АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ) е- + [гу] + -э + [п] + -э + -н
Глагол лъэмыӏэс "егуэпэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
егуэпэн
щымыӀэныгъэ:
емыгуэпэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сегуэпэн
уегуэпэн
егуэпэн
дегуэпэн
фегуэпэн
егуэпэн(хэ)
щымыӀэныгъэ:
семыгуэпэн
уемыгуэпэн
емыгуэпэн
демыгуэпэн
фемыгуэпэн
емыгуэпэн(хэ)
Унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
егуапэ!
фегуапэ!
щымыӀэныгъэ:
уемыгуапэ!
фемыгуапэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
срегуапэ
урегуапэ
ирегуапэ
дрегуапэ
фрегуапэ
ирегуапэ(хэ)
щымыӀэныгъэ:
сремыгуапэ
уремыгуапэ
ирэмыгуапэ
дремыгуапэ
фремыгуапэ
иремыгуапэ(хэ)
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
согуапэ(р)
уогуапэ(р)
йогуапэ(р)
догуапэ(р)
фогуапэ(р)
йогуапэ(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сегуапэркъым
уегуапэркъым
егуапэркъым
дегуапэркъым
фегуапэркъым
егуапэ(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сегуапэрт
уегуапэрт
егуапэрт
дегуапэрт
фегуапэрт
егуапэ(хэ)рт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сегуапэртэкъым
уегуапэртэкъым
егуапэртэкъым
дегуапэртэкъым
фегуапэртэкъым
егуапэ(хэ)ртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сегуэпащ
уегуэпащ
егуэпащ
дегуэпащ
фегуэпащ
егуэпа(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сегуэпакъым
уегуэпакъым
егуэпакъым
дегуэпакъым
фегуэпакъым
егуэпа(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сегуэпат
уегуэпат
егуэпат
дегуэпат
фегуэпат
егуэпа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сегуэпатэкъым
уегуэпатэкъым
егуэпатэкъым
дегуэпатэкъым
фегуэпатэкъым
егуэпа(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сегуэпэгъащ
уегуэпэгъащ
егуэпэгъащ
дегуэпэгъащ
фегуэпэгъащ
егуэпэгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сегуэпэгъакъым
уегуэпэгъакъым
егуэпэгъакъым
дегуэпэгъакъым
фегуэпэгъакъым
егуэпэгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сегуэпэгъат
уегуэпэгъат
егуэпэгъат
дегуэпэгъат
фегуэпэгъат
егуэпэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сегуэпэгъатэкъым
уегуэпэгъатэкъым
егуэпэгъатэкъым
дегуэпэгъатэкъым
фегуэпэгъатэкъым
егуэпэгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сегуапэщ
уегуапэщ
егуапэщ
дегуапэщ
фегуапэщ
егуапэ(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сегуапэкъым
уегуапэкъым
егуапэкъым
дегуапэкъым
фегуапэкъым
егуапэ(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сегуапэт
уегуапэт
егуапэт
дегуапэт
фегуапэт
егуапэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сегуапэтэкъым
уегуапэтэкъым
егуапэтэкъым
дегуапэтэкъым
фегуапэтэкъым
егуапэ(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сегуэпэнщ
уегуэпэнщ
егуэпэнщ
дегуэпэнщ
фегуэпэнщ
егуэпэн(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сегуэпэнкъым
уегуэпэнкъым
егуэпэнкъым
дегуэпэнкъым
фегуэпэнкъым
егуэпэн(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сегуэпэну(хэ)щ
уегуэпэнущ
егуэпэнущ
дегуэпэнущ
фегуэпэнущ
егуэпэну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сегуэпэнукъым
уегуэпэнукъым
егуэпэнукъым
дегуэпэнукъым
фегуэпэнукъым
егуэпэну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сегуапэрэ
уегуапэрэ
егуапэрэ
дегуапэрэ
фегуапэрэ
егуапэ(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сегуапэркъэ
уегуапэркъэ
егуапэркъэ
дегуапэркъэ
фегуапэркъэ
егуапэ(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сегуапэрт
