АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
дэ- + [жь] + -ей + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
Глагол лъэӏэс "дэжьеин"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
дэжьеин
щымыӀэныгъэ:
дэмыжьеин
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
дэзжьеин
дэбжьеин
дрижьеин
дэджьеин
дэвжьеин
дражьеин
щымыӀэныгъэ:
дэзмыжьеин
думыжьеин
дримыжьеин
дэдмыжьеин
дэвмыжьеин
драмыжьеин
Унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
дэжьей!
дэвжьей!
щымыӀэныгъэ:
думыжьей!
дэвмыжьей!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
сыдрежьей
удрежьей
дрежьей
дыдрежьей
фыдрежьей
дрежьей
щымыӀэныгъэ:
сыдремыжьей
удремыжьей
дремыжьей
дыдремыжьей
фыдремыжьей
дремыжьей
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
дызожьей(р)
дыбожьей(р)
дрежьей(р)
дыдожьей(р)
дывожьей(р)
дражьей(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзжьейркъым
дэбжьейркъым
дрижьейркъым
дэджьейркъым
дэвжьейркъым
дражьейркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
дэзжьейрт
дэбжьейрт
дрижьейрт
дэджьейрт
дэвжьейрт
дражьейрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзжьейртэкъым
дэбжьейртэкъым
дрижьейртэкъым
дэджьейртэкъым
дэвжьейртэкъым
дражьейртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
дэзжьеящ
дэбжьеящ
дрижьеящ
дэджьеящ
дэвжьеящ
дражьеящ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзжьеякъым
дэбжьеякъым
дрижьеякъым
дэджьеякъым
дэвжьеякъым
дражьеякъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
дэзжьеят
дэбжьеят
дрижьеят
дэджьеят
дэвжьеят
дражьеят
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзжьеятэкъым
дэбжьеятэкъым
дрижьеятэкъым
дэджьеятэкъым
дэвжьеятэкъым
дражьеятэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
дэзжьеигъащ
дэбжьеигъащ
дрижьеигъащ
дэджьеигъащ
дэвжьеигъащ
дражьеигъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзжьеигъакъым
дэбжьеигъакъым
дрижьеигъакъым
дэджьеигъакъым
дэвжьеигъакъым
дражьеигъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
дэзжьеигъат
дэбжьеигъат
дрижьеигъат
дэджьеигъат
дэвжьеигъат
дражьеигъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзжьеигъатэкъым
дэбжьеигъатэкъым
дрижьеигъатэкъым
дэджьеигъатэкъым
дэвжьеигъатэкъым
дражьеигъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
дэзжьейщ
дэбжьейщ
дрижьейщ
дэджьейщ
дэвжьейщ
дражьейщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
дэзжьейкъым
дэбжьейкъым
дрижьейкъым
дэджьейкъым
дэвжьейкъым
дражьейкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
дэзжьейт
дэбжьейт
дрижьейт
дэджьейт
дэвжьейт
дражьейт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
дэзжьейтэкъым
дэбжьейтэкъым
дрижьейтэкъым
дэджьейтэкъым
дэвжьейтэкъым
дражьейтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзжьеинщ
дэбжьеинщ
дрижьеинщ
дэджьеинщ
дэвжьеинщ
дражьеинщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзжьеинкъым
дэбжьеинкъым
дрижьеинкъым
дэджьеинкъым
дэвжьеинкъым
дражьеинкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзжьеинущ
дэбжьеинущ
дрижьеинущ
дэджьеинущ
дэвжьеинущ
дражьеинущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзжьеинукъым
дэбжьеинукъым
дрижьеинукъым
дэджьеинукъым
дэвжьеинукъым
дражьеинукъым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
дэзжьейрэ
дэбжьейрэ
дрижьейрэ
дэджьейрэ
дэвжьейрэ
дражьейрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзжьейркъэ
дэбжьейркъэ
дрижьейркъэ
дэджьейркъэ
дэвжьейркъэ
дражьейркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
дэзжьейрт
дэбжьейрт
дрижьейрт
