Wt/kbd/дэлъхьэн

Add links
From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > дэлъхьэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [dɐɬ'ħɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • дэ- + [лъхь] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "дэлъхьэн"-м и спряженэ


Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ: дэлъхьэн
щымыӀэныгъэ: дэмылъхьэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: дэслъхьэн дэплъхьэн дилъхьэн дэтлъхьэн дэфлъхьэн далъхьэн
щымыӀэныгъэ: дэзмылъхьэн думылъхьэн димылъхьэн дэдмылъхьэн дэвмылъхьэн дамылъхьэн
Унафэ наклоненэ уэ фэ
щыӀэныгъэ: дэлъхьэ! дэфлъхьэ!
щымыӀэныгъэ: думылъхьэ! дэвмылъхьэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: сыдрелъхьэ удрелъхьэ дрелъхьэ дыдрелъхьэ фыдрелъхьэ дрелъхьэ
щымыӀэныгъэ: сыдремылъхьэ удремылъхьэ дремылъхьэ дыдремылъхьэ фыдремылъхьэ дремылъхьэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: дызолъхьэ(р) дыболъхьэ(р) делъхьэ(р) дыдолъхьэ(р) дыволъхьэ(р) далъхьэ(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ: дэслъхьэркъым дэплъхьэркъым дилъхьэркъым дэтлъхьэркъым дэфлъхьэркъым далъхьэркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: дэслъхьэрт дэплъхьэрт дилъхьэрт дэтлъхьэрт дэфлъхьэрт далъхьэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: дэслъхьэртэкъым дэплъхьэртэкъым дилъхьэртэкъым дэтлъхьэртэкъым дэфлъхьэртэкъым далъхьэртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: дэслъхьащ дэплъхьащ дилъхьащ дэтлъхьащ дэфлъхьащ далъхьащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: дэслъхьакъым дэплъхьакъым дилъхьакъым дэтлъхьакъым дэфлъхьакъым далъхьакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: дэслъхьат дэплъхьат дилъхьат дэтлъхьат дэфлъхьат далъхьат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: дэслъхьатэкъым дэплъхьатэкъым дилъхьатэкъым дэтлъхьатэкъым дэфлъхьатэкъым далъхьатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: дэслъхьэгъащ дэплъхьэгъащ дилъхьэгъащ дэтлъхьэгъащ дэфлъхьэгъащ далъхьэгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: дэслъхьэгъакъым дэплъхьэгъакъым дилъхьэгъакъым дэтлъхьэгъакъым дэфлъхьэгъакъым далъхьэгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: дэслъхьэгъат дэплъхьэгъат дилъхьэгъат дэтлъхьэгъат дэфлъхьэгъат далъхьэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: дэслъхьэгъатэкъым дэплъхьэгъатэкъым дилъхьэгъатэкъым дэтлъхьэгъатэкъым дэфлъхьэгъатэкъым далъхьэгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: дэслъхьэщ дэплъхьэщ дилъхьэщ дэтлъхьэщ дэфлъхьэщ далъхьэщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: дэслъхьэкъым дэплъхьэкъым дилъхьэкъым дэтлъхьэкъым дэфлъхьэкъым далъхьэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: дэслъхьэт дэплъхьэт дилъхьэт дэтлъхьэт дэфлъхьэт далъхьэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: дэслъхьэтэкъым дэплъхьэтэкъым дилъхьэтэкъым дэтлъхьэтэкъым дэфлъхьэтэкъым далъхьэтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэслъхьэнщ дэплъхьэнщ дилъхьэнщ дэтлъхьэнщ дэфлъхьэнщ далъхьэнщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэслъхьэнкъым дэплъхьэнкъым дилъхьэнкъым дэтлъхьэнкъым дэфлъхьэнкъым далъхьэнкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэслъхьэнущ дэплъхьэнущ дилъхьэнущ дэтлъхьэнущ дэфлъхьэнущ далъхьэнущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэслъхьэнукъым дэплъхьэнукъым дилъхьэнукъым дэтлъхьэнукъым