АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
Глагол лъэмыӏэс "дэпсэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
дэпсэн
щымыӀэныгъэ:
дэмыпсэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыдэпсэн
удэпсэн
дэпсэн
дыдэпсэн
фыдэпсэн
дэпсэн(хэ)
щымыӀэныгъэ:
сыдэмыпсэн
удэмыпсэн
дэмыпсэн
дыдэмыпсэн
фыдэмыпсэн
дэмыпсэн(хэ)
унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
дэпсэ!
фыдэпсэ!
щымыӀэныгъэ:
удэмыпсэ!
фыдэмыпсэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыдрепсэ
удрепсэ
дрепсэ
дыдрепсэ
фыдрепсэ
дрепсэ
щымыӀэныгъэ:
сыдремыпсэ
удремыпсэ
дремыпсэ
дыдремыпсэ
фыдремыпсэ
дремыпсэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыдопсэ(р)
удопсэ(р)
допсэ(р)
дыдопсэ(р)
фыдопсэ(р)
допсэ(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэпсэркъым
удэпсэркъым
дэпсэркъым
дыдэпсэркъым
фыдэпсэркъым
дэпсэ(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэ(р)т
удэпсэ(р)т
дэпсэ(р)т
дыдэпсэ(р)т
фыдэпсэ(р)т
дэпсэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэпсэ(р)тэкъым
удэпсэ(р)тэкъым
дэпсэ(р)тэкъым
дыдэпсэ(р)тэкъым
фыдэпсэ(р)тэкъым
дэпсэ(хэ)(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыдэпсащ
удэпсащ
дэпсащ
дыдэпсащ
фыдэпсащ
дэпса(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэпсакъым
удэпсакъым
дэпсакъым
дыдэпсакъым
фыдэпсакъым
дэпса(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыдэпсат
удэпсат
дэпсат
дыдэпсат
фыдэпсат
дэпса(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэпсатэкъым
удэпсатэкъым
дэпсатэкъым
дыдэпсатэкъым
фыдэпсатэкъым
дэпса(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэгъащ
удэпсэгъащ
дэпсэгъащ
дыдэпсэгъащ
фыдэпсэгъащ
дэпсэгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэпсэгъакъым
удэпсэгъакъым
дэпсэгъакъым
дыдэпсэгъакъым
фыдэпсэгъакъым
дэпсэгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэгъат
удэпсэгъат
дэпсэгъат
дыдэпсэгъат
фыдэпсэгъат
дэпсэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэпсэгъатэкъым
удэпсэгъатэкъым
дэпсэгъатэкъым
дыдэпсэгъатэкъым
фыдэпсэгъатэкъым
дэпсэгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэщ
удэпсэщ
дэпсэщ
дыдэпсэщ
фыдэпсэщ
дэпсэ(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыдэпсэкъым
удэпсэкъым
дэпсэкъым
дыдэпсэкъым
фыдэпсэкъым
дэпсэ(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэт
удэпсэт
дэпсэт
дыдэпсэт
фыдэпсэт
дэпсэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыдэпсэтэкъым
удэпсэтэкъым
дэпсэтэкъым
дыдэпсэтэкъым
фыдэпсэтэкъым
дэпсэ(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэнщ
удэпсэнщ
дэпсэнщ
дыдэпсэнщ
фыдэпсэнщ
дэпсэн(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэпсэнкъым
удэпсэнкъым
дэпсэнкъым
дыдэпсэнкъым
фыдэпсэнкъым
дэпсэн(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэнущ
удэпсэнущ
дэпсэнущ
дыдэпсэнущ
фыдэпсэнущ
дэпсэну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэпсэнукъым
удэпсэнукъым
дэпсэнукъым
дыдэпсэнукъым
фыдэпсэнукъым
дэпсэну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэрэ
удэпсэрэ
дэпсэрэ
дыдэпсэрэ
фыдэпсэрэ
дэпсэ(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэпсэркъэ
удэпсэркъэ
дэпсэркъэ
дыдэпсэркъэ
фыдэпсэркъэ
дэпсэ(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэ(р)т
удэпсэ(р)т
дэпсэ(р)т
дыдэпсэ(р)т
фыдэпсэ(р)т
дэпсэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэпсэ(р)тэкъэ
удэпсэ(р)тэкъэ
дэпсэ(р)тэкъэ
дыдэпсэ(р)тэкъэ
фыдэпсэ(р)тэкъэ
дэпсэ(хэ)(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыдэпса
удэпса
дэпса
дыдэпса
фыдэпса
дэпса(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэпсакъэ
удэпсакъэ
дэпсакъэ
дыдэпсакъэ
фыдэпсакъэ
дэпса(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыдэпсат
удэпсат
дэпсат
дыдэпсат
фыдэпсат
дэпса(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэпсатэкъэ
удэпсатэкъэ
дэпсатэкъэ
дыдэпсатэкъэ
фыдэпсатэкъэ
дэпса(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэгъа
удэпсэгъа
дэпсэгъа
дыдэпсэгъа
фыдэпсэгъа
дэпсэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэпсэгъакъэ
удэпсэгъакъэ
дэпсэгъакъэ
дыдэпсэгъакъэ
фыдэпсэгъакъэ
дэпсэгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэгъат
удэпсэгъат
дэпсэгъат
дыдэпсэгъат
фыдэпсэгъат
дэпсэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэпсэгъатэкъэ
удэпсэгъатэкъэ
дэпсэгъатэкъэ
дыдэпсэгъатэкъэ
фыдэпсэгъатэкъэ
дэпсэгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэ
удэпсэ
дэпсэ
дыдэпсэ
фыдэпсэ
дэпсэ(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыдэпсэкъэ
удэпсэкъэ
дэпсэкъэ
дыдэпсэкъэ
фыдэпсэкъэ
дэпсэ(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэт
удэпсэт
дэпсэт
дыдэпсэт
фыдэпсэт
дэпсэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыдэпсэтэкъэ
удэпсэтэкъэ
дэпсэтэкъэ
дыдэпсэтэкъэ
фыдэпсэтэкъэ
дэпсэ(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэн
удэпсэн
дэпсэн
дыдэпсэн
фыдэпсэн
дэпсэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэпсэнкъэ
удэпсэнкъэ
дэпсэнкъэ
дыдэпсэнкъэ
фыдэпсэнкъэ
дэпсэн(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэну
удэпсэну
дэпсэну
дыдэпсэну
фыдэпсэну
дэпсэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэпсэнукъэ
удэпсэнукъэ
дэпсэнукъэ
дыдэпсэнукъэ
фыдэпсэнукъэ
дэпсэну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэмэ
удэпсэмэ
дэпсэмэ
дыдэпсэмэ
фыдэпсэмэ
дэпсэ(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыпсэмэ
удэмыпсэмэ
дэмыпсэмэ
дыдэмыпсэмэ
фыдэмыпсэмэ
дэмыпсэ(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыдэпсамэ
удэпсамэ
дэпсамэ
дыдэпсамэ
фыдэпсамэ
дэпса(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыпсамэ
удэмыпсамэ
дэмыпсамэ
дыдэмыпсамэ
фыдэмыпсамэ
мыпса(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыдэпсэгъамэ
удэпсэгъамэ
дэпсэгъамэ
дыдэпсэгъамэ
фыдэпсэгъамэ
дэпсэгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыпсэгъамэ
удэмыпсэгъамэ
дэмыпсэгъамэ
дыдэмыпсэгъамэ
фыдэмыпсэгъамэ
дэмыпсэгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэнмэ
удэпсэнмэ
дэпсэнмэ
дыдэпсэнмэ
фыдэпсэнмэ
дэпсэн(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыпсэнмэ
удэмыпсэнмэ
дэмыпсэнмэ
дыдэмыпсэнмэ
фыдэмыпсэнмэ
дэмыпсэн(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэнумэ
удэпсэнумэ
дэпсэнумэ
дыдэпсэнумэ
фыдэпсэнумэ
дэпсэну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыпсэнумэ
удэмыпсэнумэ
дэмыпсэнумэ