дэджьейрт
дэвжьейрт
дражьейрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзжьейртэкъэ
дэбжьейртэкъэ
дрижьейртэкъэ
дэджьейртэкъэ
дэвжьейртэкъэ
дражьейртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
дэзжьея
дэбжьея
дрижьея
дэджьея
дэвжьея
дражьея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзжьеякъэ
дэбжьеякъэ
дрижьеякъэ
дэджьеякъэ
дэвжьеякъэ
дражьеякъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
дэзжьеят
дэбжьеят
дрижьеят
дэджьеят
дэвжьеят
дражьеят
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзжьеятэкъэ
дэбжьеятэкъэ
дрижьеятэкъэ
дэджьеятэкъэ
дэвжьеятэкъэ
дражьеятэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
дэзжьеигъа
дэбжьеигъа
дрижьеигъа
дэджьеигъа
дэвжьеигъа
дражьеигъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ:
дэзжьеигъакъэ
дэбжьеигъакъэ
дрижьеигъакъэ
дэджьеигъакъэ
дэвжьеигъакъэ
дражьеигъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
дэзжьеигъат
дэбжьеигъат
дрижьеигъат
дэджьеигъат
дэвжьеигъат
дражьеигъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзжьеигъатэкъэ
дэбжьеигъатэкъэ
дрижьеигъатэкъэ
дэджьеигъатэкъэ
дэвжьеигъатэкъэ
дражьеигъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
дэзжьей
дэбжьей
дрижьей
дэджьей
дэвжьей
дражьей
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
дэзжьейкъэ
дэбжьейкъэ
дрижьейкъэ
дэджьейкъэ
дэвжьейкъэ
дражьейкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
дэзжьейт
дэбжьейт
дрижьейт
дэджьейт
дэвжьейт
дражьейт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
дэзжьейтэкъэ
дэбжьейтэкъэ
дрижьейтэкъэ
дэджьейтэкъэ
дэвжьейтэкъэ
дражьейтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзжьеин
дэбжьеин
дрижьеин
дэджьеин
дэвжьеин
дражьеин
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзжьеинкъэ
дэбжьеинкъэ
дрижьеинкъэ
дэджьеинкъэ
дэвжьеинкъэ
дражьеинкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзжьеину
дэбжьеину
дрижьеину
дэджьеину
дэвжьеину
дражьеину
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзжьеинукъэ
дэбжьеинукъэ
дрижьеинукъэ
дэджьеинукъэ
дэвжьеинукъэ
дражьеинукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
дэзжьеймэ
дэбжьеймэ
дрижьеймэ
дэджьеймэ
дэвжьеймэ
дражьеймэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзмыжьеймэ
думыжьеймэ
дримыжьеймэ
дэдмыжьеймэ
дэвмыжьеймэ
драмыжьеймэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
дэзжьеямэ
дэбжьеямэ
дрижьеямэ
дэджьеямэ
дэвжьеямэ
дражьеямэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзмыжьеямэ
думыжьеямэ
дримыжьеямэ
дэдмыжьеямэ
дэвмыжьеямэ
драмыжьеямэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
дэзжьеигъамэ
дэбжьеигъамэ
дрижьеигъамэ
дэджьеигъамэ
дэвжьеигъамэ
дражьеигъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзмыжьеигъамэ
думыжьеигъамэ
дримыжьеигъамэ
дэдмыжьеигъамэ
дэвмыжьеигъамэ
драмыжьеигъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзжьеинмэ
дэбжьеинмэ
дрижьеинмэ
дэджьеинмэ
дэвжьеинмэ
дражьеинмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзмыжьеинмэ
думыжьеинмэ
дримыжьеинмэ
дэдмыжьеинмэ
дэвмыжьеинмэ
драмыжьеинмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзжьеинумэ
дэбжьеинумэ
дрижьеинумэ
дэджьеинумэ
дэвжьеинумэ
дражьеинумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзмыжьеинумэ
думыжьеинумэ
дримыжьеинумэ
дэдмыжьеинумэ
дэвмыжьеинумэ
драмыжьеинумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
дэзжьейтэмэ
дэбжьейтэмэ
дрижьейтэмэ
дэджьейтэмэ
дэвжьейтэмэ
дражьейтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзмыжьейтэмэ
думыжьейтэмэ
дримыжьейтэмэ
