Wt/kbd/ебгъэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
СПРЯЖЕНЭ
Глагол лъэмыӏэс "ебгъэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
ебгъэн
щымыӀэныгъэ:
емыбгъэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
себгъэн
уебгъэн
ебгъэн
дебгъэн
фебгъэн
ебгъэн(хэ)
щымыӀэныгъэ:
семыбгъэн
уемыбгъэн
емыбгъэн
демыбгъэн
фемыбгъэн
емыбгъэн(хэ)
Унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
ебгъэ!
фебгъэ!
щымыӀэныгъэ:
уемыбгъэ!
фемыбгъэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сребгъэ
уребгъэ
иребгъэ
дребгъэ
фребгъэ
иребгъэ(хэ)
щымыӀэныгъэ:
сремыбгъэ
уремыбгъэ
ирэмыбгъэ
дремыбгъэ
фремыбгъэ
иремыбгъэ(хэ)
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
собгъэ(р)
уобгъэ(р)
йобгъэ(р)
добгъэ(р)
фобгъэ(р)
йобгъэ(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
себгъэркъым
уебгъэркъым
ебгъэркъым
дебгъэркъым
фебгъэркъым
ебгъэ(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
себгъэрт
уебгъэрт
ебгъэрт
дебгъэрт
фебгъэрт
ебгъэ(хэ)рт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
себгъэртэкъым
уебгъэртэкъым
ебгъэртэкъым
дебгъэртэкъым
фебгъэртэкъым
ебгъэ(хэ)ртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
себгъащ
уебгъащ
ебгъащ
дебгъащ
фебгъащ
ебгъа(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
себгъакъым
уебгъакъым
ебгъакъым
дебгъакъым
фебгъакъым
ебгъа(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
себгъат
уебгъат
ебгъат
дебгъат
фебгъат
ебгъа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
себгъатэкъым
уебгъатэкъым
ебгъатэкъым
дебгъатэкъым
фебгъатэкъым
ебгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
себгъэгъащ
уебгъэгъащ
ебгъэгъащ
дебгъэгъащ
фебгъэгъащ
ебгъэгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
себгъэгъакъым
уебгъэгъакъым
ебгъэгъакъым
дебгъэгъакъым
фебгъэгъакъым
ебгъэгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
себгъэгъат
уебгъэгъат
ебгъэгъат
дебгъэгъат
фебгъэгъат
ебгъэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
себгъэгъатэкъым
уебгъэгъатэкъым
ебгъэгъатэкъым
дебгъэгъатэкъым
фебгъэгъатэкъым
ебгъэгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
себгъэщ
уебгъэщ
ебгъэщ
дебгъэщ
фебгъэщ
ебгъэ(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
себгъэкъым
уебгъэкъым
ебгъэкъым
дебгъэкъым
фебгъэкъым
ебгъэ(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
себгъэт
уебгъэт
ебгъэт
дебгъэт
фебгъэт
ебгъэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
себгъэтэкъым
уебгъэтэкъым
ебгъэтэкъым
дебгъэтэкъым
фебгъэтэкъым
ебгъэ(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
себгъэнщ
уебгъэнщ
ебгъэнщ
дебгъэнщ
фебгъэнщ
ебгъэн(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
себгъэнкъым
уебгъэнкъым
ебгъэнкъым
дебгъэнкъым
фебгъэнкъым
ебгъэн(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
себгъэнущ
уебгъэнущ
ебгъэнущ
дебгъэнущ
фебгъэнущ
ебгъэну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
себгъэнукъым
уебгъэнукъым
ебгъэнукъым
дебгъэнукъым
фебгъэнукъым
ебгъэну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
себгъэрэ
уебгъэрэ
ебгъэрэ
дебгъэрэ
фебгъэрэ
ебгъэ(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
себгъэркъэ
уебгъэркъэ
ебгъэркъэ
дебгъэркъэ
фебгъэркъэ
ебгъэ(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
себгъэрт
уебгъэрт
ебгъэрт