уегуапэрт
егуапэрт
дегуапэрт
фегуапэрт
егуапэ(хэ)рт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сегуапэртэкъэ
уегуапэртэкъэ
егуапэртэкъэ
дегуапэртэкъэ
фегуапэртэкъэ
егуапэ(хэ)ртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сегуэпа
уегуэпа
егуэпа
дегуэпа
фегуэпа
егуэпа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сегуэпакъэ
уегуэпакъэ
егуэпакъэ
дегуэпакъэ
фегуэпакъэ
егуэпа(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сегуэпат
уегуэпат
егуэпат
дегуэпат
фегуэпат
егуэпа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сегуэпатэкъэ
уегуэпатэкъэ
егуэпатэкъэ
дегуэпатэкъэ
фегуэпатэкъэ
егуэпа(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сегуэпэгъа
уегуэпэгъа
егуэпэгъа
дегуэпэгъа
фегуэпэгъа
егуэпэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сегуэпэгъакъэ
уегуэпэгъакъэ
егуэпэгъакъэ
дегуэпэгъакъэ
фегуэпэгъакъэ
егуэпэгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сегуэпэгъат
уегуэпэгъат
егуэпэгъат
дегуэпэгъат
фегуэпэгъат
егуэпэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сегуэпэгъатэкъэ
уегуэпэгъатэкъэ
егуэпэгъатэкъэ
дегуэпэгъатэкъэ
фегуэпэгъатэкъэ
егуэпэгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сегуапэ
уегуапэ
егуапэ
дегуапэ
фегуапэ
егуапэ(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сегуапэкъэ
уегуапэкъэ
егуапэкъэ
дегуапэкъэ
фегуапэкъэ
егуапэ(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сегуапэт
уегуапэт
егуапэт
дегуапэт
фегуапэт
егуапэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сегуапэтэкъэ
уегуапэтэкъэ
егуапэтэкъэ
дегуапэтэкъэ
фегуапэтэкъэ
егуапэ(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сегуэпэн
уегуэпэн
егуэпэн
дегуэпэн
фегуэпэн
егуэпэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сегуэпэнкъэ
уегуэпэнкъэ
егуэпэнкъэ
дегуэпэнкъэ
фегуэпэнкъэ
егуэпэн(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сегуэпэну
уегуэпэну
егуэпэну
дегуэпэну
фегуэпэну
егуэпэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сегуэпэнукъэ
уегуэпэнукъэ
егуэпэнукъэ
дегуэпэнукъэ
фегуэпэнукъэ
егуэпэну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сегуапэмэ
уегуапэмэ
егуапэмэ
дегуапэмэ
фегуапэмэ
егуапэ(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
семыгуапэмэ
уемыгуапэмэ
емыгуапэмэ
демыгуапэмэ
фемыгуапэмэ
емыгуапэ(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сегуэпамэ
уегуэпамэ
егуэпамэ
дегуэпамэ
фегуэпамэ
егуэпа(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
семыгуэпамэ
уемыгуэпамэ
емыгуэпамэ
демыгуэпамэ
фемыгуэпамэ
емыгуэпа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сегуэпэгъамэ
уегуэпэгъамэ
егуэпэгъамэ
дегуэпэгъамэ
фегуэпэгъамэ
егуэпэгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
семыгуэпэгъамэ
уемыгуэпэгъамэ
емыгуэпэгъамэ
демыгуэпэгъамэ
фемыгуэпэгъамэ
емыгуэпэгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сегуэпэнмэ
уегуэпэнмэ
егуэпэнмэ
дегуэпэнмэ
фегуэпэнмэ
егуэпэн(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
семыгуэпэнмэ
уемыгуэпэнмэ
емыгуэпэнмэ
демыгуэпэнмэ
фемыгуэпэнмэ
емыгуэпэн(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сегуэпэнумэ
уегуэпэнумэ
егуэпэнумэ
дегуэпэнумэ
фегуэпэнумэ
егуэпэну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
семыгуэпэнумэ
уемыгуэпэнумэ
емыгуэпэнумэ
демыгуэпэнумэ
фемыгуэпэнумэ
емыгуэпэну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сегуапэтэмэ
уегуапэтэмэ
егуапэтэмэ
дегуапэтэмэ
фегуапэтэмэ
