АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
СПРЯЖЕНЭ
Глагол лъэмыӏэс "ибжьэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
ибжьэн
щымыӀэныгъэ:
имыбжьэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сибжьэн
уибжьэн
ибжьэн
дибжьэн
фибжьэн
ибжьэн(хэ)
щымыӀэныгъэ:
симыбжьэн
уимыбжьэн
имыбжьэн
димыбжьэн
фимыбжьэн
имыбжьэн(хэ)
Унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
ибжьэ!
фибжьэ!
щымыӀэныгъэ:
уимыбжьэ!
фимыбжьэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сребжьэ
уребжьэ
иребжьэ
дребжьэ
фребжьэ
иребжьэ(хэ)
щымыӀэныгъэ:
сремыбжьэ
уремыбжьэ
иремыбжьэ
дремыбжьэ
фремыбжьэ
иремыбжьэ(хэ)
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
собжьэ(р)
уобжьэ(р)
йобжьэ(р)
добжьэ(р)
фобжьэ(р)
йобжьэ(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сибжьэркъым
уибжьэркъым
ибжьэркъым
дибжьэркъым
фибжьэркъым
ибжьэ(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сибжьэрт
уибжьэрт
ибжьэрт
дибжьэрт
фибжьэрт
ибжьэ(хэ)рт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сибжьэртэкъым
уибжьэртэкъым
ибжьэртэкъым
дибжьэртэкъым
фибжьэртэкъым
ибжьэ(хэ)ртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сибжьащ
уибжьащ
ибжьащ
дибжьащ
фибжьащ
ибжьа(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сибжьакъым
уибжьакъым
ибжьакъым
дибжьакъым
фибжьакъым
ибжьа(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сибжьат
уибжьат
ибжьат
дибжьат
фибжьат
ибжьа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сибжьатэкъым
уибжьатэкъым
ибжьатэкъым
дибжьатэкъым
фибжьатэкъым
ибжьа(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сибжьэгъащ
уибжьэгъащ
ибжьэгъащ
дибжьэгъащ
фибжьэгъащ
ибжьэгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сибжьэгъакъым
уибжьэгъакъым
ибжьэгъакъым
дибжьэгъакъым
фибжьэгъакъым
ибжьэгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сибжьэгъат
уибжьэгъат
ибжьэгъат
дибжьэгъат
фибжьэгъат
ибжьэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сибжьэгъатэкъым
уибжьэгъатэкъым
ибжьэгъатэкъым
дибжьэгъатэкъым
фибжьэгъатэкъым
ибжьэгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сибжьэщ
уибжьэщ
ибжьэщ
дибжьэщ
фибжьэщ
ибжьэ(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сибжьэкъым
уибжьэкъым
ибжьэкъым
дибжьэкъым
фибжьэкъым
ибжьэ(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сибжьэт
уибжьэт
ибжьэт
дибжьэт
фибжьэт
ибжьэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сибжьэтэкъым
уибжьэтэкъым
ибжьэтэкъым
дибжьэтэкъым
фибжьэтэкъым
ибжьэ(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сибжьэнщ
уибжьэнщ
ибжьэнщ
дибжьэнщ
фибжьэнщ
ибжьэн(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сибжьэнкъым
уибжьэнкъым
ибжьэнкъым
дибжьэнкъым
фибжьэнкъым
ибжьэн(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сибжьэну(хэ)щ
уибжьэнущ
ибжьэнущ
дибжьэнущ
фибжьэнущ
ибжьэну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сибжьэнукъым
уибжьэнукъым
ибжьэнукъым
дибжьэнукъым
фибжьэнукъым
ибжьэну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сибжьэрэ
уибжьэрэ
ибжьэрэ
дибжьэрэ
фибжьэрэ
ибжьэ(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сибжьэркъэ
уибжьэркъэ
ибжьэркъэ
дибжьэркъэ
фибжьэркъэ
ибжьэ(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сибжьэрт
уибжьэрт
ибжьэрт
дибжьэрт
фибжьэрт
ибжьэ(хэ)рт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сибжьэртэкъэ
уибжьэртэкъэ
ибжьэртэкъэ
дибжьэртэкъэ
фибжьэртэкъэ
ибжьэ(хэ)ртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сибжьа
уибжьа
ибжьа
дибжьа
фибжьа
ибжьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сибжьакъэ
