АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
СПРЯЖЕНЭ
Глагол лъэмыӏэс "дэджэгун"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
дэджэгун
щымыӀэныгъэ:
дэмыджэгун
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыдэджэгун
удэджэгун
дэджэгун
дыдэджэгун
фыдэджэгун
дэджэгун(хэ)
щымыӀэныгъэ:
сыдэмыджэгун
удэмыджэгун
дэмыджэгун
дыдэмыджэгун
фыдэмыджэгун
дэмыджэгун(хэ)
унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
дэджэгу!
фыдэджэгу!
щымыӀэныгъэ:
удэмыджэгу!
фыдэмыджэгу!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыдреджэгу
удреджэгу
дреджэгу
дыдреджэгу
фыдреджэгу
дреджэгу
щымыӀэныгъэ:
сыдремыджэгу
удремыджэгу
дремыджэгу
дыдремыджэгу
фыдремыджэгу
дремыджэгу
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыдоджэгу(р)
удоджэгу(р)
доджэгу(р)
дыдоджэгу(р)
фыдоджэгу(р)
доджэгу(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгуркъым
удэджэгуркъым
дэджэгуркъым
дыдэджэгуркъым
фыдэджэгуркъым
дэджэгу(хэ)ркъым
дэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгу(р)т
удэджэгу(р)т
дэджэгу(р)т
дыдэджэгу(р)т
фыдэджэгу(р)т
дэджэгу(р)т / дэджэгухэ(р)т
дэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгу(р)тэкъым
удэджэгу(р)тэкъым
дэджэгу(р)тэкъым
дыдэджэгу(р)тэкъым
фыдэджэгу(р)тэкъым
дэджэгу(р)тэкъым / дэджэгухэ(р)тэкъым
дэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгуащ
удэджэгуащ
дэджэгуащ
дыдэджэгуащ
фыдэджэгуащ
дэджэгуа(хэ)щ
дэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгуакъым
удэджэгуакъым
дэджэгуакъым
дыдэджэгуакъым
фыдэджэгуакъым
дэджэгуа(хэ)къым
дэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгуат
удэджэгуат
дэджэгуат
дыдэджэгуат
фыдэджэгуат
дэджэгуа(хэ)т
дэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгуатэкъым
удэджэгуатэкъым
дэджэгуатэкъым
дыдэджэгуатэкъым
фыдэджэгуатэкъым
дэджэгуа(хэ)тэкъым
дэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгугъащ
удэджэгугъащ
дэджэгугъащ
дыдэджэгугъащ
фыдэджэгугъащ
дэджэгугъа(хэ)щ
дэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгугъакъым
удэджэгугъакъым
дэджэгугъакъым
дыдэджэгугъакъым
фыдэджэгугъакъым
дэджэгугъа(хэ)къым
дэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгугъат
удэджэгугъат
дэджэгугъат
дыдэджэгугъат
фыдэджэгугъат
дэджэгугъа(хэ)т
дэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгугъатэкъым
удэджэгугъатэкъым
дэджэгугъатэкъым
дыдэджэгугъатэкъым
фыдэджэгугъатэкъым
дэджэгугъа(хэ)тэкъым
дэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгущ
удэджэгущ
дэджэгущ
дыдэджэгущ
фыдэджэгущ
дэджэгу(хэ)щ
дэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгукъым
удэджэгукъым
дэджэгукъым
дыдэджэгукъым
фыдэджэгукъым
дэджэгу(хэ)къым
дэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгут
удэджэгут
дэджэгут
дыдэджэгут
фыдэджэгут
дэджэгу(хэ)т
дэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгутэкъым
удэджэгутэкъым
дэджэгутэкъым
дыдэджэгутэкъым
фыдэджэгутэкъым
дэджэгу(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгунщ
удэджэгунщ
дэджэгунщ
дыдэджэгунщ
фыдэджэгунщ
дэджэгун(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгункъым
удэджэгункъым
дэджэгункъым
дыдэджэгункъым
фыдэджэгункъым
дэджэгун(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгунущ
удэджэгунущ
дэджэгунущ
дыдэджэгунущ
фыдэджэгунущ
дэджэгуну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгунукъым
удэджэгунукъым
дэджэгунукъым
дыдэджэгунукъым
фыдэджэгунукъым
дэджэгуну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгурэ
удэджэгурэ
дэджэгурэ
дыдэджэгурэ
фыдэджэгурэ
дэджэгу(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгуркъэ
удэджэгуркъэ
дэджэгуркъэ
дыдэджэгуркъэ
фыдэджэгуркъэ
дэджэгуркъэ / дэджэгухэркъэ
дэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгу(р)т
удэджэгу(р)т
дэджэгу(р)т
дыдэджэгу(р)т
фыдэджэгу(р)т
дэджэгу(р)т / дэджэгухэ(р)т
дэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгу(р)тэкъэ
удэджэгу(р)тэкъэ
дэджэгу(р)тэкъэ
дыдэджэгу(р)тэкъэ
фыдэджэгу(р)тэкъэ
дэджэгу(р)тэкъэ / дэджэгухэ(р)тэкъэ
дэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгуа
удэджэгуа
дэджэгуа
дыдэджэгуа
фыдэджэгуа
дэджэгуа(хэ)
дэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгуакъэ
удэджэгуакъэ
дэджэгуакъэ
дыдэджэгуакъэ
фыдэджэгуакъэ
дэджэгуа(хэ)къэ
дэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгуат
удэджэгуат
дэджэгуат
дыдэджэгуат
фыдэджэгуат
дэджэгуа(хэ)т
дэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгуатэкъэ
удэджэгуатэкъэ
дэджэгуатэкъэ
дыдэджэгуатэкъэ
фыдэджэгуатэкъэ
дэджэгуа(хэ)тэкъэ
дэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгугъа
удэджэгугъа
дэджэгугъа
дыдэджэгугъа
фыдэджэгугъа
дэджэгугъа(хэ)
дэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгугъакъэ
удэджэгугъакъэ
дэджэгугъакъэ
дыдэджэгугъакъэ
фыдэджэгугъакъэ
дэджэгугъа(хэ)къэ
дэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгугъат
удэджэгугъат
дэджэгугъат
дыдэджэгугъат
фыдэджэгугъат
дэджэгугъа(хэ)т
дэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгугъатэкъэ
удэджэгугъатэкъэ
дэджэгугъатэкъэ
дыдэджэгугъатэкъэ
фыдэджэгугъатэкъэ
дэджэгугъа(хэ)тэкъэ
дэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгу
удэджэгу
дэджэгу
дыдэджэгу
фыдэджэгу
дэджэгу(хэ)
дэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгукъэ
удэджэгукъэ
дэджэгукъэ
дыдэджэгукъэ
фыдэджэгукъэ
дэджэгу(хэ)къэ
дэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгут
удэджэгут
дэджэгут
дыдэджэгут
фыдэджэгут
дэджэгу(хэ)т
дэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгутэкъэ
удэджэгутэкъэ
дэджэгутэкъэ
дыдэджэгутэкъэ
фыдэджэгутэкъэ
дэджэгу(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгун
удэджэгун
дэджэгун
дыдэджэгун
фыдэджэгун
дэджэгун(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгункъэ
удэджэгункъэ
дэджэгункъэ
дыдэджэгункъэ
фыдэджэгункъэ
дэджэгун(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгуну
удэджэгуну
дэджэгуну
дыдэджэгуну
фыдэджэгуну
дэджэгуну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгунукъэ
удэджэгунукъэ
дэджэгунукъэ
дыдэджэгунукъэ
фыдэджэгунукъэ
дэджэгуну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгумэ
удэджэгумэ
дэджэгумэ
дыдэджэгумэ
фыдэджэгумэ
дэджэгу(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыджэгумэ
удэмыджэгумэ
дэмыджэгумэ
дыдэмыджэгумэ
фыдэмыджэгумэ
дэмыджэгу(хэ)мэ
дэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгуамэ
удэджэгуамэ
дэджэгуамэ
дыдэджэгуамэ
фыдэджэгуамэ
дэджэгуа(хэ)мэ
дэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыджэгуамэ
удэмыджэгуамэ
дэмыджэгуамэ
дыдэмыджэгуамэ
фыдэмыджэгуамэ
дэмыджэгуа(хэ)мэ
дэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыдэджэгугъамэ
удэджэгугъамэ
дэджэгугъамэ
дыдэджэгугъамэ
фыдэджэгугъамэ
дэджэгугъа(хэ)мэ
дэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыджэгугъамэ
удэмыджэгугъамэ
дэмыджэгугъамэ
дыдэмыджэгугъамэ
фыдэмыджэгугъамэ
дэмыджэгугъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгунмэ
удэджэгунмэ
дэджэгунмэ
дыдэджэгунмэ
фыдэджэгунмэ
дэджэгун(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыджэгунмэ
удэмыджэгунмэ
дэмыджэгунмэ
дыдэмыджэгунмэ
фыдэмыджэгунмэ
дэмыджэгун(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгунумэ
удэджэгунумэ
дэджэгунумэ
дыдэджэгунумэ
фыдэджэгунумэ
дэджэгуну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыджэгунумэ
удэмыджэгунумэ
дэмыджэгунумэ
дыдэмыджэгунумэ
фыдэмыджэгунумэ
дэмыджэгуну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгутэмэ
удэджэгутэмэ
дэджэгутэмэ
дыдэджэгутэмэ
фыдэджэгутэмэ
дэджэгу(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыджэгутэмэ
удэмыджэгутэмэ
дэмыджэгутэмэ
дыдэмыджэгутэмэ
фыдэмыджэгутэмэ
дэмыджэгу(хэ)тэмэ
дэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгуатэмэ
удэджэгуатэмэ
дэджэгуатэмэ
дыдэджэгуатэмэ
фыдэджэгуатэмэ
дэджэгуа(хэ)тэмэ
дэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыджэгуатэмэ
удэмыджэгуатэмэ
дэмыджэгуатэмэ
дыдэмыджэгуатэмэ
фыдэмыджэгуатэмэ
дэмыджэгуа(хэ)тэмэ
дэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыдэджэгугъатэмэ
удэджэгугъатэмэ
дэджэгугъатэмэ
дыдэджэгугъатэмэ
фыдэджэгугъатэмэ
дэджэгугъа(хэ)тэмэ
дэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыджэгугъатэмэ
удэмыджэгугъатэмэ
дэмыджэгугъатэмэ
дыдэмыджэгугъатэмэ
фыдэмыджэгугъатэмэ
дэмыджэгугъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгунтэмэ
удэджэгунтэмэ
дэджэгунтэмэ
дыдэджэгунтэмэ
фыдэджэгунтэмэ
дэджэгун(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыджэгунтэмэ
удэмыджэгунтэмэ
дэмыджэгунтэмэ
дыдэмыджэгунтэмэ
фыдэмыджэгунтэмэ
дэмыджэгун(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгунутэмэ
удэджэгунутэмэ
дэджэгунутэмэ
дыдэджэгунутэмэ
фыдэджэгунутэмэ
дэджэгуну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыджэгунутэмэ
удэмыджэгунутэмэ
дэмыджэгунутэмэ
дыдэмыджэгунутэмэ
фыдэмыджэгунутэмэ
дэмыджэгуну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгунт
удэджэгунт
дэджэгунт
дыдэджэгунт
фыдэджэгунт
дэджэгун(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгунтэкъым
удэджэгунтэкъым
дэджэгунтэкъым
дыдэджэгунтэкъым
фыдэджэгунтэкъым
дэджэгун(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгунут
удэджэгунут
дэджэгунут
дыдэджэгунут
фыдэджэгунут
дэджэгуну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгунутэкъым
удэджэгунутэкъым
дэджэгунутэкъым
дыдэджэгунутэкъым
фыдэджэгунутэкъым
дэджэгуну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгуми
удэджэгуми
дэджэгуми
дыдэджэгуми
фыдэджэгуми
дэджэгу(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыджэгуми
удэмыджэгуми
дэмыджэгуми
дыдэмыджэгуми
фыдэмыджэгуми
дэмыджэгу(хэ)ми
дэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгуами
удэджэгуами
дэджэгуами
дыдэджэгуами
фыдэджэгуами