дэфлъхьэнукъым далъхьэнукъым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: дэслъхьэрэ дэплъхьэрэ дилъхьэрэ дэтлъхьэрэ дэфлъхьэрэ далъхьэрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: дэслъхьэркъэ дэплъхьэркъэ дилъхьэркъэ дэтлъхьэркъэ дэфлъхьэркъэ далъхьэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: дэслъхьэрт дэплъхьэрт дилъхьэрт дэтлъхьэрт дэфлъхьэрт далъхьэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: дэслъхьэртэкъэ дэплъхьэртэкъэ дилъхьэртэкъэ дэтлъхьэртэкъэ дэфлъхьэртэкъэ далъхьэртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: дэслъхьа дэплъхьа дилъхьа дэтлъхьа дэфлъхьа далъхьа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: дэслъхьакъэ дэплъхьакъэ дилъхьакъэ дэтлъхьакъэ дэфлъхьакъэ далъхьакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: дэслъхьат дэплъхьат дилъхьат дэтлъхьат дэфлъхьат далъхьат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: дэслъхьатэкъэ дэплъхьатэкъэ дилъхьатэкъэ дэтлъхьатэкъэ дэфлъхьатэкъэ далъхьатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: дэслъхьэгъа дэплъхьэгъа дилъхьэгъа дэтлъхьэгъа дэфлъхьэгъа далъхьэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ: дэслъхьэгъакъэ дэплъхьэгъакъэ дилъхьэгъакъэ дэтлъхьэгъакъэ дэфлъхьэгъакъэ далъхьэгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: дэслъхьэгъат дэплъхьэгъат дилъхьэгъат дэтлъхьэгъат дэфлъхьэгъат далъхьэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: дэслъхьэгъатэкъэ дэплъхьэгъатэкъэ дилъхьэгъатэкъэ дэтлъхьэгъатэкъэ дэфлъхьэгъатэкъэ далъхьэгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: дэслъхьэ дэплъхьэ дилъхьэ дэтлъхьэ дэфлъхьэ далъхьэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: дэслъхьэкъэ дэплъхьэкъэ дилъхьэкъэ дэтлъхьэкъэ дэфлъхьэкъэ далъхьэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: дэслъхьэт дэплъхьэт дилъхьэт дэтлъхьэт дэфлъхьэт далъхьэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: дэслъхьэтэкъэ дэплъхьэтэкъэ дилъхьэтэкъэ дэтлъхьэтэкъэ дэфлъхьэтэкъэ далъхьэтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэслъхьэн дэплъхьэн дилъхьэн дэтлъхьэн дэфлъхьэн далъхьэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэслъхьэнкъэ дэплъхьэнкъэ дилъхьэнкъэ дэтлъхьэнкъэ дэфлъхьэнкъэ далъхьэнкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэслъхьэну дэплъхьэну дилъхьэну дэтлъхьэну дэфлъхьэну далъхьэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэслъхьэнукъэ дэплъхьэнукъэ дилъхьэнукъэ дэтлъхьэнукъэ дэфлъхьэнукъэ далъхьэнукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: дэслъхьэмэ дэплъхьэмэ дилъхьэмэ дэтлъхьэмэ дэфлъхьэмэ далъхьэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: дэзмылъхьэмэ думылъхьэмэ димылъхьэмэ дэдмылъхьэмэ дэвмылъхьэмэ дамылъхьэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: дэслъхьамэ дэплъхьамэ дилъхьамэ дэтлъхьамэ дэфлъхьамэ далъхьамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: дэзмылъхьамэ думылъхьамэ димылъхьамэ дэдмылъхьамэ дэвмылъхьамэ дамылъхьамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: дэслъхьэгъамэ дэплъхьэгъамэ дилъхьэгъамэ дэтлъхьэгъамэ дэфлъхьэгъамэ далъхьэгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: дэзмылъхьэгъамэ думылъхьэгъамэ димылъхьэгъамэ дэдмылъхьэгъамэ дэвмылъхьэгъамэ дамылъхьэгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэслъхьэнмэ дэплъхьэнмэ дилъхьэнмэ дэтлъхьэнмэ дэфлъхьэнмэ далъхьэнмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэзмылъхьэнмэ думылъхьэнмэ димылъхьэнмэ дэдмылъхьэнмэ дэвмылъхьэнмэ дамылъхьэнмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэслъхьэнумэ дэплъхьэнумэ дилъхьэнумэ дэтлъхьэнумэ дэфлъхьэнумэ далъхьэнумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэзмылъхьэнумэ думылъхьэнумэ димылъхьэнумэ дэдмылъхьэнумэ дэвмылъхьэнумэ дамылъхьэнумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: дэслъхьэтэмэ дэплъхьэтэмэ дилъхьэтэмэ дэтлъхьэтэмэ дэфлъхьэтэмэ далъхьэтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: дэзмылъхьэтэмэ думылъхьэтэмэ димылъхьэтэмэ дэдмылъхьэтэмэ дэвмылъхьэтэмэ дамылъхьэтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: дэслъхьатэмэ дэплъхьатэмэ дилъхьатэмэ дэтлъхьатэмэ дэфлъхьатэмэ далъхьатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: дэзмылъхьатэмэ думылъхьатэмэ димылъхьатэмэ дэдмылъхьатэмэ дэвмылъхьатэмэ дамылъхьатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: дэслъхьэгъатэмэ дэплъхьэгъатэмэ дилъхьэгъатэмэ дэтлъхьэгъатэмэ дэфлъхьэгъатэмэ далъхьэгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: дэзмылъхьэгъатэмэ думылъхьэгъатэмэ димылъхьэгъатэмэ дэдмылъхьэгъатэмэ дэвмылъхьэгъатэмэ дамылъхьэгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэслъхьэнтэмэ дэплъхьэнтэмэ дилъхьэнтэмэ дэтлъхьэнтэмэ дэфлъхьэнтэмэ далъхьэнтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэзмылъхьэнтэмэ думылъхьэнтэмэ димылъхьэнтэмэ дэдмылъхьэнтэмэ дэвмылъхьэнтэмэ дамылъхьэнтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэслъхьэнутэмэ дэплъхьэнутэмэ дилъхьэнутэмэ дэтлъхьэнутэмэ дэфлъхьэнутэмэ далъхьэнутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэзмылъхьэнутэмэ думылъхьэнутэмэ димылъхьэнутэмэ дэдмылъхьэнутэмэ дэвмылъхьэнутэмэ дамылъхьэнутэмэ
сослагательнэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэслъхьэнт дэплъхьэнт дилъхьэнт дэтлъхьэнт дэфлъхьэнт далъхьэнт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэслъхьэнтэкъым дэплъхьэнтэкъым дилъхьэнтэкъым дэтлъхьэнтэкъым дэфлъхьэнтэкъым далъхьэнтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэслъхьэнут дэплъхьэнут дилъхьэнут дэтлъхьэнут дэфлъхьэнут далъхьэнут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэслъхьэнутэкъым дэплъхьэнутэкъым дилъхьэнутэкъым дэтлъхьэнутэкъым дэфлъхьэнутэкъым далъхьэнутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: дэслъхьэми дэплъхьэми дилъхьэми дэтлъхьэми дэфлъхьэми далъхьэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: дэзмылъхьэми думылъхьэми димылъхьэми дэдмылъхьэми дэвмылъхьэми дамылъхьэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: дэслъхьами дэплъхьами дилъхьами дэтлъхьами дэфлъхьами далъхьами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: дэзмылъхьами думылъхьами димылъхьами дэдмылъхьами дэвмылъхьами дамылъхьами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: дэслъхьэгъами дэплъхьэгъами дилъхьэгъами дэтлъхьэгъами дэфлъхьэгъами далъхьэгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: дэзмылъхьэгъами думылъхьэгъами димылъхьэгъами дэдмылъхьэгъами дэвмылъхьэгъами дамылъхьэгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэслъхьэнми дэплъхьэнми дилъхьэнми дэтлъхьэнми дэфлъхьэнми далъхьэнми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэзмылъхьэнми думылъхьэнми димылъхьэнми дэдмылъхьэнми дэвмылъхьэнми дамылъхьэнми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэслъхьэнуми дэплъхьэнуми дилъхьэнуми