АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
Глагол лъэмыӏэс "жеикъуэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар):
щыӀэныгъэ:
жеикъуэн
щымыӀэныгъэ:
мыжеикъуэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэн
ужеикъуэн
жеикъуэн
дыжеикъуэн
фыжеикъуэн
жеикъуэн(хэ)
щымыӀэныгъэ:
сымыжеикъуэн
умыжеикъуэн
мыжеикъуэн
дымыжеикъуэн
фымыжеикъуэн
мыжеикъуэн(хэ)
унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
жеикъуэ!
фыжеикъуэ!
щымыӀэныгъэ:
умыжеикъуэ!
фымыжеикъуэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
срежеикъуэ
урежеикъуэ
ирежеикъуэ
дрежеикъуэ
фрежеикъуэ
ирежеикъуэ
щымыӀэныгъэ:
сремыжеикъуэ
уремыжеикъуэ
иремыжеикъуэ
дремыжеикъуэ
фремыжеикъуэ
иремыжеикъуэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сожеикъуэ(р)
уожеикъуэ(р)
мэжеикъуэ(р)
дожеикъуэ(р)
фожеикъуэ(р)
мэжеикъуэ(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуэркъым
ужеикъуэркъым
жеикъуэркъым
дыжеикъуэркъым
фыжеикъуэркъым
жеикъуэ(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэ(р)т
ужеикъуэ(р)т
жеикъуэ(р)т
дыжеикъуэ(р)т
фыжеикъуэ(р)т
жеикъуэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуэ(р)тэкъым
ужеикъуэ(р)тэкъым
жеикъуэ(р)тэкъым
дыжеикъуэ(р)тэкъым
фыжеикъуэ(р)тэкъым
жеикъуэ(хэ)(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуащ
ужеикъуащ
жеикъуащ
дыжеикъуащ
фыжеикъуащ
жеикъуа(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуакъым
ужеикъуакъым
жеикъуакъым
дыжеикъуакъым
фыжеикъуакъым
жеикъуа(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуат
ужеикъуат
жеикъуат
дыжеикъуат
фыжеикъуат
жеикъуа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуатэкъым
ужеикъуатэкъым
жеикъуатэкъым
дыжеикъуатэкъым
фыжеикъуатэкъым
жеикъуа(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэгъащ
ужеикъуэгъащ
жеикъуэгъащ
дыжеикъуэгъащ
фыжеикъуэгъащ
жеикъуэгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуэгъакъым
ужеикъуэгъакъым
жеикъуэгъакъым
дыжеикъуэгъакъым
фыжеикъуэгъакъым
жеикъуэгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэгъат
ужеикъуэгъат
жеикъуэгъат
дыжеикъуэгъат
фыжеикъуэгъат
жеикъуэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуэгъатэкъым
ужеикъуэгъатэкъым
жеикъуэгъатэкъым
дыжеикъуэгъатэкъым
фыжеикъуэгъатэкъым
жеикъуэгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэщ
ужеикъуэщ
жеикъуэщ
дыжеикъуэщ
фыжеикъуэщ
жеикъуэ(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуэкъым
ужеикъуэкъым
жеикъуэкъым
дыжеикъуэкъым
фыжеикъуэкъым
жеикъуэ(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэт
ужеикъуэт
жеикъуэт
дыжеикъуэт
фыжеикъуэт
жеикъуэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуэтэкъым
ужеикъуэтэкъым
жеикъуэтэкъым
дыжеикъуэтэкъым
фыжеикъуэтэкъым
жеикъуэ(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэнщ
ужеикъуэнщ
жеикъуэнщ
дыжеикъуэнщ
фыжеикъуэнщ
жеикъуэн(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуэнкъым
ужеикъуэнкъым
жеикъуэнкъым
дыжеикъуэнкъым
фыжеикъуэнкъым
жеикъуэн(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэнущ
ужеикъуэнущ
жеикъуэнущ
дыжеикъуэнущ
фыжеикъуэнущ
жеикъуэну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуэнукъым
ужеикъуэнукъым
жеикъуэнукъым
дыжеикъуэнукъым
фыжеикъуэнукъым
жеикъуэну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэрэ
ужеикъуэрэ
жеикъуэрэ
дыжеикъуэрэ
фыжеикъуэрэ