дэджэгуа(хэ)ми
дэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыджэгуами
удэмыджэгуами
дэмыджэгуами
дыдэмыджэгуами
фыдэмыджэгуами
дэмыджэгуа(хэ)ми
дэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыдэджэгугъами
удэджэгугъами
дэджэгугъами
дыдэджэгугъами
фыдэджэгугъами
дэджэгугъа(хэ)ми
дэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыджэгугъами
удэмыджэгугъами
дэмыджэгугъами
дыдэмыджэгугъами
фыдэмыджэгугъами
дэмыджэгугъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгунми
удэджэгунми
дэджэгунми
дыдэджэгунми
фыдэджэгунми
дэджэгун(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыджэгунми
удэмыджэгунми
дэмыджэгунми
дыдэмыджэгунми
фыдэмыджэгунми
дэмыджэгун(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгунуми
удэджэгунуми
дэджэгунуми
дыдэджэгунуми
фыдэджэгунуми
дэджэгуну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыджэгунуми
удэмыджэгунуми
дэмыджэгунуми
дыдэмыджэгунуми
фыдэмыджэгунуми
дэмыджэгуну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгутэми
удэджэгутэми
дэджэгутэми
дыдэджэгутэми
фыдэджэгутэми
дэджэгу(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыджэгутэми
удэмыджэгутэми
дэмыджэгутэми
дыдэмыджэгутэми
фыдэмыджэгутэми
дэмыджэгу(хэ)тэми
дэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгуатэми
удэджэгуатэми
дэджэгуатэми
дыдэджэгуатэми
фыдэджэгуатэми
дэджэгуа(хэ)тэми
дэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыджэгуатэми
удэмыджэгуатэми
дэмыджэгуатэми
дыдэмыджэгуатэми
фыдэмыджэгуатэми
дэмыджэгуа(хэ)тэми
дэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыдэджэгугъатэми
удэджэгугъатэми
дэджэгугъатэми
дыдэджэгугъатэми
фыдэджэгугъатэми
дэджэгугъа(хэ)тэми
дэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыджэгугъатэми
удэмыджэгугъатэми
дэмыджэгугъатэми
дыдэмыджэгугъатэми
фыдэмыджэгугъатэми
дэмыджэгугъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгунтэми
удэджэгунтэми
дэджэгунтэми
дыдэджэгунтэми
фыдэджэгунтэми
дэджэгун(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыджэгунтэми
удэмыджэгунтэми
дэмыджэгунтэми
дыдэмыджэгунтэми
фыдэмыджэгунтэми
дэмыджэгун(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдэджэгунутэми
удэджэгунутэми
дэджэгунутэми
дыдэджэгунутэми
фыдэджэгунутэми
дэджэгуну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдэмыджэгунутэми
удэмыджэгунутэми
дэмыджэгунутэми
дыдэмыджэгунутэми
фыдэмыджэгунутэми
дэмыджэгуну(хэ)тэми
гъэщӀэгъджэгуныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыдэджэгуаи
удэджэгуаи
дэджэгуаи
дыдэджэгуаи
фыдэджэгуаи
дэджэгуаи
щымыӀэныгъэ:
сыдэмыджэгуаи
удэмыджэгуаи
дэмыджэгуаи
дыдэмыджэгуаи
фыдэмыджэгуаи
дэмыджэгуаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыдэджэгуащэрэт
удэджэгуащэрэт
дэджэгуащэрэт
дыдэджэгуащэрэт
фыдэджэгуащэрэт
дэджэгуащэрэт
щымыӀэныгъэ:
сыдэмыджэгуащэрэт
удэмыджэгуащэрэт
дэмыджэгуащэрэт
дыдэмыджэгуащэрэт
фыдэмыджэгуащэрэт
дэмыджэгуащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыдэджэгуагъэнщ
удэджэгуагъэнщ
дэджэгуагъэнщ
дыдэджэгуагъэнщ
фыдэджэгуагъэнщ
дэджэгуагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгуагъэнкъым
удэджэгуагъэнкъым
дэджэгуагъэнкъым
дыдэджэгуагъэнкъым
фыдэджэгуагъэнкъым
дэджэгуагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыдэджэгуагъэнт
удэджэгуагъэнт
дэджэгуагъэнт
дыдэджэгуагъэнт
фыдэджэгуагъэнт
дэджэгуагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгуагъэнтэкъым
удэджэгуагъэнтэкъым
дэджэгуагъэнтэкъым
дыдэджэгуагъэнтэкъым
фыдэджэгуагъэнтэкъым
дэджэгуагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыдэджэгуагъэн
удэджэгуагъэн
дэджэгуагъэн
дыдэджэгуагъэн
фыдэджэгуагъэн
дэджэгуагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгуагъэнкъэ
удэджэгуагъэнкъэ
дэджэгуагъэнкъэ
дыдэджэгуагъэнкъэ
фыдэджэгуагъэнкъэ
дэджэгуагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыдэджэгуагъэнт
удэджэгуагъэнт
дэджэгуагъэнт
дыдэджэгуагъэнт
фыдэджэгуагъэнт
дэджэгуагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгуагъэнтэкъэ
удэджэгуагъэнтэкъэ
дэджэгуагъэнтэкъэ
дыдэджэгуагъэнтэкъэ
фыдэджэгуагъэнтэкъэ
дэджэгуагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыдэджэгуагъэнджэгу
удэджэгуагъэнджэгу
дэджэгуагъэнджэгу
дыдэджэгуагъэнджэгу
фыдэджэгуагъэнджэгу
дэджэгуагъэнджэгу
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгуагъэнукъым
удэджэгуагъэнукъым
дэджэгуагъэнукъым
дыдэджэгуагъэнукъым
фыдэджэгуагъэнукъым
дэджэгуагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыдэджэгуагъэнут
удэджэгуагъэнут
дэджэгуагъэнут
дыдэджэгуагъэнут
фыдэджэгуагъэнут
дэджэгуагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгуагъэнутэкъым
удэджэгуагъэнутэкъым
дэджэгуагъэнутэкъым
дыдэджэгуагъэнутэкъым
фыдэджэгуагъэнутэкъым
дэджэгуагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыдэджэгуагъэну
удэджэгуагъэну
дэджэгуагъэну
дыдэджэгуагъэну
фыдэджэгуагъэну
дэджэгуагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгуагъэнукъэ
удэджэгуагъэнукъэ
дэджэгуагъэнукъэ
дыдэджэгуагъэнукъэ
фыдэджэгуагъэнукъэ
дэджэгуагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыдэджэгуагъэнут
удэджэгуагъэнут
дэджэгуагъэнут
дыдэджэгуагъэнут
фыдэджэгуагъэнут
дэджэгуагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыдэджэгуагъэнутэкъэ
удэджэгуагъэнутэкъэ
дэджэгуагъэнутэкъэ
дыдэджэгуагъэнутэкъэ
фыдэджэгуагъэнутэкъэ
дэджэгуагъэнутэкъэ
Причастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыдэджэгу
удэджэгу
дэджэгу
дыдэджэгу
фыдэджэгу
дэджэгу(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыдэмыджэгу
удэмыджэгу
дэмыджэгу
дыдэмыджэгу
фыдэмыджэгу
дэмыджэгу(хэ)
дэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыдэджэгуа
удэджэгуа
дэджэгуа
дыдэджэгуа
фыдэджэгуа
дэджэгуа(хэ)
дэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыдэмыджэгуа
удэмыджэгуа
дэмыджэгуа
дыдэмыджэгуа
фыдэмыджэгуа
дэмыджэгуа(хэ)
дэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыдэджэгугъа
удэджэгугъа
дэджэгугъа
дыдэджэгугъа
фыдэджэгугъа
дэджэгугъа(хэ)
дэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыдэмыджэгугъа
удэмыджэгугъа
дэмыджэгугъа
дыдэмыджэгугъа
фыдэмыджэгугъа
дэмыджэгугъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыдэджэгун
удэджэгун
дэджэгун
дыдэджэгун
фыдэджэгун
дэджэгун(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сыдэмыджэгун
удэмыджэгун
дэмыджэгун
дыдэмыджэгун
фыдэмыджэгун
дэмыджэгун(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыдэджэгуну
удэджэгуну
дэджэгуну
дыдэджэгуну
фыдэджэгуну
