Wt/kbd/жеин

Add links
From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > жеин

Wt/kbd/жеин

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

  • жеин

    жеин

  • жеин

    жеин

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [ᶎe:jǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • [жей] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "жеин"-м и спряженэ


Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ: жеин
щымыӀэныгъэ: мыжеин
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыжеин ужеин жеин дыжеин фыжеин жеин(хэ)
щымыӀэныгъэ: сымыжеин умыжеин мыжеин дымыжеин фымыжеин мыжеин(хэ)
унафэ наклоненэ уэ фэ
щыӀэныгъэ: жей! фыжей!
щымыӀэныгъэ: умыжей! фымыжей!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: срежей урежей ирежей дрежей фрежей ирежей
щымыӀэныгъэ: сремыжей уремыжей иремыжей дремыжей фремыжей иремыжей
ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сожей(р) уожей(р) мэжей(р) дожей(р) фожей(р) мэжей(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыжейркъым ужейркъым жейркъым дыжейркъым фыжейркъым жей(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыжейрт ужейрт жейрт дыжейрт фыжейрт жей(хэ)рт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыжейртэкъым ужейртэкъым жейртэкъым дыжейртэкъым фыжейртэкъым жей(хэ)ртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыжеящ ужеящ жеящ дыжеящ фыжеящ жея(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыжеякъым ужеякъым жеякъым дыжеякъым фыжеякъым жея(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыжеят ужеят жеят дыжеят фыжеят жея(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыжеятэкъым ужеятэкъым жеятэкъым дыжеятэкъым фыжеятэкъым жея(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыжейгъащ ужейгъащ жейгъащ дыжейгъащ фыжейгъащ жейгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыжейгъакъым ужейгъакъым жейгъакъым дыжейгъакъым фыжейгъакъым жейгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыжейгъат ужейгъат жейгъат дыжейгъат фыжейгъат жейгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыжейгъатэкъым ужейгъатэкъым жейгъатэкъым дыжейгъатэкъым фыжейгъатэкъым жейгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыжейщ ужейщ жейщ дыжейщ фыжейщ жей(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыжейкъым ужейкъым жейкъым дыжейкъым фыжейкъым жей(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыжейт ужейт жейт дыжейт фыжейт жей(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыжейтэкъым ужейтэкъым жейтэкъым дыжейтэкъым фыжейтэкъым жей(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыжеинщ ужеинщ жеинщ дыжеинщ фыжеинщ жеин(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыжеинкъым ужеинкъым жеинкъым дыжеинкъым фыжеинкъым жеин(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыжеинущ ужеинуш жеинущ дыжеинущ фыжеинущ жеину(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыжеинукъым ужеинукъым жеинукъым дыжеинукъым фыжеинукъым жеину(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыжейрэ ужейрэ жейрэ дыжейрэ фыжейрэ жей(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыжейркъэ ужейркъэ жейркъэ дыжейркъэ фыжейркъэ жей(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыжейрт ужейрт жейрт дыжейрт фыжейрт же(хэ)рт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыжейртэкъэ ужейртэкъэ жейртэкъэ дыжейртэкъэ фыжейртэкъэ жейхэртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыжея ужея жея дыжея фыжея жея(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыжеякъэ ужеякъэ жеякъэ дыжеякъэ фыжеякъэ жея(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыжеят ужеят жеят дыжеят фыжеят жея(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыжеятэкъэ ужеятэкъэ жеятэкъэ дыжеятэкъэ фыжеятэкъэ жея(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыжейгъа ужейгъа жейгъа дыжейгъа фыжейгъа жейгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыжейгъакъэ ужейгъакъэ жейгъакъэ дыжейгъакъэ фыжейгъакъэ жейгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыжейгъат ужейгъат жейгъат дыжейгъат фыжейгъат жейгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыжейгъатэкъэ ужейгъатэкъэ жейгъатэкъэ дыжейгъатэкъэ фыжейгъатэкъэ жейгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыжей ужей жей дыжей фыжей жей(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыжейкъэ ужейкъэ жейкъэ дыжейкъэ фыжейкъэ жей(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыжейт ужейт жейт дыжейт фыжейт жей(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыжейтэкъэ ужейтэкъэ жейтэкъэ дыжейтэкъэ фыжейтэкъэ жей(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыжеин ужеин жеин дыжеин фыжеин жеин(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыжеинкъэ ужеинкъэ жеинкъэ дыжеинкъэ фыжеинкъэ жеин(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыжеину ужеину жеину дыжеину фыжеину жеину(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыжеинукъэ ужеинукъэ жеинукъэ дыжеинукъэ фыжеинукъэ жеину(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыжеймэ ужеймэ жеймэ дыжеймэ фыжеймэ жей(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыжеймэ умыжеймэ мыжеймэ дымыжеймэ фымыжеймэ мыжей(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыжеямэ ужеямэ жеямэ дыжеямэ фыжеямэ жея(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыжеямэ умыжеямэ мыжеямэ дымыжеямэ фымыжеямэ мыжея(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыжейгъамэ ужейгъамэ жейгъамэ дыжейгъамэ фыжейгъамэ жейгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыжейгъамэ умыжейгъамэ мыжейгъамэ дымыжейгъамэ фымыжейгъамэ мыжейгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыжеинмэ ужеинмэ жеинмэ дыжеинмэ фыжеинмэ жеин(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыжеинмэ умыжеинмэ мыжеинмэ дымыжеинмэ фымыжеинмэ мыжеин(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыжеинумэ ужеинумэ жеинумэ дыжеинумэ фыжеинумэ жеину(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыжеинумэ умыжеинумэ мыжеинумэ дымыжеинумэ фымыжеинумэ мыжеину(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыжейтэмэ ужейтэмэ жейтэмэ дыжейтэмэ фыжейтэмэ жей(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыжейтэмэ умыжейтэмэ мыжейтэмэ дымыжейтэмэ фымыжейтэмэ мыжей(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыжеятэмэ ужеятэмэ жеятэмэ дыжеятэмэ фыжеятэмэ жея(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыжеятэмэ умыжеятэмэ мыжеятэмэ дымыжеятэмэ фымыжеятэмэ мыжея(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыжейгъатэмэ ужейгъатэмэ жейгъатэмэ дыжейгъатэмэ фыжейгъатэмэ жейгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыжейгъатэмэ умыжейгъатэмэ мыжейгъатэмэ дымыжейгъатэмэ фымыжейгъатэмэ мыжейгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыжеинтэмэ ужеинтэмэ жеинтэмэ дыжеинтэмэ фыжеинтэмэ жеин(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыжеинтэмэ умыжеинтэмэ мыжеинтэмэ дымыжеинтэмэ фымыжеинтэмэ мыжеин(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыжеинутэмэ ужеинутэмэ жеинутэмэ дыжеинутэмэ фыжеинутэмэ жеину(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыжеинутэмэ умыжеинутэмэ мыжеинутэмэ дымыжеинутэмэ фымыжеинутэмэ мыжеину(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыжеинт ужеинт жеинт дыжеинт фыжеинт жеин(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыжеинтэкъым ужеинтэкъым жеинтэкъым дыжеинтэкъым фыжеинтэкъым жеин(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыжеинут ужеинут жеинут дыжеинут фыжеинут жеину(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыжеинутэкъым ужеинутэкъым жеинутэкъым дыжеинутэкъым фыжеинутэкъым жеину(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыжейми ужейми жейми дыжейми фыжейми жей(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыжейми умыжейми мыжейми дымыжейми фымыжейми мыжей(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыжеями ужеями жеями дыжеями фыжеями жея(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыжеями умыжеями мыжеями дымыжеями фымыжеями мыжея(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыжейгъами ужейгъами жейгъами дыжейгъами