Wt/kbd/егъэщӏэн

Add links
From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > егъэщӏэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [je:ʁɐ'ɕʹɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • е- + гъэ- + [щӀ] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "егъэщӏэн"-м и спряженэ


Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ: егъэщӀэн
щымыӀэныгъэ: емыгъэщӀэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: езгъэщӀэн ебгъэщӀэн иригъэщӀэн едгъэщӀэн евгъэщӀэн ирагъэщӀэн
щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀэн иумыгъэщӀэн иримыгъэщӀэн едмыгъэщӀэн евмыгъэщӀэн ирамыгъэщӀэн
Унафэ наклоненэ уэ фэ
щыӀэныгъэ: егъащӀэ! евгъащӀэ!
щымыӀэныгъэ: иумыгъащӀэ! евмыгъащӀэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: срырегъащӀэ урырегъащӀэ ирырегъащӀэ дрырегъащӀэ фрырегъащӀэ ирырегъащӀэ
щымыӀэныгъэ: срыремыгъащӀэ урыремыгъащӀэ ирыремыгъащӀэ дрыремыгъащӀэ фрыремыгъащӀэ ирыремыгъащӀэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: изогъащӀэ(р) ибогъащӀэ(р) ирегъащӀэ(р) идогъащӀэ(р) ивогъащӀэ(р) ирагъащӀэ(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ: езгъащӀэркъым ебгъащӀэркъым иригъащӀэркъым едгъащӀэркъым евгъащӀэркъым ирагъащӀэркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: езгъащӀэрт ебгъащӀэрт иригъащӀэрт едгъащӀэрт евгъащӀэрт ирагъащӀэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: езгъащӀэртэкъым ебгъащӀэртэкъым иригъащӀэртэкъым едгъащӀэртэкъым евгъащӀэртэкъым ирагъащӀэртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: езгъэщӀащ ебгъэщӀащ иригъэщӀащ едгъэщӀащ евгъэщӀащ ирагъэщӀащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀакъым ебгъэщӀакъым иригъэщӀакъым едгъэщӀакъым евгъэщӀакъым ирагъэщӀакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: езгъэщӀат ебгъэщӀат иригъэщӀат едгъэщӀат евгъэщӀат ирагъэщӀат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀатэкъым ебгъэщӀатэкъым иригъэщӀатэкъым едгъэщӀатэкъым евгъэщӀатэкъым ирагъэщӀатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэгъащ ебгъэщӀэгъащ иригъэщӀэгъащ едгъэщӀэгъащ евгъэщӀэгъащ ирагъэщӀэгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀэгъакъым ебгъэщӀэгъакъым иригъэщӀэгъакъым едгъэщӀэгъакъым евгъэщӀэгъакъым ирагъэщӀэгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэгъат ебгъэщӀэгъат иригъэщӀэгъат едгъэщӀэгъат евгъэщӀэгъат ирагъэщӀэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀэгъатэкъым ебгъэщӀэгъатэкъым иригъэщӀэгъатэкъым едгъэщӀэгъатэкъым евгъэщӀэгъатэкъым ирагъэщӀэгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: езгъащӀэщ ебгъащӀэщ иригъащӀэщ едгъащӀэщ евгъащӀэщ ирагъащӀэщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: езгъащӀэкъым ебгъащӀэкъым иригъащӀэкъым едгъащӀэкъым евгъащӀэкъым ирагъащӀэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: езгъащӀэт ебгъащӀэт иригъащӀэт едгъащӀэт евгъащӀэт ирагъащӀэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: езгъащӀэтэкъым ебгъащӀэтэкъым иригъащӀэтэкъым едгъащӀэтэкъым евгъащӀэтэкъым ирагъащӀэтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэнщ ебгъэщӀэнщ иригъэщӀэнщ едгъэщӀэнщ евгъэщӀэнщ ирагъэщӀэнщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀэнкъым ебгъэщӀэнкъым иригъэщӀэнкъым едгъэщӀэнкъым евгъэщӀэнкъым ирагъэщӀэнкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэнущ ебгъэщӀэнущ иригъэщӀэнущ едгъэщӀэнущ евгъэщӀэнущ ирагъэщӀэнущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀэнукъым ебгъэщӀэнукъым иригъэщӀэнукъым едгъэщӀэнукъым евгъэщӀэнукъым ирагъэщӀэнукъым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: езгъащӀэрэ ебгъащӀэрэ иригъащӀэрэ едгъащӀэрэ евгъащӀэрэ ирагъащӀэрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: езгъащӀэркъэ ебгъащӀэркъэ иригъащӀэркъэ едгъащӀэркъэ евгъащӀэркъэ ирагъащӀэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: езгъащӀэрт ебгъащӀэрт иригъащӀэрт едгъащӀэрт евгъащӀэрт ирагъащӀэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: езгъащӀэртэкъэ ебгъащӀэртэкъэ иригъащӀэртэкъэ едгъащӀэртэкъэ евгъащӀэртэкъэ ирагъащӀэртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: езгъэщӀа ебгъэщӀа иригъэщӀа едгъэщӀа евгъэщӀа ирагъэщӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀакъэ ебгъэщӀакъэ иригъэщӀакъэ едгъэщӀакъэ евгъэщӀакъэ ирагъэщӀакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: езгъэщӀат ебгъэщӀат иригъэщӀат едгъэщӀат евгъэщӀат ирагъэщӀат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀатэкъэ ебгъэщӀатэкъэ иригъэщӀатэкъэ едгъэщӀатэкъэ евгъэщӀатэкъэ ирагъэщӀатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэгъа ебгъэщӀэгъа иригъэщӀэгъа едгъэщӀэгъа евгъэщӀэгъа ирагъэщӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀэгъакъэ ебгъэщӀэгъакъэ иригъэщӀэгъакъэ едгъэщӀэгъакъэ евгъэщӀэгъакъэ ирагъэщӀэгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэгъат ебгъэщӀэгъат иригъэщӀэгъат едгъэщӀэгъат евгъэщӀэгъат ирагъэщӀэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀэгъатэкъэ ебгъэщӀэгъатэкъэ иригъэщӀэгъатэкъэ едгъэщӀэгъатэкъэ евгъэщӀэгъатэкъэ ирагъэщӀэгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: езгъащӀэ ебгъащӀэ иригъащӀэ едгъащӀэ евгъащӀэ ирагъащӀэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: езгъащӀэкъэ ебгъащӀэкъэ иригъащӀэкъэ едгъащӀэкъэ евгъащӀэкъэ ирагъащӀэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: езгъащӀэт ебгъащӀэт иригъащӀэт едгъащӀэт евгъащӀэт ирагъащӀэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: езгъащӀэтэкъэ ебгъащӀэтэкъэ иригъащӀэтэкъэ едгъащӀэтэкъэ евгъащӀэтэкъэ ирагъащӀэтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэн ебгъэщӀэн иригъэщӀэн едгъэщӀэн евгъэщӀэн ирагъэщӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀэнкъэ ебгъэщӀэнкъэ иригъэщӀэнкъэ едгъэщӀэнкъэ евгъэщӀэнкъэ ирагъэщӀэнкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэну ебгъэщӀэну иригъэщӀэну едгъэщӀэну евгъэщӀэну ирагъэщӀэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀэнукъэ ебгъэщӀэнукъэ иригъэщӀэнукъэ едгъэщӀэнукъэ евгъэщӀэнукъэ ирагъэщӀэнукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: езгъащӀэмэ ебгъащӀэмэ иригъащӀэмэ едгъащӀэмэ евгъащӀэмэ ирагъащӀэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: езмыгъащӀэмэ иумыгъащӀэмэ иримыгъащӀэмэ едмыгъащӀэмэ евмыгъащӀэмэ ирамыгъащӀэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: езгъэщӀамэ ебгъэщӀамэ иригъэщӀамэ едгъэщӀамэ евгъэщӀамэ ирагъэщӀамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀамэ иумыгъэщӀамэ иримыгъэщӀамэ едмыгъэщӀамэ евмыгъэщӀамэ ирамыгъэщӀамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: езгъэщӀэгъамэ ебгъэщӀэгъамэ иригъэщӀэгъамэ едгъэщӀэгъамэ евгъэщӀэгъамэ ирагъэщӀэгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀэгъамэ иумыгъэщӀэгъамэ иримыгъэщӀэгъамэ едмыгъэщӀэгъамэ евмыгъэщӀэгъамэ ирамыгъэщӀэгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэнмэ ебгъэщӀэнмэ иригъэщӀэнмэ едгъэщӀэнмэ евгъэщӀэнмэ ирагъэщӀэнмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀэнмэ иумыгъэщӀэнмэ иримыгъэщӀэнмэ едмыгъэщӀэнмэ евмыгъэщӀэнмэ ирамыгъэщӀэнмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэнумэ ебгъэщӀэнумэ иригъэщӀэнумэ едгъэщӀэнумэ евгъэщӀэнумэ ирагъэщӀэнумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀэнумэ иумыгъэщӀэнумэ иримыгъэщӀэнумэ едмыгъэщӀэнумэ евмыгъэщӀэнумэ ирамыгъэщӀэнумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: езгъащӀэтэмэ ебгъащӀэтэмэ иригъащӀэтэмэ едгъащӀэтэмэ евгъащӀэтэмэ ирагъащӀэтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: езмыгъащӀэтэмэ иумыгъащӀэтэмэ иримыгъащӀэтэмэ едмыгъащӀэтэмэ евмыгъащӀэтэмэ ирамыгъащӀэтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: езгъэщӀатэмэ ебгъэщӀатэмэ иригъэщӀатэмэ едгъэщӀатэмэ евгъэщӀатэмэ ирагъэщӀатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀатэмэ иумыгъэщӀатэмэ иримыгъэщӀатэмэ едмыгъэщӀатэмэ евмыгъэщӀатэмэ ирамыгъэщӀатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: езгъэщӀэгъатэмэ ебгъэщӀэгъатэмэ иригъэщӀэгъатэмэ едгъэщӀэгъатэмэ евгъэщӀэгъатэмэ ирагъэщӀэгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀэгъатэмэ иумыгъэщӀэгъатэмэ иримыгъэщӀэгъатэмэ едмыгъэщӀэгъатэмэ евмыгъэщӀэгъатэмэ ирамыгъэщӀэгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэнтэмэ ебгъэщӀэнтэмэ иригъэщӀэнтэмэ едгъэщӀэнтэмэ евгъэщӀэнтэмэ ирагъэщӀэнтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀэнтэмэ иумыгъэщӀэнтэмэ иримыгъэщӀэнтэмэ едмыгъэщӀэнтэмэ евмыгъэщӀэнтэмэ ирамыгъэщӀэнтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэнутэмэ ебгъэщӀэнутэмэ иригъэщӀэнутэмэ едгъэщӀэнутэмэ евгъэщӀэнутэмэ ирагъэщӀэнутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀэнутэмэ иумыгъэщӀэнутэмэ иримыгъэщӀэнутэмэ едмыгъэщӀэнутэмэ евмыгъэщӀэнутэмэ ирамыгъэщӀэнутэмэ
сослагательнэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэнт ебгъэщӀэнт иригъэщӀэнт едгъэщӀэнт евгъэщӀэнт ирагъэщӀэнт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀэнтэкъым ебгъэщӀэнтэкъым иригъэщӀэнтэкъым едгъэщӀэнтэкъым евгъэщӀэнтэкъым ирагъэщӀэнтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэнут ебгъэщӀэнут иригъэщӀэнут едгъэщӀэнут евгъэщӀэнут ирагъэщӀэнут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀэнутэкъым ебгъэщӀэнутэкъым иригъэщӀэнутэкъым едгъэщӀэнутэкъым евгъэщӀэнутэкъым ирагъэщӀэнутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: езгъащӀэми ебгъащӀэми иригъащӀэми едгъащӀэми евгъащӀэми ирагъащӀэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: езмыгъащӀэми иумыгъащӀэми иримыгъащӀэми едмыгъащӀэми евмыгъащӀэми ирамыгъащӀэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: езгъэщӀами ебгъэщӀами иригъэщӀами едгъэщӀами евгъэщӀами ирагъэщӀами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀами иумыгъэщӀами иримыгъэщӀами едмыгъэщӀами евмыгъэщӀами ирамыгъэщӀами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: езгъэщӀэгъами ебгъэщӀэгъами иригъэщӀэгъами едгъэщӀэгъами евгъэщӀэгъами ирагъэщӀэгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀэгъами иумыгъэщӀэгъами иримыгъэщӀэгъами едмыгъэщӀэгъами евмыгъэщӀэгъами ирамыгъэщӀэгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэнми ебгъэщӀэнми иригъэщӀэнми едгъэщӀэнми евгъэщӀэнми ирагъэщӀэнми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀэнми иумыгъэщӀэнми иримыгъэщӀэнми едмыгъэщӀэнми евмыгъэщӀэнми ирамыгъэщӀэнми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэнуми ебгъэщӀэнуми иригъэщӀэнуми едгъэщӀэнуми евгъэщӀэнуми ирагъэщӀэнуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀэнуми иумыгъэщӀэнуми иримыгъэщӀэнуми едмыгъэщӀэнуми евмыгъэщӀэнуми ирамыгъэщӀэнуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: езгъащӀэтэми ебгъащӀэтэми иригъащӀэтэми едгъащӀэтэми евгъащӀэтэми ирагъащӀэтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: езмыгъащӀэтэми иумыгъащӀэтэми иримыгъащӀэтэми едмыгъащӀэтэми евмыгъащӀэтэми ирамыгъащӀэтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: езгъэщӀатэми ебгъэщӀатэми иригъэщӀатэми едгъэщӀатэми евгъэщӀатэми ирагъэщӀатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀатэми иумыгъэщӀатэми иримыгъэщӀатэми едмыгъэщӀатэми евмыгъэщӀатэми ирамыгъэщӀатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: езгъэщӀэгъатэми ебгъэщӀэгъатэми иригъэщӀэгъатэми едгъэщӀэгъатэми евгъэщӀэгъатэми ирагъэщӀэгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀэгъатэми иумыгъэщӀэгъатэми иримыгъэщӀэгъатэми едмыгъэщӀэгъатэми евмыгъэщӀэгъатэми ирамыгъэщӀэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэнтэми ебгъэщӀэнтэми иригъэщӀэнтэми едгъэщӀэнтэми евгъэщӀэнтэми ирагъэщӀэнтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀэнтэми иумыгъэщӀэнтэми иримыгъэщӀэнтэми едмыгъэщӀэнтэми евмыгъэщӀэнтэми ирамыгъэщӀэнтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэнутэми ебгъэщӀэнутэми иригъэщӀэнутэми едгъэщӀэнутэми евгъэщӀэнутэми ирагъэщӀэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀэнутэми иумыгъэщӀэнутэми иримыгъэщӀэнутэми едмыгъэщӀэнутэми евмыгъэщӀэнутэми ирамыгъэщӀэнутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: езгъэщӀаи ебгъэщӀаи иригъэщӀаи едгъэщӀаи евгъэщӀаи ирагъэщӀаи
щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀаи иумыгъэщӀаи иримыгъэщӀаи едмыгъэщӀаи евмыгъэщӀаи ирамыгъэщӀаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: езгъэщӀащэрэт ебгъэщӀащэрэт иригъэщӀащэрэт едгъэщӀащэрэт евгъэщӀащэрэт ирагъэщӀащэрэт
щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀащэрэт иумыгъэщӀащэрэт иримыгъэщӀащэрэт едмыгъэщӀащэрэт евмыгъэщӀащэрэт ирамыгъэщӀащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнщ ебгъэщӀагъэнщ иригъэщӀагъэнщ едгъэщӀагъэнщ евгъэщӀагъэнщ ирагъэщӀагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнкъым ебгъэщӀагъэнкъым иригъэщӀагъэнкъым едгъэщӀагъэнкъым евгъэщӀагъэнкъым ирагъэщӀагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнт ебгъэщӀагъэнт иригъэщӀагъэнт едгъэщӀагъэнт евгъэщӀагъэнт ирагъэщӀагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнтэкъым ебгъэщӀагъэнтэкъым иригъэщӀагъэнтэкъым едгъэщӀагъэнтэкъым евгъэщӀагъэнтэкъым ирагъэщӀагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэн ебгъэщӀагъэн иригъэщӀагъэн едгъэщӀагъэн евгъэщӀагъэн ирагъэщӀагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнкъэ ебгъэщӀагъэнкъэ иригъэщӀагъэнкъэ едгъэщӀагъэнкъэ евгъэщӀагъэнкъэ ирагъэщӀагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнт ебгъэщӀагъэнт иригъэщӀагъэнт едгъэщӀагъэнт евгъэщӀагъэнт ирагъэщӀагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнтэкъэ ебгъэщӀагъэнтэкъэ иригъэщӀагъэнтэкъэ едгъэщӀагъэнтэкъэ евгъэщӀагъэнтэкъэ ирагъэщӀагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнущ ебгъэщӀагъэнущ иригъэщӀагъэнущ едгъэщӀагъэнущ евгъэщӀагъэнущ ирагъэщӀагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнукъым ебгъэщӀагъэнукъым иригъэщӀагъэнукъым едгъэщӀагъэнукъым евгъэщӀагъэнукъым ирагъэщӀагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнут ебгъэщӀагъэнут иригъэщӀагъэнут едгъэщӀагъэнут евгъэщӀагъэнут ирагъэщӀагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнутэкъым ебгъэщӀагъэнутэкъым иригъэщӀагъэнутэкъым едгъэщӀагъэнутэкъым евгъэщӀагъэнутэкъым ирагъэщӀагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэну ебгъэщӀагъэну иригъэщӀагъэну едгъэщӀагъэну евгъэщӀагъэну ирагъэщӀагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнукъэ ебгъэщӀагъэнукъэ иригъэщӀагъэнукъэ едгъэщӀагъэнукъэ евгъэщӀагъэнукъэ ирагъэщӀагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнут ебгъэщӀагъэнут иригъэщӀагъэнут едгъэщӀагъэнут евгъэщӀагъэнут ирагъэщӀагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнутэкъэ ебгъэщӀагъэнутэкъэ иригъэщӀагъэнутэкъэ едгъэщӀагъэнутэкъэ евгъэщӀагъэнутэкъэ ирагъэщӀагъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ езыгъащӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ езымыгъащӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ езыгъэщӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ езымыгъэщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ езыгъэщӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ езымыгъэщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ езыгъэщӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ езымыгъэщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ езыгъэщӀэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ езымыгъэщӀэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту) сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ езгъащӀэ ебгъащӀэ иригъащӀэ едгъащӀэ евгъащӀэ ирагъащӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ езмыгъащӀэ иумыгъащӀэ иримыгъащӀэ едмыгъащӀэ евмыгъащӀэ ирамыгъащӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ езгъэщӀа ебгъэщӀа иригъэщӀа едгъэщӀа евгъэщӀа ирагъэщӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ езмыгъэщӀа иумыгъэщӀа иримыгъэщӀа едмыгъэщӀа евмыгъэщӀа ирамыгъэщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ езгъэщӀэгъа ебгъэщӀэгъа иригъэщӀэгъа едгъэщӀэгъа евгъэщӀэгъа ирагъэщӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ езмыгъэщӀэгъа иумыгъэщӀэгъа иримыгъэщӀэгъа едмыгъэщӀэгъа евмыгъэщӀэгъа ирамыгъэщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ езгъэщӀэн ебгъэщӀэн иригъэщӀэн едгъэщӀэн евгъэщӀэн ирагъэщӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ езмыгъэщӀэн иумыгъэщӀэн иримыгъэщӀэн едмыгъэщӀэн евмыгъэщӀэн ирамыгъэщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ езгъэщӀэну ебгъэщӀэну иригъэщӀэну едгъэщӀэну евгъэщӀэну ирагъэщӀэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ езмыгъэщӀэну иумыгъэщӀэну иримыгъэщӀэну едмыгъэщӀэну евмыгъэщӀэну ирамыгъэщӀэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ егъащӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ емыгъащӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ егъэщӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ емыгъэщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ егъэщӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ емыгъэщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ егъэщӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ емыгъэщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ егъэщӀэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ емыгъэщӀэну
Обстоятельственнэ причастиехэр сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ зэрезгъащӀэ зэребгъащӀэ зэрыригъащӀэ зэредгъащӀэ зэревгъащӀэ зэрырагъащӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъащӀэ зэрумыгъащӀэ зэрыримыгъащӀэ зэрыдмыгъащӀэ зэрывмыгъащӀэ зэрырамыгъащӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зэрезгъэщӀа зэребгъэщӀа зэрыригъэщӀа зэредгъэщӀа зэревгъэщӀа зэрырагъэщӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъэщӀа зэрумыгъэщӀа зэрыримыгъэщӀа зэрыдмыгъэщӀа зэрывмыгъэщӀа зэрырамыгъэщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зэрезгъэщӀэгъа зэребгъэщӀэгъа зэрыригъэщӀэгъа зэредгъэщӀэгъа зэревгъэщӀэгъа зэрырагъэщӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъэщӀэгъа зэрумыгъэщӀэгъа зэрыримыгъэщӀэгъа зэрыдмыгъэщӀэгъа зэрывмыгъэщӀэгъа зэрырамыгъэщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зэрезгъэщӀэн зэребгъэщӀэн зэрыригъэщӀэн зэредгъэщӀэн зэревгъэщӀэн зэрырагъэщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъэщӀэн зэрумыгъэщӀэн зэрыримыгъэщӀэн зэрыдмыгъэщӀэн зэрывмыгъэщӀэн зэрырамыгъэщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зэрезгъэщӀэну зэребгъэщӀэну зэрыригъэщӀэну зэредгъэщӀэну зэревгъэщӀэну зэрырагъэщӀэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъэщӀэну зэрумыгъэщӀэну зэрыримыгъэщӀэну зэрыдмыгъэщӀэну зэрывмыгъэщӀэну зэрырамыгъэщӀэну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ щезгъащӀэ щебгъащӀэ щригъащӀэ щедгъащӀэ щевгъащӀэ щрагъащӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъащӀэ щумыгъащӀэ щримыгъащӀэ щыдмыгъащӀэ щывмыгъащӀэ щрамыгъащӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щезгъэщӀа щебгъэщӀа щригъэщӀа щедгъэщӀа щевгъэщӀа щрагъэщӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъэщӀа щумыгъэщӀа щримыгъэщӀа щыдмыгъэщӀа щывмыгъэщӀа щрамыгъэщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щезгъэщӀэгъа щебгъэщӀэгъа щригъэщӀэгъа щедгъэщӀэгъа щевгъэщӀэгъа щрагъэщӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъэщӀэгъа щумыгъэщӀэгъа щримыгъэщӀэгъа щыдмыгъэщӀэгъа щывмыгъэщӀэгъа щрамыгъэщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щезгъэщӀэн щебгъэщӀэн щригъэщӀэн щедгъэщӀэн щевгъэщӀэн щрагъэщӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъэщӀэн щумыгъэщӀэн щримыгъэщӀэн щыдмыгъэщӀэн щывмыгъэщӀэн щрамыгъэщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щезгъэщӀэну щебгъэщӀэну щригъэщӀэну щедгъэщӀэну щевгъэщӀэну щрагъэщӀэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъэщӀэну щумыгъэщӀэну щримыгъэщӀэну щыдмыгъэщӀэну щывмыгъэщӀэну щрамыгъэщӀэну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ здезгъащӀэ здебгъащӀэ здригъащӀэ здедгъащӀэ здевгъащӀэ здрагъащӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъащӀэ здумыгъащӀэ здримыгъащӀэ здэдмыгъащӀэ здэвмыгъащӀэ здрамыгъащӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ здезгъэщӀа здебгъэщӀа здригъэщӀа здедгъэщӀа здевгъэщӀа здрагъэщӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъэщӀа здумыгъэщӀа здримыгъэщӀа здэдмыгъэщӀа здэвмыгъэщӀа здрамыгъэщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ здезгъэщӀэгъа здебгъэщӀэгъа здригъэщӀэгъа здедгъэщӀэгъа здевгъэщӀэгъа здрагъэщӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъэщӀэгъа здумыгъэщӀэгъа здримыгъэщӀэгъа здэдмыгъэщӀэгъа здэвмыгъэщӀэгъа здрамыгъэщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ здезгъэщӀэн здебгъэщӀэн здригъэщӀэн здедгъэщӀэн здевгъэщӀэн здрагъэщӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъэщӀэн здумыгъэщӀэн здримыгъэщӀэн здэдмыгъэщӀэн здэвмыгъэщӀэн здрамыгъэщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ здезгъэщӀэну здебгъэщӀэну здригъэщӀэну здедгъэщӀэну здевгъэщӀэну здрагъэщӀэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъэщӀэну здумыгъэщӀэну здримыгъэщӀэну здэдмыгъэщӀэну здэвмыгъэщӀэну здрамыгъэщӀэну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ щӀезгъащӀэ щӀебгъащӀэ щӀригъащӀэ щӀедгъащӀэ щӀевгъащӀэ щӀрагъащӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмыгъащӀэ щӀумыгъащӀэ щӀримыгъащӀэ щӀэдмыгъащӀэ щӀэвмыгъащӀэ щӀрамыгъащӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щӀезгъэщӀа щӀебгъэщӀа щӀригъэщӀа щӀедгъэщӀа щӀевгъэщӀа щӀрагъэщӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмыгъэщӀа щӀумыгъэщӀа щӀримыгъэщӀа щӀэдмыгъэщӀа щӀэвмыгъэщӀа щӀрамыгъэщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щӀезгъэщӀэгъа щӀебгъэщӀэгъа щӀригъэщӀэгъа щӀедгъэщӀэгъа щӀевгъэщӀэгъа щӀрагъэщӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмыгъэщӀэгъа щӀумыгъэщӀэгъа щӀримыгъэщӀэгъа щӀэдмыгъэщӀэгъа щӀэвмыгъэщӀэгъа щӀрамыгъэщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щӀезгъэщӀэн щӀебгъэщӀэн щӀригъэщӀэн щӀедгъэщӀэн щӀевгъэщӀэн щӀрагъэщӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмыгъэщӀэн щӀумыгъэщӀэн щӀримыгъэщӀэн щӀэдмыгъэщӀэн щӀэвмыгъэщӀэн щӀрамыгъэщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щӀезгъэщӀэну щӀебгъэщӀэну щӀригъэщӀэну щӀедгъэщӀэну щӀевгъэщӀэну щӀрагъэщӀэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмыгъэщӀэну щӀумыгъэщӀэну щӀримыгъэщӀэну щӀэдмыгъэщӀэну щӀэвмыгъэщӀэну щӀрамыгъэщӀэну