дыдэмыпсэнумэ
фыдэмыпсэнумэ
дэмыпсэну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэтэмэ
удэпсэтэмэ
дэпсэтэмэ
дыдэпсэтэмэ
фыдэпсэтэмэ
дэпсэ(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыпсэтэмэ
удэмыпсэтэмэ
дэмыпсэтэмэ
дыдэмыпсэтэмэ
фыдэмыпсэтэмэ
дэмыпсэ(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыдэпсатэмэ
удэпсатэмэ
дэпсатэмэ
дыдэпсатэмэ
фыдэпсатэмэ
дэпса(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыпсатэмэ
удэмыпсатэмэ
дэмыпсатэмэ
дыдэмыпсатэмэ
фыдэмыпсатэмэ
дэмыпса(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыдэпсэгъатэмэ
удэпсэгъатэмэ
дэпсэгъатэмэ
дыдэпсэгъатэмэ
фыдэпсэгъатэмэ
дэпсэгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыпсэгъатэмэ
удэмыпсэгъатэмэ
дэмыпсэгъатэмэ
дыдэмыпсэгъатэмэ
фыдэмыпсэгъатэмэ
дэмыпсэгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэнтэмэ
удэпсэнтэмэ
дэпсэнтэмэ
дыдэпсэнтэмэ
фыдэпсэнтэмэ
дэпсэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыпсэнтэмэ
удэмыпсэнтэмэ
дэмыпсэнтэмэ
дыдэмыпсэнтэмэ
фыдэмыпсэнтэмэ
дэмыпсэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэнутэмэ
удэпсэнутэмэ
дэпсэнутэмэ
дыдэпсэнутэмэ
фыдэпсэнутэмэ
дэпсэну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыпсэнутэмэ
удэмыпсэнутэмэ
дэмыпсэнутэмэ
дыдэмыпсэнутэмэ
фыдэмыпсэнутэмэ
дэмыпсэну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэнт
удэпсэнт
дэпсэнт
дыдэпсэнт
фыдэпсэнт
дэпсэн(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэпсэнтэкъым
удэпсэнтэкъым
дэпсэнтэкъым
дыдэпсэнтэкъым
фыдэпсэнтэкъым
дэпсэн(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэнут
удэпсэнут
дэпсэнут
дыдэпсэнут
фыдэпсэнут
дэпсэну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэпсэнутэкъым
удэпсэнутэкъым
дэпсэнутэкъым
дыдэпсэнутэкъым
фыдэпсэнутэкъым
дэпсэну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэми
удэпсэми
дэпсэми
дыдэпсэми
фыдэпсэми
дэпсэ(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыпсэми
удэмыпсэми
дэмыпсэми
дыдэмыпсэми
фыдэмыпсэми
дэмыпсэ(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыдэпсами
удэпсами
дэпсами
дыдэпсами
фыдэпсами
дэпса(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыпсами
удэмыпсами
дэмыпсами
дыдэмыпсами
фыдэмыпсами
дэмыпса(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыдэпсэгъами
удэпсэгъами
дэпсэгъами
дыдэпсэгъами
фыдэпсэгъами
дэпсэгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыпсэгъами
удэмыпсэгъами
дэмыпсэгъами
дыдэмыпсэгъами
фыдэмыпсэгъами
дэмыпсэгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэнми
удэпсэнми
дэпсэнми
дыдэпсэнми
фыдэпсэнми
дэпсэн(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыпсэнми
удэмыпсэнми
дэмыпсэнми
дыдэмыпсэнми
фыдэмыпсэнми
дэмыпсэн(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэнуми
удэпсэнуми
дэпсэнуми
дыдэпсэнуми
фыдэпсэнуми
дэпсэну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыпсэнуми
удэмыпсэнуми
дэмыпсэнуми
дыдэмыпсэнуми
фыдэмыпсэнуми
дэмыпсэну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэтэми
удэпсэтэми
дэпсэтэми
дыдэпсэтэми
фыдэпсэтэми
дэпсэ(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыпсэтэми
удэмыпсэтэми
дэмыпсэтэми
дыдэмыпсэтэми