дэтлъхьэнуми дэфлъхьэнуми далъхьэнуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэзмылъхьэнуми думылъхьэнуми димылъхьэнуми дэдмылъхьэнуми дэвмылъхьэнуми дамылъхьэнуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: дэслъхьэтэми дэплъхьэтэми дилъхьэтэми дэтлъхьэтэми дэфлъхьэтэми далъхьэтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: дэзмылъхьэтэми думылъхьэтэми димылъхьэтэми дэдмылъхьэтэми дэвмылъхьэтэми дамылъхьэтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: дэслъхьатэми дэплъхьатэми дилъхьатэми дэтлъхьатэми дэфлъхьатэми далъхьатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: дэзмылъхьатэми думылъхьатэми димылъхьатэми дэдмылъхьатэми дэвмылъхьатэми дамылъхьатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: дэслъхьэгъатэми дэплъхьэгъатэми дилъхьэгъатэми дэтлъхьэгъатэми дэфлъхьэгъатэми далъхьэгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: дэзмылъхьэгъатэми думылъхьэгъатэми димылъхьэгъатэми дэдмылъхьэгъатэми дэвмылъхьэгъатэми дамылъхьэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэслъхьэнтэми дэплъхьэнтэми дилъхьэнтэми дэтлъхьэнтэми дэфлъхьэнтэми далъхьэнтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэзмылъхьэнтэми думылъхьэнтэми димылъхьэнтэми дэдмылъхьэнтэми дэвмылъхьэнтэми дамылъхьэнтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: дэслъхьэнутэми дэплъхьэнутэми дилъхьэнутэми дэтлъхьэнутэми дэфлъхьэнутэми далъхьэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: дэзмылъхьэнутэми думылъхьэнутэми димылъхьэнутэми дэдмылъхьэнутэми дэвмылъхьэнутэми дамылъхьэнутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: дэслъхьаи дэплъхьаи дилъхьаи дэтлъхьаи дэфлъхьаи далъхьаи
щымыӀэныгъэ: дэзмылъхьаи думылъхьаи димылъхьаи дэдмылъхьаи дэвмылъхьаи дамылъхьаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: дэслъхьащэрэт дэплъхьащэрэт дилъхьащэрэт дэтлъхьащэрэт дэфлъхьащэрэт далъхьащэрэт
щымыӀэныгъэ: дэзмылъхьащэрэт думылъхьащэрэт димылъхьащэрэт дэдмылъхьащэрэт дэвмылъхьащэрэт дамылъхьащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: дэслъхьагъэнщ дэплъхьагъэнщ дилъхьагъэнщ дэтлъхьагъэнщ дэфлъхьагъэнщ далъхьагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: дэслъхьагъэнкъым дэплъхьагъэнкъым дилъхьагъэнкъым дэтлъхьагъэнкъым дэфлъхьагъэнкъым далъхьагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: дэслъхьагъэнт дэплъхьагъэнт дилъхьагъэнт дэтлъхьагъэнт дэфлъхьагъэнт далъхьагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: дэслъхьагъэнтэкъым дэплъхьагъэнтэкъым дилъхьагъэнтэкъым дэтлъхьагъэнтэкъым дэфлъхьагъэнтэкъым далъхьагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: дэслъхьагъэн дэплъхьагъэн дилъхьагъэн дэтлъхьагъэн дэфлъхьагъэн далъхьагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: дэслъхьагъэнкъэ дэплъхьагъэнкъэ дилъхьагъэнкъэ дэтлъхьагъэнкъэ дэфлъхьагъэнкъэ далъхьагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: дэслъхьагъэнт дэплъхьагъэнт дилъхьагъэнт дэтлъхьагъэнт дэфлъхьагъэнт далъхьагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: дэслъхьагъэнтэкъэ дэплъхьагъэнтэкъэ дилъхьагъэнтэкъэ дэтлъхьагъэнтэкъэ дэфлъхьагъэнтэкъэ далъхьагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: дэслъхьагъэнущ дэплъхьагъэнущ дилъхьагъэнущ дэтлъхьагъэнущ дэфлъхьагъэнущ далъхьагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: дэслъхьагъэнукъым дэплъхьагъэнукъым дилъхьагъэнукъым дэтлъхьагъэнукъым дэфлъхьагъэнукъым далъхьагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: дэслъхьагъэнут дэплъхьагъэнут дилъхьагъэнут дэтлъхьагъэнут дэфлъхьагъэнут далъхьагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: дэслъхьагъэнутэкъым дэплъхьагъэнутэкъым дилъхьагъэнутэкъым дэтлъхьагъэнутэкъым дэфлъхьагъэнутэкъым далъхьагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: дэслъхьагъэну дэплъхьагъэну дилъхьагъэну дэтлъхьагъэну дэфлъхьагъэну далъхьагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: дэслъхьагъэнукъэ дэплъхьагъэнукъэ дилъхьагъэнукъэ дэтлъхьагъэнукъэ дэфлъхьагъэнукъэ далъхьагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: дэслъхьагъэнут дэплъхьагъэнут дилъхьагъэнут дэтлъхьагъэнут дэфлъхьагъэнут далъхьагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: дэслъхьагъэнутэкъэ дэплъхьагъэнутэкъэ дилъхьагъэнутэкъэ дэтлъхьагъэнутэкъэ дэфлъхьагъэнутэкъэ далъхьагъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ дэзылъхьэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ дэзымылъхьэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ дэзылъхьа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ дэзымылъхьа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ дэзылъхьэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ дэзымылъхьэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ дэзылъхьэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ дэзымылъхьэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ дэзылъхьэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ дэзымылъхьэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту) сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ дэслъхьэ дэплъхьэ дилъхьэ дэтлъхьэ дэфлъхьэ далъхьэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ дэзмылъхьэ думылъхьэ димылъхьэ дэдмылъхьэ дэвмылъхьэ дамылъхьэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ дэслъхьа дэплъхьа дилъхьа дэтлъхьа дэфлъхьа далъхьа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ дэзмылъхьа думылъхьа димылъхьа дэдмылъхьа дэвмылъхьа дамылъхьа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ дэслъхьэгъа дэплъхьэгъа дилъхьэгъа дэтлъхьэгъа дэфлъхьэгъа далъхьэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ дэзмылъхьэгъа думылъхьэгъа димылъхьэгъа дэдмылъхьэгъа дэвмылъхьэгъа дамылъхьэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ дэслъхьэн дэплъхьэн дилъхьэн дэтлъхьэн дэфлъхьэн далъхьэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ дэзмылъхьэн думылъхьэн димылъхьэн дэдмылъхьэн дэвмылъхьэн дамылъхьэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ дэслъхьэну дэплъхьэну дилъхьэну дэтлъхьэну дэфлъхьэну далъхьэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ дэзмылъхьэну думылъхьэну димылъхьэну дэдмылъхьэну дэвмылъхьэну дамылъхьэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ дэлъхьэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ дэмылъхьэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ дэлъхьа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ дэмылъхьа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ дэлъхьэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ дэмылъхьэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ дэлъхьэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ дэмылъхьэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ дэлъхьэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ дэмылъхьэну