жеикъуэ(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуэркъэ
ужеикъуэркъэ
жеикъуэркъэ
дыжеикъуэркъэ
фыжеикъуэркъэ
жеикъуэ(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэ(р)т
ужеикъуэ(р)т
жеикъуэ(р)т
дыжеикъуэ(р)т
фыжеикъуэ(р)т
жеикъуэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуэ(р)тэкъэ
ужеикъуэ(р)тэкъэ
жеикъуэ(р)тэкъэ
дыжеикъуэ(р)тэкъэ
фыжеикъуэ(р)тэкъэ
жеикъуэ(хэ)(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуа
ужеикъуа
жеикъуа
дыжеикъуа
фыжеикъуа
жеикъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуакъэ
ужеикъуакъэ
жеикъуакъэ
дыжеикъуакъэ
фыжеикъуакъэ
жеикъуа(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуат
ужеикъуат
жеикъуат
дыжеикъуат
фыжеикъуат
жеикъуа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуатэкъэ
ужеикъуатэкъэ
жеикъуатэкъэ
дыжеикъуатэкъэ
фыжеикъуатэкъэ
жеикъуа(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэгъа
ужеикъуэгъа
жеикъуэгъа
дыжеикъуэгъа
фыжеикъуэгъа
жеикъуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуэгъакъэ
ужеикъуэгъакъэ
жеикъуэгъакъэ
дыжеикъуэгъакъэ
фыжеикъуэгъакъэ
жеикъуэгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэгъат
ужеикъуэгъат
жеикъуэгъат
дыжеикъуэгъат
фыжеикъуэгъат
жеикъуэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуэгъатэкъэ
ужеикъуэгъатэкъэ
жеикъуэгъатэкъэ
дыжеикъуэгъатэкъэ
фыжеикъуэгъатэкъэ
жеикъуэгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэ
ужеикъуэ
жеикъуэ
дыжеикъуэ
фыжеикъуэ
жеикъуэ(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуэкъэ
ужеикъуэкъэ
жеикъуэкъэ
дыжеикъуэкъэ
фыжеикъуэкъэ
жеикъуэ(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэт
ужеикъуэт
жеикъуэт
дыжеикъуэт
фыжеикъуэт
жеикъуэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуэтэкъэ
ужеикъуэтэкъэ
жеикъуэтэкъэ
дыжеикъуэтэкъэ
фыжеикъуэтэкъэ
жеикъуэ(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэн
ужеикъуэн
жеикъуэн
дыжеикъуэн
фыжеикъуэн
жеикъуэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуэнкъэ
ужеикъуэнкъэ
жеикъуэнкъэ
дыжеикъуэнкъэ
фыжеикъуэнкъэ
жеикъуэн(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэну
ужеикъуэну
жеикъуэну
дыжеикъуэну
фыжеикъуэну
жеикъуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуэнукъэ
ужеикъуэнукъэ
жеикъуэнукъэ
дыжеикъуэнукъэ
фыжеикъуэнукъэ
жеикъуэну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэмэ
ужеикъуэмэ
жеикъуэмэ
дыжеикъуэмэ
фыжеикъуэмэ
жеикъуэ(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыжеикъуэмэ
умыжеикъуэмэ
мыжеикъуэмэ
дымыжеикъуэмэ
фымыжеикъуэмэ
мыжеикъуэ(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуамэ
ужеикъуамэ
жеикъуамэ
дыжеикъуамэ
фыжеикъуамэ
жеикъуа(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыжеикъуамэ
умыжеикъуамэ
мыжеикъуамэ
дымыжеикъуамэ
фымыжеикъуамэ
мыжеикъуа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэгъамэ
ужеикъуэгъамэ
жеикъуэгъамэ
дыжеикъуэгъамэ
фыжеикъуэгъамэ
жеикъуэгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыжеикъуэгъамэ
умыжеикъуэгъамэ
мыжеикъуэгъамэ
дымыжеикъуэгъамэ
фымыжеикъуэгъамэ
мыжеикъуэгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэнмэ
ужеикъуэнмэ
жеикъуэнмэ
дыжеикъуэнмэ
фыжеикъуэнмэ
жеикъуэн(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыжеикъуэнмэ
умыжеикъуэнмэ
мыжеикъуэнмэ
дымыжеикъуэнмэ
фымыжеикъуэнмэ