дэдмыжьейтэмэ
дэвмыжьейтэмэ
драмыжьейтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
дэзжьеятэмэ
дэбжьеятэмэ
дрижьеятэмэ
дэджьеятэмэ
дэвжьеятэмэ
дражьеятэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзмыжьеятэмэ
думыжьеятэмэ
дримыжьеятэмэ
дэдмыжьеятэмэ
дэвмыжьеятэмэ
драмыжьеятэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
дэзжьеигъатэмэ
дэбжьеигъатэмэ
дрижьеигъатэмэ
дэджьеигъатэмэ
дэвжьеигъатэмэ
дражьеигъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзмыжьеигъатэмэ
думыжьеигъатэмэ
дримыжьеигъатэмэ
дэдмыжьеигъатэмэ
дэвмыжьеигъатэмэ
драмыжьеигъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзжьеинтэмэ
дэбжьеинтэмэ
дрижьеинтэмэ
дэджьеинтэмэ
дэвжьеинтэмэ
дражьеинтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзмыжьеинтэмэ
думыжьеинтэмэ
дримыжьеинтэмэ
дэдмыжьеинтэмэ
дэвмыжьеинтэмэ
драмыжьеинтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзжьеинутэмэ
дэбжьеинутэмэ
дрижьеинутэмэ
дэджьеинутэмэ
дэвжьеинутэмэ
дражьеинутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзмыжьеинутэмэ
думыжьеинутэмэ
дримыжьеинутэмэ
дэдмыжьеинутэмэ
дэвмыжьеинутэмэ
драмыжьеинутэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзжьеинт
дэбжьеинт
дрижьеинт
дэджьеинт
дэвжьеинт
дражьеинт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзжьеинтэкъым
дэбжьеинтэкъым
дрижьеинтэкъым
дэджьеинтэкъым
дэвжьеинтэкъым
дражьеинтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзжьеинут
дэбжьеинут
дрижьеинут
дэджьеинут
дэвжьеинут
дражьеинут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзжьеинутэкъым
дэбжьеинутэкъым
дрижьеинутэкъым
дэджьеинутэкъым
дэвжьеинутэкъым
дражьеинутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
дэзжьейми
дэбжьейми
дрижьейми
дэджьейми
дэвжьейми
дражьейми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзмыжьейми
думыжьейми
дримыжьейми
дэдмыжьейми
дэвмыжьейми
драмыжьейми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
дэзжьеями
дэбжьеями
дрижьеями
дэджьеями
дэвжьеями
дражьеями
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзмыжьеями
думыжьеями
дримыжьеями
дэдмыжьеями
дэвмыжьеями
драмыжьеями
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
дэзжьеигъами
дэбжьеигъами
дрижьеигъами
дэджьеигъами
дэвжьеигъами
дражьеигъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзмыжьеигъами
думыжьеигъами
дримыжьеигъами
дэдмыжьеигъами
дэвмыжьеигъами
драмыжьеигъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзжьеинми
дэбжьеинми
дрижьеинми
дэджьеинми
дэвжьеинми
дражьеинми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзмыжьеинми
думыжьеинми
дримыжьеинми
дэдмыжьеинми
дэвмыжьеинми
драмыжьеинми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзжьеинуми
дэбжьеинуми
дрижьеинуми
дэджьеинуми
дэвжьеинуми
дражьеинуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзмыжьеинуми
думыжьеинуми
дримыжьеинуми
дэдмыжьеинуми
дэвмыжьеинуми
драмыжьеинуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
дэзжьейтэми
дэбжьейтэми
дрижьейтэми
дэджьейтэми
дэвжьейтэми
дражьейтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзмыжьейтэми
думыжьейтэми
дримыжьейтэми
дэдмыжьейтэми
дэвмыжьейтэми
драмыжьейтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
дэзжьеятэми
дэбжьеятэми
дрижьеятэми
дэджьеятэми
дэвжьеятэми
дражьеятэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзмыжьеятэми
думыжьеятэми
дримыжьеятэми
дэдмыжьеятэми
дэвмыжьеятэми
драмыжьеятэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
дэзжьеигъатэми
дэбжьеигъатэми
дрижьеигъатэми
дэджьеигъатэми
