Wt/kbd/дэджэдэн

Add links
From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > дэджэдэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [dɐdᶎɐ'dɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • дэ- + [джэд] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "дэджэдэн"-м и спряженэ


Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ: дэджэдэн
щымыӀэныгъэ: дэмыджэдэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыдэджэдэн удэджэдэн дэджэдэн дыдэджэдэн фыдэджэдэн дэджэдэн(хэ)
щымыӀэныгъэ: сыдэмыджэдэн удэмыджэдэн дэмыджэдэн дыдэмыджэдэн фыдэмыджэдэн дэмыджэдэн(хэ)
унафэ наклоненэ уэ фэ
щыӀэныгъэ: дэджадэ! фыдэджадэ!
щымыӀэныгъэ: удэмыджадэ! фыдэмыджадэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыдреджадэ удреджадэ дреджадэ дыдреджадэ фыдреджадэ дреджадэ
щымыӀэныгъэ: сыдремыджадэ удремыджадэ дремыджадэ дыдремыджадэ фыдремыджадэ дремыджадэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыдоджадэ(р) удоджадэ(р) доджадэ(р) дыдоджадэ(р) фыдоджадэ(р) доджадэ(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыдэджадэркъым удэджадэркъым дэджадэркъым дыдэджадэркъым фыдэджадэркъым дэджадэ(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыдэджадэ(р)т удэджадэ(р)т дэджадэ(р)т дыдэджадэ(р)т фыдэджадэ(р)т дэджадэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыдэджадэ(р)тэкъым удэджадэ(р)тэкъым дэджадэ(р)тэкъым дыдэджадэ(р)тэкъым фыдэджадэ(р)тэкъым дэджадэ(хэ)(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыдэджэдащ удэджэдащ дэджэдащ дыдэджэдащ фыдэджэдащ дэджэда(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыдэджэдакъым удэджэдакъым дэджэдакъым дыдэджэдакъым фыдэджэдакъым дэджэда(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыдэджэдат удэджэдат дэджэдат дыдэджэдат фыдэджэдат дэджэда(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыдэджэдатэкъым удэджэдатэкъым дэджэдатэкъым дыдэджэдатэкъым фыдэджэдатэкъым дэджэда(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыдэджэдэгъащ удэджэдэгъащ дэджэдэгъащ дыдэджэдэгъащ фыдэджэдэгъащ дэджэдэгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыдэджэдэгъакъым удэджэдэгъакъым дэджэдэгъакъым дыдэджэдэгъакъым фыдэджэдэгъакъым дэджэдэгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыдэджэдэгъат удэджэдэгъат дэджэдэгъат дыдэджэдэгъат фыдэджэдэгъат дэджэдэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыдэджэдэгъатэкъым удэджэдэгъатэкъым дэджэдэгъатэкъым дыдэджэдэгъатэкъым фыдэджэдэгъатэкъым дэджэдэгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыдэджадэщ удэджадэщ дэджадэщ дыдэджадэщ фыдэджадэщ дэджадэ(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыдэджадэкъым удэджадэкъым дэджадэкъым дыдэджадэкъым фыдэджадэкъым дэджадэ(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыдэджадэт удэджадэт дэджадэт дыдэджадэт фыдэджадэт дэджадэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыдэджадэтэкъым удэджадэтэкъым дэджадэтэкъым дыдэджадэтэкъым фыдэджадэтэкъым дэджадэ(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдэджэдэнщ удэджэдэнщ дэджэдэнщ дыдэджэдэнщ фыдэджэдэнщ дэджэдэн(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыдэджэдэнкъым удэджэдэнкъым дэджэдэнкъым дыдэджэдэнкъым фыдэджэдэнкъым дэджэдэн(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдэджэдэнущ удэджэдэнущ дэджэдэнущ дыдэджэдэнущ фыдэджэдэнущ дэджэдэну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыдэджэдэнукъым удэджэдэнукъым дэджэдэнукъым дыдэджэдэнукъым фыдэджэдэнукъым дэджэдэну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыдэджадэрэ удэджадэрэ дэджадэрэ дыдэджадэрэ фыдэджадэрэ дэджадэ(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыдэджадэркъэ удэджадэркъэ дэджадэркъэ дыдэджадэркъэ фыдэджадэркъэ дэджадэ(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыдэджадэ(р)т удэджадэ(р)т дэджадэ(р)т дыдэджадэ(р)т фыдэджадэ(р)т дэджадэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыдэджадэ(р)тэкъэ удэджадэ(р)тэкъэ дэджадэ(р)тэкъэ дыдэджадэ(р)тэкъэ фыдэджадэ(р)тэкъэ дэджадэ(хэ)(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыдэджэда удэджэда дэджэда дыдэджэда фыдэджэда дэджэда(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыдэджэдакъэ удэджэдакъэ дэджэдакъэ дыдэджэдакъэ фыдэджэдакъэ дэджэда(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыдэджэдат удэджэдат дэджэдат дыдэджэдат фыдэджэдат дэджэда(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыдэджэдатэкъэ удэджэдатэкъэ дэджэдатэкъэ дыдэджэдатэкъэ фыдэджэдатэкъэ дэджэда(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыдэджэдэгъа удэджэдэгъа дэджэдэгъа дыдэджэдэгъа фыдэджэдэгъа дэджэдэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыдэджэдэгъакъэ удэджэдэгъакъэ дэджэдэгъакъэ дыдэджэдэгъакъэ фыдэджэдэгъакъэ дэджэдэгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыдэджэдэгъат удэджэдэгъат дэджэдэгъат дыдэджэдэгъат фыдэджэдэгъат дэджэдэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыдэджэдэгъатэкъэ удэджэдэгъатэкъэ дэджэдэгъатэкъэ дыдэджэдэгъатэкъэ фыдэджэдэгъатэкъэ дэджэдэгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыдэджадэ удэджадэ дэджадэ дыдэджадэ фыдэджадэ дэджадэ(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыдэджадэкъэ удэджадэкъэ дэджадэкъэ дыдэджадэкъэ фыдэджадэкъэ дэджадэ(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыдэджадэт удэджадэт дэджадэт дыдэджадэт фыдэджадэт дэджадэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыдэджадэтэкъэ удэджадэтэкъэ дэджадэтэкъэ дыдэджадэтэкъэ фыдэджадэтэкъэ дэджадэ(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдэджэдэн удэджэдэн дэджэдэн дыдэджэдэн фыдэджэдэн дэджэдэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыдэджэдэнкъэ удэджэдэнкъэ дэджэдэнкъэ дыдэджэдэнкъэ фыдэджэдэнкъэ дэджэдэн(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдэджэдэну удэджэдэну дэджэдэну дыдэджэдэну фыдэджэдэну дэджэдэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыдэджэдэнукъэ удэджэдэнукъэ дэджэдэнукъэ дыдэджэдэнукъэ фыдэджэдэнукъэ дэджэдэну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыдэджадэмэ удэджадэмэ дэджадэмэ дыдэджадэмэ фыдэджадэмэ дэджадэ(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыдэмыджадэмэ удэмыджадэмэ дэмыджадэмэ дыдэмыджадэмэ фыдэмыджадэмэ дэмыджадэ(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыдэджэдамэ удэджэдамэ дэджэдамэ дыдэджэдамэ фыдэджэдамэ дэджэда(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыдэмыджэдамэ удэмыджэдамэ дэмыджэдамэ дыдэмыджэдамэ фыдэмыджэдамэ мыджэда(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыдэджэдэгъамэ удэджэдэгъамэ дэджэдэгъамэ дыдэджэдэгъамэ фыдэджэдэгъамэ дэджэдэгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыдэмыджэдэгъамэ удэмыджэдэгъамэ дэмыджэдэгъамэ дыдэмыджэдэгъамэ фыдэмыджэдэгъамэ дэмыджэдэгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдэджэдэнмэ удэджэдэнмэ дэджэдэнмэ дыдэджэдэнмэ фыдэджэдэнмэ дэджэдэн(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыдэмыджэдэнмэ удэмыджэдэнмэ дэмыджэдэнмэ дыдэмыджэдэнмэ фыдэмыджэдэнмэ дэмыджэдэн(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдэджэдэнумэ удэджэдэнумэ дэджэдэнумэ дыдэджэдэнумэ фыдэджэдэнумэ дэджэдэну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыдэмыджэдэнумэ удэмыджэдэнумэ дэмыджэдэнумэ дыдэмыджэдэнумэ фыдэмыджэдэнумэ дэмыджэдэну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыдэджадэтэмэ удэджадэтэмэ дэджадэтэмэ дыдэджадэтэмэ фыдэджадэтэмэ дэджадэ(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыдэмыджадэтэмэ удэмыджадэтэмэ дэмыджадэтэмэ дыдэмыджадэтэмэ фыдэмыджадэтэмэ дэмыджадэ(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыдэджэдатэмэ удэджэдатэмэ дэджэдатэмэ дыдэджэдатэмэ фыдэджэдатэмэ дэджэда(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыдэмыджэдатэмэ удэмыджэдатэмэ дэмыджэдатэмэ дыдэмыджэдатэмэ фыдэмыджэдатэмэ дэмыджэда(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыдэджэдэгъатэмэ удэджэдэгъатэмэ дэджэдэгъатэмэ дыдэджэдэгъатэмэ фыдэджэдэгъатэмэ дэджэдэгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыдэмыджэдэгъатэмэ удэмыджэдэгъатэмэ дэмыджэдэгъатэмэ дыдэмыджэдэгъатэмэ фыдэмыджэдэгъатэмэ дэмыджэдэгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдэджэдэнтэмэ удэджэдэнтэмэ дэджэдэнтэмэ дыдэджэдэнтэмэ фыдэджэдэнтэмэ дэджэдэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыдэмыджэдэнтэмэ удэмыджэдэнтэмэ дэмыджэдэнтэмэ дыдэмыджэдэнтэмэ фыдэмыджэдэнтэмэ дэмыджэдэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдэджэдэнутэмэ удэджэдэнутэмэ дэджэдэнутэмэ дыдэджэдэнутэмэ фыдэджэдэнутэмэ дэджэдэну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыдэмыджэдэнутэмэ удэмыджэдэнутэмэ дэмыджэдэнутэмэ дыдэмыджэдэнутэмэ фыдэмыджэдэнутэмэ дэмыджэдэну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдэджэдэнт удэджэдэнт дэджэдэнт дыдэджэдэнт фыдэджэдэнт дэджэдэн(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыдэджэдэнтэкъым удэджэдэнтэкъым дэджэдэнтэкъым дыдэджэдэнтэкъым фыдэджэдэнтэкъым дэджэдэн(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдэджэдэнут удэджэдэнут дэджэдэнут дыдэджэдэнут фыдэджэдэнут дэджэдэну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыдэджэдэнутэкъым удэджэдэнутэкъым дэджэдэнутэкъым дыдэджэдэнутэкъым фыдэджэдэнутэкъым дэджэдэну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыдэджадэми удэджадэми дэджадэми дыдэджадэми фыдэджадэми дэджадэ(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыдэмыджадэми удэмыджадэми дэмыджадэми дыдэмыджадэми фыдэмыджадэми дэмыджадэ(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыдэджэдами удэджэдами дэджэдами дыдэджэдами фыдэджэдами дэджэда(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыдэмыджэдами удэмыджэдами дэмыджэдами дыдэмыджэдами фыдэмыджэдами дэмыджэда(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыдэджэдэгъами удэджэдэгъами дэджэдэгъами дыдэджэдэгъами фыдэджэдэгъами дэджэдэгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыдэмыджэдэгъами удэмыджэдэгъами дэмыджэдэгъами дыдэмыджэдэгъами фыдэмыджэдэгъами дэмыджэдэгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдэджэдэнми удэджэдэнми дэджэдэнми дыдэджэдэнми фыдэджэдэнми дэджэдэн(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыдэмыджэдэнми удэмыджэдэнми дэмыджэдэнми дыдэмыджэдэнми фыдэмыджэдэнми дэмыджэдэн(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдэджэдэнуми удэджэдэнуми дэджэдэнуми дыдэджэдэнуми фыдэджэдэнуми дэджэдэну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыдэмыджэдэнуми удэмыджэдэнуми дэмыджэдэнуми дыдэмыджэдэнуми фыдэмыджэдэнуми дэмыджэдэну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыдэджадэтэми удэджадэтэми дэджадэтэми дыдэджадэтэми фыдэджадэтэми дэджадэ(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыдэмыджадэтэми удэмыджадэтэми дэмыджадэтэми дыдэмыджадэтэми фыдэмыджадэтэми дэмыджадэ(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыдэджэдатэми удэджэдатэми дэджэдатэми дыдэджэдатэми фыдэджэдатэми дэджэда(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыдэмыджэдатэми удэмыджэдатэми дэмыджэдатэми дыдэмыджэдатэми фыдэмыджэдатэми дэмыджэда(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыдэджэдэгъатэми удэджэдэгъатэми дэджэдэгъатэми дыдэджэдэгъатэми фыдэджэдэгъатэми дэджэдэгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыдэмыджэдэгъатэми удэмыджэдэгъатэми дэмыджэдэгъатэми дыдэмыджэдэгъатэми фыдэмыджэдэгъатэми дэмыджэдэгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдэджэдэнтэми удэджэдэнтэми дэджэдэнтэми дыдэджэдэнтэми фыдэджэдэнтэми дэджэдэн(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыдэмыджэдэнтэми удэмыджэдэнтэми дэмыджэдэнтэми дыдэмыджэдэнтэми фыдэмыджэдэнтэми дэмыджэдэн(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдэджэдэнутэми удэджэдэнутэми дэджэдэнутэми дыдэджэдэнутэми фыдэджэдэнутэми дэджэдэну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыдэмыджэдэнутэми удэмыджэдэнутэми дэмыджэдэнутэми дыдэмыджэдэнутэми фыдэмыджэдэнутэми дэмыджэдэну(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыдэджэдаи удэджэдаи дэджэдаи дыдэджэдаи фыдэджэдаи дэджэдаи
щымыӀэныгъэ: сыдэмыджэдаи удэмыджэдаи дэмыджэдаи дыдэмыджэдаи фыдэмыджэдаи дэмыджэдаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыдэджэдащэрэт удэджэдащэрэт дэджэдащэрэт дыдэджэдащэрэт фыдэджэдащэрэт дэджэдащэрэт
щымыӀэныгъэ: сыдэмыджэдащэрэт удэмыджэдащэрэт дэмыджэдащэрэт дыдэмыджэдащэрэт фыдэмыджэдащэрэт дэмыджэдащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыдэджэдагъэнщ удэджэдагъэнщ дэджэдагъэнщ дыдэджэдагъэнщ фыдэджэдагъэнщ дэджэдагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыдэджэдагъэнкъым удэджэдагъэнкъым дэджэдагъэнкъым дыдэджэдагъэнкъым фыдэджэдагъэнкъым дэджэдагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыдэджэдагъэнт удэджэдагъэнт дэджэдагъэнт дыдэджэдагъэнт фыдэджэдагъэнт дэджэдагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыдэджэдагъэнтэкъым удэджэдагъэнтэкъым дэджэдагъэнтэкъым дыдэджэдагъэнтэкъым фыдэджэдагъэнтэкъым дэджэдагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыдэджэдагъэн удэджэдагъэн дэджэдагъэн дыдэджэдагъэн фыдэджэдагъэн дэджэдагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыдэджэдагъэнкъэ удэджэдагъэнкъэ дэджэдагъэнкъэ дыдэджэдагъэнкъэ фыдэджэдагъэнкъэ дэджэдагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыдэджэдагъэнт удэджэдагъэнт дэджэдагъэнт дыдэджэдагъэнт фыдэджэдагъэнт дэджэдагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыдэджэдагъэнтэкъэ удэджэдагъэнтэкъэ дэджэдагъэнтэкъэ дыдэджэдагъэнтэкъэ фыдэджэдагъэнтэкъэ дэджэдагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыдэджэдагъэнущ удэджэдагъэнущ дэджэдагъэнущ дыдэджэдагъэнущ фыдэджэдагъэнущ дэджэдагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыдэджэдагъэнукъым удэджэдагъэнукъым дэджэдагъэнукъым дыдэджэдагъэнукъым фыдэджэдагъэнукъым дэджэдагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыдэджэдагъэнут удэджэдагъэнут дэджэдагъэнут дыдэджэдагъэнут фыдэджэдагъэнут дэджэдагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыдэджэдагъэнутэкъым удэджэдагъэнутэкъым дэджэдагъэнутэкъым дыдэджэдагъэнутэкъым фыдэджэдагъэнутэкъым дэджэдагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыдэджэдагъэну удэджэдагъэну дэджэдагъэну дыдэджэдагъэну фыдэджэдагъэну дэджэдагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыдэджэдагъэнукъэ удэджэдагъэнукъэ дэджэдагъэнукъэ дыдэджэдагъэнукъэ фыдэджэдагъэнукъэ дэджэдагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыдэджэдагъэнут удэджэдагъэнут дэджэдагъэнут дыдэджэдагъэнут фыдэджэдагъэнут дэджэдагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыдэджэдагъэнутэкъэ удэджэдагъэнутэкъэ дэджэдагъэнутэкъэ дыдэджэдагъэнутэкъэ фыдэджэдагъэнутэкъэ дэджэдагъэнутэкъэ
Причастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыдэджадэ удэджадэ дэджадэ дыдэджадэ фыдэджадэ дэджадэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыдэмыджадэ удэмыджадэ дэмыджадэ дыдэмыджадэ фыдэмыджадэ дэмыджадэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыдэджэда удэджэда дэджэда дыдэджэда фыдэджэда дэджэда(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыдэмыджэда удэмыджэда дэмыджэда дыдэмыджэда фыдэмыджэда дэмыджэда(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыдэджэдэгъа удэджэдэгъа дэджэдэгъа дыдэджэдэгъа фыдэджэдэгъа дэджэдэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыдэмыджэдэгъа удэмыджэдэгъа дэмыджэдэгъа дыдэмыджэдэгъа фыдэмыджэдэгъа дэмыджэдэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыдэджэдэн удэджэдэн дэджэдэн дыдэджэдэн фыдэджэдэн дэджэдэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сыдэмыджэдэн удэмыджэдэн дэмыджэдэн дыдэмыджэдэн фыдэмыджэдэн дэмыджэдэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыдэджэдэну удэджэдэну дэджэдэну дыдэджэдэну фыдэджэдэну дэджэдэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сыдэмыджэдэну удэмыджэдэну дэмыджэдэну дыдэмыджэдэну фыдэмыджэдэну дэмыджэдэну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сызэрыдэджадэ узэрыдэджадэ зэрыдэджадэ дызэрыдэджадэ фызэрыдэджадэ зэрыдэджадэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыдэмыджадэ узэрыдэмыджадэ зэрыдэмыджадэ дызэрыдэмыджадэ фызэрыдэмыджадэ зэрыдэмыджадэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыдэджэда узэрыдэджэда зэрыдэджэда дызэрыдэджэда фызэрыдэджэда зэрыдэджэда(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыдэмыджэда узэрыдэмыджэда зэрыдэмыджэда дызэрыдэмыджэда фызэрыдэмыджэда зэрыдэмыджэда(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыдэджэдэгъа узэрыдэджэдэгъа зэрыдэджэдэгъа дызэрыдэджэдэгъа фызэрыдэджэдэгъа зэрыдэджэдэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыдэмыджэдэгъа узэрыдэмыджэдэгъа зэрыдэмыджэдэгъа дызэрыдэмыджэдэгъа фызэрыдэмыджэдэгъа зэрыдэмыджэдэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыдэджэдэн узэрыдэджэдэн зэрыдэджэдэн дызэрыдэджэдэн фызэрыдэджэдэн зэрыдэджэдэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыдэмыджэдэн узэрыдэмыджэдэн зэрыдэмыджэдэн дызэрыдэмыджэдэн фызэрыдэмыджэдэн зэрыдэмыджэдэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыдэджэдэну узэрыдэджэдэну зэрыдэджэдэну дызэрыдэджэдэну фызэрыдэджэдэну зэрыдэджэдэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыдэмыджэдэну узэрыдэмыджэдэну зэрыдэмыджэдэну дызэрыдэмыджэдэну фызэрыдэмыджэдэну зэрыдэмыджэдэну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщыдэджадэ ущыдэджадэ щыдэджадэ дыщыдэджадэ фыщыдэджадэ щыдэджадэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщыдэмыджадэ ущыдэмыджадэ щыдэмыджадэ дыщыдэмыджадэ фыщыдэмыджадэ щыдэмыджадэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыдэджэда ущыдэджэда