егуапэ(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
семыгуапэтэмэ
уемыгуапэтэмэ
емыгуапэтэмэ
демыгуапэтэмэ
фемыгуапэтэмэ
емыгуапэ(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сегуэпатэмэ
уегуэпатэмэ
егуэпатэмэ
дегуэпатэмэ
фегуэпатэмэ
егуэпа(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
семыгуэпатэмэ
уемыгуэпатэмэ
емыгуэпатэмэ
демыгуэпатэмэ
фемыгуэпатэмэ
емыгуэпа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сегуэпэгъатэмэ
уегуэпэгъатэмэ
егуэпэгъатэмэ
дегуэпэгъатэмэ
фегуэпэгъатэмэ
егуэпэгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
семыгуэпэгъатэмэ
уемыгуэпэгъатэмэ
емыгуэпэгъатэмэ
демыгуэпэгъатэмэ
фемыгуэпэгъатэмэ
емыгуэпэгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сегуэпэнтэмэ
уегуэпэнтэмэ
егуэпэнтэмэ
дегуэпэнтэмэ
фегуэпэнтэмэ
егуэпэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
семыгуэпэнтэмэ
уемыгуэпэнтэмэ
емыгуэпэнтэмэ
демыгуэпэнтэмэ
фемыгуэпэнтэмэ
емыгуэпэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сегуэпэнутэмэ
уегуэпэнутэмэ
егуэпэнутэмэ
дегуэпэнутэмэ
фегуэпэнутэмэ
егуэпэну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
семыгуэпэнутэмэ
уемыгуэпэнутэмэ
емыгуэпэнутэмэ
демыгуэпэнутэмэ
фемыгуэпэнутэмэ
емыгуэпэну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сегуэпэнт
уегуэпэнт
егуэпэнт
дегуэпэнт
фегуэпэнт
егуэпэн(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сегуэпэнтэкъым
уегуэпэнтэкъым
егуэпэнтэкъым
дегуэпэнтэкъым
фегуэпэнтэкъым
егуэпэн(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сегуэпэнут
уегуэпэнут
егуэпэнут
дегуэпэнут
фегуэпэнут
егуэпэну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сегуэпэнутэкъым
уегуэпэнутэкъым
егуэпэнутэкъым
дегуэпэнутэкъым
фегуэпэнутэкъым
егуэпэну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сегуапэми
уегуапэми
егуапэми
дегуапэми
фегуапэми
егуапэ(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
семыгуапэми
уемыгуапэми
емыгуапэми
демыгуапэми
фемыгуапэми
емыгуапэ(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сегуэпами
уегуэпами
егуэпами
дегуэпами
фегуэпами
егуэпа(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
семыгуэпами
уемыгуэпами
емыгуэпами
демыгуэпами
фемыгуэпами
емыгуэпа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сегуэпэгъами
уегуэпэгъами
егуэпэгъами
дегуэпэгъами
фегуэпэгъами
егуэпэгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
семыгуэпэгъами
уемыгуэпэгъами
емыгуэпэгъами
демыгуэпэгъами
фемыгуэпэгъами
емыгуэпэгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сегуэпэнми
уегуэпэнми
егуэпэнми
дегуэпэнми
фегуэпэнми
егуэпэн(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
семыгуэпэнми
уемыгуэпэнми
емыгуэпэнми
демыгуэпэнми
фемыгуэпэнми
емыгуэпэн(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сегуэпэнуми
уегуэпэнуми
егуэпэнуми
дегуэпэнуми
фегуэпэнуми
егуэпэну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
семыгуэпэнуми
уемыгуэпэнуми
емыгуэпэнуми
демыгуэпэнуми
фемыгуэпэнуми
емыгуэпэну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сегуапэтэми
уегуапэтэми
егуапэтэми
дегуапэтэми
фегуапэтэми
егуапэ(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
семыгуапэтэми
уемыгуапэтэми
емыгуапэтэми
демыгуапэтэми
фемыгуапэтэми
емыгуапэ(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сегуэпатэми
уегуэпатэми
егуэпатэми
дегуэпатэми
фегуэпатэми
егуэпа(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
семыгуэпатэми
уемыгуэпатэми