фыдэмыпсэтэми
дэмыпсэ(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыдэпсатэми
удэпсатэми
дэпсатэми
дыдэпсатэми
фыдэпсатэми
дэпса(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыпсатэми
удэмыпсатэми
дэмыпсатэми
дыдэмыпсатэми
фыдэмыпсатэми
дэмыпса(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыдэпсэгъатэми
удэпсэгъатэми
дэпсэгъатэми
дыдэпсэгъатэми
фыдэпсэгъатэми
дэпсэгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыпсэгъатэми
удэмыпсэгъатэми
дэмыпсэгъатэми
дыдэмыпсэгъатэми
фыдэмыпсэгъатэми
дэмыпсэгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэнтэми
удэпсэнтэми
дэпсэнтэми
дыдэпсэнтэми
фыдэпсэнтэми
дэпсэн(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыпсэнтэми
удэмыпсэнтэми
дэмыпсэнтэми
дыдэмыпсэнтэми
фыдэмыпсэнтэми
дэмыпсэн(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэпсэнутэми
удэпсэнутэми
дэпсэнутэми
дыдэпсэнутэми
фыдэпсэнутэми
дэпсэну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыпсэнутэми
удэмыпсэнутэми
дэмыпсэнутэми
дыдэмыпсэнутэми
фыдэмыпсэнутэми
дэмыпсэну(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыдэпсаи
удэпсаи
дэпсаи
дыдэпсаи
фыдэпсаи
дэпсаи
щымыӀэныгъэ:
сыдэмыпсаи
удэмыпсаи
дэмыпсаи
дыдэмыпсаи
фыдэмыпсаи
дэмыпсаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыдэпсащэрэт
удэпсащэрэт
дэпсащэрэт
дыдэпсащэрэт
фыдэпсащэрэт
дэпсащэрэт
щымыӀэныгъэ:
сыдэмыпсащэрэт
удэмыпсащэрэт
дэмыпсащэрэт
дыдэмыпсащэрэт
фыдэмыпсащэрэт
дэмыпсащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыдэпсагъэнщ
удэпсагъэнщ
дэпсагъэнщ
дыдэпсагъэнщ
фыдэпсагъэнщ
дэпсагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыдэпсагъэнкъым
удэпсагъэнкъым
дэпсагъэнкъым
дыдэпсагъэнкъым
фыдэпсагъэнкъым
дэпсагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыдэпсагъэнт
удэпсагъэнт
дэпсагъэнт
дыдэпсагъэнт
фыдэпсагъэнт
дэпсагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыдэпсагъэнтэкъым
удэпсагъэнтэкъым
дэпсагъэнтэкъым
дыдэпсагъэнтэкъым
фыдэпсагъэнтэкъым
дэпсагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыдэпсагъэн
удэпсагъэн
дэпсагъэн
дыдэпсагъэн
фыдэпсагъэн
дэпсагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыдэпсагъэнкъэ
удэпсагъэнкъэ
дэпсагъэнкъэ
дыдэпсагъэнкъэ
фыдэпсагъэнкъэ
дэпсагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыдэпсагъэнт
удэпсагъэнт
дэпсагъэнт
дыдэпсагъэнт
фыдэпсагъэнт
дэпсагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыдэпсагъэнтэкъэ
удэпсагъэнтэкъэ
дэпсагъэнтэкъэ
дыдэпсагъэнтэкъэ
фыдэпсагъэнтэкъэ
дэпсагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыдэпсагъэнущ
удэпсагъэнущ
дэпсагъэнущ
дыдэпсагъэнущ
фыдэпсагъэнущ
дэпсагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыдэпсагъэнукъым
удэпсагъэнукъым
дэпсагъэнукъым
дыдэпсагъэнукъым
фыдэпсагъэнукъым
дэпсагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыдэпсагъэнут
удэпсагъэнут
дэпсагъэнут
дыдэпсагъэнут
фыдэпсагъэнут
дэпсагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыдэпсагъэнутэкъым
удэпсагъэнутэкъым
дэпсагъэнутэкъым
дыдэпсагъэнутэкъым
фыдэпсагъэнутэкъым
дэпсагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыдэпсагъэну
удэпсагъэну
дэпсагъэну
дыдэпсагъэну
фыдэпсагъэну
дэпсагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыдэпсагъэнукъэ
удэпсагъэнукъэ
дэпсагъэнукъэ
дыдэпсагъэнукъэ
фыдэпсагъэнукъэ
дэпсагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыдэпсагъэнут
удэпсагъэнут
дэпсагъэнут
дыдэпсагъэнут
фыдэпсагъэнут
дэпсагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыдэпсагъэнутэкъэ
удэпсагъэнутэкъэ
дэпсагъэнутэкъэ
дыдэпсагъэнутэкъэ
фыдэпсагъэнутэкъэ
дэпсагъэнутэкъэ
Причастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыдэпсэ
удэпсэ
дэпсэ
дыдэпсэ
фыдэпсэ
дэпсэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыдэмыпсэ
удэмыпсэ
дэмыпсэ
дыдэмыпсэ
фыдэмыпсэ
дэмыпсэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыдэпса
удэпса
дэпса
дыдэпса
фыдэпса
дэпса(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыдэмыпса
удэмыпса
дэмыпса
дыдэмыпса
фыдэмыпса
дэмыпса(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыдэпсэгъа
удэпсэгъа
дэпсэгъа
дыдэпсэгъа
фыдэпсэгъа
дэпсэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыдэмыпсэгъа
удэмыпсэгъа
дэмыпсэгъа
дыдэмыпсэгъа
фыдэмыпсэгъа
дэмыпсэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыдэпсэн
удэпсэн
дэпсэн
дыдэпсэн
фыдэпсэн
дэпсэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сыдэмыпсэн
удэмыпсэн
дэмыпсэн
дыдэмыпсэн
фыдэмыпсэн
дэмыпсэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыдэпсэну
удэпсэну
дэпсэну
дыдэпсэну
фыдэпсэну
дэпсэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сыдэмыпсэну
удэмыпсэну
дэмыпсэну
дыдэмыпсэну
фыдэмыпсэну
дэмыпсэну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыдэпсэ
узэрыдэпсэ
зэрыдэпсэ
дызэрыдэпсэ
фызэрыдэпсэ
зэрыдэпсэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыдэмыпсэ
узэрыдэмыпсэ
зэрыдэмыпсэ
дызэрыдэмыпсэ
фызэрыдэмыпсэ
мызэрыдэпсэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыдэпса
узэрыдэпса
зэрыдэпса
дызэрыдэпса
фызэрыдэпса
зэрыдэпса(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыдэмыпса
узэрыдэмыпса
зэрыдэмыпса
дызэрыдэмыпса
фызэрыдэмыпса
зэрыдэмыпса(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыдэпсэгъа
узэрыдэпсэгъа
зэрыдэпсэгъа
дызэрыдэпсэгъа
фызэрыдэпсэгъа
зэрыдэпсэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыдэмыпсэгъа
узэрыдэмыпсэгъа
зэрыдэмыпсэгъа
дызэрыдэмыпсэгъа
фызэрыдэмыпсэгъа
зэрыдэмыпсэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыдэпсэн
узэрыдэпсэн
зэрыдэпсэн
дызэрыдэпсэн
фызэрыдэпсэн
зэрыдэпсэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыдэмыпсэн
узэрыдэмыпсэн
зэрыдэмыпсэн
дызэрыдэмыпсэн
фызэрыдэмыпсэн
зэрыдэмыпсэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыдэпсэну
узэрыдэпсэну
зэрыдэпсэну
дызэрыдэпсэну
фызэрыдэпсэну
зэрыдэпсэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыдэмыпсэну
узэрыдэмыпсэну
зэрыдэмыпсэну
дызэрыдэмыпсэну
фызэрыдэмыпсэну
зэрыдэмыпсэну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщыдэпсэ
ущыдэпсэ
щыдэпсэ
дыщыдэпсэ
фыщыдэпсэ
щыдэпсэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыдэмыпсэ
ущыдэмыпсэ
щыдэмыпсэ
дыщыдэмыпсэ
фыщыдэмыпсэ
щыдэмыпсэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыдэпса
ущыдэпса
щыдэпса
дыщыдэпса
фыщыдэпса