Депричастиехэр сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ езгъащӀэу ебгъащӀэу иригъащӀэу едгъащӀэу евгъащӀэу ирагъащӀэу
ит зэман - щымыӀэныгъэ езмыгъащӀэу иумыгъащӀэу иримыгъащӀэу едмыгъащӀэу евмыгъащӀэу ирамыгъащӀэу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ езгъэщӀауэ ебгъэщӀауэ иригъэщӀауэ едгъэщӀауэ евгъэщӀауэ ирагъэщӀауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ езмыгъэщӀауэ иумыгъэщӀауэ иримыгъэщӀауэ едмыгъэщӀауэ евмыгъэщӀауэ ирамыгъэщӀауэ
урэ-кӀэ депричастие - щыӀэныгъэ езгъащӀэурэ ебгъащӀэурэ иригъащӀэурэ едгъащӀэурэ евгъащӀэурэ ирагъащӀэурэ
урэ-кӀэ депричастие - щымыӀэныгъэ езмыгъащӀэурэ иумыгъащӀэурэ иримыгъащӀэурэ едмыгъащӀэурэ евмыгъащӀэурэ ирамыгъащӀэурэ
ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
подлежащэ сэ
косвеннэ дополненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
прямой дополненэ
сэ
уэ узогъащӀэ узогъащӀэ
ар узогъащӀэ изогъащӀэ фызогъащӀэ изогъащӀэ / язогъащӀэ
дэ
фэ фызогъащӀэ фызогъащӀэ
ахэр узогъащӀэ изогъащӀэ фызогъащӀэ язогъащӀэ / изогъащӀэ
подлежащэ уэ
косвеннэ дополненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
прямой дополненэ
сэ сыбогъащӀэ сыбогъащӀэ
уэ
ар къызыбогъащӀэ ибогъащӀэ къыдыбогъащӀэ ибогъащӀэ
дэ дыбогъащӀэ дыбогъащӀэ
фэ
ахэр къызыбогъащӀэ ибогъащӀэ къыдыбогъащӀэ ибогъащӀэ
подлежащэ абы
косвеннэ дополненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
прямой дополненэ
сэ сыкъыуегъащӀэ срегъащӀэ сыкъывегъащӀэ сарегъащӀэ
уэ укъызегъащӀэ урегъащӀэ укъыдегъащӀэ уарегъащӀэ
ар къызегъащӀэ къыуегъащӀэ ирегъащӀэ къыдегъащӀэ къывегъащӀэ ярегъащӀэ
дэ дыкъыуегъащӀэ дрегъащӀэ дыкъывегъащӀэ дарегъащӀэ
фэ фыкъызегъащӀэ фрегъащӀэ фыкъыдегъащӀэ фарегъащӀэ
ахэр къызегъащӀэ къыуегъащӀэ ирегъащӀэ къыдегъащӀэ къывегъащӀэ ярегъащӀэ
подлежащэ дэ
косвеннэ дополненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
прямой дополненэ
сэ
уэ удогъащӀэ удогъащӀэ
ар удогъащӀэ идогъащӀэ фыдогъащӀэ идогъащӀэ / ядогъащӀэ
дэ
фэ фыдогъащӀэ фыдогъащӀэ
ахэр удогъащӀэ идогъащӀэ фыдогъащӀэ ядогъащӀэ / идогъащӀэ
подлежащэ фэ
косвеннэ дополненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
прямой дополненэ
сэ сывогъащӀэ сывогъащӀэ
уэ
ар къызывогъащӀэ ивогъащӀэ къыдывогъащӀэ ивогъащӀэ
дэ дывогъащӀэ дывогъащӀэ
фэ
ахэр къызывогъащӀэ ивогъащӀэ къыдывогъащӀэ ивогъащӀэ
подлежащэ абыхэм
косвеннэ дополненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
прямой дополненэ
сэ сыкъыуагъащӀэ сырагъащӀэ сыкъывагъащӀэ сырагъащӀэ
уэ укъызагъащӀэ урагъащӀэ укъыдагъащӀэ урагъащӀэ
ар къызагъащӀэ къыуагъащӀэ ирагъащӀэ къыдагъащӀэ къывагъащӀэ ирагъащӀэ
дэ дыкъыуагъащӀэ дырагъащӀэ дыкъывагъащӀэ дырагъащӀэ
фэ фыкъызагъащӀэ фырагъащӀэ фыкъыдагъащӀэ фырагъащӀэ
ахэр къызагъащӀэ къыуагъащӀэ ирагъащӀэ къыдагъащӀэ къывагъащӀэ ирагъащӀэ
фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)
подлежащэ сэ
косвеннэ дополненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
прямой дополненэ
сэ
уэ уезгъащӀэрэ уайзгъащӀэрэ
ар уэзгъащӀэрэ езгъащӀэрэ фэзгъащӀэрэ язгъащӀэрэ
дэ
фэ фезгъащӀэрэ файзгъащӀэрэ
ахэр уэзгъащӀэрэ езгъащӀэрэ фэзгъащӀэрэ язгъащӀэрэ
подлежащэ уэ
косвеннэ дополненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
прямой дополненэ
сэ себгъащӀэрэ сайбгъащӀэрэ
уэ
ар къызэбгъащӀэрэ ебгъащӀэрэ къыдэбгъащӀэрэ ябгъащӀэрэ
дэ дебгъащӀэрэ дайбгъащӀэрэ
фэ
ахэр къызэбгъащӀэрэ ебгъащӀэрэ къыдэбгъащӀэрэ ябгъащӀэрэ
подлежащэ абы
косвеннэ дополненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
прямой дополненэ
сэ сыкъыуигъащӀэрэ сригъащӀэрэ сыкъывигъащӀэрэ саригъащӀэрэ
уэ укъызигъащӀэрэ уригъащӀэрэ укъыдигъащӀэрэ уаригъащӀэрэ
ар къызигъащӀэрэ къыуигъащӀэрэ иригъащӀэрэ къыдигъащӀэрэ къывигъащӀэрэ яригъащӀэрэ
дэ дыкъыуигъащӀэрэ дригъащӀэрэ дыкъывигъащӀэрэ дригъащӀэрэ
фэ фыкъызигъащӀэрэ фригъащӀэрэ фыкъыдигъащӀэрэ фаригъащӀэрэ
ахэр къызигъащӀэрэ къыуигъащӀэрэ иригъащӀэрэ къыдигъащӀэрэ къывигъащӀэрэ яригъащӀэрэ
подлежащэ дэ
косвеннэ дополненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
прямой дополненэ
сэ
уэ уедгъащӀэрэ уайдгъащӀэрэ
ар уэдгъащӀэрэ едгъащӀэрэ фэдгъащӀэрэ ядгъащӀэрэ
дэ
фэ федгъащӀэрэ файдгъащӀэрэ
'ахэр уэдгъащӀэрэ едгъащӀэрэ фэдгъащӀэрэ ядгъащӀэрэ
подлежащэ фэ
косвеннэ дополненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
прямой дополненэ
сэ севгъащӀэрэ сайвгъащӀэрэ
уэ
ар къызэвгъащӀэрэ евгъащӀэрэ къыдэвгъащӀэрэ явгъащӀэрэ
дэ девгъащӀэрэ дайвгъащӀэрэ
фэ
ахэр къызэвгъащӀэрэ евгъащӀэрэ къыдэвгъащӀэрэ явгъащӀэрэ
подлежащэ абыхэм
косвеннэ дополненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
прямой дополненэ
сэ сыкъыуагъащӀэрэ срагъащӀэрэ сыкъывагъащӀэрэ сарагъащӀэрэ
уэ укъызагъащӀэрэ урагъащӀэрэ укъыдагъащӀэрэ уарагъащӀэрэ
ар къызагъащӀэрэ къыуагъащӀэрэ ирагъащӀэрэ къыдагъащӀэрэ къывагъащӀэрэ ярагъащӀэрэ
дэ дыкъыуагъащӀэрэ драгъащӀэрэ дыкъывагъащӀэрэ драгъащӀэрэ
фэ фыкъызагъащӀэрэ фрагъащӀэрэ фыкъыдагъащӀэрэ фарагъащӀэрэ
ахэр къызагъащӀэрэ къыуагъащӀэрэ ирагъащӀэрэ къыдагъащӀэрэ къывагъащӀэрэ ярагъащӀэрэ
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [щӀ]э [щӀ]эр -- [щӀ]эхэр
Эргативнэ: [щӀ]э [щӀ]эм -- [щӀ]эхэм
Послеложнэ: [щӀ]экӀэ [щӀ]эмкӀэ [щӀ]эхэкӀэ [щӀ]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [щӀ]эуэ [щӀ]эрауэ [щӀ]эхэу [щӀ]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [щӀ]а [щӀ]ар -- [щӀ]ахэр
Эргативнэ: [щӀ]а [щӀ]ам -- [щӀ]ахэм
Послеложнэ: [щӀ]акӀэ [щӀ]амкӀэ [щӀ]ахэкӀэ [щӀ]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [щӀ]ауэ [щӀ]арауэ [щӀ]ахэу [щӀ]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьы Куэд бжьы
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [щӀ]эн [щӀ]эныр -- [щӀ]энхэр
Эргативнэ: [щӀ]эн [щӀ]эным -- [щӀ]энхэм
Послеложнэ: [щӀ]энкӀэ [щӀ]энымкӀэ [щӀ]энхэкӀэ [щӀ]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ: [щӀ]эну [щӀ]энырауэ [щӀ]энхэу [щӀ]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьы Куэд бжьы
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [щӀ]эну [щӀ]энур -- [щӀ]энухэр
Эргативнэ: [щӀ]эну [щӀ]энум -- [щӀ]энухэм
Послеложнэ: [щӀ]энукӀэ [щӀ]энумкӀэ [щӀ]энухэкӀэ [щӀ]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [щӀ]энууэ [щӀ]энурауэ [щӀ]энухэу [щӀ]энухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. щӏэн псалъэм и каузатив.
  2. Зыгуэр ӀэщӀагъэ, щӀэныгъэ гуэрым хэгъэзэгъэн.
  3. Зыгуэрым зыгуэр зэхегъэхын.

ЩАПХЪЭХЭР

  • Сэ сыкӀуэнщи Мусэ къызэрыкӀуэжар уи анэжьым езгъэщӀэнщ. Къэрмокъуэ Мухьэмэд

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • Ӏуэху егъэщӀэн.
  • Хадэ егъэщӀэн.
  • ЕджэкӀэ егъэщӀэн.
  • ДэкӀэ егъэщӀэн.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • егъэщӏэн: 1. causative for щӏэн: make or have sb work or cultivate (in the garden) 2. teach sb sth 3. inform sb about sth; notify sb about sth; let sb know about sth
  • Ӏуэху егъэщӀэн: make sb do sth, force sb to work
  • Хадэ егъэщӀэн: have or make work in the garden
  • ЕджэкӀэ егъэщӀэн: teach a student
  • ДэкӀэ егъэщӀэн: teach how to sew
УРЫСЫБЗЭ
  • егъэщӏэн: 1. каузатив к щӏэн: заставить работать (в саду) 2. научить кого-л. чему-л. 3. сообщить кому-л. о чём-л.; известить кого-л. о чём-л.; дать знать кому-л. о чём-л.
