Wt/kbd/емыгугъун

Add links
From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > емыгугъун

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [je:mǝgʷǝ'ʁʷǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • е- + мы- + [гугъу] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "емыгугъун"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ: егугъун
щымыӀэныгъэ: емыгугъун
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сегугъун уегугъун егугъун дегугъун фегугъун егугъун(хэ)
щымыӀэныгъэ: семыгугъун уемыгугъун емыгугъун демыгугъун фемыгугъун емыгугъун(хэ)
Унафэ наклоненэ уэ фэ
щыӀэныгъэ: егугъу! фегугъу!
щымыӀэныгъэ: уемыгугъу! фемыгугъу!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: срегугъу урегугъу ирегугъу дрегугъу фрегугъу ирегугъу(хэ)
щымыӀэныгъэ: сремыгугъу уремыгугъу ирэмыгугъу дремыгугъу фремыгугъу иремыгугъу(хэ)
ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: согугъу(р) уогугъу(р) йогугъу(р) догугъу(р) фогугъу(р) йогугъу(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сегугъуркъым уегугъуркъым егугъуркъым дегугъуркъым фегугъуркъым егугъу(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сегугъурт уегугъурт егугъурт дегугъурт фегугъурт егугъу(хэ)рт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сегугъуртэкъым уегугъуртэкъым егугъуртэкъым дегугъуртэкъым фегугъуртэкъым егугъу(хэ)ртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сегугъуащ уегугъуащ егугъуащ дегугъуащ фегугъуащ егугъуа(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сегугъуакъым уегугъуакъым егугъуакъым дегугъуакъым фегугъуакъым егугъуа(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сегугъуат уегугъуат егугъуат дегугъуат фегугъуат егугъуа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сегугъуатэкъым уегугъуатэкъым егугъуатэкъым дегугъуатэкъым фегугъуатэкъым егугъуа(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сегугъугъащ уегугъугъащ егугъугъащ дегугъугъащ фегугъугъащ егугъугъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сегугъугъакъым уегугъугъакъым егугъугъакъым дегугъугъакъым фегугъугъакъым егугъугъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сегугъугъат уегугъугъат егугъугъат дегугъугъат фегугъугъат егугъугъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: сегугъугъатэкъым уегугъугъатэкъым егугъугъатэкъым дегугъугъатэкъым фегугъугъатэкъым егугъугъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сегугъущ уегугъущ егугъущ дегугъущ фегугъущ егугъу(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сегугъукъым уегугъукъым егугъукъым дегугъукъым фегугъукъым егугъу(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сегугъут уегугъут егугъут дегугъут фегугъут егугъу(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сегугъутэкъым уегугъутэкъым егугъутэкъым дегугъутэкъым фегугъутэкъым егугъу(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сегугъунщ уегугъунщ егугъунщ дегугъунщ фегугъунщ егугъун(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сегугъункъым уегугъункъым егугъункъым дегугъункъым фегугъункъым егугъун(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сегугъуну(хэ)щ уегугъунущ егугъунущ дегугъунущ фегугъунущ егугъуну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сегугъунукъым уегугъунукъым егугъунукъым дегугъунукъым фегугъунукъым егугъуну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сегугъурэ уегугъурэ егугъурэ дегугъурэ фегугъурэ егугъу(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сегугъуркъэ уегугъуркъэ егугъуркъэ дегугъуркъэ фегугъуркъэ егугъу(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сегугъурт уегугъурт егугъурт дегугъурт фегугъурт егугъу(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сегугъуртэкъэ уегугъуртэкъэ егугъуртэкъэ дегугъуртэкъэ фегугъуртэкъэ егугъу(хэ)ртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сегугъуа уегугъуа егугъуа дегугъуа фегугъуа егугъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сегугъуакъэ уегугъуакъэ егугъуакъэ дегугъуакъэ фегугъуакъэ егугъуа(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сегугъуат уегугъуат егугъуат