дебгъэрт
фебгъэрт
ебгъэ(хэ)рт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
себгъэртэкъэ
уебгъэртэкъэ
ебгъэртэкъэ
дебгъэртэкъэ
фебгъэртэкъэ
ебгъэ(хэ)ртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
себгъа
уебгъа
ебгъа
дебгъа
фебгъа
ебгъа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
себгъакъэ
уебгъакъэ
ебгъакъэ
дебгъакъэ
фебгъакъэ
ебгъа(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
себгъат
уебгъат
ебгъат
дебгъат
фебгъат
ебгъа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
себгъатэкъэ
уебгъатэкъэ
ебгъатэкъэ
дебгъатэкъэ
фебгъатэкъэ
ебгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
себгъэгъа
уебгъэгъа
ебгъэгъа
дебгъэгъа
фебгъэгъа
ебгъэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
себгъэгъакъэ
уебгъэгъакъэ
ебгъэгъакъэ
дебгъэгъакъэ
фебгъэгъакъэ
ебгъэгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
себгъэгъат
уебгъэгъат
ебгъэгъат
дебгъэгъат
фебгъэгъат
ебгъэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
себгъэгъатэкъэ
уебгъэгъатэкъэ
ебгъэгъатэкъэ
дебгъэгъатэкъэ
фебгъэгъатэкъэ
ебгъэгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
себгъэ
уебгъэ
ебгъэ
дебгъэ
фебгъэ
ебгъэ(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
себгъэкъэ
уебгъэкъэ
ебгъэкъэ
дебгъэкъэ
фебгъэкъэ
ебгъэ(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
себгъэт
уебгъэт
ебгъэт
дебгъэт
фебгъэт
ебгъэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
себгъэтэкъэ
уебгъэтэкъэ
ебгъэтэкъэ
дебгъэтэкъэ
фебгъэтэкъэ
ебгъэ(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
себгъэн
уебгъэн
ебгъэн
дебгъэн
фебгъэн
ебгъэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
себгъэнкъэ
уебгъэнкъэ
ебгъэнкъэ
дебгъэнкъэ
фебгъэнкъэ
ебгъэн(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
себгъэну
уебгъэну
ебгъэну
дебгъэну
фебгъэну
ебгъэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
себгъэнукъэ
уебгъэнукъэ
ебгъэнукъэ
дебгъэнукъэ
фебгъэнукъэ
ебгъэну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
себгъэмэ
уебгъэмэ
ебгъэмэ
дебгъэмэ
фебгъэмэ
ебгъэ(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
семыбгъэмэ
уемыбгъэмэ
емыбгъэмэ
демыбгъэмэ
фемыбгъэмэ
емыбгъэ(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
себгъамэ
уебгъамэ
ебгъамэ
дебгъамэ
фебгъамэ
ебгъа(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
семыбгъамэ
уемыбгъамэ
емыбгъамэ
демыбгъамэ
фемыбгъамэ
емыбгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
себгъэгъамэ
уебгъэгъамэ
ебгъэгъамэ
дебгъэгъамэ
фебгъэгъамэ
ебгъэгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
семыбгъэгъамэ
уемыбгъэгъамэ
емыбгъэгъамэ
демыбгъэгъамэ
фемыбгъэгъамэ
емыбгъэгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
себгъэнмэ
уебгъэнмэ
ебгъэнмэ
дебгъэнмэ
фебгъэнмэ
ебгъэн(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
семыбгъэнмэ
уемыбгъэнмэ
емыбгъэнмэ
демыбгъэнмэ
фемыбгъэнмэ
емыбгъэн(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
себгъэнумэ
уебгъэнумэ
ебгъэнумэ
дебгъэнумэ
фебгъэнумэ
ебгъэну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
семыбгъэнумэ
уемыбгъэнумэ
емыбгъэнумэ
демыбгъэнумэ
фемыбгъэнумэ
емыбгъэну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
себгъэтэмэ
уебгъэтэмэ
ебгъэтэмэ
дебгъэтэмэ
фебгъэтэмэ
ебгъэ(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