  • Ӏуэху егъэщӀэн: заставить дело делать
  • Хадэ егъэщӀэн: заставить работать в саду
  • ЕджэкӀэ егъэщӀэн: учить ученика
  • ДэкӀэ егъэщӀэн: учить шитью
псалъафэ зэпыщӀахэр

Хъыбар егъэщӀэн

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр
     Инджылыбзэ: inform sb of sth, notify sb about sth.
     Урысыбзэ: сообщить кому-л. что-л., оповестить кого-л. о чём-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [je:ʁɐ'ɕʹɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • е- + гъэ- + [щӀ] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "егъэщӏэн"-м и спряженэ


Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ: егъэщӀэн
щымыӀэныгъэ: емыгъэщӀэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: езгъэщӀэн ебгъэщӀэн иригъэщӀэн едгъэщӀэн евгъэщӀэн ирагъэщӀэн
щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀэн иумыгъэщӀэн иримыгъэщӀэн едмыгъэщӀэн евмыгъэщӀэн ирамыгъэщӀэн
Унафэ наклоненэ уэ фэ
щыӀэныгъэ: егъащӀэ! евгъащӀэ!
щымыӀэныгъэ: иумыгъащӀэ! евмыгъащӀэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: срырегъащӀэ урырегъащӀэ ирырегъащӀэ дрырегъащӀэ фрырегъащӀэ ирырегъащӀэ
щымыӀэныгъэ: срыремыгъащӀэ урыремыгъащӀэ ирыремыгъащӀэ дрыремыгъащӀэ фрыремыгъащӀэ ирыремыгъащӀэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: изогъащӀэ(р) ибогъащӀэ(р) ирегъащӀэ(р) идогъащӀэ(р) ивогъащӀэ(р) ирагъащӀэ(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ: езгъащӀэркъым ебгъащӀэркъым иригъащӀэркъым едгъащӀэркъым евгъащӀэркъым ирагъащӀэркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: езгъащӀэрт ебгъащӀэрт иригъащӀэрт едгъащӀэрт евгъащӀэрт ирагъащӀэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: езгъащӀэртэкъым ебгъащӀэртэкъым иригъащӀэртэкъым едгъащӀэртэкъым евгъащӀэртэкъым ирагъащӀэртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: езгъэщӀащ ебгъэщӀащ иригъэщӀащ едгъэщӀащ евгъэщӀащ ирагъэщӀащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀакъым ебгъэщӀакъым иригъэщӀакъым едгъэщӀакъым евгъэщӀакъым ирагъэщӀакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: езгъэщӀат ебгъэщӀат иригъэщӀат едгъэщӀат евгъэщӀат ирагъэщӀат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀатэкъым ебгъэщӀатэкъым иригъэщӀатэкъым едгъэщӀатэкъым евгъэщӀатэкъым ирагъэщӀатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэгъащ ебгъэщӀэгъащ иригъэщӀэгъащ едгъэщӀэгъащ евгъэщӀэгъащ ирагъэщӀэгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀэгъакъым ебгъэщӀэгъакъым иригъэщӀэгъакъым едгъэщӀэгъакъым евгъэщӀэгъакъым ирагъэщӀэгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэгъат ебгъэщӀэгъат иригъэщӀэгъат едгъэщӀэгъат евгъэщӀэгъат ирагъэщӀэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀэгъатэкъым ебгъэщӀэгъатэкъым иригъэщӀэгъатэкъым едгъэщӀэгъатэкъым евгъэщӀэгъатэкъым ирагъэщӀэгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: езгъащӀэщ ебгъащӀэщ иригъащӀэщ едгъащӀэщ евгъащӀэщ ирагъащӀэщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: езгъащӀэкъым ебгъащӀэкъым иригъащӀэкъым едгъащӀэкъым евгъащӀэкъым ирагъащӀэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: езгъащӀэт ебгъащӀэт иригъащӀэт едгъащӀэт евгъащӀэт ирагъащӀэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: езгъащӀэтэкъым ебгъащӀэтэкъым иригъащӀэтэкъым едгъащӀэтэкъым евгъащӀэтэкъым ирагъащӀэтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэнщ ебгъэщӀэнщ иригъэщӀэнщ едгъэщӀэнщ евгъэщӀэнщ ирагъэщӀэнщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀэнкъым ебгъэщӀэнкъым иригъэщӀэнкъым едгъэщӀэнкъым евгъэщӀэнкъым ирагъэщӀэнкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэнущ ебгъэщӀэнущ иригъэщӀэнущ едгъэщӀэнущ евгъэщӀэнущ ирагъэщӀэнущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀэнукъым ебгъэщӀэнукъым иригъэщӀэнукъым едгъэщӀэнукъым евгъэщӀэнукъым ирагъэщӀэнукъым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: езгъащӀэрэ ебгъащӀэрэ иригъащӀэрэ едгъащӀэрэ евгъащӀэрэ ирагъащӀэрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: езгъащӀэркъэ ебгъащӀэркъэ иригъащӀэркъэ едгъащӀэркъэ евгъащӀэркъэ ирагъащӀэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: езгъащӀэрт ебгъащӀэрт иригъащӀэрт едгъащӀэрт евгъащӀэрт ирагъащӀэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: езгъащӀэртэкъэ ебгъащӀэртэкъэ иригъащӀэртэкъэ едгъащӀэртэкъэ евгъащӀэртэкъэ ирагъащӀэртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: езгъэщӀа ебгъэщӀа иригъэщӀа едгъэщӀа евгъэщӀа ирагъэщӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀакъэ ебгъэщӀакъэ иригъэщӀакъэ едгъэщӀакъэ евгъэщӀакъэ ирагъэщӀакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: езгъэщӀат ебгъэщӀат иригъэщӀат едгъэщӀат евгъэщӀат ирагъэщӀат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀатэкъэ ебгъэщӀатэкъэ иригъэщӀатэкъэ едгъэщӀатэкъэ евгъэщӀатэкъэ ирагъэщӀатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэгъа ебгъэщӀэгъа иригъэщӀэгъа едгъэщӀэгъа евгъэщӀэгъа ирагъэщӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀэгъакъэ ебгъэщӀэгъакъэ иригъэщӀэгъакъэ едгъэщӀэгъакъэ евгъэщӀэгъакъэ ирагъэщӀэгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэгъат ебгъэщӀэгъат иригъэщӀэгъат едгъэщӀэгъат евгъэщӀэгъат ирагъэщӀэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀэгъатэкъэ ебгъэщӀэгъатэкъэ иригъэщӀэгъатэкъэ едгъэщӀэгъатэкъэ евгъэщӀэгъатэкъэ ирагъэщӀэгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: езгъащӀэ ебгъащӀэ иригъащӀэ едгъащӀэ евгъащӀэ ирагъащӀэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: езгъащӀэкъэ ебгъащӀэкъэ иригъащӀэкъэ едгъащӀэкъэ евгъащӀэкъэ ирагъащӀэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: езгъащӀэт ебгъащӀэт иригъащӀэт едгъащӀэт евгъащӀэт ирагъащӀэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: езгъащӀэтэкъэ ебгъащӀэтэкъэ иригъащӀэтэкъэ едгъащӀэтэкъэ евгъащӀэтэкъэ ирагъащӀэтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэн ебгъэщӀэн иригъэщӀэн едгъэщӀэн евгъэщӀэн ирагъэщӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀэнкъэ ебгъэщӀэнкъэ иригъэщӀэнкъэ едгъэщӀэнкъэ евгъэщӀэнкъэ ирагъэщӀэнкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэну ебгъэщӀэну иригъэщӀэну едгъэщӀэну евгъэщӀэну ирагъэщӀэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀэнукъэ ебгъэщӀэнукъэ иригъэщӀэнукъэ едгъэщӀэнукъэ евгъэщӀэнукъэ ирагъэщӀэнукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: езгъащӀэмэ ебгъащӀэмэ иригъащӀэмэ едгъащӀэмэ евгъащӀэмэ ирагъащӀэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: езмыгъащӀэмэ иумыгъащӀэмэ иримыгъащӀэмэ едмыгъащӀэмэ евмыгъащӀэмэ ирамыгъащӀэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: езгъэщӀамэ ебгъэщӀамэ иригъэщӀамэ едгъэщӀамэ евгъэщӀамэ ирагъэщӀамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀамэ иумыгъэщӀамэ иримыгъэщӀамэ едмыгъэщӀамэ евмыгъэщӀамэ ирамыгъэщӀамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: езгъэщӀэгъамэ ебгъэщӀэгъамэ иригъэщӀэгъамэ едгъэщӀэгъамэ евгъэщӀэгъамэ ирагъэщӀэгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀэгъамэ иумыгъэщӀэгъамэ иримыгъэщӀэгъамэ едмыгъэщӀэгъамэ евмыгъэщӀэгъамэ ирамыгъэщӀэгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэнмэ ебгъэщӀэнмэ иригъэщӀэнмэ едгъэщӀэнмэ евгъэщӀэнмэ ирагъэщӀэнмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀэнмэ иумыгъэщӀэнмэ иримыгъэщӀэнмэ едмыгъэщӀэнмэ евмыгъэщӀэнмэ ирамыгъэщӀэнмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэнумэ ебгъэщӀэнумэ иригъэщӀэнумэ едгъэщӀэнумэ евгъэщӀэнумэ ирагъэщӀэнумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀэнумэ иумыгъэщӀэнумэ иримыгъэщӀэнумэ едмыгъэщӀэнумэ евмыгъэщӀэнумэ ирамыгъэщӀэнумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: езгъащӀэтэмэ ебгъащӀэтэмэ иригъащӀэтэмэ едгъащӀэтэмэ евгъащӀэтэмэ ирагъащӀэтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: езмыгъащӀэтэмэ иумыгъащӀэтэмэ иримыгъащӀэтэмэ едмыгъащӀэтэмэ евмыгъащӀэтэмэ ирамыгъащӀэтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: езгъэщӀатэмэ ебгъэщӀатэмэ иригъэщӀатэмэ едгъэщӀатэмэ евгъэщӀатэмэ ирагъэщӀатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀатэмэ иумыгъэщӀатэмэ иримыгъэщӀатэмэ едмыгъэщӀатэмэ евмыгъэщӀатэмэ ирамыгъэщӀатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: езгъэщӀэгъатэмэ ебгъэщӀэгъатэмэ иригъэщӀэгъатэмэ едгъэщӀэгъатэмэ евгъэщӀэгъатэмэ ирагъэщӀэгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀэгъатэмэ иумыгъэщӀэгъатэмэ иримыгъэщӀэгъатэмэ едмыгъэщӀэгъатэмэ евмыгъэщӀэгъатэмэ ирамыгъэщӀэгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэнтэмэ ебгъэщӀэнтэмэ иригъэщӀэнтэмэ едгъэщӀэнтэмэ евгъэщӀэнтэмэ ирагъэщӀэнтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀэнтэмэ иумыгъэщӀэнтэмэ иримыгъэщӀэнтэмэ едмыгъэщӀэнтэмэ евмыгъэщӀэнтэмэ ирамыгъэщӀэнтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэнутэмэ ебгъэщӀэнутэмэ иригъэщӀэнутэмэ едгъэщӀэнутэмэ евгъэщӀэнутэмэ ирагъэщӀэнутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀэнутэмэ иумыгъэщӀэнутэмэ иримыгъэщӀэнутэмэ едмыгъэщӀэнутэмэ евмыгъэщӀэнутэмэ ирамыгъэщӀэнутэмэ
сослагательнэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэнт ебгъэщӀэнт иригъэщӀэнт едгъэщӀэнт евгъэщӀэнт ирагъэщӀэнт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀэнтэкъым ебгъэщӀэнтэкъым иригъэщӀэнтэкъым едгъэщӀэнтэкъым евгъэщӀэнтэкъым ирагъэщӀэнтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэнут ебгъэщӀэнут иригъэщӀэнут едгъэщӀэнут евгъэщӀэнут ирагъэщӀэнут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езгъэщӀэнутэкъым ебгъэщӀэнутэкъым иригъэщӀэнутэкъым едгъэщӀэнутэкъым евгъэщӀэнутэкъым ирагъэщӀэнутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: езгъащӀэми ебгъащӀэми иригъащӀэми едгъащӀэми евгъащӀэми ирагъащӀэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: езмыгъащӀэми иумыгъащӀэми иримыгъащӀэми едмыгъащӀэми евмыгъащӀэми ирамыгъащӀэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: езгъэщӀами ебгъэщӀами иригъэщӀами едгъэщӀами евгъэщӀами ирагъэщӀами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀами иумыгъэщӀами иримыгъэщӀами едмыгъэщӀами евмыгъэщӀами ирамыгъэщӀами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: езгъэщӀэгъами ебгъэщӀэгъами иригъэщӀэгъами едгъэщӀэгъами евгъэщӀэгъами ирагъэщӀэгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀэгъами иумыгъэщӀэгъами иримыгъэщӀэгъами едмыгъэщӀэгъами евмыгъэщӀэгъами ирамыгъэщӀэгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэнми ебгъэщӀэнми иригъэщӀэнми едгъэщӀэнми евгъэщӀэнми ирагъэщӀэнми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀэнми иумыгъэщӀэнми иримыгъэщӀэнми едмыгъэщӀэнми евмыгъэщӀэнми ирамыгъэщӀэнми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэнуми ебгъэщӀэнуми иригъэщӀэнуми едгъэщӀэнуми евгъэщӀэнуми ирагъэщӀэнуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀэнуми иумыгъэщӀэнуми иримыгъэщӀэнуми едмыгъэщӀэнуми евмыгъэщӀэнуми ирамыгъэщӀэнуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: езгъащӀэтэми ебгъащӀэтэми иригъащӀэтэми едгъащӀэтэми евгъащӀэтэми ирагъащӀэтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: езмыгъащӀэтэми иумыгъащӀэтэми иримыгъащӀэтэми едмыгъащӀэтэми евмыгъащӀэтэми ирамыгъащӀэтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: езгъэщӀатэми ебгъэщӀатэми иригъэщӀатэми едгъэщӀатэми евгъэщӀатэми ирагъэщӀатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀатэми иумыгъэщӀатэми иримыгъэщӀатэми едмыгъэщӀатэми евмыгъэщӀатэми ирамыгъэщӀатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: езгъэщӀэгъатэми ебгъэщӀэгъатэми иригъэщӀэгъатэми едгъэщӀэгъатэми евгъэщӀэгъатэми ирагъэщӀэгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀэгъатэми иумыгъэщӀэгъатэми иримыгъэщӀэгъатэми едмыгъэщӀэгъатэми евмыгъэщӀэгъатэми ирамыгъэщӀэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэнтэми ебгъэщӀэнтэми иригъэщӀэнтэми едгъэщӀэнтэми евгъэщӀэнтэми ирагъэщӀэнтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀэнтэми иумыгъэщӀэнтэми иримыгъэщӀэнтэми едмыгъэщӀэнтэми евмыгъэщӀэнтэми ирамыгъэщӀэнтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: езгъэщӀэнутэми ебгъэщӀэнутэми иригъэщӀэнутэми едгъэщӀэнутэми евгъэщӀэнутэми ирагъэщӀэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀэнутэми иумыгъэщӀэнутэми иримыгъэщӀэнутэми едмыгъэщӀэнутэми евмыгъэщӀэнутэми ирамыгъэщӀэнутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: езгъэщӀаи ебгъэщӀаи иригъэщӀаи едгъэщӀаи евгъэщӀаи ирагъэщӀаи
щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀаи иумыгъэщӀаи иримыгъэщӀаи едмыгъэщӀаи евмыгъэщӀаи ирамыгъэщӀаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: езгъэщӀащэрэт ебгъэщӀащэрэт иригъэщӀащэрэт едгъэщӀащэрэт евгъэщӀащэрэт ирагъэщӀащэрэт
щымыӀэныгъэ: езмыгъэщӀащэрэт иумыгъэщӀащэрэт иримыгъэщӀащэрэт едмыгъэщӀащэрэт евмыгъэщӀащэрэт ирамыгъэщӀащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнщ ебгъэщӀагъэнщ иригъэщӀагъэнщ едгъэщӀагъэнщ евгъэщӀагъэнщ ирагъэщӀагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнкъым ебгъэщӀагъэнкъым иригъэщӀагъэнкъым едгъэщӀагъэнкъым евгъэщӀагъэнкъым ирагъэщӀагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнт ебгъэщӀагъэнт иригъэщӀагъэнт едгъэщӀагъэнт евгъэщӀагъэнт ирагъэщӀагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнтэкъым ебгъэщӀагъэнтэкъым иригъэщӀагъэнтэкъым едгъэщӀагъэнтэкъым евгъэщӀагъэнтэкъым ирагъэщӀагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэн ебгъэщӀагъэн иригъэщӀагъэн едгъэщӀагъэн евгъэщӀагъэн ирагъэщӀагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнкъэ ебгъэщӀагъэнкъэ иригъэщӀагъэнкъэ едгъэщӀагъэнкъэ евгъэщӀагъэнкъэ ирагъэщӀагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнт ебгъэщӀагъэнт иригъэщӀагъэнт едгъэщӀагъэнт евгъэщӀагъэнт ирагъэщӀагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнтэкъэ ебгъэщӀагъэнтэкъэ иригъэщӀагъэнтэкъэ едгъэщӀагъэнтэкъэ евгъэщӀагъэнтэкъэ ирагъэщӀагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнущ ебгъэщӀагъэнущ иригъэщӀагъэнущ едгъэщӀагъэнущ евгъэщӀагъэнущ ирагъэщӀагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнукъым ебгъэщӀагъэнукъым иригъэщӀагъэнукъым едгъэщӀагъэнукъым евгъэщӀагъэнукъым ирагъэщӀагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнут ебгъэщӀагъэнут иригъэщӀагъэнут едгъэщӀагъэнут евгъэщӀагъэнут ирагъэщӀагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнутэкъым ебгъэщӀагъэнутэкъым иригъэщӀагъэнутэкъым едгъэщӀагъэнутэкъым евгъэщӀагъэнутэкъым ирагъэщӀагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэну ебгъэщӀагъэну иригъэщӀагъэну едгъэщӀагъэну евгъэщӀагъэну ирагъэщӀагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнукъэ ебгъэщӀагъэнукъэ иригъэщӀагъэнукъэ едгъэщӀагъэнукъэ евгъэщӀагъэнукъэ ирагъэщӀагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнут ебгъэщӀагъэнут иригъэщӀагъэнут