щыдэпса(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыдэмыпса
ущыдэмыпса
щыдэмыпса
дыщыдэмыпса
фыщыдэмыпса
щыдэмыпса(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыдэпсэгъа
ущыдэпсэгъа
щыдэпсэгъа
дыщыдэпсэгъа
фыщыдэпсэгъа
щыдэпсэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыдэмыпсэгъа
ущыдэмыпсэгъа
щыдэмыпсэгъа
дыщыдэмыпсэгъа
фыщыдэмыпсэгъа
щыдэмыпсэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыдэпсэн
ущыдэпсэн
щыдэпсэн
дыщыдэпсэн
фыщыдэпсэн
щыдэпсэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыдэмыпсэн
ущыдэмыпсэн
щыдэмыпсэн
дыщыдэмыпсэн
фыщыдэмыпсэн
щыдэмыпсэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыдэпсэну
ущыдэпсэну
щыдэпсэну
дыщыдэпсэну
фыщыдэпсэну
щыдэпсэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыдэмыпсэну
ущыдэмыпсэну
щыдэмыпсэну
дыщыдэмыпсэну
фыщыдэмыпсэну
щыдэмыпсэну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыздэдэпсэ
уздэдэпсэ
здэдэпсэ
дыздэдэпсэ
фыздэдэпсэ
здэдэпсэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэдэмыпсэ
уздэдэмыпсэ
здэдэмыпсэ
дыздэдэмыпсэ
фыздэдэмыпсэ
здэдэмыпсэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздэдэпса
уздэдэпса
здэдэпса
дыздэдэпса
фыздэдэпса
здэдэпса(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэдэмыпса
уздэдэмыпса
здэдэмыпса
дыздэдэмыпса
фыздэдэмыпса
здэдэмыпса(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздэдэпсэгъа
уздэдэпсэгъа
здэдэпсэгъа
дыздэдэпсэгъа
фыздэдэпсэгъа
здэдэпсэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэдэмыпсэгъа
уздэдэмыпсэгъа
здэдэмыпсэгъа
дыздэдэмыпсэгъа
фыздэдэмыпсэгъа
здэдэмыпсэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздэдэпсэн
уздэдэпсэн
здэдэпсэн
дыздэдэпсэн
фыздэдэпсэн
здэдэпсэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэдэмыпсэн
уздэдэмыпсэн
здэдэмыпсэн
дыздэдэмыпсэн
фыздэдэмыпсэн
здэдэмыпсэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздэдэпсэну
уздэдэпсэну
здэдэпсэну
дыздэдэпсэну
фыздэдэпсэну
здэдэпсэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэдэмыпсэну
уздэдэмыпсэну
здэдэмыпсэну
дыздэдэмыпсэну
фыздэдэмыпсэну
здэдэмыпсэну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыдэпсэ
ущӀыдэпсэ
щӀыдэпсэ
дыщӀыдэпсэ
фыщӀыдэпсэ
щӀыдэпсэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыдэмыпсэ
ущӀыдэмыпсэ
щӀыдэмыпсэ
дыщӀыдэмыпсэ
фыщӀыдэмыпсэ
щӀыдэмыпсэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыдэпса
ущӀыдэпса
щӀыдэпса
дыщӀыдэпса
фыщӀыдэпса
щӀыдэпса(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыдэмыпса
ущӀыдэмыпса
щӀыдэмыпса
дыщӀыдэмыпса
фыщӀыдэмыпса
щӀыдэмыпса(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыдэпсэгъа
ущӀыдэпсэгъа
щӀыдэпсэгъа
дыщӀыдэпсэгъа
фыщӀыдэпсэгъа
щӀыдэпсэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыдэмыпсэгъа
ущӀыдэмыпсэгъа
щӀыдэмыпсэгъа
дыщӀыдэмыпсэгъа
фыщӀыдэмыпсэгъа
щӀыдэмыпсэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыдэпсэн
ущӀыдэпсэн
щӀыдэпсэн
дыщӀыдэпсэн
фыщӀыдэпсэн
щӀыдэпсэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыдэмыпсэн
ущӀыдэмыпсэн
щӀыдэмыпсэн
дыщӀыдэмыпсэн
фыщӀыдэмыпсэн
щӀыдэмыпсэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыдэпсэну
ущӀыдэпсэну
щӀыдэпсэну