Обстоятельственнэ причастиехэр сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ зэрыдэслъхьэ зэрыдэплъхьэ зэрыдилъхьэ зэрыдэтлъхьэ зэрыдэфлъхьэ зэрыдалъхьэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ зэрыдэзмылъхьэ зэрыдумылъхьэ зэрыдимылъхьэ зэрыдэдмылъхьэ зэрыдэвмылъхьэ зэрыдамылъхьэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зэрыдэслъхьа зэрыдэплъхьа зэрыдилъхьа зэрыдэтлъхьа зэрыдэфлъхьа зэрыдалъхьа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зэрыдэзмылъхьа зэрыдумылъхьа зэрыдимылъхьа зэрыдэдмылъхьа зэрыдэвмылъхьа зэрамылъхьа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зэрыдэслъхьэгъа зэрыдэплъхьэгъа зэрыдилъхьэгъа зэрыдэтлъхьэгъа зэрыдэфлъхьэгъа зэрыдалъхьэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зэрыдэзмылъхьэгъа зэрыдумылъхьэгъа зэрыдимылъхьэгъа зэрыдэдмылъхьэгъа зэрыдэвмылъхьэгъа зэрыдамылъхьэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зэрыдэслъхьэн зэрыдэплъхьэн зэрыдилъхьэн зэрыдэтлъхьэн зэрыдэфлъхьэн зэрыдалъхьэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зэрыдэзмылъхьэн зэрыдумылъхьэн зэрыдимылъхьэн зэрыдэдмылъхьэн зэрыдэвмылъхьэн зэрыдамылъхьэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зэрыдэслъхьэну зэрыдэплъхьэну зэрыдилъхьэну зэрыдэтлъхьэну зэрыдэфлъхьэну зэрыдалъхьэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зэрыдэзмылъхьэну зэрыдумылъхьэну зэрыдимылъхьэну зэрыдэдмылъхьэну зэрыдэвмылъхьэну зэрыдамылъхьэну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ щыдэслъхьэ щыдэплъхьэ щыдилъхьэ щыдэтлъхьэ щыдэфлъхьэ щыдалъхьэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ щыдэзмылъхьэ щыдумылъхьэ щыдимылъхьэ щыдэдмылъхьэ щыдэвмылъхьэ щыдамылъхьэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щыдэслъхьа щыдэплъхьа щыдилъхьа щыдэтлъхьа щыдэфлъхьа щыдалъхьа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щыдэзмылъхьа щыдумылъхьа щыдимылъхьа щыдэдмылъхьа щыдэвмылъхьа щыдамылъхьа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щыдэслъхьэгъа щыдэплъхьэгъа щыдилъхьэгъа щыдэтлъхьэгъа щыдэфлъхьэгъа щыдалъхьэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щыдэзмылъхьэгъа щыдумылъхьэгъа щыдимылъхьэгъа щыдэдмылъхьэгъа щыдэвмылъхьэгъа щыдамылъхьэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щыдэслъхьэн щыдэплъхьэн щыдилъхьэн щыдэтлъхьэн щыдэфлъхьэн щыдалъхьэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щыдэзмылъхьэн щыдумылъхьэн щыдимылъхьэн щыдэдмылъхьэн щыдэвмылъхьэн щыдамылъхьэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щыдэслъхьэну щыдэплъхьэну щыдилъхьэну щыдэтлъхьэну щыдэфлъхьэну щыдалъхьэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щыдэзмылъхьэну щыдумылъхьэну щыдимылъхьэну щыдэдмылъхьэну щыдэвмылъхьэну щыдамылъхьэну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ здэдэслъхьэ здэдэплъхьэ здэдилъхьэ здэдэтлъхьэ здэдэфлъхьэ здэдалъхьэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ здэдэзмылъхьэ здэдумылъхьэ здэдимылъхьэ здэдэдмылъхьэ здэдэвмылъхьэ здэдамылъхьэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ здэдэслъхьа здэдэплъхьа здэдилъхьа здэдэтлъхьа здэдэфлъхьа здэдалъхьа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ здэдэзмылъхьа здэдумылъхьа здэдимылъхьа здэдэдмылъхьа здэдэвмылъхьа здэдамылъхьа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ здэдэслъхьэгъа здэдэплъхьэгъа здэдилъхьэгъа здэдэтлъхьэгъа здэдэфлъхьэгъа здэдалъхьэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ здэбъэдэзмылъхьэгъа здэдумылъхьэгъа здэдимылъхьэгъа здэдэдмылъхьэгъа здэдэвмылъхьэгъа здэдамылъхьэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ здэдэслъхьэн здэдэплъхьэн здэдилъхьэн здэдэтлъхьэн здэдэфлъхьэн здэдалъхьэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ здэдэзмылъхьэн здэдумылъхьэн здэдимылъхьэн здэдэдмылъхьэн здэдэвмылъхьэн здэдамылъхьэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ здэдэслъхьэну здэдэплъхьэну здэдилъхьэну здэдэтлъхьэну здэдэфлъхьэну здэдалъхьэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ здэгъэдэзмылъхьэну здэдумылъхьэну здэдимылъхьэну здэдэдмылъхьэну здэдэвмылъхьэну здэдамылъхьэну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ щӀыдэслъхьэ щӀыдэплъхьэ щӀыдилъхьэ щӀыдэтлъхьэ щӀыдэфлъхьэ щӀыдалъхьэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ щӀыдэзмылъхьэ щӀыдумылъхьэ щӀыдимылъхьэ щӀыдэдмылъхьэ щӀыдэвмылъхьэ щӀыдамылъхьэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щӀыдэслъхьа щӀыдэплъхьа щӀыдилъхьа щӀыдэтлъхьа щӀыдэфлъхьа щӀдалъхьа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щӀыдэзмылъхьа щӀыдумылъхьа щӀыдимылъхьа щӀыдэдмылъхьа щӀыдэвмылъхьа щӀыдамылъхьа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щӀыдэслъхьэгъа щӀэдэплъхьэгъа щӀыдилъхьэгъа щӀэдэтлъхьэгъа щӀэдэфлъхьэгъа щӀыдалъхьэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щӀыдэзмылъхьэгъа щӀыдумылъхьэгъа щӀыдимылъхьэгъа щӀыдэдмылъхьэгъа щӀыдэвмылъхьэгъа щӀыдамылъхьэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щӀыдэслъхьэн щӀыдэплъхьэн щӀыдилъхьэн щӀыдэтлъхьэн щӀыдэфлъхьэн щӀыдалъхьэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щӀыдэзмылъхьэн щӀыдумылъхьэн щӀыдимылъхьэн щӀыдэдмылъхьэн щӀыдэвмылъхьэн щӀыдамылъхьэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щӀыдэслъхьэну щӀыдэплъхьэну щӀыдилъхьэну щӀыдэтлъхьэну щӀыдэфлъхьэну щӀыдалъхьэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щӀыдэзмылъхьэну щӀыдумылъхьэну щӀыдимылъхьэну щӀыдэдмылъхьэну щӀыдэвмылъхьэну щӀыдамылъхьэну
Деепричастиехэр сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ дэслъхьэу дэплъхьэу дилъхьэу дэтлъхьэу дэфлъхьэу далъхьэу
ит зэман - щымыӀэныгъэ дэзмылъхьэу думылъхьэу димылъхьэу дэдмылъхьэу дэвмылъхьэу дамылъхьэу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ дэслъхьауэ дэплъхьауэ дилъхьауэ дэтлъхьауэ дэфлъхьауэ далъхьауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ дэзмылъхьауэ думылъхьауэ димылъхьауэ дэдмылъхьауэ дэвмылъхьауэ дамылъхьауэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ дэслъхьэурэ дэплъхьэурэ дилъхьэурэ дэтлъхьэурэ дэфлъхьэурэ далъхьэурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ дэзмылъхьэурэ думылъхьэурэ димылъхьэурэ дэдмылъхьэурэ дэвмылъхьэурэ дамылъхьэурэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ Прямой Дополненэ
сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Подлежащэ
сэ -- бдызолъхьэ дызолъхьэ -- вдызолъхьэ ядызолъхьэ(хэ)
уэ здыболъхьэ -- дыболъхьэ ддыболъхьэ -- ядыболъхьэ(хэ)
абы зделъхьэ бделъхьэ делъхьэ дделъхьэ вделъхьэ яделъхьэ(хэ)
дэ -- бдыдолъхьэ дыдолъхьэ -- вдыдолъхьэ ядыдолъхьэ(хэ)
фэ здыволъхьэ -- дыволъхьэ ддыволъхьэ -- ядыволъхьэ(хэ)
абыхэм здалъхьэ бдалъхьэ далъхьэ ддалъхьэ вдалъхьэ ядалъхьэ(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ) Прямой Дополненэ
сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Подлежащэ
сэ -- бдэс[лъхьэрэ] дэс[лъхьэрэ] -- вдэс[лъхьэрэ] ядэс[лъхьэ(хэ)рэ]