едгъэщӀагъэнут евгъэщӀагъэнут ирагъэщӀагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: езгъэщӀагъэнутэкъэ ебгъэщӀагъэнутэкъэ иригъэщӀагъэнутэкъэ едгъэщӀагъэнутэкъэ евгъэщӀагъэнутэкъэ ирагъэщӀагъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ езыгъащӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ езымыгъащӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ езыгъэщӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ езымыгъэщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ езыгъэщӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ езымыгъэщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ езыгъэщӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ езымыгъэщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ езыгъэщӀэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ езымыгъэщӀэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту) сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ езгъащӀэ ебгъащӀэ иригъащӀэ едгъащӀэ евгъащӀэ ирагъащӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ езмыгъащӀэ иумыгъащӀэ иримыгъащӀэ едмыгъащӀэ евмыгъащӀэ ирамыгъащӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ езгъэщӀа ебгъэщӀа иригъэщӀа едгъэщӀа евгъэщӀа ирагъэщӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ езмыгъэщӀа иумыгъэщӀа иримыгъэщӀа едмыгъэщӀа евмыгъэщӀа ирамыгъэщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ езгъэщӀэгъа ебгъэщӀэгъа иригъэщӀэгъа едгъэщӀэгъа евгъэщӀэгъа ирагъэщӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ езмыгъэщӀэгъа иумыгъэщӀэгъа иримыгъэщӀэгъа едмыгъэщӀэгъа евмыгъэщӀэгъа ирамыгъэщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ езгъэщӀэн ебгъэщӀэн иригъэщӀэн едгъэщӀэн евгъэщӀэн ирагъэщӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ езмыгъэщӀэн иумыгъэщӀэн иримыгъэщӀэн едмыгъэщӀэн евмыгъэщӀэн ирамыгъэщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ езгъэщӀэну ебгъэщӀэну иригъэщӀэну едгъэщӀэну евгъэщӀэну ирагъэщӀэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ езмыгъэщӀэну иумыгъэщӀэну иримыгъэщӀэну едмыгъэщӀэну евмыгъэщӀэну ирамыгъэщӀэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ егъащӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ емыгъащӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ егъэщӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ емыгъэщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ егъэщӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ емыгъэщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ егъэщӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ емыгъэщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ егъэщӀэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ емыгъэщӀэну
Обстоятельственнэ причастиехэр сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ зэрезгъащӀэ зэребгъащӀэ зэрыригъащӀэ зэредгъащӀэ зэревгъащӀэ зэрырагъащӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъащӀэ зэрумыгъащӀэ зэрыримыгъащӀэ зэрыдмыгъащӀэ зэрывмыгъащӀэ зэрырамыгъащӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зэрезгъэщӀа зэребгъэщӀа зэрыригъэщӀа зэредгъэщӀа зэревгъэщӀа зэрырагъэщӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъэщӀа зэрумыгъэщӀа зэрыримыгъэщӀа зэрыдмыгъэщӀа зэрывмыгъэщӀа зэрырамыгъэщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зэрезгъэщӀэгъа зэребгъэщӀэгъа зэрыригъэщӀэгъа зэредгъэщӀэгъа зэревгъэщӀэгъа зэрырагъэщӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъэщӀэгъа зэрумыгъэщӀэгъа зэрыримыгъэщӀэгъа зэрыдмыгъэщӀэгъа зэрывмыгъэщӀэгъа зэрырамыгъэщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зэрезгъэщӀэн зэребгъэщӀэн зэрыригъэщӀэн зэредгъэщӀэн зэревгъэщӀэн зэрырагъэщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъэщӀэн зэрумыгъэщӀэн зэрыримыгъэщӀэн зэрыдмыгъэщӀэн зэрывмыгъэщӀэн зэрырамыгъэщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зэрезгъэщӀэну зэребгъэщӀэну зэрыригъэщӀэну зэредгъэщӀэну зэревгъэщӀэну зэрырагъэщӀэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъэщӀэну зэрумыгъэщӀэну зэрыримыгъэщӀэну зэрыдмыгъэщӀэну зэрывмыгъэщӀэну зэрырамыгъэщӀэну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ щезгъащӀэ щебгъащӀэ щригъащӀэ щедгъащӀэ щевгъащӀэ щрагъащӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъащӀэ щумыгъащӀэ щримыгъащӀэ щыдмыгъащӀэ щывмыгъащӀэ щрамыгъащӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щезгъэщӀа щебгъэщӀа щригъэщӀа щедгъэщӀа щевгъэщӀа щрагъэщӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъэщӀа щумыгъэщӀа щримыгъэщӀа щыдмыгъэщӀа щывмыгъэщӀа щрамыгъэщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щезгъэщӀэгъа щебгъэщӀэгъа щригъэщӀэгъа щедгъэщӀэгъа щевгъэщӀэгъа щрагъэщӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъэщӀэгъа щумыгъэщӀэгъа щримыгъэщӀэгъа щыдмыгъэщӀэгъа щывмыгъэщӀэгъа щрамыгъэщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щезгъэщӀэн щебгъэщӀэн щригъэщӀэн щедгъэщӀэн щевгъэщӀэн щрагъэщӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъэщӀэн щумыгъэщӀэн щримыгъэщӀэн щыдмыгъэщӀэн щывмыгъэщӀэн щрамыгъэщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щезгъэщӀэну щебгъэщӀэну щригъэщӀэну щедгъэщӀэну щевгъэщӀэну щрагъэщӀэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъэщӀэну щумыгъэщӀэну щримыгъэщӀэну щыдмыгъэщӀэну щывмыгъэщӀэну щрамыгъэщӀэну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ здезгъащӀэ здебгъащӀэ здригъащӀэ здедгъащӀэ здевгъащӀэ здрагъащӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъащӀэ здумыгъащӀэ здримыгъащӀэ здэдмыгъащӀэ здэвмыгъащӀэ здрамыгъащӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ здезгъэщӀа здебгъэщӀа здригъэщӀа здедгъэщӀа здевгъэщӀа здрагъэщӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъэщӀа здумыгъэщӀа здримыгъэщӀа здэдмыгъэщӀа здэвмыгъэщӀа здрамыгъэщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ здезгъэщӀэгъа здебгъэщӀэгъа здригъэщӀэгъа здедгъэщӀэгъа здевгъэщӀэгъа здрагъэщӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъэщӀэгъа здумыгъэщӀэгъа здримыгъэщӀэгъа здэдмыгъэщӀэгъа здэвмыгъэщӀэгъа здрамыгъэщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ здезгъэщӀэн здебгъэщӀэн здригъэщӀэн здедгъэщӀэн здевгъэщӀэн здрагъэщӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъэщӀэн здумыгъэщӀэн здримыгъэщӀэн здэдмыгъэщӀэн здэвмыгъэщӀэн здрамыгъэщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ здезгъэщӀэну здебгъэщӀэну здригъэщӀэну здедгъэщӀэну здевгъэщӀэну здрагъэщӀэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъэщӀэну здумыгъэщӀэну здримыгъэщӀэну здэдмыгъэщӀэну здэвмыгъэщӀэну здрамыгъэщӀэну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ щӀезгъащӀэ щӀебгъащӀэ щӀригъащӀэ щӀедгъащӀэ щӀевгъащӀэ щӀрагъащӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмыгъащӀэ щӀумыгъащӀэ щӀримыгъащӀэ щӀэдмыгъащӀэ щӀэвмыгъащӀэ щӀрамыгъащӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щӀезгъэщӀа щӀебгъэщӀа щӀригъэщӀа щӀедгъэщӀа щӀевгъэщӀа щӀрагъэщӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмыгъэщӀа щӀумыгъэщӀа щӀримыгъэщӀа щӀэдмыгъэщӀа щӀэвмыгъэщӀа щӀрамыгъэщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щӀезгъэщӀэгъа щӀебгъэщӀэгъа щӀригъэщӀэгъа щӀедгъэщӀэгъа щӀевгъэщӀэгъа щӀрагъэщӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмыгъэщӀэгъа щӀумыгъэщӀэгъа щӀримыгъэщӀэгъа щӀэдмыгъэщӀэгъа щӀэвмыгъэщӀэгъа щӀрамыгъэщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щӀезгъэщӀэн щӀебгъэщӀэн щӀригъэщӀэн щӀедгъэщӀэн щӀевгъэщӀэн щӀрагъэщӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмыгъэщӀэн щӀумыгъэщӀэн щӀримыгъэщӀэн щӀэдмыгъэщӀэн щӀэвмыгъэщӀэн щӀрамыгъэщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щӀезгъэщӀэну щӀебгъэщӀэну щӀригъэщӀэну щӀедгъэщӀэну щӀевгъэщӀэну щӀрагъэщӀэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмыгъэщӀэну щӀумыгъэщӀэну щӀримыгъэщӀэну щӀэдмыгъэщӀэну щӀэвмыгъэщӀэну щӀрамыгъэщӀэну