дэджэгуну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сыдэмыджэгуну
удэмыджэгуну
дэмыджэгуну
дыдэмыджэгуну
фыдэмыджэгуну
дэмыджэгуну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыдэджэгу
узэрыдэджэгу
зэрыдэджэгу
дызэрыдэджэгу
фызэрыдэджэгу
зэрыдэджэгу(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыдэмыджэгу
узэрыдэмыджэгу
зэрыдэмыджэгу
дызэрыдэмыджэгу
фызэрыдэмыджэгу
зэрыдэмыджэгу(хэ)
дэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыдэджэгуа
узэрыдэджэгуа
зэрыдэджэгуа
дызэрыдэджэгуа
фызэрыдэджэгуа
зэрыдэджэгуа(хэ)
дэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыдэмыджэгуа
узэрыдэмыджэгуа
зэрыдэмыджэгуа
дызэрыдэмыджэгуа
фызэрыдэмыджэгуа
зэрыдэмыджэгуа(хэ)
дэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыдэджэгугъа
узэрыдэджэгугъа
зэрыдэджэгугъа
дызэрыдэджэгугъа
фызэрыдэджэгугъа
зэрыдэджэгугъа(хэ)
дэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыдэмыджэгугъа
узэрыдэмыджэгугъа
зэрыдэмыджэгугъа
дызэрыдэмыджэгугъа
фызэрыдэмыджэгугъа
зэрыдэмыджэгугъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыдэджэгун
узэрыдэджэгун
зэрыдэджэгун
дызэрыдэджэгун
фызэрыдэджэгун
зэрыдэджэгун(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыдэмыджэгун
узэрыдэмыджэгун
зэрыдэмыджэгун
дызэрыдэмыджэгун
фызэрыдэмыджэгун
зэрыдэмыджэгун(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыдэджэгуну
узэрыдэджэгуну
зэрыдэджэгуну
дызэрыдэджэгуну
фызэрыдэджэгуну
зэрыдэджэгуну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыдэмыджэгуну
узэрыдэмыджэгуну
зэрыдэмыджэгуну
дызэрыдэмыджэгуну
фызэрыдэмыджэгуну
зэрыдэмыджэгуну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщыдэджэгу
ущыдэджэгу
щыдэджэгу
дыщыдэджэгу
фыщыдэджэгу
щыдэджэгу(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыдэмыджэгу
ущыдэмыджэгу
щыдэмыджэгу
дыщыдэмыджэгу
фыщыдэмыджэгу
щыдэмыджэгу(хэ)
дэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыдэджэгуа
ущыдэджэгуа
ущыдэджэгуа
дыщыдэджэгуа
фыщыдэджэгуа
щыдэджэгуа(хэ)
дэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыдэмыджэгуа
фыщидэмыджэгуа
щыдэмыджэгуа
дыщыдэмыджэгуа
фыщыдэмыджэгуа
щыдэмыджэгуа(хэ)
дэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыдэджэгугъа
ущыдэджэгугъа
щыдэджэгугъа
дыщыдэджэгугъа
фыщыдэджэгугъа
щыдэджэгугъа(хэ)
дэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыдэмыджэгугъа
ущыдэмыджэгугъа
щыдэмыджэгугъа
дыщыдэмыджэгугъа
фыщыдэмыджэгугъа
щыдэмыджэгугъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыдэджэгун
ущыдэджэгун
щыдэджэгун
дыщыдэджэгун
фыщыдэджэгун
щыдэджэгун(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыдэмыджэгун
ущыдэджэгун
щыдэмыджэгун
дыщыдэмыджэгун
фыщыдэмыджэгун
щыдэмыджэгун(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыдэджэгуну
ущыдэджэгуну
щыдэджэгуну
дыщыдэджэгуну
фыщыдэджэгуну
щыдэджэгуну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыдэмыджэгуну
ущыдэмыджэгуну
щыдэмыджэгуну
дыщыдэмыджэгуну
фыщыдэмыджэгуну
щыдэмыджэгуну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыздэдэджэгу
уздэдэджэгу
здэдэджэгу
дыздэдэджэгу
фыздэдэджэгу
здэдэджэгу(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэдэмыджэгу
уздэдэмыджэгу
здэдэмыджэгу
дыздэдэмыджэгу
фыздэдэмыджэгу