дегугъуат фегугъуат егугъуа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сегугъуатэкъэ уегугъуатэкъэ егугъуатэкъэ дегугъуатэкъэ фегугъуатэкъэ егугъуа(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сегугъугъа уегугъугъа егугъугъа дегугъугъа фегугъугъа егугъугъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сегугъугъакъэ уегугъугъакъэ егугъугъакъэ дегугъугъакъэ фегугъугъакъэ егугъугъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сегугъугъат уегугъугъат егугъугъат дегугъугъат фегугъугъат егугъугъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сегугъугъатэкъэ уегугъугъатэкъэ егугъугъатэкъэ дегугъугъатэкъэ фегугъугъатэкъэ егугъугъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сегугъу уегугъу егугъу дегугъу фегугъу егугъу(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сегугъукъэ уегугъукъэ егугъукъэ дегугъукъэ фегугъукъэ егугъу(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сегугъут уегугъут егугъут дегугъут фегугъут егугъу(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сегугъутэкъэ уегугъутэкъэ егугъутэкъэ дегугъутэкъэ фегугъутэкъэ егугъу(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сегугъун уегугъун егугъун дегугъун фегугъун егугъун(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сегугъункъэ уегугъункъэ егугъункъэ дегугъункъэ фегугъункъэ егугъун(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сегугъуну уегугъуну егугъуну дегугъуну фегугъуну егугъуну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сегугъунукъэ уегугъунукъэ егугъунукъэ дегугъунукъэ фегугъунукъэ егугъуну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сегугъумэ уегугъумэ егугъумэ дегугъумэ фегугъумэ егугъу(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: семыгугъумэ уемыгугъумэ емыгугъумэ демыгугъумэ фемыгугъумэ емыгугъу(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сегугъуамэ уегугъуамэ егугъуамэ дегугъуамэ фегугъуамэ егугъуа(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: семыгугъуамэ уемыгугъуамэ емыгугъуамэ демыгугъуамэ фемыгугъуамэ емыгугъуа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сегугъугъамэ уегугъугъамэ егугъугъамэ дегугъугъамэ фегугъугъамэ егугъугъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: семыгугъугъамэ уемыгугъугъамэ емыгугъугъамэ демыгугъугъамэ фемыгугъугъамэ емыгугъугъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сегугъунмэ уегугъунмэ егугъунмэ дегугъунмэ фегугъунмэ егугъун(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: семыгугъунмэ уемыгугъунмэ емыгугъунмэ демыгугъунмэ фемыгугъунмэ емыгугъун(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сегугъунумэ уегугъунумэ егугъунумэ дегугъунумэ фегугъунумэ егугъуну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: семыгугъунумэ уемыгугъунумэ емыгугъунумэ демыгугъунумэ фемыгугъунумэ емыгугъуну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сегугъутэмэ уегугъутэмэ егугъутэмэ дегугъутэмэ фегугъутэмэ егугъу(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: семыгугъутэмэ уемыгугъутэмэ емыгугъутэмэ демыгугъутэмэ фемыгугъутэмэ емыгугъу(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сегугъуатэмэ уегугъуатэмэ егугъуатэмэ дегугъуатэмэ фегугъуатэмэ егугъуа(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: семыгугъуатэмэ уемыгугъуатэмэ емыгугъуатэмэ демыгугъуатэмэ фемыгугъуатэмэ емыгугъуа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сегугъугъатэмэ уегугъугъатэмэ егугъугъатэмэ дегугъугъатэмэ фегугъугъатэмэ егугъугъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: семыгугъугъатэмэ уемыгугъугъатэмэ емыгугъугъатэмэ демыгугъугъатэмэ фемыгугъугъатэмэ емыгугъугъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сегугъунтэмэ уегугъунтэмэ егугъунтэмэ дегугъунтэмэ фегугъунтэмэ егугъун(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: семыгугъунтэмэ уемыгугъунтэмэ емыгугъунтэмэ демыгугъунтэмэ фемыгугъунтэмэ емыгугъун(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сегугъунутэмэ уегугъунутэмэ егугъунутэмэ дегугъунутэмэ фегугъунутэмэ егугъуну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: семыгугъунутэмэ уемыгугъунутэмэ емыгугъунутэмэ демыгугъунутэмэ фемыгугъунутэмэ емыгугъуну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сегугъунт уегугъунт егугъунт дегугъунт фегугъунт егугъун(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сегугъунтэкъым уегугъунтэкъым егугъунтэкъым дегугъунтэкъым фегугъунтэкъым егугъун(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сегугъунут уегугъунут егугъунут дегугъунут фегугъунут егугъуну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сегугъунутэкъым уегугъунутэкъым егугъунутэкъым дегугъунутэкъым фегугъунутэкъым егугъуну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сегугъуми уегугъуми егугъуми дегугъуми фегугъуми егугъу(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: семыгугъуми уемыгугъуми емыгугъуми демыгугъуми фемыгугъуми емыгугъу(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сегугъуами уегугъуами егугъуами дегугъуами фегугъуами егугъуа(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: семыгугъуами уемыгугъуами емыгугъуами демыгугъуами фемыгугъуами емыгугъуа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сегугъугъами уегугъугъами егугъугъами дегугъугъами фегугъугъами егугъугъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: семыгугъугъами уемыгугъугъами емыгугъугъами демыгугъугъами фемыгугъугъами емыгугъугъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сегугъунми уегугъунми егугъунми дегугъунми фегугъунми егугъун(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: семыгугъунми уемыгугъунми емыгугъунми демыгугъунми фемыгугъунми емыгугъун(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сегугъунуми уегугъунуми егугъунуми дегугъунуми фегугъунуми егугъуну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: семыгугъунуми уемыгугъунуми емыгугъунуми демыгугъунуми фемыгугъунуми емыгугъуну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сегугъутэми уегугъутэми егугъутэми дегугъутэми фегугъутэми егугъу(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: семыгугъутэми уемыгугъутэми емыгугъутэми демыгугъутэми фемыгугъутэми емыгугъу(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сегугъуатэми уегугъуатэми егугъуатэми дегугъуатэми фегугъуатэми егугъуа(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: семыгугъуатэми уемыгугъуатэми емыгугъуатэми демыгугъуатэми фемыгугъуатэми емыгугъуа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сегугъугъатэми уегугъугъатэми егугъугъатэми дегугъугъатэми фегугъугъатэми егугъугъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: семыгугъугъатэми уемыгугъугъатэми емыгугъугъатэми демыгугъугъатэми фемыгугъугъа(хэ)тэми емыгугъугъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сегугъунтэми уегугъунтэми егугъунтэми дегугъунтэми фегугъунтэми егугъун(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: семыгугъунтэми уемыгугъунтэми емыгугъунтэми демыгугъунтэми фемыгугъунтэми емыгугъун(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сегугъунутэми уегугъунутэми егугъунутэми дегугъунутэми фегугъунутэми егугъуну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: семыгугъунутэми уемыгугъунутэми емыгугъунутэми демыгугъунутэми фемыгугъунутэми емыгугъуну(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сегугъуаи уегугъуаи егугъуаи дегугъуаи фегугъуаи егугъуаи
щымыӀэныгъэ: семыгугъуаи уемыгугъуаи емыгугъуаи демыгугъуаи фемыгугъуаи емыгугъуаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сегугъуащэрэт уегугъуащэрэт егугъуащэрэт дегугъуащэрэт фегугъуащэрэт егугъуа(хэ)щэрэт
щымыӀэныгъэ: семыгугъуащэрэт уемыгугъуащэрэт емыгугъуащэрэт демыгугъуащэрэт фемыгугъуащэрэт емыгугъуа(хэ)щэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сегугъуагъэнщ уегугъуагъэнщ егугъуагъэнщ дегугъуагъэнщ фегугъуагъэнщ егугъуагъэн(хэ)щ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сегугъуагъэнкъым уегугъуагъэнкъым егугъуагъэнкъым дегугъуагъэнкъым фегугъуагъэнкъым егугъуагъэн(хэ)къым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сегугъуагъэнт уегугъуагъэнт егугъуагъэнт дегугъуагъэнт фегугъуагъэнт егугъуагъэн(хэ)т