дэвжьеигъатэми
дражьеигъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
дэзмыжьеигъатэми
думыжьеигъатэми
дримыжьеигъатэми
дэдмыжьеигъатэми
дэвмыжьеигъатэми
драмыжьеигъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзжьеинтэми
дэбжьеинтэми
дрижьеинтэми
дэджьеинтэми
дэвжьеинтэми
дражьеинтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзмыжьеинтэми
думыжьеинтэми
дримыжьеинтэми
дэдмыжьеинтэми
дэвмыжьеинтэми
драмыжьеинтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
дэзжьеинутэми
дэбжьеинутэми
дрижьеинутэми
дэджьеинутэми
дэвжьеэнутэми
дражьеэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
дэзмыжьеинутэми
думыжьеинутэми
дримыжьеинутэми
дэдмыжьеинутэми
дэвмыжьеинутэми
драмыжьеинутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
дэзжьеяи
дэбжьеяи
дрижьеяи
дэджьеяи
дэвжьеяи
дражьеяи
щымыӀэныгъэ:
дэзмыжьеяи
думыжьеяи
дримыжьеяи
дэдмыжьеяи
дэвмыжьеяи
драмыжьеяи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
дэзжьеящэрэт
дэбжьеящэрэт
дрижьеящэрэт
дэджьеящэрэт
дэвжьеящэрэт
дражьеящэрэт
щымыӀэныгъэ:
дэзмыжьеящэрэт
думыжьеящэрэт
дримыжьеящэрэт
дэдмыжьеящэрэт
дэвмыжьеящэрэт
драмыжьеящэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
дэзжьеягъэнщ
дэбжьеягъэнщ
дрижьеягъэнщ
дэджьеягъэнщ
дэвжьеягъэнщ
дражьеягъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
дэзжьеягъэнкъым
дэбжьеягъэнкъым
дрижьеягъэнкъым
дэджьеягъэнкъым
дэвжьеягъэнкъым
дражьеягъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
дэзжьеягъэнт
дэбжьеягъэнт
дрижьеягъэнт
дэджьеягъэнт
дэвжьеягъэнт
дражьеягъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
дэзжьеягъэнтэкъым
дэбжьеягъэнтэкъым
дрижьеягъэнтэкъым
дэджьеягъэнтэкъым
дэвжьеягъэнтэкъым
дражьеягъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
дэзжьеягъэн
дэбжьеягъэн
дрижьеягъэн
дэджьеягъэн
дэвжьеягъэн
дражьеягъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
дэзжьеягъэнкъэ
дэбжьеягъэнкъэ
дрижьеягъэнкъэ
дэджьеягъэнкъэ
дэвжьеягъэнкъэ
дражьеягъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
дэзжьеягъэнт
дэбжьеягъэнт
дрижьеягъэнт
дэджьеягъэнт
дэвжьеягъэнт
дражьеягъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
дэзжьеягъэнтэкъэ
дэбжьеягъэнтэкъэ
дрижьеягъэнтэкъэ
дэджьеягъэнтэкъэ
дэвжьеягъэнтэкъэ
дражьеягъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
дэзжьеягъэнущ
дэбжьеягъэнущ
дрижьеягъэнущ
дэджьеягъэнущ
дэвжьеягъэнущ
дражьеягъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
дэзжьеягъэнукъым
дэбжьеягъэнукъым
дрижьеягъэнукъым
дэджьеягъэнукъым
дэвжьеягъэнукъым
дражьеягъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
дэзжьеягъэнут
дэбжьеягъэнут
дрижьеягъэнут
дэджьеягъэнут
дэвжьеягъэнут
дражьеягъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
дэзжьеягъэнутэкъым
дэбжьеягъэнутэкъым
дрижьеягъэнутэкъым
дэджьеягъэнутэкъым
дэвжьеягъэнутэкъым
дражьеягъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
дэзжьеягъэну
дэбжьеягъэну
дрижьеягъэну
дэджьеягъэну
дэвжьеягъэну
дражьеягъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
дэзжьеягъэнукъэ
дэбжьеягъэнукъэ
дрижьеягъэнукъэ
дэджьеягъэнукъэ
дэвжьеягъэнукъэ
дражьеягъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
дэзжьеягъэнут
дэбжьеягъэнут
дрижьеягъэнут
дэджьеягъэнут
дэвжьеягъэнут
дражьеягъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
дэзжьеягъэнутэкъэ
дэбжьеягъэнутэкъэ
дрижьеягъэнутэкъэ
дэджьеягъэнутэкъэ
дэвжьеягъэнутэкъэ
дражьеягъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
дэзыжьей
ит зэман - щымыӀэныгъэ
дэзымыжьей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
