Wt/kbd/захуэ

From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > захуэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA ['zɑ:xʷɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • [заху] + -э

СКЛОНЕНЭ

Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: захуэ захуэр -- захуэхэр
Эргативнэ: захуэ захуэм -- захуэхэм
Послеложнэ: захуэкӀэ захуэмкӀэ захуэхэкӀэ захуэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: захуэу захуэрауэ захуэхэу захуэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. Къуаншэбыншэу щымыт, нашэкъашэ зимыӀэ, занщӀэ.
  2. КъуакӀэбгыкӀэ, кумблӀэмб, быркъуэшыркъуэ зимыӀэу, зэфэзэщу, зэхуэдэу щыт; джафэ.
  3. Хей, къуаншагъэ зымылэжьа, бзаджагъэ зезымыхьэ; къуаншэ псалъэм и антоним.
  4. Пэжым, тэмэмым тету псалъэ, гупсысэ, Ӏуэху зезыхьэ; пэжым и телъхьэ.
  5. Тэмэм, пэж.

ЩАПХЪЭХЭР

  • Шым и лъакъуэхэр псыгъуэ захуэ зэкӀужт. Ӏуащхьэмахуэ, журнал (художественный)
  • Захуэри къуаншэри зэхэкӀауэ, Долэт сымэ мысэу къанэри, хейр хэкӀащ. КӀыщокъуэ Алим
  • Захуэм хабзэр и телъхьэщ. Псалъэжьхэр

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • Гъуэгу захуэ.
  • ЩӀы захуэ.
  • Ӏуэху захуэ.
  • Псалъэ захуэ.
  • Унафэ захуэ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • захуэ: 1. straight, without turns or bends 2. flat, smooth (about a surface) 3. innocent, faultless, not guilty 4. fair, just, right, equitable (acting justly) 5. just, fair, right, correct (based on justice, fairness)
  • Гъуэгу захуэ: straight road
  • ЩӀы захуэ: flat earth
  • Ӏуэху захуэ: just cause
  • Псалъэ захуэ: correct, right, appropriate word
  • Унафэ захуэ: fair order
УРЫСЫБЗЭ
  • захуэ: 1. прямой, без изгибов 2. ровный, гладкий (о плоскости) 3. невиновный 4. правый, справедливый (поступающий справедливо) 5. правый, справедливый (основанный на справедливости)
  • Гъуэгу захуэ: прямая дорога
  • ЩӀы захуэ: плоская земля
  • Ӏуэху захуэ: правое дело
  • Псалъэ захуэ: правильное слово
  • Унафэ захуэ: справедливый приказ

БИБЛИОГРАФИЕ

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.