здэдэмыджэгу(хэ)
дэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздэдэджэгуа
уздэдэджэгуа
здэдэджэгуа
дыздэдэджэгуа
фыздэдэджэгуа
здэдэджэгуа(хэ)
дэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэдэмыджэгуа
уздэдэмыджэгуа
здэдэмыджэгуа
дыздэдэмыджэгуа
фыздэдэмыджэгуа
здэдэмыджэгуа(хэ)
дэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздэдэджэгугъа
уздэдэджэгугъа
здэдэджэгугъа
дыздэдэджэгугъа
фыздэдэджэгугъа
здэдэджэгугъа(хэ)
дэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэдэмыджэгугъа
уздэдэмыджэгугъа
здэдэмыджэгугъа
дыздэдэмыджэгугъа
фыздэдэмыджэгугъа
здэдэмыджэгугъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздэдэджэгун
уздэдэджэгун
здэдэджэгун
дыздэдэджэгун
фыздэдэджэгун
здэдэджэгун(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэдэмыджэгун
уздэдэмыджэгун
здэдэмыджэгун
дыздэдэмыджэгун
фыздэдэмыджэгун
здэдэмыджэгун(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздэдэджэгуну
уздэдэджэгуну
здэдэджэгуну
дыздэдэджэгуну
фыздэдэджэгуну
здэдэджэгуну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэдэмыджэгуну
уздэдэмыджэгуну
здэдэмыджэгуну
дыздэдэмыджэгуну
фыздэдэмыджэгуну
здэдэмыджэгуну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыдэджэгу
ущӀыдэджэгу
щӀыдэджэгу
дыщӀыдэджэгу
фыщӀыдэджэгу
щӀыдэджэгу(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыдэмыджэгу
ущӀыдэмыджэгу
щӀыдэмыджэгу
дыщӀыдэмыджэгу
фыщӀыдэмыджэгу
щӀыдэмыджэгу(хэ)
дэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыдэджэгуа
ущӀыдэджэгуӀэджэгуа
щӀыдэджэгуа
дыщӀыдэджэгуа
фыщӀыдэджэгуа
щӀыдэджэгуа(хэ)
дэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыдэмыджэгуа
ущӀыдэмыджэгуа
щӀыдэмыджэгуа
дыщӀыдэмыджэгуа
фыщӀыдэмыджэгуа
щӀыдэмыджэгуа(хэ)
дэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыдэджэгугъа
ущӀыдэджэгугъа
щӀыдэджэгугъа
дыщӀыдэджэгугъа
фыщӀыдэджэгугъа
щӀыдэджэгугъа(хэ)
дэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыдэмыджэгугъа
ущӀыдэмыджэгугъа
щӀыдэмыджэгугъа
дыщӀыдэмыджэгугъа
фыщӀыдэмыджэгугъа
щӀыдэмыджэгугъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыдэджэгун
ущӀыдэджэгун
щӀыдэджэгун
дыщӀыдэджэгун
фыщӀыдэджэгун
щӀыдэджэгун(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыдэмыджэгун
ущӀыдэмыджэгун
щӀыдэмыджэгун
дыщӀыдэмыджэгун
фыщӀыдэмыджэгун
щӀыдэмыджэгун(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыдэджэгуну
ущӀыдэджэгуну
щӀыдэджэгуну
дыщӀыдэджэгуну
фыщӀыдэджэгуну
щӀыдэджэгуну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыдэмыджэгуну
ущӀыдэмыджэгуну
щӀыдэмыджэгуну
дыщӀыдэмыджэгуну
фыщӀыдэмыджэгуну
щӀыдэмыджэгуну(хэ)
Деепричастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыдэджэгуу
удэджэгуу
дэджэгуу
дыдэджэгуу
фыдэджэгуу
дэджэгу(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыдэмыджэгуу
удэмыджэгуу
дэмыджэгуу
дыдэмыджэгуу
фыдэмыджэгуу
дэмыджэгу(хэ)у
дэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыдэджэгуауэ
удэджэгуауэ
дэджэгуауэ
дыдэджэгуауэ
фыдэджэгуауэ
дэджэгуауэ / дэджэгуахэу
дэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыдэмыджэгуауэ
удэмыджэгуауэ
дэмыджэгуауэ
дыдэмыджэгуауэ
фыдэмыджэгуауэ
дэмыджэгуауэ / дэмыджэгуахэу
-урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
сыдэджэгуурэ