емыгуэпатэми
демыгуэпатэми
фемыгуэпатэми
емыгуэпа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сегуэпэгъатэми
уегуэпэгъатэми
егуэпэгъатэми
дегуэпэгъатэми
фегуэпэгъатэми
егуэпэгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
семыгуэпэгъатэми
уемыгуэпэгъатэми
емыгуэпэгъатэми
демыгуэпэгъатэми
фемыгуэпэгъа(хэ)тэми
емыгуэпэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сегуэпэнтэми
уегуэпэнтэми
егуэпэнтэми
дегуэпэнтэми
фегуэпэнтэми
егуэпэн(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
семыгуэпэнтэми
уемыгуэпэнтэми
емыгуэпэнтэми
демыгуэпэнтэми
фемыгуэпэнтэми
емыгуэпэн(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сегуэпэнутэми
уегуэпэнутэми
егуэпэнутэми
дегуэпэнутэми
фегуэпэнутэми
егуэпэну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
семыгуэпэнутэми
уемыгуэпэнутэми
емыгуэпэнутэми
демыгуэпэнутэми
фемыгуэпэнутэми
емыгуэпэну(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сегуэпаи
уегуэпаи
егуэпаи
дегуэпаи
фегуэпаи
егуэпаи
щымыӀэныгъэ:
семыгуэпаи
уемыгуэпаи
емыгуэпаи
демыгуэпаи
фемыгуэпаи
емыгуэпаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сегуэпащэрэт
уегуэпащэрэт
егуэпащэрэт
дегуэпащэрэт
фегуэпащэрэт
егуэпа(хэ)щэрэт
щымыӀэныгъэ:
семыгуэпащэрэт
уемыгуэпащэрэт
емыгуэпащэрэт
демыгуэпащэрэт
фемыгуэпащэрэт
емыгуэпа(хэ)щэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сегуэпагъэнщ
уегуэпагъэнщ
егуэпагъэнщ
дегуэпагъэнщ
фегуэпагъэнщ
егуэпагъэн(хэ)щ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сегуэпагъэнкъым
уегуэпагъэнкъым
егуэпагъэнкъым
дегуэпагъэнкъым
фегуэпагъэнкъым
егуэпагъэн(хэ)къым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сегуэпагъэнт
уегуэпагъэнт
егуэпагъэнт
дегуэпагъэнт
фегуэпагъэнт
егуэпагъэн(хэ)т
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сегуэпагъэнтэкъым
уегуэпагъэнтэкъым
егуэпагъэнтэкъым
дегуэпагъэнтэкъым
фегуэпагъэнтэкъым
егуэпагъэн(хэ)тэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сегуэпагъэн
уегуэпагъэн
егуэпагъэн
дегуэпагъэн
фегуэпагъэн
егуэпагъэн(хэ)
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сегуэпагъэнкъэ
уегуэпагъэнкъэ
егуэпагъэнкъэ
дегуэпагъэнкъэ
фегуэпагъэнкъэ
егуэпагъэн(хэ)къэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сегуэпагъэнт
уегуэпагъэнт
егуэпагъэнт
дегуэпагъэнт
фегуэпагъэнт
егуэпагъэн(хэ)т
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сегуэпагъэнтэкъэ
уегуэпагъэнтэкъэ
егуэпагъэнтэкъэ
дегуэпагъэнтэкъэ
фегуэпагъэнтэкъэ
егуэпагъэн(хэ)тэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сегуэпагъэнущ
уегуэпагъэнущ
егуэпагъэнущ
дегуэпагъэнущ
фегуэпагъэнущ
егуэпагъэну(хэ)щ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сегуэпагъэнукъым
уегуэпагъэнукъым
егуэпагъэнукъым
дегуэпагъэнукъым
фегуэпагъэнукъым
егуэпагъэну(хэ)къым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сегуэпагъэнут
уегуэпагъэнут
егуэпагъэнут
дегуэпагъэнут
фегуэпагъэнут
егуэпагъэну(хэ)т
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сегуэпагъэнутэкъым
уегуэпагъэнутэкъым
егуэпагъэнутэкъым
дегуэпагъэнутэкъым
фегуэпагъэнутэкъым
егуэпагъэну(хэ)тэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сегуэпагъэну
уегуэпагъэну
егуэпагъэну
дегуэпагъэну
фегуэпагъэну
егуэпагъэну(хэ)
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сегуэпагъэнукъэ
уегуэпагъэнукъэ
егуэпагъэнукъэ
дегуэпагъэнукъэ
фегуэпагъэнукъэ
егуэпагъэну(хэ)къэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сегуэпагъэнут
уегуэпагъэнут