уибжьакъэ
ибжьакъэ
дибжьакъэ
фибжьакъэ
ибжьа(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сибжьат
уибжьат
ибжьат
дибжьат
фибжьат
ибжьа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сибжьатэкъэ
уибжьатэкъэ
ибжьатэкъэ
дибжьатэкъэ
фибжьатэкъэ
ибжьа(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сибжьэгъа
уибжьэгъа
ибжьэгъа
дибжьэгъа
фибжьэгъа
ибжьэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сибжьэгъакъэ
уибжьэгъакъэ
ибжьэгъакъэ
дибжьэгъакъэ
фибжьэгъакъэ
ибжьэгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сибжьэгъат
уибжьэгъат
ибжьэгъат
дибжьэгъат
фибжьэгъат
ибжьэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сибжьэгъатэкъэ
уибжьэгъатэкъэ
ибжьэгъатэкъэ
дибжьэгъатэкъэ
фибжьэгъатэкъэ
ибжьэгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сибжьэ
уибжьэ
ибжьэ
дибжьэ
фибжьэ
ибжьэ(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сибжьэкъэ
уибжьэкъэ
ибжьэкъэ
дибжьэкъэ
фибжьэкъэ
ибжьэ(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сибжьэт
уибжьэт
ибжьэт
дибжьэт
фибжьэт
ибжьэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сибжьэтэкъэ
уибжьэтэкъэ
ибжьэтэкъэ
дибжьэтэкъэ
фибжьэтэкъэ
ибжьэ(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сибжьэн
уибжьэн
ибжьэн
дибжьэн
фибжьэн
ибжьэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сибжьэнкъэ
уибжьэнкъэ
ибжьэнкъэ
дибжьэнкъэ
фибжьэнкъэ
ибжьэн(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сибжьэну
уибжьэну
ибжьэну
дибжьэну
фибжьэну
ибжьэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сибжьэнукъэ
уибжьэнукъэ
ибжьэнукъэ
дибжьэнукъэ
фибжьэнукъэ
ибжьэну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сибжьэмэ
уибжьэмэ
ибжьэмэ
дибжьэмэ
фибжьэмэ
ибжьэ(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
симыбжьэмэ
уимыбжьэмэ
имыбжьэмэ
димыбжьэмэ
фимыбжьэмэ
имыбжьэ(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сибжьамэ
уибжьамэ
ибжьамэ
дибжьамэ
фибжьамэ
ибжьа(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
симыбжьамэ
уимыбжьамэ
имыбжьамэ
димыбжьамэ
фимыбжьамэ
имыбжьа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сибжьэгъамэ
уибжьэгъамэ
ибжьэгъамэ
дибжьэгъамэ
фибжьэгъамэ
ибжьэгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
симыбжьэгъамэ
уимыбжьэгъамэ
имыбжьэгъамэ
димыбжьэгъамэ
фимыбжьэгъамэ
имыбжьэгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сибжьэнмэ
уибжьэнмэ
ибжьэнмэ
дибжьэнмэ
фибжьэнмэ
ибжьэн(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
симыбжьэнмэ
уимыбжьэнмэ
имыбжьэнмэ
димыбжьэнмэ
фимыбжьэнмэ
имыбжьэн(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сибжьэнумэ
уибжьэнумэ
ибжьэнумэ
дибжьэнумэ
фибжьэнумэ
ибжьэну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
симыбжьэнумэ
уимыбжьэнумэ
имыбжьэнумэ
димыбжьэнумэ
фимыбжьэнумэ
имыбжьэну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сибжьэтэмэ
уибжьэтэмэ
ибжьэтэмэ
дибжьэтэмэ
фибжьэтэмэ
ибжьэ(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
симыбжьэтэмэ
уимыбжьэтэмэ
имыбжьэтэмэ
димыбжьэтэмэ
фимыбжьэтэмэ
имыбжьэ(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сибжьатэмэ
уибжьатэмэ
ибжьатэмэ
дибжьатэмэ
фибжьатэмэ
ибжьа(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
симыбжьатэмэ
уимыбжьатэмэ
имыбжьатэмэ
димыбжьатэмэ
фимыбжьатэмэ
имыбжьа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сибжьэгъатэмэ
уибжьэгъатэмэ
ибжьэгъатэмэ
дибжьэгъатэмэ
фибжьэгъатэмэ
ибжьэгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
симыбжьэгъатэмэ
уимыбжьэгъатэмэ
имыбжьэгъатэмэ
димыбжьэгъатэмэ
фимыбжьэгъатэмэ
имыбжьэгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сибжьэнтэмэ
