Wt/kbd/дэчын

Add links
From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > дэчын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [dɐ'tʂǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • дэ- + [ч] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "дэчын"-м и спряженэ


Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ: дэчын
щымыӀэныгъэ: дэмычын
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: дэсчын дэпчын дичын дэтчын дэфчын дачын
щымыӀэныгъэ: дэзмычын думычын димычын дэдмычын дэвмычын дамычын
Унафэ наклоненэ уэ фэ
щыӀэныгъэ: дэч! дэфч!
щымыӀэныгъэ: думыч! дэвмыч!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: сыдреч удреч дреч дыдреч фыдреч дреч
щымыӀэныгъэ: сыдремыч удремыч дремыч дыдремыч фыдремыч дремыч
ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: дызоч(ыр) дыбоч(ыр) деч(ыр) дыдоч(ыр) дывоч(ыр) дач(ыр)
ит зэман – щымыӀэныгъэ: дэсчыркъым дэпчыркъым дичыркъым дэтчыркъым дэфчыркъым дачыркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: дэсчырт дэпчырт дичырт дэтчырт дэфчырт дачырт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: дэсчыртэкъым дэпчыртэкъым дичыртэкъым дэтчыртэкъым дэфчыртэкъым дачыртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: дэсчащ дэпчащ дичащ дэтчащ дэфчащ дачащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: дэсчакъым дэпчакъым дичакъым дэтчакъым дэфчакъым дачакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: дэсчат дэпчат дичат дэтчат дэфчат дачат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: дэсчатэкъым дэпчатэкъым дичатэкъым дэтчатэкъым дэфчатэкъым дачатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: дэсчыгъащ дэпчыгъащ дичыгъащ дэтчыгъащ дэфчыгъащ дачыгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: дэсчыгъакъым дэпчыгъакъым дичыгъакъым дэтчыгъакъым дэфчыгъакъым дачыгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: дэсчыгъат дэпчыгъат дичыгъат дэтчыгъат дэфчыгъат дачыгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: дэсчыгъатэкъым дэпчыгъатэкъым дичыгъатэкъым дэтчыгъатэкъым дэфчыгъатэкъым дачыгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: дэсчщ дэпчщ дичщ дэтчщ дэфчщ дачщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: дэсчкъым дэпчкъым дичкъым дэтчкъым дэфчкъым дачкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: дэсчт дэпчт дичт дэтчт дэфчт дачт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: дэсчтэкъым дэпчтэкъым дичтэкъым дэтчтэкъым дэфчтэкъым дачтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэсчынщ дэпчынщ дичынщ дэтчынщ дэфчынщ дачынщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэсчынкъым дэпчынкъым дичынкъым дэтчынкъым дэфчынкъым дачынкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэсчынущ дэпчынущ дичынущ дэтчынущ дэфчынущ дачынущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэсчынукъым дэпчынукъым дичынукъым дэтчынукъым дэфчынукъым дачынукъым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: дэсчрэ дэпчрэ дичрэ дэтчрэ дэфчрэ дачрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: дэсчыркъэ дэпчыркъэ дичыркъэ дэтчыркъэ дэфчыркъэ дачыркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: дэсчырт дэпчырт дичырт дэтчырт дэфчырт дачырт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: дэсчыртэкъэ дэпчыртэкъэ дичыртэкъэ дэтчыртэкъэ дэфчыртэкъэ дачыртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: дэсча дэпча дича дэтча дэфча дача