дэзыжьея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
дэзымыжьея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
дэзыжьеигъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
дэзымыжьеигъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
дэзыжьеин
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
дэзымыжьеин
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
дэзыжьеину
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
дэзымыжьеину
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту)
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
дэзжьей
дэбжьей
дрижьей
дэджьей
дэвжьей
дражьей
ит зэман - щымыӀэныгъэ
дэзмыжьей
думыжьей
дримыжьей
дэдмыжьей
дэвмыжьей
драмыжьей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
дэзжьея
дэбжьея
дрижьея
дэджьея
дэвжьея
дражьея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
дэзмыжьея
думыжьея
дримыжьея
дэдмыжьея
дэвмыжьея
драмыжьея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
дэзжьеигъа
дэбжьеигъа
дрижьеигъа
дэджьеигъа
дэвжьеигъа
дражьеигъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
дэзмыжьеигъа
думыжьеигъа
дримыжьеигъа
дэдмыжьеигъа
дэвмыжьеигъа
драмыжьеигъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
дэзжьеин
дэбжьеин
дрижьеин
дэджьеин
дэвжьеин
дражьеин
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
дэзмыжьеин
думыжьеин
дримыжьеин
дэдмыжьеин
дэвмыжьеин
драмыжьеин
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
дэзжьеину
дэбжьеину
дрижьеину
дэджьеину
дэвжьеину
дражьеину
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
дэзмыжьеину
думыжьеину
дримыжьеину
дэдмыжьеину
дэвмыжьеину
драмыжьеину
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ
дэжьей
ит зэман - щымыӀэныгъэ
дэмыжьей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
дэжьея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
дэмыжьея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
дэжьеигъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
дэмыжьеигъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
дэжьеин
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
дэмыжьеин
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
дэжьеину
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
дэмыжьеину
Обстоятельственнэ причастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
зэрыдэзжьей
зэрыдэбжьей
зэрыдрижьей
зэрыдэджьей
зэрыдэвжьей
зэрыдражьей
ит зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыдэзмыжьей
зэрыдумыжьей
зэрыдримыжьей
зэрыдэдмыжьей
зэрыдэвмыжьей
зэрыдрамыжьей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрыдэзжьея
зэрыдэбжьея
зэрыдрижьея
зэрыдэджьея
зэрыдэвжьея
зэрыдражьея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыдэзмыжьея
зэрыдумыжьея
зэрыдримыжьея
зэрыдэдмыжьея
зэрыдэвмыжьея
зэрамыжьея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрыдэзжьеигъа
зэрыдэбжьеигъа
зэрыдрижьеигъа
зэрыдэджьеигъа
зэрыдэвжьеигъа
зэрыдражьеигъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыдэзмыжьеигъа
зэрыдумыжьеигъа
зэрыдримыжьеигъа
зэрыдэдмыжьеигъа
зэрыдэвмыжьеигъа
зэрыдрамыжьеигъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрыдэзжьеин
зэрыдэбжьеин
зэрыдрижьеин
зэрыдэджьеин
зэрыдэвжьеин
зэрыдражьеин
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыдэзмыжьеин
зэрыдумыжьеин
зэрыдримыжьеин
зэрыдэдмыжьеин
зэрыдэвмыжьеин
зэрыдрамыжьеин
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрыдэзжьеину
зэрыдэбжьеину
зэрыдрижьеину
зэрыдэджьеину
зэрыдэвжьеину
зэрыдражьеину