егуэпагъэнут
дегуэпагъэнут
фегуэпагъэнут
егуэпагъэну(хэ)т
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сегуэпагъэнутэкъэ
уегуэпагъэнутэкъэ
егуэпагъэнутэкъэ
дегуэпагъэнутэкъэ
фегуэпагъэнутэкъэ
егуэпагъэну(хэ)тэкъэ
Зэлэжь (объектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
зэгуапэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
зэмыгуапэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэгуэпа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэмыгуэпа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэгуэпэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэмыгуэпэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэгуэпэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэмыгуэпэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэгуэпэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэмыгуэпэну
Зылэжь (субъектнэ) причастие (щхьэм иту)
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
сегуапэ
уегуапэ
егуапэ
дегуапэ
фегуапэ
егуапэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
семыгуапэ
уемыгуапэ
емыгуапэ
демыгуапэ
фемыгуапэ
емыгуапэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сегуэпа
уегуэпа
егуэпа
дегуэпа
фегуэпа
егуэпа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
семыгуэпа
уемыгуэпа
емыгуэпа
демыгуэпа
фемыгуэпа
емыгуэпа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сегуэпэгъа
уегуэпэгъа
егуэпэгъа
дегуэпэгъа
фегуэпэгъа
егуэпэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
семыгуэпэгъа
уемыгуэпэгъа
емыгуэпэгъа
демыгуэпэгъа
фемыгуэпэгъа
емыгуэпэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сегуэпэн
уегуэпэн
егуэпэн
дегуэпэн
фегуэпэн
егуэпэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
семыгуэпэн
уемыгуэпэн
емыгуэпэн
демыгуэпэн
фемыгуэпэн
емыгуэпэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сегуэпэну
уегуэпэну
егуэпэну
дегуэпэну
фегуэпэну
егуэпэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
семыгуэпэну
уемыгуэпэну
емыгуэпэну
демыгуэпэну
фемыгуэпэну
емыгуэпэну(хэ)
Обстоятельственнэ причастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сызэрегуапэ
узэрегуапэ
зэрегуапэ
дызэрегуапэ
фызэрегуапэ
зэрегуапэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сызэремыгуапэ
узэремыгуапэ
зэремыгуапэ
дызэремыгуапэ
фызэремыгуапэ
зэремыгуапэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрегуэпа
узэрегуэпа
зэрегуэпа
дызэрегуэпа
фызэрегуэпа
зэрегуэпа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэремыгуэпа
узэремыгуэпа
зэремыгуэпа
дызэремыгуэпа
фызэремыгуэпа
зэремыгуэпа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрегуэпэгъа
узэрегуэпэгъа
зэрегуэпэгъа
дызэрегуэпэгъа
фызэрегуэпэгъа
зэрегуэпэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэремыгуэпэгъа
узэремыгуэпэгъа
зэремыгуэпэгъа
дызэремыгуэпэгъа
фызэремыгуэпэгъа
зэремыгуэпэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрегуэпэн
узэрегуэпэн
зэрегуэпэн
дызэрегуэпэн
фызэрегуэпэн
зэрегуэпэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэремыгуэпэн
узэремыгуэпэн
зэремыгуэпэн
дызэремыгуэпэн
фызэремыгуэпэн
зэремыгуэпэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрегуэпэну
узэрегуэпэну
зэрегуэпэну
дызэрегуэпэну
фызэрегуэпэну
зэрегуэпэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэремыгуэпэну
узэремыгуэпэну
зэремыгуэпэну
дызэремыгуэпэну
фызэремыгуэпэну
зэремыгуэпэну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщегуапэ
ущегуапэ
щегуапэ
дыщегуапэ
фыщегуапэ
щегуапэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщемыгуапэ
ущемыгуапэ
щемыгуапэ
дыщемыгуапэ
фыщемыгуапэ
щемыгуапэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщегуэпа
ущегуэпа
щегуэпа
дыщегуэпа
фыщегуэпа
щегуэпа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщемыгуэпа
ущемыгуэпа
щемыгуэпа
дыщемыгуэпа
фыщемыгуэпа
щемыгуэпа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщегуэпэгъа
ущегуэпэгъа
щегуэпэгъа
дыщегуэпэгъа
фыщегуэпэгъа
щегуэпэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщемыгуэпэгъа
ущемыгуэпэгъа
щемыгуэпэгъа
дыщемыгуэпэгъа
фыщемыгуэпэгъа
щемыгуэпэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщегуэпэн
ущегуэпэн
щегуэпэн
дыщегуэпэн
фыщегуэпэн
щегуэпэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщемыгуэпэн
ущемыгуэпэн
щемыгуэпэн
дыщемыгуэпэн
фыщемыгуэпэн
щемыгуэпэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщегуэпэну
ущегуэпэну
щегуэпэну
дыщегуэпэну
фыщегуэпэну
щегуэпэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщемыгуэпэну
ущемыгуэпэну
щемыгуэпэну
дыщемыгуэпэну
фыщемыгуэпэну
щемыгуэпэну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыздегуапэ
уздегуапэ
здегуапэ
дыздегуапэ
фыздегуапэ
здегуапэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыздемыгуапэ
уздемыгуапэ
здемыгуап
дыздемыгуапэ
фыздемыгуапэ
здемыгуапэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздегуэпа
уздегуэпа
здегуэпа
дыздегуэпа
фыздегуэпа
здегуэпа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздемыгуэпа
уздемыгуэпа
здемыгуэпа
дыздемыгуэпа
фыздемыгуэпа
здемыгуэпа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздегуэпэгъа
уздегуэпэгъа
здегуэпэгъа
дыздегуэпэгъа
фыздегуэпэгъа
здегуэпэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздемыгуэпэгъа
уздемыгуэпэгъа
здемыгуэпэгъа
дыздемыгуэпэгъа
фыздемыгуэпэгъа
здемыгуэпэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздегуэпэн
уздегуэпэн
здегуэпэн
дыздегуэпэн
фыздегуэпэн
здегуэпэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздемыгуэпэн
уздемыгуэпэн
здемыгуэпэн
дыздемыгуэпэн
фыздемыгуэпэн
здемыгуэпэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздегуэпэну
уздегуэпэну
здегуэпэну
дыздегуэпэну
фыздегуэпэну
здегуэпэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздемыгуэпэну
уздемыгуэпэну
здемыгуэпэну
дыздемыгуэпэну
фыздемыгуэпэну
здемыгуэпэну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀегуапэ
ущӀегуапэ
щӀегуапэ
дыщӀегуапэ
фыщӀегуапэ
щӀегуапэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀемыгуапэ
ущӀемыгуапэ
щӀемыгуапэ
дыщӀемыгуапэ
фыщӀемыгуапэ
щӀемыгуапэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀегуэпа
ущӀегуэпа
щӀегуэпа
дыщӀегуэпа
фыщӀегуэпа
щӀегуэпа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀемыгуэпа
ущӀемыгуэпа
щӀемыгуэпа
дыщӀемыгуэпа
фыщӀемыгуэпа
щӀемыгуэпа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀегуэпэгъа
ущӀегуэпэгъа
щӀегуэпэгъа
дыщӀегуэпэгъа
фыщӀегуэпэгъа
щӀегуэпэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀемыгуэпэгъа
ущӀемыгуэпэгъа
щӀемыгуэпэгъа
дыщӀемыгуэпэгъа
фыщӀемыгуэпэгъа
щӀемыгуэпэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀегуэпэн
ущӀегуэпэн
щӀегуэпэн
дыщӀегуэпэн
фыщӀегуэпэн
щӀегуэпэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀемыгуэпэн
ущӀемыгуэпэн
щӀемыгуэпэн
дыщӀемыгуэпэн
фыщӀемыгуэпэн
щӀемыгуэпэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀегуэпэну
ущӀегуэпэну
щӀегуэпэну
дыщӀегуэпэну
фыщӀегуэпэну
щӀегуэпэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀемыгуэпэну
ущӀемыгуэпэну
щӀемыгуэпэну
дыщӀемыгуэпэну
фыщӀемыгуэпэну
щӀемыгуэпэну(хэ)
Деепричастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
сегуапэу
уегуапэу
егуапэу
дегуапэу
фегуапэу
егуапэ(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ
семыгуапэу
уемыгуапэу
емыгуапэу
демыгуапэу
фемыгуапэу
емыгуапэ(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сегуэпауэ
уегуэпауэ
егуэпауэ
дегуэпауэ
фегуэпауэ
егуэпауэ / егуэпахэу
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
семыгуэпауэ
уемыгуэпауэ
емыгуэпауэ
демыгуэпауэ
фемыгуэпауэ
емыгуэпауэ / емыгуэпахэу
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
сегуапэурэ
уегуапэурэ
егуапэурэ
дегуапэурэ
фегуапэурэ
егуапэ(хэ)урэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
семыгуапэурэ
уемыгуапэурэ
емыгуапэурэ
демыгуапэурэ
фемыгуапэурэ
емыгуапэ(хэ)урэ
Косвеннэ дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
Косвеннэ Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ --
сыногуапэ
согуапэ
--
сывогуапэ
согуапэ(хэ)
уэ укъызогуапэ
--
уогуапэ
укъыдогуапэ
--
уогуапэ(хэ)
ар къызогуапэ
къогуапэ
йогуапэ
къыдогуапэ
къывогуапэ
йогуапэ(хэ)
дэ --
дыногуапэ
догуапэ
--
дывогуапэ
догуапэ(хэ)
фэ фыкъызогуапэ
--
фогуапэ
фыкъыдогуапэ
--
фогуапэ(хэ)
ахэр къызогуапэ
къогуапэ
йогуапэ
къыдогуапэ
къывогуапэ
йогуапэ(хэ)
Косвеннэ дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)
Косвеннэ Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ --
сыногуапэрэ
сегуапэрэ
--
сывэгуапэрэ
сегуапэ(хэ)рэ
уэ укъызэгуапэрэ
--
уегуапэрэ
укъыдэгуапэрэ
--
уегуапэ(хэ)рэ
ар къызэгуапэрэ
къогуапэрэ
егуапэрэ
къыдэгуапэрэ
къывэгуапэрэ
егуапэ(хэ)рэ
дэ --
дыногуапэрэ
дегуапэрэ
--
дывэгуапэрэ
дегуапэ(хэ)рэ
фэ фыкъызэгуапэрэ
--
фегуапэрэ
фыкъыдэгуапэрэ
--
фегуапэ(хэ)рэ]
ахэр къызэгуапэрэ
къогуапэрэ
егуапэрэ
къыдэгуапэрэ
къывэгуапэрэ
егуапэ(хэ)рэ
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [гуап]э
[гуап]эр
--
[гуап]эхэр
Эргативнэ: [гуап]э
[гуап]эм
--
[гуап]эхэм
Послеложнэ: [гуап]экӀэ
[гуап]эмкӀэ
[гуап]эхэкӀэ
[гуап]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [гуап]эуэ
[гуап]эрауэ
[гуап]эхэу
[гуап]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [гуэп]а
[гуэп]ар
--
[гуэп]ахэр
Эргативнэ: [гуэп]а
[гуэп]ам
--
[гуэп]ахэм
Послеложнэ: [гуэп]акӀэ
[гуэп]амкӀэ
[гуэп]ахэкӀэ
[гуэп]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [гуэп]ауэ
[гуэп]арауэ
[гуэп]ахэу
[гуэп]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [гуэп]эн
[гуэп]эныр
--
[гуэп]энхэр
Эргативнэ: [гуэп]эн
[гуэп]эным
--
[гуэп]энхэм
Послеложнэ: [гуэп]энкӀэ
[гуэп]энымкӀэ
[гуэп]энхэкӀэ
[гуэп]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[гуэп]эну
[гуэп]энырауэ
[гуэп]энхэу
[гуэп]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [гуэп]эну
[гуэп]энур
--
[гуэп]энухэр
Эргативнэ: [гуэп]эну
[гуэп]энум
--
[гуэп]энухэм
Послеложнэ: [гуэп]энукӀэ
[гуэп]энумкӀэ
[гуэп]энухэкӀэ
[гуэп]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [гуэп]энууэ
[гуэп]энурауэ
[гуэп]энухэу
[гуэп]энухэрауэ
Зыгуэрым и гуапэ щӀын, зыгуэрым фӀы хуэщӀэн, егуэпэкӀын. егуэпэн: do sth pleasant or good to sb, show benevolence or amiability towards sb. егуэпэн: сделать что-л. приятное, хорошее кому-л., проявить доброжелательство, добродушие к кому-л. Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009. 