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: дэсчакъэ дэпчакъэ дичакъэ дэтчакъэ дэфчакъэ дачакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: дэсчат дэпчат дичат дэтчат дэфчат дачат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: дэсчатэкъэ дэпчатэкъэ дичатэкъэ дэтчатэкъэ дэфчатэкъэ дачатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: дэсчыгъа дэпчыгъа дичыгъа дэтчыгъа дэфчыгъа дачыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ: дэсчыгъакъэ дэпчыгъакъэ дичыгъакъэ дэтчыгъакъэ дэфчыгъакъэ дачыгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: дэсчыгъат дэпчыгъат дичыгъат дэтчыгъат дэфчыгъат дачыгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: дэсчыгъатэкъэ дэпчыгъатэкъэ дичыгъатэкъэ дэтчыгъатэкъэ дэфчыгъатэкъэ дачыгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: дэсч дэпч дич дэтч дэфч дач
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: дэсчкъэ дэпчкъэ дичкъэ дэтчкъэ дэфчкъэ дачкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: дэсчт дэпчт дичт дэтчт дэфчт дачт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: дэсчтэкъэ дэпчтэкъэ дичтэкъэ дэтчтэкъэ дэфчтэкъэ дачтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэсчын дэпчын дичын дэтчын дэфчын дачын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэсчынкъэ дэпчынкъэ дичынкъэ дэтчынкъэ дэфчынкъэ дачынкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэсчыну дэпчыну дичыну дэтчыну дэфчыну дачыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэсчынукъэ дэпчынукъэ дичынукъэ дэтчынукъэ дэфчынукъэ дачынукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: дэсчмэ дэпчмэ дичмэ дэтчмэ дэфчмэ дачмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: дэзмычмэ думычмэ димычмэ дэдмычмэ дэвмычмэ дамычмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: дэсчамэ дэпчамэ дичамэ дэтчамэ дэфчамэ дачамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: дэзмычамэ думычамэ димычамэ дэдмычамэ дэвмычамэ дамычамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: дэсчыгъамэ дэпчыгъамэ дичыгъамэ дэтчыгъамэ дэфчыгъамэ дачыгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: дэзмычыгъамэ думычыгъамэ димычыгъамэ дэдмычыгъамэ дэвмычыгъамэ дамычыгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэсчынмэ дэпчынмэ дичынмэ дэтчынмэ дэфчынмэ дачынмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэзмычынмэ думычынмэ димычынмэ дэдмычынмэ дэвмычынмэ дамычынмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэсчынумэ дэпчынумэ дичынумэ дэтчынумэ дэфчынумэ дачынумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэзмычынумэ думычынумэ димычынумэ дэдмычынумэ дэвмычынумэ дамычынумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: дэсчтэмэ дэпчтэмэ дичтэмэ дэтчтэмэ дэфчтэмэ дачтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: дэзмычтэмэ думычтэмэ димычтэмэ дэдмычтэмэ дэвмычтэмэ дамычтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: дэсчатэмэ дэпчатэмэ дичатэмэ дэтчатэмэ дэфчатэмэ дачатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: дэзмычатэмэ думычатэмэ димычатэмэ дэдмычатэмэ дэвмычатэмэ дамычатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: дэсчыгъатэмэ дэпчыгъатэмэ дичыгъатэмэ дэтчыгъатэмэ дэфчыгъатэмэ дачыгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: дэзмычыгъатэмэ думычыгъатэмэ димычыгъатэмэ дэдмычыгъатэмэ дэвмычыгъатэмэ дамычыгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэсчынтэмэ дэпчынтэмэ дичынтэмэ дэтчынтэмэ дэфчынтэмэ дачынтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэзмычынтэмэ думычынтэмэ димычынтэмэ дэдмычынтэмэ дэвмычынтэмэ дамычынтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэсчынутэмэ дэпчынутэмэ дичынутэмэ дэтчынутэмэ дэфчынутэмэ дачынутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэзмычынутэмэ думычынутэмэ димычынутэмэ дэдмычынутэмэ дэвмычынутэмэ дамычынутэмэ
сослагательнэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэсчынт дэпчынт дичынт дэтчынт дэфчынт дачынт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэсчынтэкъым дэпчынтэкъым дичынтэкъым дэтчынтэкъым дэфчынтэкъым дачынтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэсчынут дэпчынут дичынут дэтчынут дэфчынут дачынут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэсчынутэкъым дэпчынутэкъым дичынутэкъым дэтчынутэкъым дэфчынутэкъым дачынутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: дэсчми дэпчми дичми дэтчми дэфчми дачми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: дэзмычми думычми димычми дэдмычми дэвмычми дамычми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: дэсчами дэпчами дичами дэтчами дэфчами дачами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: дэзмычами думычами димычами дэдмычами дэвмычами дамычами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: дэсчыгъами дэпчыгъами дичыгъами дэтчыгъами дэфчыгъами дачыгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: дэзмычыгъами думычыгъами димычыгъами дэдмычыгъами дэвмычыгъами дамычыгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэсчынми дэпчынми дичынми дэтчынми дэфчынми дачынми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэзмычынми думычынми димычынми дэдмычынми дэвмычынми дамычынми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэсчынуми дэпчынуми дичынуми дэтчынуми дэфчынуми дачынуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэзмычынуми думычынуми димычынуми дэдмычынуми дэвмычынуми дамычынуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: дэсчтэми дэпчтэми дичтэми дэтчтэми дэфчтэми дачтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: дэзмычтэми думычтэми димычтэми дэдмычтэми дэвмычтэми дамычтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: дэсчатэми дэпчатэми дичатэми дэтчатэми дэфчатэми дачатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: дэзмычатэми думычатэми димычатэми дэдмычатэми дэвмычатэми дамычатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: дэсчыгъатэми дэпчыгъатэми дичыгъатэми дэтчыгъатэми дэфчыгъатэми дачыгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: дэзмычыгъатэми думычыгъатэми димычыгъатэми дэдмычыгъатэми дэвмычыгъатэми дамычыгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэсчынтэми дэпчынтэми дичынтэми дэтчынтэми дэфчынтэми дачынтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэзмычынтэми думычынтэми димычынтэми дэдмычынтэми дэвмычынтэми дамычынтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэсчынутэми дэпчынутэми дичынутэми дэтчынутэми дэфчэнутэми дачэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэзмычынутэми думычынутэми димычынутэми дэдмычынутэми дэвмычынутэми дамычынутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: дэсчаи дэпчаи дичаи дэтчаи дэфчаи дачаи
щымыӀэныгъэ: дэзмычаи думычаи димычаи дэдмычаи дэвмычаи дамычаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: дэсчащэрэт дэпчащэрэт дичащэрэт дэтчащэрэт дэфчащэрэт дачащэрэт
щымыӀэныгъэ: дэзмычащэрэт думычащэрэт димычащэрэт дэдмычащэрэт дэвмычащэрэт дамычащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: дэсчагъэнщ дэпчагъэнщ дичагъэнщ дэтчагъэнщ дэфчагъэнщ дачагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: дэсчагъэнкъым дэпчагъэнкъым дичагъэнкъым дэтчагъэнкъым дэфчагъэнкъым дачагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: дэсчагъэнт дэпчагъэнт дичагъэнт дэтчагъэнт дэфчагъэнт дачагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: дэсчагъэнтэкъым дэпчагъэнтэкъым дичагъэнтэкъым дэтчагъэнтэкъым дэфчагъэнтэкъым дачагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: дэсчагъэн дэпчагъэн дичагъэн дэтчагъэн дэфчагъэн дачагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: дэсчагъэнкъэ дэпчагъэнкъэ дичагъэнкъэ дэтчагъэнкъэ дэфчагъэнкъэ дачагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: дэсчагъэнт дэпчагъэнт дичагъэнт дэтчагъэнт дэфчагъэнт дачагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: дэсчагъэнтэкъэ дэпчагъэнтэкъэ дичагъэнтэкъэ дэтчагъэнтэкъэ дэфчагъэнтэкъэ дачагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: дэсчагъэнущ дэпчагъэнущ дичагъэнущ дэтчагъэнущ дэфчагъэнущ дачагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: дэсчагъэнукъым дэпчагъэнукъым дичагъэнукъым дэтчагъэнукъым дэфчагъэнукъым дачагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: дэсчагъэнут дэпчагъэнут дичагъэнут дэтчагъэнут дэфчагъэнут дачагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: дэсчагъэнутэкъым дэпчагъэнутэкъым дичагъэнутэкъым дэтчагъэнутэкъым дэфчагъэнутэкъым дачагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: дэсчагъэну дэпчагъэну дичагъэну дэтчагъэну дэфчагъэну дачагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: дэсчагъэнукъэ дэпчагъэнукъэ дичагъэнукъэ дэтчагъэнукъэ дэфчагъэнукъэ дачагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: дэсчагъэнут дэпчагъэнут дичагъэнут дэтчагъэнут дэфчагъэнут дачагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: дэсчагъэнутэкъэ дэпчагъэнутэкъэ дичагъэнутэкъэ дэтчагъэнутэкъэ дэфчагъэнутэкъэ дачагъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ дэзыч
ит зэман - щымыӀэныгъэ дэзымыч
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ дэзыча
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ дэзымыча
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ дэзычыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ дэзымычыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ дэзычын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ дэзымычын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ дэзычыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ дэзымычыну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту) сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ дэсч дэпч дич дэтч дэфч дач
ит зэман - щымыӀэныгъэ дэзмыч думыч димыч дэдмыч дэвмыч дамыч
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ дэсча дэпча дича дэтча дэфча дача
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ дэзмыча думыча димыча дэдмыча дэвмыча дамыча
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ дэсчыгъа дэпчыгъа дичыгъа дэтчыгъа дэфчыгъа дачыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ дэзмычыгъа думычыгъа димычыгъа дэдмычыгъа дэвмычыгъа дамычыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ дэсчын дэпчын дичын дэтчын дэфчын дачын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ дэзмычын думычын димычын дэдмычын дэвмычын дамычын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ дэсчыну дэпчыну дичыну дэтчыну дэфчыну дачыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ дэзмычыну думычыну димычыну дэдмычыну дэвмычыну дамычыну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ дэч
ит зэман - щымыӀэныгъэ дэмыч
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ дэча
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ дэмыча
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ дэчыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ дэмычыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ дэчын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ дэмычын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ дэчыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ дэмычыну
Обстоятельственнэ причастиехэр сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ зэрыдэсч зэрыдэпч зэрыдич зэрыдэтч зэрыдэфч зэрыдач
