АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
дэ- + у- + [быд] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ
Глагол лъэӏэс "дэубыдэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
дэубыдэн
щымыӀэныгъэ:
дэмыубыдэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
дэзубыдэн
дэбубыдэн
диубыдэн
дэдубыдэн
дэвубыдэн
даубыдэн
щымыӀэныгъэ:
дэзмыубыдэн
думыубыдэн
димыубыдэн
дэдмыубыдэн
дэвмыубыдэн
дамыубыдэн
Унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
дэубыдэ!
дэвубыдэ!
щымыӀэныгъэ:
думыубыдэ!
дэвмыубыдэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
сыдреубыдэ
удреубыдэ
дреубыдэ
дыдреубыдэ
фыдреубыдэ
дреубыдэ
щымыӀэныгъэ:
сыдремыубыдэ
удремыубыдэ
дремыубыдэ
дыдремыубыдэ
фыдремыубыдэ
дремыубыдэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
дызоубыдэ(р)
дыбоубыдэ(р)
деубыдэ(р)
дыдоубыдэ(р)
дывоубыдэ(р)
даубыдэ(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзубыдэркъым
дэбубыдэркъым
диубыдэркъым
дэдубыдэркъым
дэвубыдэркъым
даубыдэркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэрт
дэбубыдэрт
диубыдэрт
дэдубыдэрт
дэвубыдэрт
даубыдэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзубыдэртэкъым
дэбубыдэртэкъым
диубыдэртэкъым
дэдубыдэртэкъым
дэвубыдэртэкъым
даубыдэртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
дэзубыдащ
дэбубыдащ
диубыдащ
дэдубыдащ
дэвубыдащ
даубыдащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзубыдакъым
дэбубыдакъым
диубыдакъым
дэдубыдакъым
дэвубыдакъым
даубыдакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
дэзубыдат
дэбубыдат
диубыдат
дэдубыдат
дэвубыдат
даубыдат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзубыдатэкъым
дэбубыдатэкъым
диубыдатэкъым
дэдубыдатэкъым
дэвубыдатэкъым
даубыдатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэгъащ
дэбубыдэгъащ
диубыдэгъащ
дэдубыдэгъащ
дэвубыдэгъащ
даубыдэгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзубыдэгъакъым
дэбубыдэгъакъым
диубыдэгъакъым
дэдубыдэгъакъым
дэвубыдэгъакъым
даубыдэгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэгъат
дэбубыдэгъат
диубыдэгъат
дэдубыдэгъат
дэвубыдэгъат
даубыдэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзубыдэгъатэкъым
дэбубыдэгъатэкъым
диубыдэгъатэкъым
дэдубыдэгъатэкъым
дэвубыдэгъатэкъым
даубыдэгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэщ
дэбубыдэщ
диубыдэщ
дэдубыдэщ
дэвубыдэщ
даубыдэщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
дэзубыдэкъым
дэбубыдэкъым
диубыдэкъым
дэдубыдэкъым
дэвубыдэкъым
даубыдэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэт
дэбубыдэт
диубыдэт
дэдубыдэт
дэвубыдэт
даубыдэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
дэзубыдэтэкъым
дэбубыдэтэкъым
диубыдэтэкъым
дэдубыдэтэкъым
дэвубыдэтэкъым
даубыдэтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэнщ
дэбубыдэнщ
диубыдэнщ
дэдубыдэнщ
дэвубыдэнщ
даубыдэнщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзубыдэнкъым
дэбубыдэнкъым
диубыдэнкъым
дэдубыдэнкъым
дэвубыдэнкъым
даубыдэнкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэнущ
дэбубыдэнущ
диубыдэнущ
дэдубыдэнущ
дэвубыдэнущ
даубыдэнущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзубыдэнукъым
дэбубыдэнукъым
диубыдэнукъым
дэдубыдэнукъым
дэвубыдэнукъым