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыдэзмыжьеину
зэрыдумыжьеину
зэрыдримыжьеину
зэрыдэдмыжьеину
зэрыдэвмыжьеину
зэрыдрамыжьеину
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щыдэзжьей
щыдэбжьей
щыдрижьей
щыдэджьей
щыдэвжьей
щыдражьей
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щыдэзмыжьей
щыдумыжьей
щыдримыжьей
щыдэдмыжьей
щыдэвмыжьей
щыдрамыжьей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щыдэзжьея
щыдэбжьея
щыдрижьея
щыдэджьея
щыдэвжьея
щыдражьея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щыдэзмыжьея
щыдумыжьея
щыдримыжьея
щыдэдмыжьея
щыдэвмыжьея
щыдрамыжьея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щыдэзжьеигъа
щыдэбжьеигъа
щыдрижьеигъа
щыдэджьеигъа
щыдэвжьеигъа
щыдражьеигъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щыдэзмыжьеигъа
щыдумыжьеигъа
щыдримыжьеигъа
щыдэдмыжьеигъа
щыдэвмыжьеигъа
щыдрамыжьеигъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щыдэзжьеин
щыдэбжьеин
щыдрижьеин
щыдэджьеин
щыдэвжьеин
щыдражьеин
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щыдэзмыжьеин
щыдумыжьеин
щыдримыжьеин
щыдэдмыжьеин
щыдэвмыжьеин
щыдрамыжьеин
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щыдэзжьеину
щыдэбжьеину
щыдрижьеину
щыдэджьеину
щыдэвжьеину
щыдражьеину
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щыдэзмыжьеину
щыдумыжьеину
щыдримыжьеину
щыдэдмыжьеину
щыдэвмыжьеину
щыдрамыжьеину
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
здэдэзжьей
здэдэбжьей
здэдрижьей
здэдэджьей
здэдэвжьей
здэдражьей
ит зэман - щымыӀэныгъэ
здэдэзмыжьей
здэдумыжьей
здэдримыжьей
здэдэдмыжьей
здэдэвмыжьей
здэдрамыжьей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здэдэзжьея
здэдэбжьея
здэдрижьея
здэдэджьея
здэдэвжьея
здэдражьея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здэдэзмыжьея
здэдумыжьея
здэдримыжьея
здэдэдмыжьея
здэдэвмыжьея
здэдрамыжьея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здэдэзжьеигъа
здэдэбжьеигъа
здэдрижьеигъа
здэдэджьеигъа
здэдэвжьеигъа
здэдражьеигъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здэдэзмыжьеигъа
здэдумыжьеигъа
здэдримыжьеигъа
здэдэдмыжьеигъа
здэдэвмыжьеигъа
здэдрамыжьеигъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здэдэзжьеин
здэдэбжьеин
здэдрижьеин
здэдэджьеин
здэдэвжьеин
здэдражьеин
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здэдэзмыжьеин
здэдумыжьеин
здэдримыжьеин
здэдэдмыжьеин
здэдэвмыжьеин
здэдрамыжьеин
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здэдэзжьеину
здэдэбжьеину
здэдрижьеину
здэдэджьеину
здэдэвжьеину
здэдражьеину
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здэдэзмыжьеину
здэдумыжьеину
здэдримыжьеину
здэдэдмыжьеину
здэдэвмыжьеину
здэдрамыжьеину
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щӀыдэзжьей
щӀыдэбжьей
щӀыдрижьей
щӀыдэджьей
щӀыдэвжьей
щӀыдражьей
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыдэзмыжьей
щӀыдумыжьей
щӀыдримыжьей
щӀыдэдмыжьей
щӀыдэвмыжьей
щӀыдрамыжьей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀыдэзжьея
щӀыдэбжьея
щӀыдрижьея
щӀыдэджьея
щӀыдэвжьея
щӀдражьея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыдэзмыжьея
щӀыдумыжьея
щӀыдримыжьея
щӀыдэдмыжьея
щӀыдэвмыжьея
щӀыдрамыжьея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀыдэзжьеигъа
щӀэдэбжьеигъа
щӀыдрижьеигъа
щӀэдэджьеигъа
щӀэдэвжьеигъа
щӀыдражьеигъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыдэзмыжьеигъа
щӀыдумыжьеигъа
щӀыдримыжьеигъа
щӀыдэдмыжьеигъа
щӀыдэвмыжьеигъа
щӀыдрамыжьеигъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀыдэзжьеин
щӀыдэбжьеин
щӀыдрижьеин
щӀыдэджьеин
щӀыдэвжьеин
щӀыдражьеин
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыдэзмыжьеин
щӀыдумыжьеин
щӀыдримыжьеин
щӀыдэдмыжьеин
щӀыдэвмыжьеин
щӀыдрамыжьеин
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀыдэзжьеину
щӀыдэбжьеину
щӀыдрижьеину
щӀыдэджьеину
щӀыдэвжьеину
щӀыдражьеину
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыдэзмыжьеину
щӀыдумыжьеину
щӀыдримыжьеину
щӀыдэдмыжьеину
щӀыдэвмыжьеину
щӀыдрамыжьеину
Деепричастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
дэзжьейу
дэбжьейу
дрижьейу
дэджьейу
дэвжьейу
дражьейу
ит зэман - щымыӀэныгъэ
дэзмыжьейу
думыжьейу
дримыжьейу
дэдмыжьейу
дэвмыжьейу
драмыжьейу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
дэзжьеяуэ
дэбжьеяуэ
дрижьеяуэ
дэджьеяуэ
дэвжьеяуэ
дражьеяуэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
дэзмыжьеяуэ
думыжьеяуэ
дримыжьеяуэ
дэдмыжьеяуэ
дэвмыжьеяуэ
драмыжьеяуэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
дэзжьейурэ
дэбжьейурэ
дрижьейурэ
дэджьейурэ
дэвжьейурэ
дражьейурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
дэзмыжьейурэ
думыжьейурэ
дримыжьейурэ
дэдмыжьейурэ
дэвмыжьейурэ
драмыжьейурэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ
--
бдызожьей
дызожьей
--
вдызожьей
ядызожьей(хэ)
уэ
здыбожьей
--
дыбожьей
ддыбожьей
--
ядыбожьей(хэ)
абы
здрежьей
бдрежьей
дрежьей
ддрежьей
вдрежьей
ядрежьей(хэ)
дэ
--
бдыдожьей
дыдожьей
--
вдыдожьей
ядыдожьей(хэ)
фэ
здывожьей
--
дывожьей
ддывожьей
--
ядывожьей(хэ)
абыхэм
здражьей
бдражьей
дражьей
ддражьей
вдражьей
ядражьей(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ
--
бдэз[жьейрэ]
дэз[жьейрэ]
--
вдэз[жьейрэ]
ядэз[жьей(хэ)рэ]
уэ
здэб[жьейрэ]
--
дэб[жьейрэ]
ддэб[жьейрэ]
--
ядэб[жьей(хэ)рэ]
абы
здри[жьейрэ]
бдри[жьейрэ]
дри[жьейрэ]
ддри[жьейрэ]
вдри[жьейрэ]
ядри[жьей(хэ)рэ]
дэ
--
бдэд[жьейрэ]
дэд[жьейрэ]
--
вдэд[жьейрэ]
ядэд[жьей(хэ)рэ]
фэ
здэв[жьейрэ]
--
дэв[жьейрэ]
ддэв[жьейрэ]
--
ядэв[жьей(хэ)рэ]
абыхэм
здра[жьейрэ]
бдра[жьейрэ]
дра[жьейрэ]
ддра[жьейрэ]
вдра[жьейрэ]
ядра[жьей(хэ)рэ]
-ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[жье]й
[жье]йр
--
[жье]йхэр
Эргативнэ:
[жье]й
[жье]йм
--
[жье]йхэм
Послеложнэ:
[жье]йкӀэ
[жье]ймкӀэ
[жье]йхэкӀэ
[жье]йхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[жье]йу
[жье]йрауэ
[жье]йхэу
[жье]йхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[жье]я
[жье]яр
--
[жье]яхэр
Эргативнэ:
[жье]я
[жье]ям
--
[жье]яхэм
Послеложнэ:
[жье]якӀэ
[жье]ямкӀэ
[жье]яхэкӀэ
[жье]яхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[жье]яуэ
[жье]ярауэ
[жье]яхэу
[жье]яхэрауэ
-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[жье]ин
[жье]иныр
--
[жье]инхэр
Эргативнэ:
[жье]ин
[жье]иным
--
[жье]инхэм
Послеложнэ:
[жье]инкӀэ
[жье]инымкӀэ
[жье]инхэкӀэ
[жье]инхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[жье]ину
[жье]инырауэ
[жье]инхэу
[жье]инхэрауэ
-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[жье]ину
[жье]инур
--
[жье]инухэр
Эргативнэ:
[жье]ину
[жье]инум
--
[жье]инухэм
Послеложнэ:
[жье]инукӀэ
[жье]инумкӀэ
[жье]инухэкӀэ
[жье]инухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[жье]инууэ
[жье]инурауэ
[жье]инухэу
[жье]инухэрауэ
МЫХЬЭНЭ
ДэкӀуейуэ щхьэц, цы жьын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
дэжьеин: comb your hair upwards
Щхьэцыр дэжьеин: comb your hair upwards
УРЫСЫБЗЭ
дэжьеин: зачесать волосы наверх
Щхьэцыр дэжьеин: зачесать волосы наверх
БИБЛИОГРАФИЕ
Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.