ит зэман - щымыӀэныгъэ зэрыдэзмыч зэрыдумыч зэрыдимыч зэрыдэдмыч зэрыдэвмыч зэрыдамыч
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зэрыдэсча зэрыдэпча зэрыдича зэрыдэтча зэрыдэфча зэрыдача
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зэрыдэзмыча зэрыдумыча зэрыдимыча зэрыдэдмыча зэрыдэвмыча зэрамыча
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зэрыдэсчыгъа зэрыдэпчыгъа зэрыдичыгъа зэрыдэтчыгъа зэрыдэфчыгъа зэрыдачыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зэрыдэзмычыгъа зэрыдумычыгъа зэрыдимычыгъа зэрыдэдмычыгъа зэрыдэвмычыгъа зэрыдамычыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зэрыдэсчын зэрыдэпчын зэрыдичын зэрыдэтчын зэрыдэфчын зэрыдачын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зэрыдэзмычын зэрыдумычын зэрыдимычын зэрыдэдмычын зэрыдэвмычын зэрыдамычын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зэрыдэсчыну зэрыдэпчыну зэрыдичыну зэрыдэтчыну зэрыдэфчыну зэрыдачыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зэрыдэзмычыну зэрыдумычыну зэрыдимычыну зэрыдэдмычыну зэрыдэвмычыну зэрыдамычыну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ щыдэсч щыдэпч щыдич щыдэтч щыдэфч щыдач
ит зэман - щымыӀэныгъэ щыдэзмыч щыдумыч щыдимыч щыдэдмыч щыдэвмыч щыдамыч
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щыдэсча щыдэпча щыдича щыдэтча щыдэфча щыдача
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щыдэзмыча щыдумыча щыдимыча щыдэдмыча щыдэвмыча щыдамыча
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щыдэсчыгъа щыдэпчыгъа щыдичыгъа щыдэтчыгъа щыдэфчыгъа щыдачыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щыдэзмычыгъа щыдумычыгъа щыдимычыгъа щыдэдмычыгъа щыдэвмычыгъа щыдамычыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щыдэсчын щыдэпчын щыдичын щыдэтчын щыдэфчын щыдачын
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щыдэзмычын щыдумычын щыдимычын щыдэдмычын щыдэвмычын щыдамычын
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щыдэсчыну щыдэпчыну щыдичыну щыдэтчыну щыдэфчыну щыдачыну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щыдэзмычыну щыдумычыну щыдимычыну щыдэдмычыну щыдэвмычыну щыдамычыну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ здэдэсч здэдэпч здэдич здэдэтч здэдэфч здэдач
ит зэман - щымыӀэныгъэ здэдэзмыч здэдумыч здэдимыч здэдэдмыч здэдэвмыч здэдамыч
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ здэдэсча здэдэпча здэдича здэдэтча здэдэфча здэдача
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ здэдэзмыча здэдумыча здэдимыча здэдэдмыча здэдэвмыча здэдамыча
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ здэдэсчыгъа здэдэпчыгъа здэдичыгъа здэдэтчыгъа здэдэфчыгъа здэдачыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ здэдэзмычыгъа здэдумычыгъа здэдимычыгъа здэдэдмычыгъа здэдэвмычыгъа здэдамычыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ здэдэсчын здэдэпчын здэдичын здэдэтчын здэдэфчын здэдачын
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ здэдэзмычын здэдумычын здэдимычын здэдэдмычын здэдэвмычын здэдамычын
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ здэдэсчыну здэдэпчыну здэдичыну здэдэтчыну здэдэфчыну здэдачыну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ здэдэзмычыну здэдумычыну здэдимычыну здэдэдмычыну здэдэвмычыну здэдамычыну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ щӀыдэсч щӀыдэпч щӀыдич щӀыдэтч щӀыдэфч щӀыдач
ит зэман - щымыӀэныгъэ щӀыдэзмыч щӀыдумыч щӀыдимыч щӀыдэдмыч щӀыдэвмыч щӀыдамыч
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щӀыдэсча щӀыдэпча щӀыдича щӀыдэтча щӀыдэфча щӀдача
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щӀыдэзмыча щӀыдумыча щӀыдимыча щӀыдэдмыча щӀыдэвмыча щӀыдамыча