дыщӀыдэпсэну
фыщӀыдэпсэну
щӀыдэпсэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыдэмыпсэну
ущӀыдэмыпсэну
щӀыдэмыпсэну
дыщӀыдэмыпсэну
фыщӀыдэмыпсэну
щӀыдэмыпсэну(хэ)
Деепричастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыдэпсэу
удэпсэу
дэпсэу
дыдэпсэу
фыдэпсэу
дэпсэ(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыдэмыпсэу
удэмыпсэу
дэмыпсэу
дыдэмыпсэу
фыдэмыпсэу
дэмыпсэ(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыдэпсауэ
удэпсауэ
дэпсауэ
дыдэпсауэ
фыдэпсауэ
дэпсауэ / дэпса(хэ)у
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыдэмыпсауэ
удэмыпсауэ
дэмыпсауэ
дыдэмыпсауэ
фыдэмыпсауэ
дэмыпсауэ(хэ) / дэмыпса(хэ)у
жрэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
сыдэпсэурэ
удэпсэурэ
дэпсэурэ
дыдэпсэурэ
фыдэпсэурэ
дэпсэ(хэ)урэ
жрэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
сыдэмыпсэурэ
удэмыпсэурэ
дэмыпсэурэ
дыдэмыпсэурэ
фыдэмыпсэурэ
дэмыпсэ(хэ)урэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ --
сыбдопсэ
сыдопсэ
--
сывдопсэ
садопсэ(хэ)
уэ уздопсэ
--
удопсэ
уддопсэ
--
уадопсэ(хэ)
ар здопсэ
бдопсэ
допсэ
ддопсэ
вдопсэ
ядопсэ(хэ)
дэ --
дыбдопсэ
дыдопсэ
--
дывдопсэ
дадопсэ(хэ)
фэ фыздопсэ
--
фыдопсэ
фыддопсэ
--
фадопсэ(хэ)
ахэр здопсэ
бдопсэ
допсэ
ддопсэ
вдопсэ
ядопсэ(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ --
сыбдэ[псэрэ]
сыдэ[псэрэ]
--
сывдэ[псэрэ]
садэ[псэ(хэ)рэ]
уэ уздэ[псэрэ]
--
удэ[псэрэ]
уддэ[псэрэ]
--
уадэ[псэ(хэ)рэ]
ар здэ[псэрэ]
бдэ[псэрэ]
дэ[псэрэ]
ддэ[псэрэ]
вдэ[псэрэ]
ядэ[псэ(хэ)рэ]
дэ --
дыбдэ[псэрэ]
дыдэ[псэрэ]
--
дывдэ[псэрэ]
дадэ[псэ(хэ)рэ]
фэ фыздэ[псэрэ]
--
фыбъэдэ[псэрэ]
фыддэ[псэрэ]
--
фадэ[псэ(хэ)рэ]
ахэр здэ[псэрэ]
бдэ[псэрэ]
дэ[псэрэ]
ддэ[псэрэ]
вдэ[псэрэ]
ядэ[псэ(хэ)рэ]
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [пс]э
[пс]эр
--
[пс]эхэр
Эргативнэ: [пс]э
[пс]эм
--
[пс]эхэм
Послеложнэ: [пс]экӀэ
[пс]эмкӀэ
[пс]эхэкӀэ
[пс]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [пс]эуэ
[пс]эрауэ
[пс]эхэу
[пс]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [пс]а
[пс]ар
--
[пс]ахэр
Эргативнэ: [пс]а
[пс]ам
--
[пс]ахэм
Послеложнэ: [пс]акӀэ
[пс]амкӀэ
[пс]ахэкӀэ
[пс]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [пс]ауэ
[пс]арауэ
[пс]ахэу
[пс]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [пс]эн
[пс]эныр
--
[пс]энхэр
Эргативнэ: [пс]эн
[пс]эным
--
[пс]энхэм
Послеложнэ: [пс]энкӀэ
[пс]энымкӀэ
[пс]энхэкӀэ
[пс]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[пс]эну
[пс]энырауэ
[пс]энхэу
[пс]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [пс]эну
[пс]энур
--
[пс]энухэр
Эргативнэ: [пс]эну
[пс]энум
--
[пс]энухэм
Послеложнэ: [пс]энукӀэ
[пс]энумкӀэ
[пс]энухэкӀэ
[пс]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [пс]энууэ
[пс]энурауэ
[пс]энухэу
[пс]энухэрауэ
ЗыщӀыпӀэ нэбзий, нэху дидзэн. Дыгъэ нурыр къуажэм допсэ. Ӏуащхьэмахуэ, журнал (художественный) Щхьэгъубжэ Ӏухам дэпсэ нур плъыфэхэм пэш блынхэр гуапэу тхъуэплъ ящӀащ. ЩоджэнцӀыкӀу Ӏэдэм дэпсэн: shine inside sth (for example, a gorge, a village, a courtyard) дэпсэн: светить внутрь чего-л. (напр. в ущелье, в село, во двор) Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009. 