семыбгъэтэмэ
уемыбгъэтэмэ
емыбгъэтэмэ
демыбгъэтэмэ
фемыбгъэтэмэ
емыбгъэ(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
себгъатэмэ
уебгъатэмэ
ебгъатэмэ
дебгъатэмэ
фебгъатэмэ
ебгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
семыбгъатэмэ
уемыбгъатэмэ
емыбгъатэмэ
демыбгъатэмэ
фемыбгъатэмэ
емыбгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
себгъэгъатэмэ
уебгъэгъатэмэ
ебгъэгъатэмэ
дебгъэгъатэмэ
фебгъэгъатэмэ
ебгъэгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
семыбгъэгъатэмэ
уемыбгъэгъатэмэ
емыбгъэгъатэмэ
демыбгъэгъатэмэ
фемыбгъэгъатэмэ
емыбгъэгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
себгъэнтэмэ
уебгъэнтэмэ
ебгъэнтэмэ
дебгъэнтэмэ
фебгъэнтэмэ
ебгъэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
семыбгъэнтэмэ
уемыбгъэнтэмэ
емыбгъэнтэмэ
демыбгъэнтэмэ
фемыбгъэнтэмэ
емыбгъэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
себгъэнутэмэ
уебгъэнутэмэ
ебгъэнутэмэ
дебгъэнутэмэ
фебгъэнутэмэ
ебгъэну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
семыбгъэнутэмэ
уемыбгъэнутэмэ
емыбгъэнутэмэ
демыбгъэнутэмэ
фемыбгъэнутэмэ
емыбгъэну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
себгъэнт
уебгъэнт
ебгъэнт
дебгъэнт
фебгъэнт
ебгъэн(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
себгъэнтэкъым
уебгъэнтэкъым
ебгъэнтэкъым
дебгъэнтэкъым
фебгъэнтэкъым
ебгъэн(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
себгъэнут
уебгъэнут
ебгъэнут
дебгъэнут
фебгъэнут
ебгъэну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
себгъэнутэкъым
уебгъэнутэкъым
ебгъэнутэкъым
дебгъэнутэкъым
фебгъэнутэкъым
ебгъэну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
себгъэми
уебгъэми
ебгъэми
дебгъэми
фебгъэми
ебгъэ(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
семыбгъэми
уемыбгъэми
емыбгъэми
демыбгъэми
фемыбгъэми
емыбгъэ(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
себгъами
уебгъами
ебгъами
дебгъами
фебгъами
ебгъа(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
семыбгъами
уемыбгъами
емыбгъами
демыбгъами
фемыбгъами
емыбгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
себгъэгъами
уебгъэгъами
ебгъэгъами
дебгъэгъами
фебгъэгъами
ебгъэгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
семыбгъэгъами
уемыбгъэгъами
емыбгъэгъами
демыбгъэгъами
фемыбгъэгъами
емыбгъэгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
себгъэнми
уебгъэнми
ебгъэнми
дебгъэнми
фебгъэнми
ебгъэн(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
семыбгъэнми
уемыбгъэнми
емыбгъэнми
демыбгъэнми
фемыбгъэнми
емыбгъэн(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
себгъэнуми
уебгъэнуми
ебгъэнуми
дебгъэнуми
фебгъэнуми
ебгъэну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
семыбгъэнуми
уемыбгъэнуми
емыбгъэнуми
демыбгъэнуми
фемыбгъэнуми
емыбгъэну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
себгъэтэми
уебгъэтэми
ебгъэтэми
дебгъэтэми
фебгъэтэми
ебгъэ(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
семыбгъэтэми
уемыбгъэтэми
емыбгъэтэми
демыбгъэтэми
фемыбгъэтэми
емыбгъэ(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
себгъатэми
уебгъатэми
ебгъатэми
дебгъатэми
фебгъатэми
ебгъа(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
семыбгъатэми
уемыбгъатэми
емыбгъатэми
демыбгъатэми
фемыбгъатэми
емыбгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
себгъэгъатэми
уебгъэгъатэми
ебгъэгъатэми
дебгъэгъатэми
фебгъэгъатэми
ебгъэгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
семыбгъэгъатэми
уемыбгъэгъатэми
емыбгъэгъатэми
демыбгъэгъатэми
фемыбгъэгъа(хэ)тэми
емыбгъэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
себгъэнтэми
уебгъэнтэми
ебгъэнтэми
дебгъэнтэми
фебгъэнтэми
ебгъэн(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
семыбгъэнтэми
уемыбгъэнтэми
емыбгъэнтэми
демыбгъэнтэми
фемыбгъэнтэми
емыбгъэн(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
себгъэнутэми
уебгъэнутэми
ебгъэнутэми
дебгъэнутэми
фебгъэнутэми
ебгъэну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
семыбгъэнутэми
уемыбгъэнутэми
емыбгъэнутэми
демыбгъэнутэми
фемыбгъэнутэми
емыбгъэну(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
себгъаи
уебгъаи
ебгъаи
дебгъаи
фебгъаи
ебгъаи
щымыӀэныгъэ:
семыбгъаи
уемыбгъаи
емыбгъаи
демыбгъаи
фемыбгъаи
емыбгъаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
себгъащэрэт
уебгъащэрэт
ебгъащэрэт
дебгъащэрэт
фебгъащэрэт
ебгъа(хэ)щэрэт
щымыӀэныгъэ:
семыбгъащэрэт
уемыбгъащэрэт
емыбгъащэрэт
демыбгъащэрэт
фемыбгъащэрэт
емыбгъа(хэ)щэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
себгъагъэнщ
уебгъагъэнщ
ебгъагъэнщ
дебгъагъэнщ
фебгъагъэнщ
ебгъагъэн(хэ)щ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
себгъагъэнкъым
уебгъагъэнкъым
ебгъагъэнкъым
дебгъагъэнкъым
фебгъагъэнкъым
ебгъагъэн(хэ)къым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
себгъагъэнт
уебгъагъэнт
ебгъагъэнт
дебгъагъэнт
фебгъагъэнт
ебгъагъэн(хэ)т
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
себгъагъэнтэкъым
уебгъагъэнтэкъым
ебгъагъэнтэкъым
дебгъагъэнтэкъым
фебгъагъэнтэкъым
ебгъагъэн(хэ)тэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
себгъагъэн
уебгъагъэн
ебгъагъэн
дебгъагъэн
фебгъагъэн
ебгъагъэн(хэ)
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
себгъагъэнкъэ
уебгъагъэнкъэ
ебгъагъэнкъэ
дебгъагъэнкъэ
фебгъагъэнкъэ
ебгъагъэн(хэ)къэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
себгъагъэнт
уебгъагъэнт
ебгъагъэнт
дебгъагъэнт
фебгъагъэнт
ебгъагъэн(хэ)т
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
себгъагъэнтэкъэ
уебгъагъэнтэкъэ
ебгъагъэнтэкъэ
дебгъагъэнтэкъэ
фебгъагъэнтэкъэ
ебгъагъэн(хэ)тэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
себгъагъэнущ
уебгъагъэнущ
ебгъагъэнущ
дебгъагъэнущ
фебгъагъэнущ
ебгъагъэну(хэ)щ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
себгъагъэнукъым
уебгъагъэнукъым
ебгъагъэнукъым
дебгъагъэнукъым
фебгъагъэнукъым
ебгъагъэну(хэ)къым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
себгъагъэнут
уебгъагъэнут
ебгъагъэнут
дебгъагъэнут
фебгъагъэнут
ебгъагъэну(хэ)т
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
себгъагъэнутэкъым
уебгъагъэнутэкъым
ебгъагъэнутэкъым
дебгъагъэнутэкъым
фебгъагъэнутэкъым
ебгъагъэну(хэ)тэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
себгъагъэну
уебгъагъэну
ебгъагъэну
дебгъагъэну
фебгъагъэну
ебгъагъэну(хэ)
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
себгъагъэнукъэ
уебгъагъэнукъэ
ебгъагъэнукъэ
дебгъагъэнукъэ
фебгъагъэнукъэ
ебгъагъэну(хэ)къэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
себгъагъэнут
уебгъагъэнут
ебгъагъэнут
дебгъагъэнут
фебгъагъэнут
ебгъагъэну(хэ)т