даубыдэнукъым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэрэ
дэбубыдэрэ
диубыдэрэ
дэдубыдэрэ
дэвубыдэрэ
даубыдэрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзубыдэркъэ
дэбубыдэркъэ
диубыдэркъэ
дэдубыдэркъэ
дэвубыдэркъэ
даубыдэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэрт
дэбубыдэрт
диубыдэрт
дэдубыдэрт
дэвубыдэрт
даубыдэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзубыдэртэкъэ
дэбубыдэртэкъэ
диубыдэртэкъэ
дэдубыдэртэкъэ
дэвубыдэртэкъэ
даубыдэртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
дэзубыда
дэбубыда
диубыда
дэдубыда
дэвубыда
даубыда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзубыдакъэ
дэбубыдакъэ
диубыдакъэ
дэдубыдакъэ
дэвубыдакъэ
даубыдакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
дэзубыдат
дэбубыдат
диубыдат
дэдубыдат
дэвубыдат
даубыдат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзубыдатэкъэ
дэбубыдатэкъэ
диубыдатэкъэ
дэдубыдатэкъэ
дэвубыдатэкъэ
даубыдатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэгъа
дэбубыдэгъа
диубыдэгъа
дэдубыдэгъа
дэвубыдэгъа
даубыдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ:
дэзубыдэгъакъэ
дэбубыдэгъакъэ
диубыдэгъакъэ
дэдубыдэгъакъэ
дэвубыдэгъакъэ
даубыдэгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэгъат
дэбубыдэгъат
диубыдэгъат
дэдубыдэгъат
дэвубыдэгъат
даубыдэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзубыдэгъатэкъэ
дэбубыдэгъатэкъэ
диубыдэгъатэкъэ
дэдубыдэгъатэкъэ
дэвубыдэгъатэкъэ
даубыдэгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэ
дэбубыдэ
диубыдэ
дэдубыдэ
дэвубыдэ
даубыдэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
дэзубыдэкъэ
дэбубыдэкъэ
диубыдэкъэ
дэдубыдэкъэ
дэвубыдэкъэ
даубыдэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэт
дэбубыдэт
диубыдэт
дэдубыдэт
дэвубыдэт
даубыдэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
дэзубыдэтэкъэ
дэбубыдэтэкъэ
диубыдэтэкъэ
дэдубыдэтэкъэ
дэвубыдэтэкъэ
даубыдэтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэн
дэбубыдэн
диубыдэн
дэдубыдэн
дэвубыдэн
даубыдэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзубыдэнкъэ
дэбубыдэнкъэ
диубыдэнкъэ
дэдубыдэнкъэ
дэвубыдэнкъэ
даубыдэнкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэну
дэбубыдэну
диубыдэну
дэдубыдэну
дэвубыдэну
даубыдэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзубыдэнукъэ
дэбубыдэнукъэ
диубыдэнукъэ
дэдубыдэнукъэ
дэвубыдэнукъэ
даубыдэнукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэмэ
дэбубыдэмэ
диубыдэмэ
дэдубыдэмэ
дэвубыдэмэ
даубыдэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзмыубыдэмэ
думыубыдэмэ
димыубыдэмэ
дэдмыубыдэмэ
дэвмыубыдэмэ
дамыубыдэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
дэзубыдамэ
дэбубыдамэ
диубыдамэ
дэдубыдамэ
дэвубыдамэ
даубыдамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзмыубыдамэ
думыубыдамэ
димыубыдамэ
дэдмыубыдамэ
дэвмыубыдамэ
дамыубыдамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
дэзубыдэгъамэ
дэбубыдэгъамэ
диубыдэгъамэ
дэдубыдэгъамэ
дэвубыдэгъамэ
даубыдэгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзмыубыдэгъамэ
думыубыдэгъамэ
димыубыдэгъамэ
дэдмыубыдэгъамэ
дэвмыубыдэгъамэ
дамыубыдэгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэнмэ
дэбубыдэнмэ
диубыдэнмэ
дэдубыдэнмэ
дэвубыдэнмэ
даубыдэнмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзмыубыдэнмэ
думыубыдэнмэ
димыубыдэнмэ
дэдмыубыдэнмэ
дэвмыубыдэнмэ
дамыубыдэнмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэнумэ
дэбубыдэнумэ
диубыдэнумэ
дэдубыдэнумэ
дэвубыдэнумэ
даубыдэнумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзмыубыдэнумэ
думыубыдэнумэ
димыубыдэнумэ
дэдмыубыдэнумэ
дэвмыубыдэнумэ
дамыубыдэнумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэтэмэ
дэбубыдэтэмэ
диубыдэтэмэ
дэдубыдэтэмэ
дэвубыдэтэмэ
даубыдэтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзмыубыдэтэмэ
думыубыдэтэмэ
димыубыдэтэмэ
дэдмыубыдэтэмэ
дэвмыубыдэтэмэ
дамыубыдэтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
дэзубыдатэмэ
дэбубыдатэмэ
диубыдатэмэ
дэдубыдатэмэ
дэвубыдатэмэ
даубыдатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзмыубыдатэмэ
думыубыдатэмэ
димыубыдатэмэ
дэдмыубыдатэмэ
дэвмыубыдатэмэ
дамыубыдатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
дэзубыдэгъатэмэ
дэбубыдэгъатэмэ
диубыдэгъатэмэ
дэдубыдэгъатэмэ
дэвубыдэгъатэмэ
даубыдэгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзмыубыдэгъатэмэ
думыубыдэгъатэмэ
димыубыдэгъатэмэ
дэдмыубыдэгъатэмэ
дэвмыубыдэгъатэмэ
дамыубыдэгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэнтэмэ
дэбубыдэнтэмэ
диубыдэнтэмэ
дэдубыдэнтэмэ
дэвубыдэнтэмэ
даубыдэнтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзмыубыдэнтэмэ
думыубыдэнтэмэ
димыубыдэнтэмэ
дэдмыубыдэнтэмэ
дэвмыубыдэнтэмэ
дамыубыдэнтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэнутэмэ
дэбубыдэнутэмэ
диубыдэнутэмэ
дэдубыдэнутэмэ
дэвубыдэнутэмэ
даубыдэнутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзмыубыдэнутэмэ
думыубыдэнутэмэ
димыубыдэнутэмэ
дэдмыубыдэнутэмэ
дэвмыубыдэнутэмэ
дамыубыдэнутэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэнт
дэбубыдэнт
диубыдэнт
дэдубыдэнт
дэвубыдэнт
даубыдэнт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзубыдэнтэкъым
дэбубыдэнтэкъым
диубыдэнтэкъым
дэдубыдэнтэкъым
дэвубыдэнтэкъым
даубыдэнтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэнут
дэбубыдэнут
диубыдэнут
дэдубыдэнут
дэвубыдэнут
даубыдэнут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзубыдэнутэкъым
дэбубыдэнутэкъым
диубыдэнутэкъым
дэдубыдэнутэкъым
дэвубыдэнутэкъым
даубыдэнутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэми
дэбубыдэми
диубыдэми
дэдубыдэми
дэвубыдэми
даубыдэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзмыубыдэми
думыубыдэми
димыубыдэми
дэдмыубыдэми
дэвмыубыдэми
дамыубыдэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
дэзубыдами
дэбубыдами
диубыдами
дэдубыдами
дэвубыдами
даубыдами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзмыубыдами
думыубыдами
димыубыдами
дэдмыубыдами
дэвмыубыдами
дамыубыдами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
дэзубыдэгъами
дэбубыдэгъами
диубыдэгъами
дэдубыдэгъами
дэвубыдэгъами
даубыдэгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзмыубыдэгъами
думыубыдэгъами
димыубыдэгъами
дэдмыубыдэгъами
дэвмыубыдэгъами
дамыубыдэгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэнми
дэбубыдэнми
диубыдэнми
дэдубыдэнми
дэвубыдэнми