уибжьэнтэмэ
ибжьэнтэмэ
дибжьэнтэмэ
фибжьэнтэмэ
ибжьэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
симыбжьэнтэмэ
уимыбжьэнтэмэ
имыбжьэнтэмэ
димыбжьэнтэмэ
фимыбжьэнтэмэ
имыбжьэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сибжьэнутэмэ
уибжьэнутэмэ
ибжьэнутэмэ
дибжьэнутэмэ
фибжьэнутэмэ
ибжьэну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
симыбжьэнутэмэ
уимыбжьэнутэмэ
имыбжьэнутэмэ
димыбжьэнутэмэ
фимыбжьэнутэмэ
имыбжьэну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сибжьэнт
уибжьэнт
ибжьэнт
дибжьэнт
фибжьэнт
ибжьэн(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сибжьэнтэкъым
уибжьэнтэкъым
ибжьэнтэкъым
дибжьэнтэкъым
фибжьэнтэкъым
ибжьэн(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сибжьэнут
уибжьэнут
ибжьэнут
дибжьэнут
фибжьэнут
ибжьэну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сибжьэнутэкъым
уибжьэнутэкъым
ибжьэнутэкъым
дибжьэнутэкъым
фибжьэнутэкъым
ибжьэну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сибжьэми
уибжьэми
ибжьэми
дибжьэми
фибжьэми
ибжьэ(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
симыбжьэми
уимыбжьэми
имыбжьэми
димыбжьэми
фимыбжьэми
имыбжьэ(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сибжьами
уибжьами
ибжьами
дибжьами
фибжьами
ибжьа(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
симыбжьами
уимыбжьами
имыбжьами
димыбжьами
фимыбжьами
имыбжьа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сибжьэгъами
уибжьэгъами
ибжьэгъами
дибжьэгъами
фибжьэгъами
ибжьэгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
симыбжьэгъами
уимыбжьэгъами
имыбжьэгъами
димыбжьэгъами
фимыбжьэгъами
имыбжьэгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сибжьэнми
уибжьэнми
ибжьэнми
дибжьэнми
фибжьэнми
ибжьэн(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
симыбжьэнми
уимыбжьэнми
имыбжьэнми
димыбжьэнми
фимыбжьэнми
имыбжьэн(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сибжьэнуми
уибжьэнуми
ибжьэнуми
дибжьэнуми
фибжьэнуми
ибжьэну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
симыбжьэнуми
уимыбжьэнуми
имыбжьэнуми
димыбжьэнуми
фимыбжьэнуми
имыбжьэну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сибжьэтэми
уибжьэтэми
ибжьэтэми
дибжьэтэми
фибжьэтэми
ибжьэ(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
симыбжьэтэми
уимыбжьэтэми
имыбжьэтэми
димыбжьэтэми
фимыбжьэтэми
имыбжьэ(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сибжьатэми
уибжьатэми
ибжьатэми
дибжьатэми
фибжьатэми
ибжьа(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
симыбжьатэми
уимыбжьатэми
имыбжьатэми
димыбжьатэми
фимыбжьатэми
имыбжьа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сибжьэгъатэми
уибжьэгъатэми
ибжьэгъатэми
дибжьэгъатэми
фибжьэгъатэми
ибжьэгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
симыбжьэгъатэми
уимыбжьэгъатэми
имыбжьэгъатэми
димыбжьэгъатэми
фимыбжьэгъа(хэ)тэми
имыбжьэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сибжьэнтэми
уибжьэнтэми
ибжьэнтэми
дибжьэнтэми
фибжьэнтэми
ибжьэн(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
симыбжьэнтэми
уимыбжьэнтэми
имыбжьэнтэми
димыбжьэнтэми
фимыбжьэнтэми
имыбжьэн(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сибжьэнутэми
уибжьэнутэми
ибжьэнутэми
дибжьэнутэми
фибжьэнутэми
ибжьэну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
симыбжьэнутэми
уимыбжьэнутэми
имыбжьэнутэми
димыбжьэнутэми
фимыбжьэнутэми
имыбжьэну(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сибжьаи
уибжьаи
ибжьаи
дибжьаи
фибжьаи
ибжьаи
щымыӀэныгъэ:
сибжьакъыми
уибжьакъыми