мыжеикъуэн(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэнумэ
ужеикъуэнумэ
жеикъуэнумэ
дыжеикъуэнумэ
фыжеикъуэнумэ
жеикъуэну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыжеикъуэнумэ
умыжеикъуэнумэ
мыжеикъуэнумэ
дымыжеикъуэнумэ
фымыжеикъуэнумэ
мыжеикъуэну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэтэмэ
ужеикъуэтэмэ
жеикъуэтэмэ
дыжеикъуэтэмэ
фыжеикъуэтэмэ
жеикъуэ(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыжеикъуэтэмэ
умыжеикъуэтэмэ
мыжеикъуэтэмэ
дымыжеикъуэтэмэ
фымыжеикъуэтэмэ
мыжеикъуэ(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуатэмэ
ужеикъуатэмэ
жеикъуатэмэ
дыжеикъуатэмэ
фыжеикъуатэмэ
жеикъуа(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыжеикъуатэмэ
умыжеикъуатэмэ
мыжеикъуатэмэ
дымыжеикъуатэмэ
фымыжеикъуатэмэ
мыжеикъуа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэгъатэмэ
ужеикъуэгъатэмэ
жеикъуэгъатэмэ
дыжеикъуэгъатэмэ
фыжеикъуэгъатэмэ
жеикъуэгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыжеикъуэгъатэмэ
умыжеикъуэгъатэмэ
мыжеикъуэгъатэмэ
дымыжеикъуэгъатэмэ
фымыжеикъуэгъатэмэ
мыжеикъуэгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэнтэмэ
ужеикъуэнтэмэ
жеикъуэнтэмэ
дыжеикъуэнтэмэ
фыжеикъуэнтэмэ
жеикъуэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыжеикъуэнтэмэ
умыжеикъуэнтэмэ
мыжеикъуэнтэмэ
дымыжеикъуэнтэмэ
фымыжеикъуэнтэмэ
мыжеикъуэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэнутэмэ
ужеикъуэнутэмэ
жеикъуэнутэмэ
дыжеикъуэнутэмэ
фыжеикъуэнутэмэ
жеикъуэну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыжеикъуэнутэмэ
умыжеикъуэнутэмэ
мыжеикъуэнутэмэ
дымыжеикъуэнутэмэ
фымыжеикъуэнутэмэ
мыжеикъуэну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэнт
ужеикъуэнт
жеикъуэнт
дыжеикъуэнт
фыжеикъуэнт
жеикъуэн(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуэнтэкъым
ужеикъуэнтэкъым
жеикъуэнтэкъым
дыжеикъуэнтэкъым
фыжеикъуэнтэкъым
жеикъуэн(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэнут
ужеикъуэнут
жеикъуэнут
дыжеикъуэнут
фыжеикъуэнут
жеикъуэну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуэнутэкъым
ужеикъуэнутэкъым
жеикъуэнутэкъым
дыжеикъуэнутэкъым
фыжеикъуэнутэкъым
жеикъуэну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэми
ужеикъуэми
жеикъуэми
дыжеикъуэми
фыжеикъуэми
жеикъуэ(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыжеикъуэми
умыжеикъуэми
мыжеикъуэми
дымыжеикъуэми
фымыжеикъуэми
мыжеикъуэ(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуами
ужеикъуами
жеикъуами
дыжеикъуами
фыжеикъуами
жеикъуа(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыжеикъуами
умыжеикъуами
мыжеикъуами
дымыжеикъуами
фымыжеикъуами
мыжеикъуа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэгъами
ужеикъуэгъами
жеикъуэгъами
дыжеикъуэгъами
фыжеикъуэгъами
жеикъуэгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыжеикъуэгъами
умыжеикъуэгъами
мыжеикъуэгъами
дымыжеикъуэгъами
фымыжеикъуэгъами
мыжеикъуэгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэнми
ужеикъуэнми
жеикъуэнми
дыжеикъуэнми
фыжеикъуэнми
жеикъуэн(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыжеикъуэнми
умыжеикъуэнми
мыжеикъуэнми
дымыжеикъуэнми
фымыжеикъуэнми
мыжеикъуэн(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэнуми
ужеикъуэнуми
жеикъуэнуми
дыжеикъуэнуми
фыжеикъуэнуми
жеикъуэну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыжеикъуэнуми
умыжеикъуэнуми
мыжеикъуэнуми
дымыжеикъуэнуми
фымыжеикъуэнуми
мыжеикъуэну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэтэми
ужеикъуэтэми
жеикъуэтэми
дыжеикъуэтэми
фыжеикъуэтэми
жеикъуэ(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыжеикъуэтэми
умыжеикъуэтэми
мыжеикъуэтэми
дымыжеикъуэтэми
фымыжеикъуэтэми
мыжеикъуэ(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуатэми
ужеикъуатэми
жеикъуатэми
дыжеикъуатэми
фыжеикъуатэми
жеикъуа(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыжеикъуатэми
умыжеикъуатэми
мыжеикъуатэми
дымыжеикъуатэми
фымыжеикъуатэми
мыжеикъуа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэгъатэми
ужеикъуэгъатэми
жеикъуэгъатэми
дыжеикъуэгъатэми
фыжеикъуэгъатэми
жеикъуэгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыжеикъуэгъатэми
умыжеикъуэгъатэми
мыжеикъуэгъатэми
дымыжеикъуэгъатэми
фымыжеикъуэгъатэми
мыжеикъуэгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэнтэми
ужеикъуэнтэми
жеикъуэнтэми
дыжеикъуэнтэми
фыжеикъуэнтэми
жеикъуэн(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыжеикъуэнтэми
умыжеикъуэнтэми
мыжеикъуэнтэми
дымыжеикъуэнтэми
фымыжеикъуэнтэми
мыжеикъуэн(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыжеикъуэнутэми
ужеикъуэнутэми
жеикъуэнутэми
дыжеикъуэнутэми
фыжеикъуэнутэми
жеикъуэну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыжеикъуэнутэми
умыжеикъуэнутэми
мыжеикъуэнутэми
дымыжеикъуэнутэми
фымыжеикъуэнутэми
мыжеикъуэну(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыжеикъуаи
ужеикъуаи
жеикъуаи
дыжеикъуаи
фыжеикъуаи
жеикъуаи
щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуакъыми
ужеикъуакъыми
жеикъуакъыми
дыжеикъуакъыми
фыжеикъуакъыми
жеикъуакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыжеикъуащэрэт
ужеикъуащэрэт
жеикъуащэрэт
дыжеикъуащэрэт
фыжеикъуащэрэт
жеикъуащэрэт
щымыӀэныгъэ:
сымыжеикъуащэрэт
умыжеикъуащэрэт
мыжеикъуащэрэт
дымыжеикъуащэрэт
фымыжеикъуащэрэт
мыжеикъуащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыжеикъуагъэнщ
ужеикъуагъэнщ
жеикъуагъэнщ
дыжеикъуагъэнщ
фыжеикъуагъэнщ
жеикъуагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуагъэнкъым
ужеикъуагъэнкъым
жеикъуагъэнкъым
дыжеикъуагъэнкъым
фыжеикъуагъэнкъым
жеикъуагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыжеикъуагъэнт
ужеикъуагъэнт
жеикъуагъэнт
дыжеикъуагъэнт
фыжеикъуагъэнт
жеикъуагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуагъэнтэкъым
ужеикъуагъэнтэкъым
жеикъуагъэнтэкъым
дыжеикъуагъэнтэкъым
фыжеикъуагъэнтэкъым
жеикъуагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыжеикъуагъэн
ужеикъуагъэн
жеикъуагъэн
дыжеикъуагъэн
фыжеикъуагъэн
жеикъуагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуагъэнкъэ
ужеикъуагъэнкъэ
жеикъуагъэнкъэ
дыжеикъуагъэнкъэ
фыжеикъуагъэнкъэ
жеикъуагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыжеикъуагъэнт
ужеикъуагъэнт
жеикъуагъэнт
дыжеикъуагъэнт
фыжеикъуагъэнт
жеикъуагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуагъэнтэкъэ
ужеикъуагъэнтэкъэ
жеикъуагъэнтэкъэ
дыжеикъуагъэнтэкъэ
фыжеикъуагъэнтэкъэ
жеикъуагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыжеикъуагъэнущ
ужеикъуагъэнущ
жеикъуагъэнущ
дыжеикъуагъэнущ
фыжеикъуагъэнущ
жеикъуагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуагъэнукъым
ужеикъуагъэнукъым
жеикъуагъэнукъым