удэджэгуурэ
дэджэгуурэ
дыдэджэгуурэ
фыдэджэгуурэ
дэджэгу(хэ)урэ
-урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
сыдэмыджэгуурэ
удэмыджэгуурэ
дэмыджэгуурэ
дыдэмыджэгуурэ
фыдэмыджэгуурэ
дэмыджэгу(хэ)урэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ
--
сыбдоджэгу
сыдоджэгу
--
сывдоджэгу
садоджэгу(хэ)
уэ
уздоджэгу
--
удоджэгу
уддоджэгу
--
уадоджэгу(хэ)
ар
здоджэгу
бдоджэгу
доджэгу
ддоджэгу
вдоджэгу
ядоджэгу(хэ)
дэ
--
дыбдоджэгу
дыдоджэгу
--
дывдоджэгу
дадоджэгу(хэ)
фэ
фыздоджэгу
--
фыдоджэгу
фыддоджэгу
--
фадоджэгу(хэ)
ахэр
здоджэгу
бдоджэгу
доджэгу
ддоджэгу
вдоджэгу
ядоджэгу(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ
--
сыбдэ[джэгурэ]
сыдэ[джэгурэ]
--
сывдэ[джэгурэ]
садэ[джэгу(хэ)рэ]
уэ
уздэ[джэгурэ]
--
удэ[джэгурэ]
уддэ[джэгурэ]
--
уадэ[джэгу(хэ)рэ]
ар
здэ[джэгурэ]
бдэ[джэгурэ]
дэ[джэгурэ]
ддэ[джэгурэ]
вдэ[джэгурэ]
ядэ[джэгу(хэ)рэ]
дэ
--
дыбдэ[джэгурэ]
дыдэ[джэгурэ]
--
дывдэ[джэгурэ]
дадэ[джэгу(хэ)рэ]
фэ
фыздэ[джэгурэ]
--
фыбъэдэ[джэгурэ]
фыддэ[джэгурэ]
--
фадэ[джэгу(хэ)рэ]
ахэр
здэ[джэгурэ]
бдэ[джэгурэ]
дэ[джэгурэ]
ддэ[джэгурэ]
вдэ[джэгурэ]
ядэ[джэгу(хэ)рэ]
-ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[джэгу]
[джэгу]р
--
[джэгу]хэр
Эргативнэ:
[джэгу]
[джэгу]м
--
[джэгу]хэм
Послеложнэ:
[джэгу]кӀэ
[джэгу]мкӀэ
[джэгу]хэкӀэ
[джэгу]хэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[джэгу]у
[джэгу]рауэ
[джэгу]хэу
[джэгу]хэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[джэгу]а
[джэгу]ар
--
[джэгу]ахэр
Эргативнэ:
[джэгу]а
[джэгу]ам
--
[джэгу]ахэм
Послеложнэ:
[джэгу]акӀэ
[джэгу]амкӀэ
[джэгу]ахэкӀэ
[джэгу]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[джэгу]ауэ
[джэгу]арауэ
[джэгу]ахэу
[джэгу]ахэрауэ
-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[джэгу]н
[джэгу]ныр
--
[джэгу]нхэр
Эргативнэ:
[джэгу]н
[джэгу]ным
--
[джэгу]нхэм
Послеложнэ:
[джэгу]нкӀэ
[джэгу]нымкӀэ
[джэгу]нхэкӀэ
[джэгу]нхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[джэгу]ну
[джэгу]нырауэ
[джэгу]нхэу
[джэгу]нхэрауэ
-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[джэгу]ну
[джэгу]нур
--
[джэгу]нухэр
Эргативнэ:
[джэгу]ну
[джэгу]нум
--
[джэгу]нухэм
Послеложнэ:
[джэгу]нукӀэ
[джэгу]нумкӀэ
[джэгу]нухэкӀэ
[джэгу]нухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[джэгу]нууэ
[джэгу]нурауэ
[джэгу]нухэу
[джэгу]нухэрауэ
МЫХЬЭНЭ
Зыгуэрым и гъусэу джэгун.
Зыгуэрым дэгушыӀэн.
ЩАПХЪЭХЭР
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
Адыгэбзэ , Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,
«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984
нап. 73
адыгэбзэ
урысыбзэ/русский
инджылыбзэ/English
Джэду шырхэр джэду анэм доджэгу .
Котята играют с мать-кошкой.
The kittens are playing with the mother cat.
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
дэджэгун: 1. play sth with sb (for example, chess, dolls) 2. joke with sb
УРЫСЫБЗЭ
дэджэгун: 1. играть во что-л. с кем-л. (напр. в шахматы, в куклы) 2. шутить с кем-л.
псалъафэ зэпыщӀахэр
ШхуэӀум дэджэгун
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр
Инджылыбзэ: play with the bit
Урысыбзэ: играть удилами
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ
Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.