уэ здэп[лъхьэрэ] -- дэп[лъхьэрэ] ддэп[лъхьэрэ] -- ядэп[лъхьэ(хэ)рэ]
абы зди[лъхьэрэ] бди[лъхьэрэ] ди[лъхьэрэ] дди[лъхьэрэ] вди[лъхьэрэ] яди[лъхьэ(хэ)рэ]
дэ -- бдэт[лъхьэрэ] дэт[лъхьэрэ] -- вдэт[лъхьэрэ] ядэт[лъхьэ(хэ)рэ]
фэ здэф[лъхьэрэ] -- бъэдэф[лъхьээрэ] ддэф[лъхьэрэ] -- ядэф[лъхьэ(хэ)рэ]
абыхэм зда[лъхьэрэ] бда[лъхьэрэ] да[лъхьэрэ] дда[лъхьэрэ] вда[лъхьэрэ] яда[лъхьэ(хэ)рэ]
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [лъхь]э [лъхь]эр -- [лъхь]эхэр
Эргативнэ: [лъхь]э [лъхь]эм -- [лъхь]эхэм
Послеложнэ: [лъхь]экӀэ [лъхь]эмкӀэ [лъхь]эхэкӀэ [лъхь]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [лъхь]эу [лъхь]эрауэ [лъхь]эхэу [лъхь]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [лъхь]а [лъхь]ар -- [лъхь]ахэр
Эргативнэ: [лъхь]а [лъхь]ам -- [лъхь]ахэм
Послеложнэ: [лъхь]акӀэ [лъхь]амкӀэ [лъхь]ахэкӀэ [лъхь]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [лъхь]ауэ [лъхь]арауэ [лъхь]ахэу [лъхь]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [лъхь]эн [лъхь]эныр -- [лъхь]энхэр
Эргативнэ: [лъхь]эн [лъхь]эным -- [лъхь]энхэм
Послеложнэ: [лъхь]энкӀэ [лъхь]энымкӀэ [лъхь]энхэкӀэ [лъхь]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ: [лъхь]эну [лъхь]энырауэ [лъхь]энхэу [лъхь]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [лъхь]эну [лъхь]энур -- [лъхь]энухэр
Эргативнэ: [лъхь]эну [лъхь]энум -- [лъхь]энухэм
Послеложнэ: [лъхь]энукӀэ [лъхь]энумкӀэ [лъхь]энухэкӀэ [лъхь]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [лъхь]энууэ [лъхь]энурауэ [лъхь]энухэу [лъхь]энухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. Зэхуаку гуэрым зыгуэр дэгъэзэгъэн; зыщӀыпӀэ зыгуэр щыгъэтӀылъын.
  2. ПлӀэм зыгуэр теубгъуэн, пшэм зыгуэр къешэкӀын.
  3. Тхьэвым и кум кхъуейлъалъэ, лы, мыӀэрысэ сыт хуэдэхэр дэгъэзэгъэн.

ЩАПХЪЭХЭР

  • Хъуэжэ и гуфӀакӀэм мывэ дилъхьэри судым кӀуащ. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 нап. 81
адыгэбзэ урысыбзэ/русский инджылыбзэ/English
Сэ сызэреджэ хьэпшыпхэр абы дэслъхьащ. Я положил вещи, необходимые мне для учебы, в него. I have put the things I need for studying in it.
нап. 101
Зыхуеину псори и тхылъылъэм делъхьэри еджапӀэм макӀуэ. Он кладет все необходимое в ранец и идет в школу. He puts everything he will need in his bookbag and goes to school.
нап. 112
Шхалъэм Ӏэщым ишхын мэкъу далъхьэ. Они кладут сено в кормушку, чтобы скот мог есть его. They put hay in the manger for the cattle to eat.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • Пхъуантэм щыгъын дэлъхьэн.
  • Пщэм пщэдэлъ дэлъхьэн.
  • Тхьэвым кхъуей лъалъэ дэлъхьэн.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • дэлъхьэн: 1. put sth in(to) sth 2. put or throw on or around (for example, a shawl on your shoulders) 3. stuff or fill sth with sth (for example, dough with cottage cheese)
  • Пхъуантэм щыгъын дэлъхьэн: put the clothes in your suitcase
  • Пщэм пщэдэлъ дэлъхьэн: put (throw) a shawl around your neck
  • Тхьэвым кхъуей лъалъэ дэлъхьэн: to fill the dough with cottage cheese
УРЫСЫБЗЭ
  • дэлъхьэн: 1. подложить что-л. во что-л., между чем-л. 2. накинуть что-л. (напр. шаль на плечи) 3. начинить что-л. чем-л. (напр. тесто творогом)
  • Пхъуантэм щыгъын дэлъхьэн: положить одежду в чемодан
  • Пщэм пщэдэлъ дэлъхьэн: накинуть шаль на шею.
  • Тхьэвым кхъуей лъалъэ дэлъхьэн: начинить тесто творогом.

БИБЛИОГРАФИЕ

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/дэлъхьэн&oldid=5324315"