даубыдэнми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзмыубыдэнми
думыубыдэнми
димыубыдэнми
дэдмыубыдэнми
дэвмыубыдэнми
дамыубыдэнми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэнуми
дэбубыдэнуми
диубыдэнуми
дэдубыдэнуми
дэвубыдэнуми
даубыдэнуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзмыубыдэнуми
думыубыдэнуми
димыубыдэнуми
дэдмыубыдэнуми
дэвмыубыдэнуми
дамыубыдэнуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэтэми
дэбубыдэтэми
диубыдэтэми
дэдубыдэтэми
дэвубыдэтэми
даубыдэтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзмыубыдэтэми
думыубыдэтэми
димыубыдэтэми
дэдмыубыдэтэми
дэвмыубыдэтэми
дамыубыдэтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
дэзубыдатэми
дэбубыдатэми
диубыдатэми
дэдубыдатэми
дэвубыдатэми
даубыдатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзмыубыдатэми
думыубыдатэми
димыубыдатэми
дэдмыубыдатэми
дэвмыубыдатэми
дамыубыдатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
дэзубыдэгъатэми
дэбубыдэгъатэми
диубыдэгъатэми
дэдубыдэгъатэми
дэвубыдэгъатэми
даубыдэгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзмыубыдэгъатэми
думыубыдэгъатэми
димыубыдэгъатэми
дэдмыубыдэгъатэми
дэвмыубыдэгъатэми
дамыубыдэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэнтэми
дэбубыдэнтэми
диубыдэнтэми
дэдубыдэнтэми
дэвубыдэнтэми
даубыдэнтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзмыубыдэнтэми
думыубыдэнтэми
димыубыдэнтэми
дэдмыубыдэнтэми
дэвмыубыдэнтэми
дамыубыдэнтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзубыдэнутэми
дэбубыдэнутэми
диубыдэнутэми
дэдубыдэнутэми
дэвубыдэнутэми
даубыдэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзмыубыдэнутэми
думыубыдэнутэми
димыубыдэнутэми
дэдмыубыдэнутэми
дэвмыубыдэнутэми
дамыубыдэнутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
дэзубыдаи
дэбубыдаи
диубыдаи
дэдубыдаи
дэвубыдаи
даубыдаи
щымыӀэныгъэ:
дэзмыубыдаи
думыубыдаи
димыубыдаи
дэдмыубыдаи
дэвмыубыдаи
дамыубыдаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
дэзубыдащэрэт
дэбубыдащэрэт
диубыдащэрэт
дэдубыдащэрэт
дэвубыдащэрэт
даубыдащэрэт
щымыӀэныгъэ:
дэзмыубыдащэрэт
думыубыдащэрэт
димыубыдащэрэт
дэдмыубыдащэрэт
дэвмыубыдащэрэт
дамыубыдащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
дэзубыдагъэнщ
дэбубыдагъэнщ
диубыдагъэнщ
дэдубыдагъэнщ
дэвубыдагъэнщ
даубыдагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
дэзубыдагъэнкъым
дэбубыдагъэнкъым
диубыдагъэнкъым
дэдубыдагъэнкъым
дэвубыдагъэнкъым
даубыдагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
дэзубыдагъэнт
дэбубыдагъэнт
диубыдагъэнт
дэдубыдагъэнт
дэвубыдагъэнт
даубыдагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
дэзубыдагъэнтэкъым
дэбубыдагъэнтэкъым
диубыдагъэнтэкъым
дэдубыдагъэнтэкъым
дэвубыдагъэнтэкъым
даубыдагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
дэзубыдагъэн
дэбубыдагъэн
диубыдагъэн
дэдубыдагъэн
дэвубыдагъэн
даубыдагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
дэзубыдагъэнкъэ
дэбубыдагъэнкъэ
диубыдагъэнкъэ
дэдубыдагъэнкъэ
дэвубыдагъэнкъэ
даубыдагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
дэзубыдагъэнт
дэбубыдагъэнт
диубыдагъэнт
дэдубыдагъэнт
дэвубыдагъэнт
даубыдагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
дэзубыдагъэнтэкъэ