дыжеикъуагъэнукъым
фыжеикъуагъэнукъым
жеикъуагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыжеикъуагъэнут
ужеикъуагъэнут
жеикъуагъэнут
дыжеикъуагъэнут
фыжеикъуагъэнут
жеикъуагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуагъэнутэкъым
ужеикъуагъэнутэкъым
жеикъуагъэнутэкъым
дыжеикъуагъэнутэкъым
фыжеикъуагъэнутэкъым
жеикъуагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыжеикъуагъэну
ужеикъуагъэну
жеикъуагъэну
дыжеикъуагъэну
фыжеикъуагъэну
жеикъуагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуагъэнукъэ
ужеикъуагъэнукъэ
жеикъуагъэнукъэ
дыжеикъуагъэнукъэ
фыжеикъуагъэнукъэ
жеикъуагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыжеикъуагъэнут
ужеикъуагъэнут
жеикъуагъэнут
дыжеикъуагъэнут
фыжеикъуагъэнут
жеикъуагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыжеикъуагъэнутэкъэ
ужеикъуагъэнутэкъэ
жеикъуагъэнутэкъэ
дыжеикъуагъэнутэкъэ
фыжеикъуагъэнутэкъэ
жеикъуагъэнутэкъэ
Причастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыжеикъуэ
ужеикъуэ
жеикъуэ
дыжеикъуэ
фыжеикъуэ
жеикъуэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыжеикъуэ
умыжеикъуэ
мыжеикъуэ
дымыжеикъуэ
фымыжеикъуэ
мыжеикъуэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыжеикъуа
ужеикъуа
жеикъуа
дыжеикъуа
фыжеикъуа
жеикъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыжеикъуа
умыжеикъуа
мыжеикъуа
дымыжеикъуа
фымыжеикъуа
мыжеикъуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыжеикъуэгъа
ужеикъуэгъа
жеикъуэгъа
дыжеикъуэгъа
фыжеикъуэгъа
жеикъуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыжеикъуэгъа
умыжеикъуэгъа
мыжеикъуэгъа
дымыжеикъуэгъа
фымыжеикъуэгъа
мыжеикъуэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыжеикъуэн
ужеикъуэн
жеикъуэн
дыжеикъуэн
фыжеикъуэн
жеикъуэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыжеикъуэн
умыжеикъуэн
мыжеикъуэн
дымыжеикъуэн
фымыжеикъуэн
мыжеикъуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыжеикъуэну
ужеикъуэну
жеикъуэну
дыжеикъуэну
фыжеикъуэну
жеикъуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыжеикъуэну
умыжеикъуэну
мыжеикъуэну
дымыжеикъуэну
фымыжеикъуэну
мыжеикъуэну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыжеикъуэ
узэрыжеикъуэ
зэрыжеикъуэ
дызэрыжеикъуэ
фызэрыжеикъуэ
зэрыжеикъуэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыжеикъуэ
узэрымыжеикъуэ
зэрымыжеикъуэ
дызэрымыжеикъуэ
фызэрымыжеикъуэ
мызэрыжеикъуэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыжеикъуа
узэрыжеикъуа
зэрыжеикъуа
дызэрыжеикъуа
фызэрыжеикъуа
зэрыжеикъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыжеикъуа
узэрымыжеикъуа
зэрымыжеикъуа
дызэрымыжеикъуа
фызэрымыжеикъуа
зэрымыжеикъуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыжеикъуэгъа
узэрыжеикъуэгъа
зэрыжеикъуэгъа
дызэрыжеикъуэгъа
фызэрыжеикъуэгъа
зэрыжеикъуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыжеикъуэгъа
узэрымыжеикъуэгъа
зэрымыжеикъуэгъа
дызэрымыжеикъуэгъа
фызэрымыжеикъуэгъа
зэрымыжеикъуэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыжеикъуэн
узэрыжеикъуэн
зэрыжеикъуэн
дызэрыжеикъуэн
фызэрыжеикъуэн
зэрыжеикъуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыжеикъуэн
узэрымыжеикъуэн
зэрымыжеикъуэн
дызэрымыжеикъуэн
фызэрымыжеикъуэн
зэрымыжеикъуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыжеикъуэну
узэрыжеикъуэну
зэрыжеикъуэну
