енухэкӀэ [ди]енухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [ди]енууэ [ди]енурауэ [ди]енухэу [ди]енухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. Зыгуэрым и кӀуэцӀым зыгуэр щыдиин.

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • КӀапэ дагъэр тебэм идиящ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • идиен: cool off, harden, coagulate swh, in sth.
  • КӀапэ дагъэр тебэм идиящ: the piece of sheep tail fat hardened in the frying pan
УРЫСЫБЗЭ
  • идиен: застыть, затвердеть, загустеть где-л., внутри чего-л.
  • КӀапэ дагъэр тебэм идиящ: кусок курдючного жирав затвердел на сковороде.

БИБЛИОГРАФИЕ

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/идиен&oldid=5338893"