дэбубыдагъэнтэкъэ
диубыдагъэнтэкъэ
дэдубыдагъэнтэкъэ
дэвубыдагъэнтэкъэ
даубыдагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
дэзубыдагъэнущ
дэбубыдагъэнущ
диубыдагъэнущ
дэдубыдагъэнущ
дэвубыдагъэнущ
даубыдагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
дэзубыдагъэнукъым
дэбубыдагъэнукъым
диубыдагъэнукъым
дэдубыдагъэнукъым
дэвубыдагъэнукъым
даубыдагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
дэзубыдагъэнут
дэбубыдагъэнут
диубыдагъэнут
дэдубыдагъэнут
дэвубыдагъэнут
даубыдагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
дэзубыдагъэнутэкъым
дэбубыдагъэнутэкъым
диубыдагъэнутэкъым
дэдубыдагъэнутэкъым
дэвубыдагъэнутэкъым
даубыдагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
дэзубыдагъэну
дэбубыдагъэну
диубыдагъэну
дэдубыдагъэну
дэвубыдагъэну
даубыдагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
дэзубыдагъэнукъэ
дэбубыдагъэнукъэ
диубыдагъэнукъэ
дэдубыдагъэнукъэ
дэвубыдагъэнукъэ
даубыдагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
дэзубыдагъэнут
дэбубыдагъэнут
диубыдагъэнут
дэдубыдагъэнут
дэвубыдагъэнут
даубыдагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
дэзубыдагъэнутэкъэ
дэбубыдагъэнутэкъэ
диубыдагъэнутэкъэ
дэдубыдагъэнутэкъэ
дэвубыдагъэнутэкъэ
даубыдагъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
дэзыубыдэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
дэзымыубыдэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
дэзыубыда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
дэзымыубыда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
дэзыубыдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
дэзымыубыдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
дэзыубыдэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
дэзымыубыдэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
дэзыубыдэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
дэзымыубыдэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту)
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
дэзубыдэ
дэбубыдэ
диубыдэ
дэдубыдэ
дэвубыдэ
даубыдэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
дэзмыубыдэ
думыубыдэ
димыубыдэ
дэдмыубыдэ
дэвмыубыдэ
дамыубыдэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
дэзубыда
дэбубыда
диубыда
дэдубыда
дэвубыда
даубыда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
дэзмыубыда
думыубыда
димыубыда
дэдмыубыда
дэвмыубыда
дамыубыда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
дэзубыдэгъа
дэбубыдэгъа
диубыдэгъа
дэдубыдэгъа
дэвубыдэгъа
даубыдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
дэзмыубыдэгъа
думыубыдэгъа
димыубыдэгъа
дэдмыубыдэгъа
дэвмыубыдэгъа
дамыубыдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
дэзубыдэн
дэбубыдэн
диубыдэн
дэдубыдэн
дэвубыдэн
даубыдэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
дэзмыубыдэн
думыубыдэн
димыубыдэн
дэдмыубыдэн
дэвмыубыдэн
дамыубыдэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
дэзубыдэну
дэбубыдэну
диубыдэну
дэдубыдэну
дэвубыдэну
даубыдэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
дэзмыубыдэну
думыубыдэну
димыубыдэну
дэдмыубыдэну
дэвмыубыдэну
дамыубыдэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ
дэубыдэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
дэмыубыдэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
дэубыда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
дэмыубыда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
дэубыдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
дэмыубыдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
дэубыдэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
дэмыубыдэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
дэубыдэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
дэмыубыдэну
Обстоятельственнэ причастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
зэрыдэзубыдэ
зэрыдэбубыдэ
зэрыдиубыдэ
зэрыдэдубыдэ
зэрыдэвубыдэ
зэрыдаубыдэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыдэзмыубыдэ
зэрыдумыубыдэ
зэрыдимыубыдэ
зэрыдэдмыубыдэ
зэрыдэвмыубыдэ
зэрыдамыубыдэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрыдэзубыда
зэрыдэбубыда
зэрыдиубыда
зэрыдэдубыда
зэрыдэвубыда
зэрыдаубыда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыдэзмыубыда
зэрыдумыубыда
зэрыдимыубыда
зэрыдэдмыубыда
зэрыдэвмыубыда
зэрамыубыда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрыдэзубыдэгъа
зэрыдэбубыдэгъа
зэрыдиубыдэгъа
зэрыдэдубыдэгъа
зэрыдэвубыдэгъа
зэрыдаубыдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыдэзмыубыдэгъа
зэрыдумыубыдэгъа
зэрыдимыубыдэгъа
зэрыдэдмыубыдэгъа
зэрыдэвмыубыдэгъа
зэрыдамыубыдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрыдэзубыдэн
зэрыдэбубыдэн
зэрыдиубыдэн
зэрыдэдубыдэн
зэрыдэвубыдэн
зэрыдаубыдэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыдэзмыубыдэн
зэрыдумыубыдэн
зэрыдимыубыдэн
зэрыдэдмыубыдэн
зэрыдэвмыубыдэн
зэрыдамыубыдэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрыдэзубыдэну
зэрыдэбубыдэну
зэрыдиубыдэну
зэрыдэдубыдэну
зэрыдэвубыдэну
зэрыдаубыдэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыдэзмыубыдэну
зэрыдумыубыдэну
зэрыдимыубыдэну
зэрыдэдмыубыдэну
зэрыдэвмыубыдэну
зэрыдамыубыдэну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щыдэзубыдэ
щыдэбубыдэ
щыдиубыдэ
щыдэдубыдэ
щыдэвубыдэ
щыдаубыдэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щыдэзмыубыдэ
щыдумыубыдэ
щыдимыубыдэ
щыдэдмыубыдэ
щыдэвмыубыдэ
щыдамыубыдэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щыдэзубыда
щыдэбубыда
щыдиубыда
щыдэдубыда
щыдэвубыда
щыдаубыда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щыдэзмыубыда
щыдумыубыда
щыдимыубыда
щыдэдмыубыда
щыдэвмыубыда
щыдамыубыда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щыдэзубыдэгъа
щыдэбубыдэгъа
щыдиубыдэгъа
щыдэдубыдэгъа
щыдэвубыдэгъа
щыдаубыдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щыдэзмыубыдэгъа
щыдумыубыдэгъа
щыдимыубыдэгъа
щыдэдмыубыдэгъа
щыдэвмыубыдэгъа
щыдамыубыдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щыдэзубыдэн
щыдэбубыдэн
щыдиубыдэн
щыдэдубыдэн
щыдэвубыдэн
щыдаубыдэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щыдэзмыубыдэн
щыдумыубыдэн
щыдимыубыдэн
щыдэдмыубыдэн
щыдэвмыубыдэн
щыдамыубыдэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щыдэзубыдэну
щыдэбубыдэну
щыдиубыдэну
щыдэдубыдэну
щыдэвубыдэну
щыдаубыдэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щыдэзмыубыдэну
щыдумыубыдэну
щыдимыубыдэну
щыдэдмыубыдэну