дызэрыжеикъуэну
фызэрыжеикъуэну
зэрыжеикъуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыжеикъуэну
узэрымыжеикъуэну
зэрымыжеикъуэну
дызэрымыжеикъуэну
фызэрымыжеикъуэну
зэрымыжеикъуэну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщыжеикъуэ
ущыжеикъуэ
щыжеикъуэ
дыщыжеикъуэ
фыщыжеикъуэ
щыжеикъуэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыжеикъуэ
ущымыжеикъуэ
щымыжеикъуэ
дыщымыжеикъуэ
фыщымыжеикъуэ
щымыжеикъуэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыжеикъуа
ущыжеикъуа
щыжеикъуа
дыщыжеикъуа
фыщыжеикъуа
щыжеикъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыжеикъуа
ущымыжеикъуа
щымыжеикъуа
дыщымыжеикъуа
фыщымыжеикъуа
щымыжеикъуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыжеикъуэгъа
ущыжеикъуэгъа
щыжеикъуэгъа
дыщыжеикъуэгъа
фыщыжеикъуэгъа
щыжеикъуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыжеикъуэгъа
ущымыжеикъуэгъа
щымыжеикъуэгъа
дыщымыжеикъуэгъа
фыщымыжеикъуэгъа
щымыжеикъуэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыжеикъуэн
ущыжеикъуэн
щыжеикъуэн
дыщыжеикъуэн
фыщыжеикъуэн
щыжеикъуэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыжеикъуэн
ущымыжеикъуэн
щымыжеикъуэн
дыщымыжеикъуэн
фыщымыжеикъуэн
щымыжеикъуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыжеикъуэну
ущыжеикъуэну
щыжеикъуэну
дыщыжеикъуэну
фыщыжеикъуэну
щыжеикъуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыжеикъуэну
ущымыжеикъуэну
щымыжеикъуэну
дыщымыжеикъуэну
фыщымыжеикъуэну
щымыжеикъуэну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыздэжеикъуэ
уздэжеикъуэ
здэжеикъуэ
дыздэжеикъуэ
фыздэжеикъуэ
здэжеикъуэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыжеикъуэ
уздэмыжеикъуэ
здэмыжеикъуэ
дыздэмыжеикъуэ
фыздэмыжеикъуэ
здэмыжеикъуэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздэжеикъуа
уздэжеикъуа
здэжеикъуа
дыздэжеикъуа
фыздэжеикъуа
здэжеикъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыжеикъуа
уздэмыжеикъуа
здэмыжеикъуа
дыздэмыжеикъуа
фыздэмыжеикъуа
здэмыжеикъуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздэжеикъуэгъа
уздэжеикъуэгъа
здэжеикъуэгъа
дыздэжеикъуэгъа
фыздэжеикъуэгъа
здэжеикъуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыжеикъуэгъа
уздэмыжеикъуэгъа
здэмыжеикъуэгъа
дыздэмыжеикъуэгъа
фыздэмыжеикъуэгъа
здэмыжеикъуэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздэжеикъуэн
уздэжеикъуэн
здэжеикъуэн
дыздэжеикъуэн
фыздэжеикъуэн
здэжеикъуэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыжеикъуэн
уздэмыжеикъуэн
здэмыжеикъуэн
дыздэмыжеикъуэн
фыздэмыжеикъуэн
здэмыжеикъуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздэжеикъуэну
уздэжеикъуэну
здэжеикъуэну
дыздэжеикъуэну
фыздэжеикъуэну
здэжеикъуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыжеикъуэну
уздэмыжеикъуэну
здэмыжеикъуэну
дыздэмыжеикъуэну
фыздэмыжеикъуэну
здэмыжеикъуэну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэжеикъуэ
ущӀэжеикъуэ
щӀэжеикъуэ
дыщӀэжеикъуэ
фыщӀэжеикъуэ
щӀэжеикъуэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыжеикъуэ
ущӀэмыжеикъуэ
щӀэмыжеикъуэ
дыщӀэмыжеикъуэ
фыщӀэмыжеикъуэ
щӀэмыжеикъуэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэжеикъуа
ущӀэжеикъуа
щӀэжеикъуа
дыщӀэжеикъуа
фыщӀэжеикъуа
щӀэжеикъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыжеикъуа
ущӀэмыжеикъуа
щӀэмыжеикъуа
дыщӀэмыжеикъуа