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сегугъуагъэнтэкъым уегугъуагъэнтэкъым егугъуагъэнтэкъым дегугъуагъэнтэкъым фегугъуагъэнтэкъым егугъуагъэн(хэ)тэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сегугъуагъэн уегугъуагъэн егугъуагъэн дегугъуагъэн фегугъуагъэн егугъуагъэн(хэ)
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сегугъуагъэнкъэ уегугъуагъэнкъэ егугъуагъэнкъэ дегугъуагъэнкъэ фегугъуагъэнкъэ егугъуагъэн(хэ)къэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сегугъуагъэнт уегугъуагъэнт егугъуагъэнт дегугъуагъэнт фегугъуагъэнт егугъуагъэн(хэ)т
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сегугъуагъэнтэкъэ уегугъуагъэнтэкъэ егугъуагъэнтэкъэ дегугъуагъэнтэкъэ фегугъуагъэнтэкъэ егугъуагъэн(хэ)тэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сегугъуагъэнущ уегугъуагъэнущ егугъуагъэнущ дегугъуагъэнущ фегугъуагъэнущ егугъуагъэну(хэ)щ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сегугъуагъэнукъым уегугъуагъэнукъым егугъуагъэнукъым дегугъуагъэнукъым фегугъуагъэнукъым егугъуагъэну(хэ)къым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сегугъуагъэнут уегугъуагъэнут егугъуагъэнут дегугъуагъэнут фегугъуагъэнут егугъуагъэну(хэ)т
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сегугъуагъэнутэкъым уегугъуагъэнутэкъым егугъуагъэнутэкъым дегугъуагъэнутэкъым фегугъуагъэнутэкъым егугъуагъэну(хэ)тэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сегугъуагъэну уегугъуагъэну егугъуагъэну дегугъуагъэну фегугъуагъэну егугъуагъэну(хэ)
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сегугъуагъэнукъэ уегугъуагъэнукъэ егугъуагъэнукъэ дегугъуагъэнукъэ фегугъуагъэнукъэ егугъуагъэну(хэ)къэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сегугъуагъэнут уегугъуагъэнут егугъуагъэнут дегугъуагъэнут фегугъуагъэнут егугъуагъэну(хэ)т
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сегугъуагъэнутэкъэ уегугъуагъэнутэкъэ егугъуагъэнутэкъэ дегугъуагъэнутэкъэ фегугъуагъэнутэкъэ егугъуагъэну(хэ)тэкъэ
Зэлэжь (объектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ зэгугъу
ит зэман - щымыӀэныгъэ зэмыгугъу
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зэгугъуа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зэмыгугъуа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зэгугъугъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зэмыгугъугъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зэгугъун
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зэмыгугъун
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зэгугъуну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зэмыгугъуну
Зылэжь (субъектнэ) причастие (щхьэм иту) сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ сегугъу уегугъу егугъу дегугъу фегугъу егугъу(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ семыгугъу уемыгугъу емыгугъу демыгугъу фемыгугъу емыгугъу(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сегугъуа уегугъуа егугъуа дегугъуа фегугъуа егугъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ семыгугъуа уемыгугъуа емыгугъуа демыгугъуа фемыгугъуа емыгугъуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сегугъугъа уегугъугъа егугъугъа дегугъугъа фегугъугъа егугъугъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ семыгугъугъа уемыгугъугъа емыгугъугъа демыгугъугъа фемыгугъугъа емыгугъугъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сегугъун уегугъун егугъун дегугъун фегугъун егугъун(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ семыгугъун уемыгугъун емыгугъун демыгугъун фемыгугъун емыгугъун(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сегугъуну уегугъуну егугъуну дегугъуну фегугъуну егугъуну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ семыгугъуну уемыгугъуну емыгугъуну демыгугъуну фемыгугъуну емыгугъуну(хэ)