Депричастиехэр сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ езгъащӀэу ебгъащӀэу иригъащӀэу едгъащӀэу евгъащӀэу ирагъащӀэу
ит зэман - щымыӀэныгъэ езмыгъащӀэу иумыгъащӀэу иримыгъащӀэу едмыгъащӀэу евмыгъащӀэу ирамыгъащӀэу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ езгъэщӀауэ ебгъэщӀауэ иригъэщӀауэ едгъэщӀауэ евгъэщӀауэ ирагъэщӀауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ езмыгъэщӀауэ иумыгъэщӀауэ иримыгъэщӀауэ едмыгъэщӀауэ евмыгъэщӀауэ ирамыгъэщӀауэ
урэ-кӀэ депричастие - щыӀэныгъэ езгъащӀэурэ ебгъащӀэурэ иригъащӀэурэ едгъащӀэурэ евгъащӀэурэ ирагъащӀэурэ
урэ-кӀэ депричастие - щымыӀэныгъэ езмыгъащӀэурэ иумыгъащӀэурэ иримыгъащӀэурэ едмыгъащӀэурэ евмыгъащӀэурэ ирамыгъащӀэурэ
ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
подлежащэ сэ
косвеннэ дополненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
прямой дополненэ
сэ
уэ узогъащӀэ узогъащӀэ
ар узогъащӀэ изогъащӀэ фызогъащӀэ изогъащӀэ / язогъащӀэ
дэ
фэ фызогъащӀэ фызогъащӀэ
ахэр узогъащӀэ изогъащӀэ фызогъащӀэ язогъащӀэ / изогъащӀэ
подлежащэ уэ
косвеннэ дополненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
прямой дополненэ
сэ сыбогъащӀэ сыбогъащӀэ
уэ
ар къызыбогъащӀэ ибогъащӀэ къыдыбогъащӀэ ибогъащӀэ
дэ дыбогъащӀэ дыбогъащӀэ
фэ
ахэр къызыбогъащӀэ ибогъащӀэ къыдыбогъащӀэ ибогъащӀэ
подлежащэ абы
косвеннэ дополненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
прямой дополненэ
сэ сыкъыуегъащӀэ срегъащӀэ сыкъывегъащӀэ сарегъащӀэ
уэ укъызегъащӀэ урегъащӀэ укъыдегъащӀэ уарегъащӀэ
ар къызегъащӀэ къыуегъащӀэ ирегъащӀэ къыдегъащӀэ къывегъащӀэ ярегъащӀэ
дэ дыкъыуегъащӀэ дрегъащӀэ дыкъывегъащӀэ дарегъащӀэ
фэ фыкъызегъащӀэ фрегъащӀэ фыкъыдегъащӀэ фарегъащӀэ
ахэр къызегъащӀэ къыуегъащӀэ ирегъащӀэ къыдегъащӀэ къывегъащӀэ ярегъащӀэ
подлежащэ дэ
косвеннэ дополненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
прямой дополненэ
сэ
уэ удогъащӀэ удогъащӀэ
ар удогъащӀэ идогъащӀэ фыдогъащӀэ идогъащӀэ / ядогъащӀэ
дэ
фэ фыдогъащӀэ фыдогъащӀэ
ахэр удогъащӀэ идогъащӀэ фыдогъащӀэ ядогъащӀэ / идогъащӀэ
подлежащэ фэ
косвеннэ дополненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
прямой дополненэ
сэ сывогъащӀэ сывогъащӀэ
уэ
ар къызывогъащӀэ ивогъащӀэ къыдывогъащӀэ ивогъащӀэ
дэ дывогъащӀэ дывогъащӀэ
фэ
ахэр къызывогъащӀэ ивогъащӀэ къыдывогъащӀэ ивогъащӀэ
подлежащэ абыхэм
косвеннэ дополненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
прямой дополненэ
сэ сыкъыуагъащӀэ сырагъащӀэ сыкъывагъащӀэ сырагъащӀэ
уэ укъызагъащӀэ урагъащӀэ укъыдагъащӀэ урагъащӀэ
ар къызагъащӀэ къыуагъащӀэ ирагъащӀэ къыдагъащӀэ къывагъащӀэ ирагъащӀэ
дэ дыкъыуагъащӀэ дырагъащӀэ дыкъывагъащӀэ дырагъащӀэ
фэ фыкъызагъащӀэ фырагъащӀэ фыкъыдагъащӀэ фырагъащӀэ
ахэр къызагъащӀэ къыуагъащӀэ ирагъащӀэ къыдагъащӀэ къывагъащӀэ ирагъащӀэ
фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)
подлежащэ сэ
косвеннэ дополненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
прямой дополненэ
сэ
уэ уезгъащӀэрэ уайзгъащӀэрэ
ар уэзгъащӀэрэ езгъащӀэрэ фэзгъащӀэрэ язгъащӀэрэ
дэ
фэ фезгъащӀэрэ файзгъащӀэрэ
ахэр уэзгъащӀэрэ езгъащӀэрэ фэзгъащӀэрэ язгъащӀэрэ
подлежащэ уэ
косвеннэ дополненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
прямой дополненэ
сэ себгъащӀэрэ сайбгъащӀэрэ
уэ
ар къызэбгъащӀэрэ ебгъащӀэрэ къыдэбгъащӀэрэ ябгъащӀэрэ
дэ дебгъащӀэрэ дайбгъащӀэрэ
фэ
ахэр къызэбгъащӀэрэ ебгъащӀэрэ къыдэбгъащӀэрэ ябгъащӀэрэ
подлежащэ абы
косвеннэ дополненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
прямой дополненэ
сэ сыкъыуигъащӀэрэ сригъащӀэрэ сыкъывигъащӀэрэ саригъащӀэрэ
уэ укъызигъащӀэрэ уригъащӀэрэ укъыдигъащӀэрэ уаригъащӀэрэ
ар къызигъащӀэрэ къыуигъащӀэрэ иригъащӀэрэ къыдигъащӀэрэ къывигъащӀэрэ яригъащӀэрэ
дэ дыкъыуигъащӀэрэ дригъащӀэрэ дыкъывигъащӀэрэ дригъащӀэрэ
фэ фыкъызигъащӀэрэ фригъащӀэрэ фыкъыдигъащӀэрэ фаригъащӀэрэ
ахэр къызигъащӀэрэ къыуигъащӀэрэ иригъащӀэрэ къыдигъащӀэрэ къывигъащӀэрэ яригъащӀэрэ
подлежащэ дэ
косвеннэ дополненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
прямой дополненэ
сэ
уэ уедгъащӀэрэ уайдгъащӀэрэ
ар уэдгъащӀэрэ едгъащӀэрэ фэдгъащӀэрэ ядгъащӀэрэ
дэ
фэ федгъащӀэрэ файдгъащӀэрэ
'ахэр уэдгъащӀэрэ едгъащӀэрэ фэдгъащӀэрэ ядгъащӀэрэ
подлежащэ фэ
косвеннэ дополненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
прямой дополненэ
сэ севгъащӀэрэ сайвгъащӀэрэ
уэ
ар къызэвгъащӀэрэ евгъащӀэрэ къыдэвгъащӀэрэ явгъащӀэрэ
дэ девгъащӀэрэ дайвгъащӀэрэ
фэ
ахэр къызэвгъащӀэрэ евгъащӀэрэ къыдэвгъащӀэрэ явгъащӀэрэ
подлежащэ абыхэм
косвеннэ дополненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
прямой дополненэ
сэ сыкъыуагъащӀэрэ срагъащӀэрэ сыкъывагъащӀэрэ сарагъащӀэрэ
уэ укъызагъащӀэрэ урагъащӀэрэ укъыдагъащӀэрэ уарагъащӀэрэ
ар къызагъащӀэрэ къыуагъащӀэрэ ирагъащӀэрэ къыдагъащӀэрэ къывагъащӀэрэ ярагъащӀэрэ
дэ дыкъыуагъащӀэрэ драгъащӀэрэ дыкъывагъащӀэрэ драгъащӀэрэ
фэ фыкъызагъащӀэрэ фрагъащӀэрэ фыкъыдагъащӀэрэ фарагъащӀэрэ
ахэр къызагъащӀэрэ къыуагъащӀэрэ ирагъащӀэрэ къыдагъащӀэрэ къывагъащӀэрэ ярагъащӀэрэ
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [щӀ]э [щӀ]эр -- [щӀ]эхэр
Эргативнэ: [щӀ]э [щӀ]эм -- [щӀ]эхэм
Послеложнэ: [щӀ]экӀэ [щӀ]эмкӀэ [щӀ]эхэкӀэ [щӀ]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [щӀ]эуэ [щӀ]эрауэ [щӀ]эхэу [щӀ]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [щӀ]а [щӀ]ар -- [щӀ]ахэр
Эргативнэ: [щӀ]а [щӀ]ам -- [щӀ]ахэм
Послеложнэ: [щӀ]акӀэ [щӀ]амкӀэ [щӀ]ахэкӀэ [щӀ]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [щӀ]ауэ [щӀ]арауэ [щӀ]ахэу [щӀ]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьы Куэд бжьы
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [щӀ]эн [щӀ]эныр -- [щӀ]энхэр
Эргативнэ: [щӀ]эн [щӀ]эным -- [щӀ]энхэм
Послеложнэ: [щӀ]энкӀэ [щӀ]энымкӀэ [щӀ]энхэкӀэ [щӀ]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ: [щӀ]эну [щӀ]энырауэ [щӀ]энхэу [щӀ]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьы Куэд бжьы
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [щӀ]эну [щӀ]энур -- [щӀ]энухэр
Эргативнэ: [щӀ]эну [щӀ]энум -- [щӀ]энухэм
Послеложнэ: [щӀ]энукӀэ [щӀ]энумкӀэ [щӀ]энухэкӀэ [щӀ]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [щӀ]энууэ [щӀ]энурауэ [щӀ]энухэу [щӀ]энухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. ещӏэн II псалъэм и каузатив.

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • Хъыринэ егъэщӀэн.
  • Щиху цӀыкӀур жьым адкӀэ-мыдкӀэ ирегъащӀэ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • егъэщӏэн: causative for ещӏэн II: rock, bend
  • Хъыринэ егъэщӀэн: rock a cradle
  • Щиху цӀыкӀур жьым адкӀэ-мыдкӀэ ирегъащӀэ: the wind rocks the poplar tree back and forth.
УРЫСЫБЗЭ
  • егъэщӏэн: каузатив к ещӏэн II: качать, нагибать
  • Хъыринэ егъэщӀэн: качать колыбель
  • Щиху цӀыкӀур жьым адкӀэ-мыдкӀэ ирегъащӀэ: ветром качает тополь то туда, то сюда.

БИБЛИОГРАФИЕ

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/егъэщӏэн&oldid=5264957"