ибжьакъыми
дибжьакъыми
фибжьакъыми
ибжьакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сибжьащэрэт
уибжьащэрэт
ибжьащэрэт
дибжьащэрэт
фибжьащэрэт
ибжьа(хэ)щэрэт
щымыӀэныгъэ:
симыбжьащэрэт
уимыбжьащэрэт
имыбжьащэрэт
димыбжьащэрэт
фимыбжьащэрэт
имыбжьа(хэ)щэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сибжьагъэнщ
уибжьагъэнщ
ибжьагъэнщ
дибжьагъэнщ
фибжьагъэнщ
ибжьагъэн(хэ)щ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сибжьагъэнкъым
уибжьагъэнкъым
ибжьагъэнкъым
дибжьагъэнкъым
фибжьагъэнкъым
ибжьагъэн(хэ)къым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сибжьагъэнт
уибжьагъэнт
ибжьагъэнт
дибжьагъэнт
фибжьагъэнт
ибжьагъэн(хэ)т
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сибжьагъэнтэкъым
уибжьагъэнтэкъым
ибжьагъэнтэкъым
дибжьагъэнтэкъым
фибжьагъэнтэкъым
ибжьагъэн(хэ)тэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сибжьагъэн
уибжьагъэн
ибжьагъэн
дибжьагъэн
фибжьагъэн
ибжьагъэн(хэ)
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сибжьагъэнкъэ
уибжьагъэнкъэ
ибжьагъэнкъэ
дибжьагъэнкъэ
фибжьагъэнкъэ
ибжьагъэн(хэ)къэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сибжьагъэнт
уибжьагъэнт
ибжьагъэнт
дибжьагъэнт
фибжьагъэнт
ибжьагъэн(хэ)т
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сибжьагъэнтэкъэ
уибжьагъэнтэкъэ
ибжьагъэнтэкъэ
дибжьагъэнтэкъэ
фибжьагъэнтэкъэ
ибжьагъэн(хэ)тэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сибжьагъэнущ
уибжьагъэнущ
ибжьагъэнущ
дибжьагъэнущ
фибжьагъэнущ
ибжьагъэну(хэ)щ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сибжьагъэнукъым
уибжьагъэнукъым
ибжьагъэнукъым
дибжьагъэнукъым
фибжьагъэнукъым
ибжьагъэну(хэ)къым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сибжьагъэнут
уибжьагъэнут
ибжьагъэнут
дибжьагъэнут
фибжьагъэнут
ибжьагъэну(хэ)т
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сибжьагъэнутэкъым
уибжьагъэнутэкъым
ибжьагъэнутэкъым
дибжьагъэнутэкъым
фибжьагъэнутэкъым
ибжьагъэну(хэ)тэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сибжьагъэну
уибжьагъэну
ибжьагъэну
дибжьагъэну
фибжьагъэну
ибжьагъэну(хэ)
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сибжьагъэнукъэ
уибжьагъэнукъэ
ибжьагъэнукъэ
дибжьагъэнукъэ
фибжьагъэнукъэ
ибжьагъэну(хэ)къэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сибжьагъэнут
уибжьагъэнут
ибжьагъэнут
дибжьагъэнут
фибжьагъэнут
ибжьагъэну(хэ)т
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сибжьагъэнутэкъэ
уибжьагъэнутэкъэ
ибжьагъэнутэкъэ
дибжьагъэнутэкъэ
фибжьагъэнутэкъэ
ибжьагъэну(хэ)тэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие (щхьэм иту)
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
сибжьэ
уибжьэ
ибжьэ
дибжьэ
фибжьэ
ибжьэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
симыбжьэ
уимыбжьэ
имыбжьэ
димыбжьэ
фимыбжьэ
имыбжьэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сибжьа
уибжьа
ибжьа
дибжьа
фибжьа
ибжьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
симыбжьа
уимыбжьа
имыбжьа
димыбжьа
фимыбжьа
имыбжьа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сибжьэгъа
уибжьэгъа
ибжьэгъа
дибжьэгъа
фибжьэгъа
ибжьэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
симыбжьэгъа
уимыбжьэгъа
имыбжьэгъа
димыбжьэгъа
фимыбжьэгъа
имыбжьэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сибжьэн
уибжьэн
ибжьэн
дибжьэн
фибжьэн
ибжьэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
симыбжьэн
уимыбжьэн
имыбжьэн
димыбжьэн
фимыбжьэн
имыбжьэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сибжьэну
уибжьэну
ибжьэну
дибжьэну
фибжьэну
ибжьэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