Обстоятельственнэ причастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сызэрегугъу узэрегугъу зэрегугъу дызэрегугъу фызэрегугъу зэрегугъу(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сызэремыгугъу узэремыгугъу зэремыгугъу дызэремыгугъу фызэремыгугъу зэремыгугъу(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрегугъуа узэрегугъуа зэрегугъуа дызэрегугъуа фызэрегугъуа зэрегугъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэремыгугъуа узэремыгугъуа зэремыгугъуа дызэремыгугъуа фызэремыгугъуа зэремыгугъуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрегугъугъа узэрегугъугъа зэрегугъугъа дызэрегугъугъа фызэрегугъугъа зэрегугъугъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэремыгугъугъа узэремыгугъугъа зэремыгугъугъа дызэремыгугъугъа фызэремыгугъугъа зэремыгугъугъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрегугъун узэрегугъун зэрегугъун дызэрегугъун фызэрегугъун зэрегугъун(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэремыгугъун узэремыгугъун зэремыгугъун дызэремыгугъун фызэремыгугъун зэремыгугъун(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрегугъуну узэрегугъуну зэрегугъуну дызэрегугъуну фызэрегугъуну зэрегугъуну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэремыгугъуну узэремыгугъуну зэремыгугъуну дызэремыгугъуну фызэремыгугъуну зэремыгугъуну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщегугъу ущегугъу щегугъу дыщегугъу фыщегугъу щегугъу(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщемыгугъу ущемыгугъу щемыгугъу дыщемыгугъу фыщемыгугъу щемыгугъу(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщегугъуа ущегугъуа щегугъуа дыщегугъуа фыщегугъуа щегугъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщемыгугъуа ущемыгугъуа щемыгугъуа дыщемыгугъуа фыщемыгугъуа щемыгугъуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщегугъугъа ущегугъугъа щегугъугъа дыщегугъугъа фыщегугъугъа щегугъугъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщемыгугъугъа ущемыгугъугъа щемыгугъугъа дыщемыгугъугъа фыщемыгугъугъа щемыгугъугъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщегугъун ущегугъун щегугъун дыщегугъун фыщегугъун щегугъун(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщемыгугъун ущемыгугъун щемыгугъун дыщемыгугъун фыщемыгугъун щемыгугъун(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщегугъуну ущегугъуну щегугъуну дыщегугъуну фыщегугъуну щегугъуну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщемыгугъуну ущемыгугъуну щемыгугъуну дыщемыгугъуну фыщемыгугъуну щемыгугъуну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыздегугъу уздегугъу здегугъу дыздегугъу фыздегугъу здегугъу(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыздемыгугъу уздемыгугъу здемыгугъу дыздемыгугъу фыздемыгугъу здемыгугъу(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздегугъуа уздегугъуа здегугъуа дыздегугъуа фыздегугъуа здегугъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздемыгугъуа уздемыгугъуа здемыгугъуа дыздемыгугъуа фыздемыгугъуа здемыгугъуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздегугъугъа уздегугъугъа здегугъугъа дыздегугъугъа фыздегугъугъа здегугъугъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздемыгугъугъа уздемыгугъугъа здемыгугъугъа дыздемыгугъугъа фыздемыгугъугъа здемыгугъугъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздегугъун уздегугъун здегугъун дыздегугъун фыздегугъун здегугъун(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздемыгугъун уздемыгугъун здемыгугъун дыздемыгугъун фыздемыгугъун здемыгугъун(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздегугъуну уздегугъуну здегугъуну дыздегугъуну фыздегугъуну здегугъуну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздемыгугъуну уздемыгугъуну здемыгугъуну дыздемыгугъуну фыздемыгугъуну здемыгугъуну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщӀегугъу ущӀегугъу щӀегугъу дыщӀегугъу фыщӀегугъу щӀегугъу(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀемыгугъу ущӀемыгугъу щӀемыгугъу дыщӀемыгугъу фыщӀемыгугъу щӀемыгугъу(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀегугъуа ущӀегугъуа щӀегугъуа дыщӀегугъуа фыщӀегугъуа щӀегугъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀемыгугъуа ущӀемыгугъуа щӀемыгугъуа дыщӀемыгугъуа фыщӀемыгугъуа щӀемыгугъуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀегугъугъа ущӀегугъугъа щӀегугъугъа дыщӀегугъугъа фыщӀегугъугъа щӀегугъугъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀемыгугъугъа ущӀемыгугъугъа щӀемыгугъугъа дыщӀемыгугъугъа фыщӀемыгугъугъа щӀемыгугъугъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀегугъун ущӀегугъун щӀегугъун дыщӀегугъун фыщӀегугъун щӀегугъун(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀемыгугъун ущӀемыгугъун щӀемыгугъун дыщӀемыгугъун фыщӀемыгугъун щӀемыгугъун(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀегугъуну ущӀегугъуну щӀегугъуну дыщӀегугъуну фыщӀегугъуну щӀегугъуну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀемыгугъуну ущӀемыгугъуну щӀемыгугъуну дыщӀемыгугъуну фыщӀемыгугъуну щӀемыгугъуну(хэ)
Деепричастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ сегугъуу уегугъуу егугъуу дегугъуу фегугъуу егугъу(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ семыгугъуу уемыгугъуу емыгугъуу демыгугъуу фемыгугъуу емыгугъу(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сегугъуауэ уегугъуауэ егугъуауэ дегугъуауэ фегугъуауэ егугъуауэ / егугъуахэу
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ семыгугъуауэ уемыгугъуауэ емыгугъуауэ демыгугъуауэ фемыгугъуауэ емыгугъуауэ / емыгугъуахэу
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ сегугъуурэ уегугъуурэ егугъуурэ дегугъуурэ фегугъуурэ егугъу(хэ)урэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ семыгугъуурэ уемыгугъуурэ емыгугъуурэ демыгугъуурэ фемыгугъуурэ емыгугъу(хэ)урэ
Косвеннэ дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ Косвеннэ Дополненэ
сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Подлежащэ
сэ -- сыногугъу согугъу -- сывогугъу согугъу(хэ)
уэ укъызогугъу -- уогугъу укъыдогугъу -- уогугъу(хэ)
ар къызогугъу къогугъу йогугъу къыдогугъу къывогугъу йогугъу(хэ)
дэ -- дыногугъу догугъу -- дывогугъу догугъу(хэ)
фэ фыкъызогугъу -- фогугъу фыкъыдогугъу -- фогугъу(хэ)
ахэр къызогугъу къогугъу йогугъу къыдогугъу къывогугъу йогугъу(хэ)
Косвеннэ дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ) Косвеннэ Дополненэ
сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Подлежащэ
сэ -- сыногугъурэ сегугъурэ -- сывэгугъурэ сегугъу(хэ)рэ
уэ укъызэгугъурэ -- уегугъурэ укъыдэгугъурэ -- уегугъу(хэ)рэ
ар къызэгугъурэ къогугъурэ егугъурэ къыдэгугъурэ къывэгугъурэ егугъу(хэ)рэ
дэ -- дыногугъурэ дегугъурэ -- дывэгугъурэ дегугъу(хэ)рэ
фэ фыкъызэгугъурэ -- фегугъурэ фыкъыдэгугъурэ -- фегугъу(хэ)рэ]
ахэр къызэгугъурэ къогугъурэ егугъурэ къыдэгугъурэ къывэгугъурэ егугъу(хэ)рэ
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [гугъу] [гугъу]р -- [гугъу]хэр
Эргативнэ: [гугъу] [гугъу]м -- [гугъу]хэм
Послеложнэ: [гугъу]кӀэ [гугъу]мкӀэ [гугъу]хэкӀэ [гугъу]хэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [гугъу]у [гугъу]рауэ [гугъу]хэу [гугъу]хэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [гугъу]а [гугъу]ар -- [гугъу]ахэр
Эргативнэ: [гугъу]а [гугъу]ам -- [гугъу]ахэм
Послеложнэ: [гугъу]акӀэ [гугъу]амкӀэ [гугъу]ахэкӀэ [гугъу]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [гугъу]ауэ [гугъу]арауэ [гугъу]ахэу [гугъу]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [гугъу]н [гугъу]ныр -- [гугъу]нхэр
Эргативнэ: [гугъу]н [гугъу]ным -- [гугъу]нхэм
Послеложнэ: [гугъу]нкӀэ [гугъу]нымкӀэ [гугъу]нхэкӀэ [гугъу]нхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ: [гугъу]ну [гугъу]нырауэ [гугъу]нхэу [гугъу]нхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [гугъу]ну [гугъу]нур -- [гугъу]нухэр
Эргативнэ: [гугъу]ну [гугъу]нум -- [гугъу]нухэм
Послеложнэ: [гугъу]нукӀэ [гугъу]нумкӀэ [гугъу]нухэкӀэ [гугъу]нухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [гугъу]нууэ [гугъу]нурауэ [гугъу]нухэу [гугъу]нухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. Ӏэпэдэгъэлэлу Ӏуэхум бгъэдыхьэн.

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • Лэжьыгъэм емыгугъун.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • емыгугъун: be unscrupulous, negligent
  • Лэжьыгъэм емыгугъун: be negligent in one's work.
УРЫСЫБЗЭ
  • емыгугъун: быть недобросовестным, небрежным
  • Лэжьыгъэм емыгугъун: быть небрежным в работе.

БИБЛИОГРАФИЕ

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/емыгугъун&oldid=5276796"