щыдэджэда дыщыдэджэда фыщыдэджэда щыдэджэда(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщыдэмыджэда ущыдэмыджэда щыдэмыджэда дыщыдэмыджэда фыщыдэмыджэда щыдэмыджэда(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыдэджэдэгъа ущыдэджэдэгъа щыдэджэдэгъа дыщыдэджэдэгъа фыщыдэджэдэгъа щыдэджэдэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщыдэмыджэдэгъа ущыдэмыджэдэгъа щыдэмыджэдэгъа дыщыдэмыджэдэгъа фыщыдэмыджэдэгъа щыдэмыджэдэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыдэджэдэн ущыдэджэдэн щыдэджэдэн дыщыдэджэдэн фыщыдэджэдэн щыдэджэдэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщыдэмыджэдэн ущыдэмыджэдэн щыдэмыджэдэн дыщыдэмыджэдэн фыщыдэмыджэдэн щыдэмыджэдэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыдэджэдэну ущыдэджэдэну щыдэджэдэну дыщыдэджэдэну фыщыдэджэдэну щыдэджэдэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщыдэмыджэдэну ущыдэмыджэдэну щыдэмыджэдэну дыщыдэмыджэдэну фыщыдэмыджэдэну щыдэмыджэдэну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыздэдэджадэ уздэдэджадэ здэдэджадэ дыздэдэджадэ фыздэдэджадэ здэдэджадэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыздэдэмыджадэ уздэдэмыджадэ здэдэмыджадэ дыздэдэмыджадэ фыздэдэмыджадэ здэдэмыджадэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэдэджэда уздэдэджэда здэдэджэда дыздэдэджэда фыздэдэджэда здэдэджэда(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэдэмыджэда уздэдэмыджэда здэдэмыджэда дыздэдэмыджэда фыздэдэмыджэда здэдэмыджэда(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэдэджэдэгъа уздэдэджэдэгъа здэдэджэдэгъа дыздэдэджэдэгъа фыздэдэджэдэгъа здэдэджэдэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэдэмыджэдэгъа уздэдэмыджэдэгъа здэдэмыджэдэгъа дыздэдэмыджэдэгъа фыздэдэмыджэдэгъа здэдэмыджэдэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэдэджэдэн уздэдэджэдэн здэдэджэдэн дыздэдэджэдэн фыздэдэджэдэн здэдэджэдэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэдэмыджэдэн уздэдэмыджэдэн здэдэмыджэдэн дыздэдэмыджэдэн фыздэдэмыджэдэн здэдэмыджэдэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэдэджэдэну уздэдэджэдэну здэдэджэдэну дыздэдэджэдэну фыздэдэджэдэну здэдэджэдэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэдэмыджэдэну уздэдэмыджэдэну здэдэмыджэдэну дыздэдэмыджэдэну фыздэдэмыджэдэну здэдэмыджэдэну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщӀыдэджадэ ущӀыдэджадэ щӀыдэджадэ дыщӀыдэджадэ фыщӀыдэджадэ щӀыдэджадэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀыдэмыджадэ ущӀыдэмыджадэ щӀыдэмыджадэ дыщӀыдэмыджадэ фыщӀыдэмыджадэ щӀыдэмыджадэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀыдэджэда ущӀыдэджэда щӀыдэджэда дыщӀыдэджэда фыщӀыдэджэда щӀыдэджэда(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀыдэмыджэда ущӀыдэмыджэда щӀыдэмыджэда дыщӀыдэмыджэда фыщӀыдэмыджэда щӀыдэмыджэда(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀыдэджэдэгъа ущӀыдэджэдэгъа щӀыдэджэдэгъа дыщӀыдэджэдэгъа фыщӀыдэджэдэгъа щӀыдэджэдэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀыдэмыджэдэгъа ущӀыдэмыджэдэгъа щӀыдэмыджэдэгъа дыщӀыдэмыджэдэгъа фыщӀыдэмыджэдэгъа щӀыдэмыджэдэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀыдэджэдэн ущӀыдэджэдэн щӀыдэджэдэн дыщӀыдэджэдэн фыщӀыдэджэдэн щӀыдэджэдэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀыдэмыджэдэн ущӀыдэмыджэдэн щӀыдэмыджэдэн дыщӀыдэмыджэдэн фыщӀыдэмыджэдэн щӀыдэмыджэдэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀыдэджэдэну ущӀыдэджэдэну щӀыдэджэдэну дыщӀыдэджэдэну фыщӀыдэджэдэну щӀыдэджэдэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀыдэмыджэдэну ущӀыдэмыджэдэну щӀыдэмыджэдэну дыщӀыдэмыджэдэну фыщӀыдэмыджэдэну щӀыдэмыджэдэну(хэ)
Деепричастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ сыдэджадэу удэджадэу дэджадэу дыдэджадэу фыдэджадэу дэджадэ(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыдэмыджадэу удэмыджадэу дэмыджадэу дыдэмыджадэу фыдэмыджадэу дэмыджадэ(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыдэджэдауэ удэджэдауэ дэджэдауэ дыдэджэдауэ фыдэджэдауэ дэджэдауэ / дэджэда(хэ)у
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыдэмыджэдауэ удэмыджэдауэ дэмыджэдауэ дыдэмыджэдауэ фыдэмыджэдауэ дэмыджэдауэ(хэ) / дэмыджэда(хэ)у
жрэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ сыдэджадэурэ удэджадэурэ дэджадэурэ дыдэджадэурэ фыдэджадэурэ дэджадэ(хэ)урэ
жрэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ сыдэмыджадэурэ удэмыджадэурэ дэмыджадэурэ дыдэмыджадэурэ фыдэмыджадэурэ дэмыджадэ(хэ)урэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ Прямой Дополненэ
сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Подлежащэ
сэ -- сыбдоджадэ сыдоджадэ -- сывдоджадэ садоджадэ(хэ)
уэ уздоджадэ -- удоджадэ уддоджадэ -- уадоджадэ(хэ)
ар здоджадэ бдоджадэ доджадэ ддоджадэ вдоджадэ ядоджадэ(хэ)
дэ -- дыбдоджадэ дыдоджадэ -- дывдоджадэ дадоджадэ(хэ)
фэ фыздоджадэ -- фыдоджадэ фыддоджадэ -- фадоджадэ(хэ)
ахэр здоджадэ бдоджадэ доджадэ ддоджадэ вдоджадэ ядоджадэ(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ) Прямой Дополненэ
сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Подлежащэ
сэ -- сыбдэ[джадэрэ] сыдэ[джадэрэ] -- сывдэ[джадэрэ] садэ[джадэ(хэ)рэ]
уэ уздэ[джадэрэ] -- удэ[джадэрэ] уддэ[джадэрэ] -- уадэ[джадэ(хэ)рэ]
ар здэ[джадэрэ] бдэ[джадэрэ] дэ[джадэрэ] ддэ[джадэрэ] вдэ[джадэрэ] ядэ[джадэ(хэ)рэ]
дэ -- дыбдэ[джадэрэ] дыдэ[джадэрэ] -- дывдэ[джадэрэ] дадэ[джадэ(хэ)рэ]
фэ фыздэ[джадэрэ] -- фыбъэдэ[джадэрэ] фыддэ[джадэрэ] -- фадэ[джадэ(хэ)рэ]
ахэр здэ[джадэрэ] бдэ[джадэрэ] дэ[джадэрэ] ддэ[джадэрэ] вдэ[джадэрэ] ядэ[джадэ(хэ)рэ]
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [джад]э [джад]эр -- [джад]эхэр
Эргативнэ: [джад]э [джад]эм -- [джад]эхэм
Послеложнэ: [джад]экӀэ [джад]эмкӀэ [джад]эхэкӀэ [джад]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [джад]эуэ [джад]эрауэ [джад]эхэу [джад]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [джэд]а [джэд]ар -- [джэд]ахэр
Эргативнэ: [джэд]а [джэд]ам -- [джэд]ахэм
Послеложнэ: [джэд]акӀэ [джэд]амкӀэ [джэд]ахэкӀэ [джэд]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [джэд]ауэ [джэд]арауэ [джэд]ахэу [джэд]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [джэд]эн [джэд]эныр -- [джэд]энхэр
Эргативнэ: [джэд]эн [джэд]эным -- [джэд]энхэм
Послеложнэ: [джэд]энкӀэ [джэд]энымкӀэ [джэд]энхэкӀэ [джэд]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ: [джэд]эну [джэд]энырауэ [джэд]энхэу [джэд]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [джэд]эну [джэд]энур -- [джэд]энухэр
Эргативнэ: [джэд]эну [джэд]энум -- [джэд]энухэм
Послеложнэ: [джэд]энукӀэ [джэд]энумкӀэ [джэд]энухэкӀэ [джэд]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [джэд]энууэ [джэд]энурауэ [джэд]энухэу [джэд]энухэрауэ


МЫХЬЭНЭ

  1. Лъакъуэлъэфу, зэфӀэлэлу зыщӀыпӀэ дыхьэн.

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • дэджэдэн: wander swh (for example, into a courtyard)
УРЫСЫБЗЭ
  • дэджэдэн: забрести куда-л. (напр. во двор)

БИБЛИОГРАФИЕ

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/дэджэдэн&oldid=5228974"