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
себгъагъэнутэкъэ
уебгъагъэнутэкъэ
ебгъагъэнутэкъэ
дебгъагъэнутэкъэ
фебгъагъэнутэкъэ
ебгъагъэну(хэ)тэкъэ
Зэлэжь (объектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
зэбгъэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
зэмыбгъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэбгъа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэмыбгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэбгъэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэмыбгъэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэбгъэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэмыбгъэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэбгъэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэмыбгъэну
Зылэжь (субъектнэ) причастие (щхьэм иту)
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
себгъэ
уебгъэ
ебгъэ
дебгъэ
фебгъэ
ебгъэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
семыбгъэ
уемыбгъэ
емыбгъэ
демыбгъэ
фемыбгъэ
емыбгъэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
себгъа
уебгъа
ебгъа
дебгъа
фебгъа
ебгъа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
семыбгъа
уемыбгъа
емыбгъа
демыбгъа
фемыбгъа
емыбгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
себгъэгъа
уебгъэгъа
ебгъэгъа
дебгъэгъа
фебгъэгъа
ебгъэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
семыбгъэгъа
уемыбгъэгъа
емыбгъэгъа
демыбгъэгъа
фемыбгъэгъа
емыбгъэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
себгъэн
уебгъэн
ебгъэн
дебгъэн
фебгъэн
ебгъэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
семыбгъэн
уемыбгъэн
емыбгъэн
демыбгъэн
фемыбгъэн
емыбгъэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
себгъэну
уебгъэну
ебгъэну
дебгъэну
фебгъэну
ебгъэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
семыбгъэну
уемыбгъэну
емыбгъэну
демыбгъэну
фемыбгъэну
емыбгъэну(хэ)
Обстоятельственнэ причастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сызэребгъэ
узэребгъэ
зэребгъэ
дызэребгъэ
фызэребгъэ
зэребгъэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сызэремыбгъэ
узэремыбгъэ
зэремыбгъэ
дызэремыбгъэ
фызэремыбгъэ
зэремыбгъэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэребгъа
узэребгъа
зэребгъа
дызэребгъа
фызэребгъа
зэребгъа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэремыбгъа
узэремыбгъа
зэремыбгъа
дызэремыбгъа
фызэремыбгъа
зэремыбгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэребгъэгъа
узэребгъэгъа
зэребгъэгъа
дызэребгъэгъа
фызэребгъэгъа
зэребгъэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэремыбгъэгъа
узэремыбгъэгъа
зэремыбгъэгъа
дызэремыбгъэгъа
фызэремыбгъэгъа
зэремыбгъэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэребгъэн
узэребгъэн
зэребгъэн
дызэребгъэн
фызэребгъэн
зэребгъэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэремыбгъэн
узэремыбгъэн
зэремыбгъэн
дызэремыбгъэн
фызэремыбгъэн
зэремыбгъэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэребгъэну
узэребгъэну
зэребгъэну
дызэребгъэну
фызэребгъэну
зэребгъэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэремыбгъэну
узэремыбгъэну
зэремыбгъэну
дызэремыбгъэну
фызэремыбгъэну
зэремыбгъэну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщебгъэ
ущебгъэ
щебгъэ
дыщебгъэ
фыщебгъэ
щебгъэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщемыбгъэ
ущемыбгъэ
щемыбгъэ
дыщемыбгъэ
фыщемыбгъэ
щемыбгъэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщебгъа
ущебгъа
щебгъа
дыщебгъа
фыщебгъа
щебгъа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщемыбгъа
ущемыбгъа
щемыбгъа
дыщемыбгъа
фыщемыбгъа
щемыбгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщебгъэгъа
ущебгъэгъа
щебгъэгъа
дыщебгъэгъа
фыщебгъэгъа
щебгъэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщемыбгъэгъа
ущемыбгъэгъа
щемыбгъэгъа
дыщемыбгъэгъа
фыщемыбгъэгъа
щемыбгъэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщебгъэн
ущебгъэн
щебгъэн
дыщебгъэн
фыщебгъэн
щебгъэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщемыбгъэн
ущемыбгъэн
щемыбгъэн
дыщемыбгъэн
фыщемыбгъэн
щемыбгъэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщебгъэну
ущебгъэну
щебгъэну
дыщебгъэну
фыщебгъэну
щебгъэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщемыбгъэну
ущемыбгъэну
щемыбгъэну
дыщемыбгъэну
фыщемыбгъэну
щемыбгъэну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыздебгъэ
уздебгъэ
здебгъэ
дыздебгъэ
фыздебгъэ
здебгъэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыздемыбгъэ
уздемыбгъэ
здемыбгъ
дыздемыбгъэ
фыздемыбгъэ
здемыбгъэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздебгъа
уздебгъа
здебгъа
дыздебгъа
фыздебгъа
здебгъа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздемыбгъа
уздемыбгъа
здемыбгъа
дыздемыбгъа
фыздемыбгъа
здемыбгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздебгъэгъа
уздебгъэгъа
здебгъэгъа
дыздебгъэгъа
фыздебгъэгъа
здебгъэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздемыбгъэгъа
уздемыбгъэгъа
здемыбгъэгъа
дыздемыбгъэгъа
фыздемыбгъэгъа
здемыбгъэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздебгъэн
уздебгъэн
здебгъэн
дыздебгъэн
фыздебгъэн
здебгъэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздемыбгъэн
уздемыбгъэн
здемыбгъэн
дыздемыбгъэн
фыздемыбгъэн
здемыбгъэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздебгъэну
уздебгъэну
здебгъэну
дыздебгъэну
фыздебгъэну
здебгъэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздемыбгъэну
уздемыбгъэну
здемыбгъэну
дыздемыбгъэну
фыздемыбгъэну
здемыбгъэну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀебгъэ
ущӀебгъэ
щӀебгъэ
дыщӀебгъэ
фыщӀебгъэ
щӀебгъэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀемыбгъэ
ущӀемыбгъэ
щӀемыбгъэ
дыщӀемыбгъэ
фыщӀемыбгъэ
щӀемыбгъэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀебгъа
ущӀебгъа
щӀебгъа
дыщӀебгъа
фыщӀебгъа
щӀебгъа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀемыбгъа
ущӀемыбгъа
щӀемыбгъа
дыщӀемыбгъа
фыщӀемыбгъа
щӀемыбгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀебгъэгъа
ущӀебгъэгъа
щӀебгъэгъа
дыщӀебгъэгъа
фыщӀебгъэгъа
щӀебгъэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀемыбгъэгъа
ущӀемыбгъэгъа
щӀемыбгъэгъа
дыщӀемыбгъэгъа
фыщӀемыбгъэгъа
щӀемыбгъэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀебгъэн
ущӀебгъэн
щӀебгъэн
дыщӀебгъэн
фыщӀебгъэн
щӀебгъэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀемыбгъэн
ущӀемыбгъэн
щӀемыбгъэн
дыщӀемыбгъэн
фыщӀемыбгъэн
щӀемыбгъэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀебгъэну
ущӀебгъэну
щӀебгъэну
дыщӀебгъэну
фыщӀебгъэну
щӀебгъэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀемыбгъэну
ущӀемыбгъэну
щӀемыбгъэну
дыщӀемыбгъэну
фыщӀемыбгъэну
щӀемыбгъэну(хэ)
Деепричастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
себгъэу
уебгъэу
ебгъэу
дебгъэу
фебгъэу
ебгъэ(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ
семыбгъэу
уемыбгъэу
емыбгъэу
демыбгъэу
фемыбгъэу
емыбгъэ(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
себгъауэ
уебгъауэ
ебгъауэ
дебгъауэ
фебгъауэ
ебгъауэ / ебгъахэу
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
семыбгъауэ
уемыбгъауэ
емыбгъауэ
демыбгъауэ
фемыбгъауэ
емыбгъауэ / емыбгъахэу
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
себгъэурэ
уебгъэурэ
ебгъэурэ
дебгъэурэ
фебгъэурэ
ебгъэ(хэ)урэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
семыбгъэурэ
уемыбгъэурэ
емыбгъэурэ
демыбгъэурэ
фемыбгъэурэ
емыбгъэ(хэ)урэ
Косвеннэ дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
Косвеннэ Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ
--
сынобгъэ
собгъэ
--
сывобгъэ
собгъэ(хэ)
уэ
укъызобгъэ
--
уобгъэ
укъыдобгъэ
--
уобгъэ(хэ)
ар
къызобгъэ
къобгъэ
йобгъэ
къыдобгъэ
къывобгъэ
йобгъэ(хэ)
дэ
--
дынобгъэ
добгъэ
--
дывобгъэ
добгъэ(хэ)
фэ
фыкъызобгъэ
--
фобгъэ
фыкъыдобгъэ
--
фобгъэ(хэ)
ахэр
къызобгъэ
къобгъэ
йобгъэ
къыдобгъэ
къывобгъэ
йобгъэ(хэ)
Косвеннэ дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)
Косвеннэ Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ
--
сынобгъэрэ
себгъэрэ
--
сывэбгъэрэ
себгъэ(хэ)рэ
уэ
укъызэбгъэрэ
--
уебгъэрэ
укъыдэбгъэрэ
--
уебгъэ(хэ)рэ
ар
къызэбгъэрэ
къобгъэрэ
ебгъэрэ
къыдэбгъэрэ
къывэбгъэрэ
ебгъэ(хэ)рэ
дэ
--
дынобгъэрэ
дебгъэрэ
--
дывэбгъэрэ
дебгъэ(хэ)рэ
фэ
фыкъызэбгъэрэ
--
фебгъэрэ
фыкъыдэбгъэрэ
--
фебгъэ(хэ)рэ]
ахэр
къызэбгъэрэ
къобгъэрэ
ебгъэрэ
къыдэбгъэрэ
къывэбгъэрэ
ебгъэ(хэ)рэ
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[бгъ]э
[бгъ]эр
--
[бгъ]эхэр
Эргативнэ:
[бгъ]э
[бгъ]эм
--
[бгъ]эхэм
Послеложнэ:
[бгъ]экӀэ
[бгъ]эмкӀэ
[бгъ]эхэкӀэ
[бгъ]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[бгъ]эуэ
[бгъ]эрауэ
[бгъ]эхэу
[бгъ]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[бгъ]а
[бгъ]ар
--
[бгъ]ахэр
Эргативнэ:
[бгъ]а
[бгъ]ам
--
[бгъ]ахэм
Послеложнэ:
[бгъ]акӀэ
[бгъ]амкӀэ
[бгъ]ахэкӀэ
[бгъ]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[бгъ]ауэ
[бгъ]арауэ
[бгъ]ахэу
[бгъ]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[бгъ]эн
[бгъ]эныр
--
[бгъ]энхэр
Эргативнэ:
[бгъ]эн
[бгъ]эным
--
[бгъ]энхэм
Послеложнэ:
[бгъ]энкӀэ
[бгъ]энымкӀэ
[бгъ]энхэкӀэ
[бгъ]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[бгъ]эну
[бгъ]энырауэ
[бгъ]энхэу
[бгъ]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[бгъ]эну
[бгъ]энур
--
[бгъ]энухэр
Эргативнэ:
[бгъ]эну
[бгъ]энум
--
[бгъ]энухэм
Послеложнэ:
[бгъ]энукӀэ
[бгъ]энумкӀэ
[бгъ]энухэкӀэ
[бгъ]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[бгъ]энууэ
[бгъ]энурауэ
[бгъ]энухэу
[бгъ]энухэрауэ
МЫХЬЭНЭ
Еплъ псалъафэ зэпыщӀахэр.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
ебгъэн: see псалъафэ зэпыщӀахэр.
УРЫСЫБЗЭ
ебгъэн: см. псалъафэ зэпыщӀахэр.
псалъафэ зэпыщӀахэр
[и] гур ебгъэн
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр
Инджылыбзэ: judge or condemn sb in your soul.
Урысыбзэ: в душе осуждать кого-л.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ
Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.