фыжейгъами жейгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыжейгъами умыжейгъами мыжейгъами дымыжейгъами фымыжейгъами мыжейгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыжеинми ужеинми жеинми дыжеинми фыжеинми жеин(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыжеинми умыжеинми мыжеинми дымыжеинми фымыжеинми мыжеин(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыжеинуми ужеинуми жеинуми дыжеинуми фыжеинуми жеину(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыжеинуми умыжеинуми мыжеинуми дымыжеинуми фымыжеинуми мыжеину(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыжейтэми ужейтэми жейтэми дыжейтэми фыжейтэми жей(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыжейтэми умыжейтэми мыжейтэми дымыжейтэми фымыжейтэми мыжей(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыжеятэми ужеятэми жеятэми дыжеятэми фыжеятэми жея(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыжеятэми умыжеятэми мыжеятэми дымыжеятэми фымыжеятэми мыжея(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыжейгъатэми ужейгъатэми жейгъатэми дыжейгъатэми фыжейгъатэми жейгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыжейгъатэми умыжейгъатэми мыжейгъатэми дымыжейгъатэми фымыжейгъатэми мыжейгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыжеинтэми ужеинтэми жеинтэми дыжеинтэми фыжеинтэми жеин(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыжеинтэми умыжеинтэми мыжеинтэми дымыжеинтэми фымыжеинтэми мыжеин(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыжеинутэми ужеинутэми жеинутэми дыжеинутэми фыжеинутэми жеину(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыжеинутэми умыжеинутэми мыжеинутэми дымыжеинутэми фымыжеинутэми мыжеину(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыжеяи ужеяи жеяи дыжеяи фыжеяи жеяи
щымыӀэныгъэ: сыжеякъыми ужеякъыми жеякъыми дыжеякъыми фыжеякъыми жеякъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыжеящэрэт ужеящэрэт жеящэрэт дыжеящэрэт фыжеящэрэт жеящэрэт
щымыӀэныгъэ: сымыжеящэрэт умыжеящэрэт мыжеящэрэт дымыжеящэрэт фымыжеящэрэт мыжеящэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыжеягъэнщ ужеягъэнщ жеягъэнщ дыжеягъэнщ фыжеягъэнщ жеягъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыжеягъэнкъым ужеягъэнкъым жеягъэнкъым дыжеягъэнкъым фыжеягъэнкъым жеягъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыжеягъэнт ужеягъэнт жеягъэнт дыжеягъэнт фыжеягъэнт жеягъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыжеягъэнтэкъым ужеягъэнтэкъым жеягъэнтэкъым дыжеягъэнтэкъым фыжеягъэнтэкъым жеягъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыжеягъэн ужеягъэн жеягъэн дыжеягъэн фыжеягъэн жеягъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыжеягъэнкъэ ужеягъэнкъэ жеягъэнкъэ дыжеягъэнкъэ фыжеягъэнкъэ жеягъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыжеягъэнт ужеягъэнт жеягъэнт дыжеягъэнт фыжеягъэнт жеягъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыжеягъэнтэкъэ ужеягъэнтэкъэ жеягъэнтэкъэ дыжеягъэнтэкъэ фыжеягъэнтэкъэ жеягъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыжеягъэнжей ужеягъэнжей жеягъэнжей дыжеягъэнжей фыжеягъэнжей жеягъэнжей
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыжеягъэнукъым ужеягъэнукъым жеягъэнукъым дыжеягъэнукъым фыжеягъэнукъым жеягъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыжеягъэнут ужеягъэнут жеягъэнут дыжеягъэнут фыжеягъэнут жеягъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыжеягъэнутэкъым ужеягъэнутэкъым жеягъэнутэкъым дыжеягъэнутэкъым фыжеягъэнутэкъым жеягъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыжеягъэну ужеягъэну жеягъэну дыжеягъэну фыжеягъэну жеягъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыжеягъэнукъэ ужеягъэнукъэ жеягъэнукъэ дыжеягъэнукъэ фыжеягъэнукъэ жеягъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыжеягъэнут ужеягъэнут жеягъэнут дыжеягъэнут фыжеягъэнут жеягъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыжеягъэнутэкъэ ужеягъэнутэкъэ жеягъэнутэкъэ дыжеягъэнутэкъэ фыжеягъэнутэкъэ жеягъэнутэкъэ
Причастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыжей ужей жей дыжей фыжей жей(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыжей умыжей мыжей дымыжей фымыжей мыжей(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыжея ужея жея дыжея фыжея жея(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыжея умыжея мыжея дымыжея фымыжея мыжея(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыжейгъа ужейгъа жейгъа дыжейгъа фыжейгъа жейгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыжейгъа умыжейгъа мыжейгъа дымыжейгъа фымыжейгъа мыжейгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыжеин ужеин жеин дыжеин фыжеин жеин(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыжеин умыжеин мыжеин дымыжеин фымыжеин мыжеин(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыжеину ужеину жеину дыжеину фыжеину жеину(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыжеину умыжеину мыжеину дымыжеину фымыжеину мыжеину(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сызэрыжей узэрыжей зэрыжей дызэрыжей фызэрыжей зэрыжей(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыжей узэрымыжей зэрымыжей дызэрымыжей фызэрымыжей мызэрыжей(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыжея узэрыжея зэрыжея дызэрыжея фызэрыжея зэрыжея(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыжея узэрымыжея зэрымыжея дызэрымыжея фызэрымыжея зэрымыжея(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыжейгъа узэрыжейгъа зэрыжейгъа дызэрыжейгъа фызэрыжейгъа зэрыжейгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыжейгъа узэрымыжейгъа зэрымыжейгъа дызэрымыжейгъа фызэрымыжейгъа зэрымыжейгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыжеин узэрыжеин зэрыжеин дызэрыжеин фызэрыжеин зэрыжеин(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыжеин узэрымыжеин зэрымыжеин дызэрымыжеин фызэрымыжеин зэрымыжеин(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыжеину узэрыжеину зэрыжеину дызэрыжеину фызэрыжеину зэрыжеину(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыжеину узэрымыжеину зэрымыжеину дызэрымыжеину фызэрымыжеину зэрымыжеину(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщыжей жеыжей щыжей дыщыжей фыщыжей щыжей(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыжей жеымыжей щымыжей дыщымыжей фыщымыжей щымыжей(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыжея жеыжея щыжея дыщыжея фыщыжея щыжея(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыжея жеымыжея щымыжея дыщымыжея фыщымыжея щымыжея(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыжейгъа жеыжейгъа щыжейгъа дыщыжейгъа фыщыжейгъа щыжейгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыжейгъа жеымыжейгъа щымыжейгъа дыщымыжейгъа фыщымыжейгъа щымыжейгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыжеин жеыжеин щыжеин дыщыжеин фыщыжеин щыжеин(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыжеин жеымыжеин щымыжеин дыщымыжеин фыщымыжеин щымыжеин(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыжеину жеыжеину щыжеину дыщыжеину фыщыжеину щыжеину(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыжеину жеымыжеину щымыжеину дыщымыжеину фыщымыжеину щымыжеину(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыздэжей уздэжей здэжей дыздэжей фыздэжей здэжей(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыжей уздэмыжей здэмыжей дыздэмыжей фыздэмыжей здэмыжей(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэжея уздэжея здэжея дыздэжея фыздэжея здэжея(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыжея уздэмыжея здэмыжея дыздэмыжея фыздэмыжея здэмыжея(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэжейгъа уздэжейгъа здэжейгъа дыздэжейгъа фыздэжейгъа здэжейгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыжейгъа уздэмыжейгъа здэмыжейгъа дыздэмыжейгъа фыздэмыжейгъа здэмыжейгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэжеин уздэжеин здэжеин дыздэжеин фыздэжеин здэжеин(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыжеин уздэмыжеин здэмыжеин дыздэмыжеин фыздэмыжеин здэмыжеин(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэжеину уздэжеину здэжеину дыздэжеину фыздэжеину здэжеину(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыжеину уздэмыжеину здэмыжеину дыздэмыжеину фыздэмыжеину здэмыжеину(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэжей жеӀэжей щӀэжей дыщӀэжей фыщӀэжей щӀэжей(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыжей жеӀэмыжей щӀэмыжей дыщӀэмыжей фыщӀэмыжей щӀэмыжей(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэжея жеӀэжея щӀэжея дыщӀэжея фыщӀэжея щӀэжея(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыжея жеӀэмыжея щӀэмыжея дыщӀэмыжея фыщӀэмыжея щӀэмыжея(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэжейгъа жеӀэжейгъа щӀэжейгъа дыщӀэжейгъа фыщӀэжейгъа щӀэжейгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыжейгъа жеӀэмыжейгъа щӀэмыжейгъа дыщӀэмыжейгъа фыщӀэмыжейгъа щӀэмыжейгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэжеин жеӀэжеин щӀэжеин дыщӀэжеин фыщӀэжеин щӀэжеин(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыжеин жеӀэмыжеин щӀэмыжеин дыщӀэмыжеин фыщӀэмыжеин щӀэмыжеин(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэжеину жеӀэжеину щӀэжеину дыщӀэжеину фыщӀэжеину щӀэжеину(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыжеину жеӀэмыжеину щӀэмыжеину дыщӀэмыжеину фыщӀэмыжеину щӀэмыжеину(хэ)
Деепричастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ сыжейу ужейу жейу дыжейу фыжейу жей(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыжейу умыжейу мыжейу дымыжейу фымыжейу мыжей(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыжеяуэ ужеяуэ жеяуэ дыжеяуэ фыжеяуэ жеяуэ / жеяхэу
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыжеяуэ умыжеяуэ мыжеяуэ дымыжеяуэ фымыжеяуэ мыжеяуэ / мыжеяхэу
-урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ сыжейурэ ужейурэ жейурэ дыжейурэ фыжейурэ жей(хэ)урэ
-урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ сымыжейурэ умыжейурэ мыжейурэ дымыжейурэ фымыжейурэ мыжей(хэ)урэ
-ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [же]й [же]йр -- [же]йхэр
Эргативнэ: [же]й [же]йм -- [же]йхэм
Послеложнэ: [же]йкӀэ [же]ймкӀэ [же]йхэкӀэ [же]йхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [же]йу [же]йрауэ [же]йхэу [же]йхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [же]я [же]яр -- [же]яхэр
Эргативнэ: [же]я [же]ям -- [же]яхэм
Послеложнэ: [же]якӀэ [же]ямкӀэ [же]яхэкӀэ [же]яхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [же]яуэ [же]ярауэ [же]яхэу [же]яхэрауэ
-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [же]ин [же]иныр -- [же]инхэр
Эргативнэ: [же]ин [же]иным -- [же]инхэм
Послеложнэ: [же]инкӀэ [же]инымкӀэ [же]инхэкӀэ [же]инхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ: [же]ину [же]инырауэ [же]инхэу [же]инхэрауэ
-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [же]ину [же]инур -- [же]инухэр
Эргативнэ: [же]ину [же]инум -- [же]инухэм
Послеложнэ: [же]инукӀэ [же]инумкӀэ [же]инухэкӀэ [же]инухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [же]инууэ [же]инурауэ [же]инухэу [же]инухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. Ӏурихын, жейм хилъэфэн.

ЩАПХЪЭХЭР

  • Иныжьыр жейрти, Сэтэней дахэр къыщӀэкӀри Ӏуэхур зытетыр тэмэму ЛӀыгъур къыжриӀащ. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 нап. 90
адыгэбзэ урысыбзэ/русский инджылыбзэ/English
Бадзэр бжьыхьэм деж мэжейри гъатхэм къоушыж. Осенью мухи засыпают и просыпаются весной. Flies go to sleep in autumn and in spring they wake up
Ар мазитху нэс къэмыушу мэжей. Они спят до пяти месяцев не просыпаясь. They sleep for up to five months without waking.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • щыжеин (щожей)

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • жеин: sleep, be asleep, fall asleep
  • щыжеин (щожей): sleep, fall asleep swh
УРЫСЫБЗЭ
  • жеин: засыпать; спать
  • щыжеин (щожей): засыпать, спать где-л.
псалъафэ зэпыщӀахэр

[И] жеин къэкӀуэн

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр
     Инджылыбзэ: feel sleepy
     Урысыбзэ: хотеть спать.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/жеин&oldid=5286733"