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щӀыдэсчыгъа щӀэдэпчыгъа щӀыдичыгъа щӀэдэтчыгъа щӀэдэфчыгъа щӀыдачыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щӀыдэзмычыгъа щӀыдумычыгъа щӀыдимычыгъа щӀыдэдмычыгъа щӀыдэвмычыгъа щӀыдамычыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щӀыдэсчын щӀыдэпчын щӀыдичын щӀыдэтчын щӀыдэфчын щӀыдачын
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щӀыдэзмычын щӀыдумычын щӀыдимычын щӀыдэдмычын щӀыдэвмычын щӀыдамычын
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щӀыдэсчыну щӀыдэпчыну щӀыдичыну щӀыдэтчыну щӀыдэфчыну щӀыдачыну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щӀыдэзмычыну щӀыдумычыну щӀыдимычыну щӀыдэдмычыну щӀыдэвмычыну щӀыдамычыну
Деепричастиехэр сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ дэсчу дэпчу дичу дэтчу дэфчу дачу
ит зэман - щымыӀэныгъэ дэзмычу думычу димычу дэдмычу дэвмычу дамычу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ дэсчауэ дэпчауэ дичауэ дэтчауэ дэфчауэ дачауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ дэзмычауэ думычауэ димычауэ дэдмычауэ дэвмычауэ дамычауэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ дэсчурэ дэпчурэ дичурэ дэтчурэ дэфчурэ дачурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ дэзмычурэ думычурэ димычурэ дэдмычурэ дэвмычурэ дамычурэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ Прямой Дополненэ
сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Подлежащэ
сэ -- бдызоч дызоч -- вдызоч ядызоч(хэ)
уэ здыбоч -- дыбоч ддыбоч -- ядыбоч(хэ)
абы здеч бдеч деч ддеч вдеч ядеч(хэ)
дэ -- бдыдоч дыдоч -- вдыдоч ядыдоч(хэ)
фэ здывоч -- дывоч ддывоч -- ядывоч(хэ)
абыхэм здач бдач дач ддач вдач ядач(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ) Прямой Дополненэ
сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Подлежащэ
сэ -- бдэс[чрэ] дэс[чрэ] -- вдэс[чрэ] ядэс[ч(хэ)рэ]
уэ здэп[чрэ] -- дэп[чрэ] ддэп[чрэ] -- ядэп[ч(хэ)рэ]
абы зди[чрэ] бди[чрэ] ди[чрэ] дди[чрэ] вди[чрэ] яди[ч(хэ)рэ]
дэ -- бдэт[чрэ] дэт[чрэ] -- вдэт[чрэ] ядэт[ч(хэ)рэ]
фэ здэф[чрэ] -- дэф[чрэ] ддэф[чрэ] -- ядэф[ч(хэ)рэ]
абыхэм зда[чрэ] бда[чрэ] да[чрэ] дда[чрэ] вда[чрэ] яда[ч(хэ)рэ]
-ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [ч] [ч]ыр -- [ч]хэр
Эргативнэ: [ч] [ч]ым -- [ч]хэм
Послеложнэ: [ч]кӀэ [ч]ымкӀэ [ч]хэкӀэ [ч]хэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [ч]у [ч]ырауэ [ч]хэу [ч]хэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [ч]а [ч]ар -- [ч]ахэр
Эргативнэ: [ч]а [ч]ам -- [ч]ахэм
Послеложнэ: [ч]акӀэ [ч]амкӀэ [ч]ахэкӀэ [ч]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [ч]ауэ [ч]арауэ [ч]ахэу [ч]ахэрауэ
-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [ч]ын [ч]ыныр -- [ч]ынхэр
Эргативнэ: [ч]ын [ч]ыным -- [ч]ынхэм
Послеложнэ: [ч]ынкӀэ [ч]ынымкӀэ [ч]ынхэкӀэ [ч]ынхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ: [ч]ыну [ч]ынырауэ [ч]ынхэу [ч]ынхэрауэ
-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [ч]ыну [ч]ынур -- [ч]ынухэр
Эргативнэ: [ч]ыну [ч]ынум -- [ч]ынухэм
Послеложнэ: [ч]ынукӀэ [ч]ынумкӀэ [ч]ынухэкӀэ [ч]ынухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [ч]ынууэ [ч]ынурауэ [ч]ынухэу [ч]ынухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. Зыгуэр зыдэувэн жьэдэхыгъэ щӀын.

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • Бжэблыпкъыр дэчын.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • дэчын: make a groove swh, in sth
  • Бжэблыпкъыр дэчын: make a groove in the doorframe.
УРЫСЫБЗЭ
  • дэчын: сделать паз где-л., в чём-л.
  • Бжэблыпкъыр дэчын: сделать паз в дверной коробке.==== БИБЛИОГРАФИЕ ====
  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/дэчын&oldid=5238460"