Wt/kbd/дэ=

From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > дэ=

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ПРЕФИКС

ЭТИМОЛОГИЕ[edit source]

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ[edit source]

  • IPA [dɐ=]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ[edit source]

  • дэ-

МЫХЬЭНЭ

  1. Зэхуаку е къэщӀыхьа гуэрым и кӀуэцӀым Ӏуэхур къызэрыщыхъур къэзыгъэлъагъуэ глагол префикс.

ЩАПХЪЭХЭР[edit source]

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • Тракторыр къуажэм дэтщ.
  • Сабийхэр уэрамым дэлъэдащ.
  • Тхылъыр шкафым дэлъщ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • дэ=: verbal prefix indicating that the action takes place swh., within certain confines or borders
  • Тракторыр къуажэм дэтщ: the tractor is standing in the village.
  • Сабийхэр уэрамым дэлъэдащ: the children ran into the street.
  • Тхылъыр шкафым дэлъщ: the book is lying in the bookcase.
УРЫСЫБЗЭ[edit source]
  • дэ=: глагольная приставка обозначает, что действие происходит где-л., между чём-л., внутри чего-л.
  • Тракторыр къуажэм дэтщ: трактор стоит посреди деревни.
  • Сабийхэр уэрамым дэлъэдащ: дети побежали на улицу.
  • Тхылъыр шкафым дэлъщ: книга лежит в шкафу.

БИБЛИОГРАФИЕ[edit source]

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ПРЕФИКС

ЭТИМОЛОГИЕ[edit source]

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ[edit source]

  • IPA [dɐ=]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ[edit source]

  • дэ-

МЫХЬЭНЭ

  1. Зыгуэрым нэгъуэщӀ зыгуэр (е зыгуэрхэр) и гъусэу лэжьыгъэр зэригъэзащӀэр къэзыгъэлъагъуэ глагол префикс.

ЩАПХЪЭХЭР[edit source]

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • Дэлэжьэн.
  • ДэщӀыгъун.
  • Дэджэгун.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • дэ=: a verbal prefix showing joint action
  • Дэлэжьэн: work together with sb
  • ДэщӀыгъун: 1) add, join sth to sb or sth 2) be together with sb or sth
  • Дэджэгун: play together with sb or sth.
УРЫСЫБЗЭ[edit source]
  • дэ=: глагольная приставка обозначает категорию союзности
  • Дэлэжьэн: работать вместе
  • ДэщӀыгъун: 1) добавить, прибавить к чему-л. 2) быть, находиться вместе с кем-л.
  • Дэджэгун: играть вместе с кем-чем-л.

БИБЛИОГРАФИЕ[edit source]

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.