фыщӀэмыжеикъуа
щӀэмыжеикъуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэжеикъуэгъа
ущӀэжеикъуэгъа
щӀэжеикъуэгъа
дыщӀэжеикъуэгъа
фыщӀэжеикъуэгъа
щӀэжеикъуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыжеикъуэгъа
ущӀэмыжеикъуэгъа
щӀэмыжеикъуэгъа
дыщӀэмыжеикъуэгъа
фыщӀэмыжеикъуэгъа
щӀэмыжеикъуэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэжеикъуэн
ущӀэжеикъуэн
щӀэжеикъуэн
дыщӀэжеикъуэн
фыщӀэжеикъуэн
щӀэжеикъуэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыжеикъуэн
ущӀэмыжеикъуэн
щӀэмыжеикъуэн
дыщӀэмыжеикъуэн
фыщӀэмыжеикъуэн
щӀэмыжеикъуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэжеикъуэну
ущӀэжеикъуэну
щӀэжеикъуэну
дыщӀэжеикъуэну
фыщӀэжеикъуэну
щӀэжеикъуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыжеикъуэну
ущӀэмыжеикъуэну
щӀэмыжеикъуэну
дыщӀэмыжеикъуэну
фыщӀэмыжеикъуэну
щӀэмыжеикъуэну(хэ)
Деепричастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыжеикъуэу
ужеикъуэу
жеикъуэу
дыжеикъуэу
фыжеикъуэу
жеикъуэ(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыжеикъуэу
умыжеикъуэу
мыжеикъуэу
дымыжеикъуэу
фымыжеикъуэу
мыжеикъуэ(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыжеикъуауэ
ужеикъуауэ
жеикъуауэ
дыжеикъуауэ
фыжеикъуауэ
жеикъуауэ / жеикъуа(хэ)у
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыжеикъуауэ
умыжеикъуауэ
мыжеикъуауэ
дымыжеикъуауэ
фымыжеикъуауэ
мыжеикъуауэ(хэ) / мыжеикъуа(хэ)у
жрэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
сыжеикъуэурэ
ужеикъуэурэ
жеикъуэурэ
дыжеикъуэурэ
фыжеикъуэурэ
жеикъуэ(хэ)урэ
жрэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
сымыжеикъуэурэ
умыжеикъуэурэ
мыжеикъуэурэ
дымыжеикъуэурэ
фымыжеикъуэурэ
мыжеикъуэ(хэ)урэ
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [жеикъу]э
[жеикъу]эр
--
[жеикъу]эхэр
Эргативнэ: [жеикъу]э
[жеикъу]эм
--
[жеикъу]эхэм
Послеложнэ: [жеикъу]экӀэ
[жеикъу]эмкӀэ
[жеикъу]эхэкӀэ
[жеикъу]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [жеикъу]эу
[жеикъу]эрауэ
[жеикъу]эхэу
[жеикъу]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [жеикъу]а
[жеикъу]ар
--
[жеикъу]ахэр
Эргативнэ: [жеикъу]а
[жеикъу]ам
--
[жеикъу]ахэм
Послеложнэ: [жеикъу]акӀэ
[жеикъу]амкӀэ
[жеикъу]ахэкӀэ
[жеикъу]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [жеикъу]ауэ
[жеикъу]арауэ
[жеикъу]ахэу
[жеикъу]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [жеикъу]эн
[жеикъу]эныр
--
[жеикъу]энхэр
Эргативнэ: [жеикъу]эн
[жеикъу]эным
--
[жеикъу]энхэм
Послеложнэ: [жеикъу]энкӀэ
[жеикъу]энымкӀэ
[жеикъу]энхэкӀэ
[жеикъу]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[жеикъу]эну
[жеикъу]энырауэ
[жеикъу]энхэу
[жеикъу]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [жеикъу]эну
[жеикъу]энур
--
[жеикъу]энухэр
Эргативнэ: [жеикъу]эну
[жеикъу]энум
--
[жеикъу]энухэм
Послеложнэ: [жеикъу]энукӀэ
[жеикъу]энумкӀэ
[жеикъу]энухэкӀэ
[жеикъу]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [жеикъу]энуэ
[жеикъу]энурауэ
[жеикъу]энухэу
[жеикъу]энухэрауэ
Куэдыщэрэ жеин, хэжеен, зимыщӀэжу жеин. Жеикъуэри и нэпӀащхьэхэр къэпщащ. жеикъуэн: sleep too long or too soundly.
Жеикъуэри и нэпӀащхьэхэр къэпщащ: his eyelids were swollen from sleeping too long. жеикъуэн: спать слишком долго, крепко
Жеикъуэри и нэпӀащхьэхэр къэпщащ: набухли веки от долгого сна Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009. 