щыдэвмыубыдэну
щыдамыубыдэну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
здэдэзубыдэ
здэдэбубыдэ
здэдиубыдэ
здэдэдубыдэ
здэдэвубыдэ
здэдаубыдэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
здэдэзмыубыдэ
здэдумыубыдэ
здэдимыубыдэ
здэдэдмыубыдэ
здэдэвмыубыдэ
здэдамыубыдэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здэдэзубыда
здэдэбубыда
здэдиубыда
здэдэдубыда
здэдэвубыда
здэдаубыда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здэдэзмыубыда
здэдумыубыда
здэдимыубыда
здэдэдмыубыда
здэдэвмыубыда
здэдамыубыда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здэдэзубыдэгъа
здэдэбубыдэгъа
здэдиубыдэгъа
здэдэдубыдэгъа
здэдэвубыдэгъа
здэдаубыдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здэбъэдэзмыубыдэгъа
здэдумыубыдэгъа
здэдимыубыдэгъа
здэдэдмыубыдэгъа
здэдэвмыубыдэгъа
здэдамыубыдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здэдэзубыдэн
здэдэбубыдэн
здэдиубыдэн
здэдэдубыдэн
здэдэвубыдэн
здэдаубыдэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здэдэзмыубыдэн
здэдумыубыдэн
здэдимыубыдэн
здэдэдмыубыдэн
здэдэвмыубыдэн
здэдамыубыдэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здэдэзубыдэну
здэдэбубыдэну
здэдиубыдэну
здэдэдубыдэну
здэдэвубыдэну
здэдаубыдэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здэгъэдэзмыубыдэну
здэдумыубыдэну
здэдимыубыдэну
здэдэдмыубыдэну
здэдэвмыубыдэну
здэдамыубыдэну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щӀыдэзубыдэ
щӀыдэбубыдэ
щӀыдиубыдэ
щӀыдэдубыдэ
щӀыдэвубыдэ
щӀыдаубыдэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыдэзмыубыдэ
щӀыдумыубыдэ
щӀыдимыубыдэ
щӀыдэдмыубыдэ
щӀыдэвмыубыдэ
щӀыдамыубыдэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀыдэзубыда
щӀыдэбубыда
щӀыдиубыда
щӀыдэдубыда
щӀыдэвубыда
щӀдаубыда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыдэзмыубыда
щӀыдумыубыда
щӀыдимыубыда
щӀыдэдмыубыда
щӀыдэвмыубыда
щӀыдамыубыда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀыдэзубыдэгъа
щӀэдэбубыдэгъа
щӀыдиубыдэгъа
щӀэдэдубыдэгъа
щӀэдэвубыдэгъа
щӀыдаубыдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыдэзмыубыдэгъа
щӀыдумыубыдэгъа
щӀыдимыубыдэгъа
щӀыдэдмыубыдэгъа
щӀыдэвмыубыдэгъа
щӀыдамыубыдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀыдэзубыдэн
щӀыдэбубыдэн
щӀыдиубыдэн
щӀыдэдубыдэн
щӀыдэвубыдэн
щӀыдаубыдэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыдэзмыубыдэн
щӀыдумыубыдэн
щӀыдимыубыдэн
щӀыдэдмыубыдэн
щӀыдэвмыубыдэн
щӀыдамыубыдэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀыдэзубыдэну
щӀыдэбубыдэну
щӀыдиубыдэну
щӀыдэдубыдэну
щӀыдэвубыдэну
щӀыдаубыдэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыдэзмыубыдэну
щӀыдумыубыдэну
щӀыдимыубыдэну
щӀыдэдмыубыдэну
щӀыдэвмыубыдэну
щӀыдамыубыдэну
Деепричастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
дэзубыдэу
дэбубыдэу
диубыдэу
дэдубыдэу
дэвубыдэу
даубыдэу
ит зэман - щымыӀэныгъэ
дэзмыубыдэу
думыубыдэу
димыубыдэу
дэдмыубыдэу
дэвмыубыдэу
дамыубыдэу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
дэзубыдауэ
дэбубыдауэ
диубыдауэ
дэдубыдауэ
дэвубыдауэ
даубыдауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
дэзмыубыдауэ
думыубыдауэ
димыубыдауэ
дэдмыубыдауэ
дэвмыубыдауэ
дамыубыдауэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
дэзубыдэурэ
дэбубыдэурэ
диубыдэурэ
дэдубыдэурэ
дэвубыдэурэ
даубыдэурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
дэзмыубыдэурэ
думыубыдэурэ
димыубыдэурэ
дэдмыубыдэурэ
дэвмыубыдэурэ
дамыубыдэурэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ
--
бдызоубыдэ
дызоубыдэ
--
вдызоубыдэ
ядызоубыдэ(хэ)
уэ
здыбоубыдэ
--
дыбоубыдэ
ддыбоубыдэ
--
ядыбоубыдэ(хэ)
абы
здеубыдэ
бдеубыдэ
деубыдэ
ддеубыдэ
вдеубыдэ
ядеубыдэ(хэ)
дэ
--
бдыдоубыдэ
дыдоубыдэ
--
вдыдоубыдэ
ядыдоубыдэ(хэ)
фэ
здывоубыдэ
--
дывоубыдэ
ддывоубыдэ
--
ядывоубыдэ(хэ)
абыхэм
здаубыдэ
бдаубыдэ
даубыдэ
ддаубыдэ
вдаубыдэ
ядаубыдэ(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ
--
бдэз[убыдэрэ]
дэз[убыдэрэ]
--
вдэз[убыдэрэ]
ядэз[убыдэ(хэ)рэ]
уэ
здэб[убыдэрэ]
--
дэб[убыдэрэ]
ддэб[убыдэрэ]
--
ядэб[убыдэ(хэ)рэ]
абы
зди[убыдэрэ]
бди[убыдэрэ]
ди[убыдэрэ]
дди[убыдэрэ]
вди[убыдэрэ]
яди[убыдэ(хэ)рэ]
дэ
--
бдэд[убыдэрэ]
дэд[убыдэрэ]
--
вдэд[убыдэрэ]
ядэд[убыдэ(хэ)рэ]
фэ
здэв[убыдэрэ]
--
дэв[убыдээрэ]
ддэв[убыдэрэ]
--
ядэв[убыдэ(хэ)рэ]
абыхэм
зда[убыдэрэ]
бда[убыдэрэ]
да[убыдэрэ]
дда[убыдэрэ]
вда[убыдэрэ]
яда[убыдэ(хэ)рэ]
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[убыд]э
[убыд]эр
--
[убыд]эхэр
Эргативнэ:
[убыд]э
[убыд]эм
--
[убыд]эхэм
Послеложнэ:
[убыд]экӀэ
[убыд]эмкӀэ
[убыд]эхэкӀэ
[убыд]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[убыд]эу
[убыд]эрауэ
[убыд]эхэу
[убыд]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[убыд]а
[убыд]ар
--
[убыд]ахэр
Эргативнэ:
[убыд]а
[убыд]ам
--
[убыд]ахэм
Послеложнэ:
[убыд]акӀэ
[убыд]амкӀэ
[убыд]ахэкӀэ
[убыд]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[убыд]ауэ
[убыд]арауэ
[убыд]ахэу
[убыд]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[убыд]эн
[убыд]эныр
--
[убыд]энхэр
Эргативнэ:
[убыд]эн
[убыд]эным
--
[убыд]энхэм
Послеложнэ:
[убыд]энкӀэ
[убыд]энымкӀэ
[убыд]энхэкӀэ
[убыд]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[убыд]эну
[убыд]энырауэ
[убыд]энхэу
[убыд]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[убыд]эну
[убыд]энур
--
[убыд]энухэр
Эргативнэ:
[убыд]эну
[убыд]энум
--
[убыд]энухэм
Послеложнэ:
[убыд]энукӀэ
[убыд]энумкӀэ
[убыд]энухэкӀэ
[убыд]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[убыд]энууэ
[убыд]энурауэ
[убыд]энухэу
[убыд]энухэрауэ
МЫХЬЭНЭ
Зэхуаку гуэрым зыгуэр дэкъузэн.
ЗыщӀыпӀэ къыдэмыгъэкӀыу зыгуэр щыӀыгъын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
Дэпыр пэрыӀэбэм дэубыдэн.
ЦӀыхухэр быдапӀэм дэубыдэн.
Ӏэщхэр аузым дэдубыдащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
дэубыдэн: 1. press, squeeze, clamp, grab sth with sth 2. keep, hold, confine, stop sb between sth, swh (for example, an enemy in a gorge)
Дэпыр пэрыӀэбэм дэубыдэн: grab the hot coals with tongs.
ЦӀыхухэр быдапӀэм дэубыдэн: confine people in a fortress
Ӏэщхэр аузым дэдубыдащ: keep the cattle in the valley.
УРЫСЫБЗЭ
дэубыдэн: 1. зажать что-л. чем-л. 2. задержать кого-л. между чём-л., где-л. (напр. врага в ущелье)
Дэпыр пэрыӀэбэм дэубыдэн: схватить раскаленные угли щипцами.
ЦӀыхухэр быдапӀэм дэубыдэн: держать людей в крепости.
Ӏэщхэр аузым дэдубыдащ: держать скот в долине.
БИБЛИОГРАФИЕ
Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.