симыбжьэну
уимыбжьэну
имыбжьэну
димыбжьэну
фимыбжьэну
имыбжьэну(хэ)
Обстоятельственнэ причастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сызэрибжьэ
узэрибжьэ
зэрибжьэ
дызэрибжьэ
фызэрибжьэ
зэрибжьэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сызэримыбжьэ
узэримыбжьэ
зэримыбжьэ
дызэримыбжьэ
фызэримыбжьэ
зэримыбжьэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрибжьа
узэрибжьа
зэрибжьа
дызэрибжьа
фызэрибжьа
зэрибжьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэримыбжьа
узэримыбжьа
зэримыбжьа
дызэримыбжьа
фызэримыбжьа
зэримыбжьа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрибжьэгъа
узэрибжьэгъа
зэрибжьэгъа
дызэрибжьэгъа
фызэрибжьэгъа
зэрибжьэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэримыбжьэгъа
узэримыбжьэгъа
зэримыбжьэгъа
дызэримыбжьэгъа
фызэримыбжьэгъа
зэримыбжьэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрибжьэн
узэрибжьэн
зэрибжьэн
дызэрибжьэн
фызэрибжьэн
зэрибжьэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэримыбжьэн
узэримыбжьэн
зэримыбжьэн
дызэримыбжьэн
фызэримыбжьэн
зэримыбжьэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрибжьэну
узэрибжьэну
зэрибжьэну
дызэрибжьэну
фызэрибжьэну
зэрибжьэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэримыбжьэну
узэримыбжьэну
зэримыбжьэну
дызэримыбжьэну
фызэримыбжьэну
зэримыбжьэну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщибжьэ
ущибжьэ
щибжьэ
дыщибжьэ
фыщибжьэ
щибжьэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщимыбжьэ
ущимыбжьэ
щимыбжьэ
дыщимыбжьэ
фыщимыбжьэ
щимыбжьэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщибжьа
ущибжьа
щибжьа
дыщибжьа
фыщибжьа
щибжьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщимыбжьа
ущимыбжьа
щимыбжьа
дыщимыбжьа
фыщимыбжьа
щимыбжьа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщибжьэгъа
ущибжьэгъа
щибжьэгъа
дыщибжьэгъа
фыщибжьэгъа
щибжьэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщимыбжьэгъа
ущимыбжьэгъа
щимыбжьэгъа
дыщимыбжьэгъа
фыщимыбжьэгъа
щимыбжьэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщибжьэн
ущибжьэн
щибжьэн
дыщибжьэн
фыщибжьэн
щибжьэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщимыбжьэн
ущимыбжьэн
щимыбжьэн
дыщимыбжьэн
фыщимыбжьэн
щимыбжьэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщибжьэну
ущибжьэну
щибжьэну
дыщибжьэну
фыщибжьэну
щибжьэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщимыбжьэну
ущимыбжьэну
щимыбжьэну
дыщимыбжьэну
фыщимыбжьэну
щимыбжьэну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыздибжьэ
уздибжьэ
здибжьэ
дыздибжьэ
фыздибжьэ
здибжьэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыздимыбжьэ
уздимыбжьэ
здимыбжь
дыздимыбжьэ
фыздимыбжьэ
здимыбжьэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздибжьа
уздибжьа
здибжьа
дыздибжьа
фыздибжьа
здибжьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздимыбжьа
уздимыбжьа
здимыбжьа
дыздимыбжьа
фыздимыбжьа
здимыбжьа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздибжьэгъа
уздибжьэгъа
здибжьэгъа
дыздибжьэгъа
фыздибжьэгъа
здибжьэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздимыбжьэгъа
уздимыбжьэгъа
здимыбжьэгъа
дыздимыбжьэгъа
фыздимыбжьэгъа
здимыбжьэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздибжьэн
уздибжьэн
здибжьэн
дыздибжьэн
фыздибжьэн
здибжьэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздимыбжьэн
уздимыбжьэн
здимыбжьэн
дыздимыбжьэн
фыздимыбжьэн
здимыбжьэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздибжьэну
уздибжьэну
здибжьэну
дыздибжьэну
фыздибжьэну
здибжьэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздимыбжьэну
уздимыбжьэну
здимыбжьэну
дыздимыбжьэну
фыздимыбжьэну
здимыбжьэну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀибжьэ
ущӀибжьэ
щӀибжьэ
дыщӀибжьэ
фыщӀибжьэ
щӀибжьэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀимыбжьэ
ущӀимыбжьэ
щӀимыбжьэ
дыщӀимыбжьэ
фыщӀимыбжьэ
щӀимыбжьэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀибжьа
ущӀибжьа
щӀибжьа
дыщӀибжьа
фыщӀибжьа
щӀибжьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀимыбжьа
ущӀимыбжьа
щӀимыбжьа
дыщӀимыбжьа
фыщӀимыбжьа
щӀимыбжьа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀибжьэгъа
ущӀибжьэгъа
щӀибжьэгъа
дыщӀибжьэгъа
фыщӀибжьэгъа
щӀибжьэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀимыбжьэгъа
ущӀимыбжьэгъа
щӀимыбжьэгъа
дыщӀимыбжьэгъа
фыщӀимыбжьэгъа
щӀимыбжьэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀибжьэн
ущӀибжьэн
щӀибжьэн
дыщӀибжьэн
фыщӀибжьэн
щӀибжьэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀимыбжьэн
ущӀимыбжьэн
щӀимыбжьэн
дыщӀимыбжьэн
фыщӀимыбжьэн
щӀимыбжьэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀибжьэну
ущӀибжьэну
щӀибжьэну
дыщӀибжьэну
фыщӀибжьэну
щӀибжьэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀимыбжьэну
ущӀимыбжьэну
щӀимыбжьэну
дыщӀимыбжьэну
фыщӀимыбжьэну
щӀимыбжьэну(хэ)
Деепричастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
сибжьэу
уибжьэу
ибжьэу
дибжьэу
фибжьэу
ибжьэ(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ
симыбжьэу
уимыбжьэу
имыбжьэу
димыбжьэу
фимыбжьэу
имыбжьэ(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сибжьауэ
уибжьауэ
ибжьауэ
дибжьауэ
фибжьауэ
ибжьауэ / ибжьахэу
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
симыбжьауэ
уимыбжьауэ
имыбжьауэ
димыбжьауэ
фимыбжьауэ
имыбжьауэ / имыбжьахэу
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
сибжьэурэ
уибжьэурэ
ибжьэурэ
дибжьэурэ
фибжьэурэ
ибжьэ(хэ)урэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
симыбжьэурэ
уимыбжьэурэ
имыбжьэурэ
димыбжьэурэ
фимыбжьэурэ
имыбжьэ(хэ)урэ
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[бжь]э
[бжь]эр
--
[бжь]эхэр
Эргативнэ:
[бжь]э
[бжь]эм
--
[бжь]эхэм
Послеложнэ:
[бжь]экӀэ
[бжь]эмкӀэ
[бжь]эхэкӀэ
[бжь]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[бжь]эуэ
[бжь]эрауэ
[бжь]эхэу
[бжь]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[бжь]а
[бжь]ар
--
[бжь]ахэр
Эргативнэ:
[бжь]а
[бжь]ам
--
[бжь]ахэм
Послеложнэ:
[бжь]акӀэ
[бжь]амкӀэ
[бжь]ахэкӀэ
[бжь]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[бжь]ауэ
[бжь]арауэ
[бжь]ахэу
[бжь]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[бжь]эн
[бжь]эныр
--
[бжь]энхэр
Эргативнэ:
[бжь]эн
[бжь]эным
--
[бжь]энхэм
Послеложнэ:
[бжь]энкӀэ
[бжь]энымкӀэ
[бжь]энхэкӀэ
[бжь]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[бжь]эну
[бжь]энырауэ
[бжь]энхэу
[бжь]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[бжь]эну
[бжь]энур
--
[бжь]энухэр
Эргативнэ:
[бжь]эну
[бжь]энум
--
[бжь]энухэм
Послеложнэ:
[бжь]энукӀэ
[бжь]энумкӀэ
[бжь]энухэкӀэ
[бжь]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[бжь]энууэ
[бжь]энурауэ
[бжь]энухэу
[бжь]энухэрауэ
МЫХЬЭНЭ
ГуащӀэ, шыугъэ, сыр с. ху. зэрылъэӀэсам, зэрытеткӀуам къыхэкӀыу щӀыфэр бжьыбжьын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
ибжьэн: experience a burning sensation (from sth acrid, caustic or salty)
УӀэгъэм хущхъуэр ибжьащ: the medicine made the wound burn.
УРЫСЫБЗЭ
ибжьэн: испытывать чувство жжения (от чего-л. едкого, солёного)
УӀэгъэм хущхъуэр ибжьащ: лекарство заставило рану гореть.
БИБЛИОГРАФИЕ
Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.