АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
Глагол лъэмыӏэс "дыгъуэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар):
щыӀэныгъэ:
дыгъуэн
щымыӀэныгъэ:
мыдыгъуэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэн
удыгъуэн
дыгъуэн
дыдыгъуэн
фыдыгъуэн
дыгъуэн(хэ)
щымыӀэныгъэ:
сымыдыгъуэн
умыдыгъуэн
мыдыгъуэн
дымыдыгъуэн
фымыдыгъуэн
мыдыгъуэн(хэ)
унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
дыгъуэ!
фыдыгъуэ!
щымыӀэныгъэ:
умыдыгъуэ!
фымыдыгъуэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
средыгъуэ
уредыгъуэ
иредыгъуэ
дредыгъуэ
фредыгъуэ
иредыгъуэ
щымыӀэныгъэ:
сремыдыгъуэ
уремыдыгъуэ
иремыдыгъуэ
дремыдыгъуэ
фремыдыгъуэ
иремыдыгъуэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
содыгъуэ(р)
уодыгъуэ(р)
мэдыгъуэ(р)
додыгъуэ(р)
фодыгъуэ(р)
мэдыгъуэ(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуэркъым
удыгъуэркъым
дыгъуэркъым
дыдыгъуэркъым
фыдыгъуэркъым
дыгъуэ(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэ(р)т
удыгъуэ(р)т
дыгъуэ(р)т
дыдыгъуэ(р)т
фыдыгъуэ(р)т
дыгъуэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуэ(р)тэкъым
удыгъуэ(р)тэкъым
дыгъуэ(р)тэкъым
дыдыгъуэ(р)тэкъым
фыдыгъуэ(р)тэкъым
дыгъуэ(хэ)(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуащ
удыгъуащ
дыгъуащ
дыдыгъуащ
фыдыгъуащ
дыгъуа(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуакъым
удыгъуакъым
дыгъуакъым
дыдыгъуакъым
фыдыгъуакъым
дыгъуа(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуат
удыгъуат
дыгъуат
дыдыгъуат
фыдыгъуат
дыгъуа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуатэкъым
удыгъуатэкъым
дыгъуатэкъым
дыдыгъуатэкъым
фыдыгъуатэкъым
дыгъуа(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэгъащ
удыгъуэгъащ
дыгъуэгъащ
дыдыгъуэгъащ
фыдыгъуэгъащ
дыгъуэгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуэгъакъым
удыгъуэгъакъым
дыгъуэгъакъым
дыдыгъуэгъакъым
фыдыгъуэгъакъым
дыгъуэгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэгъат
удыгъуэгъат
дыгъуэгъат
дыдыгъуэгъат
фыдыгъуэгъат
дыгъуэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуэгъатэкъым
удыгъуэгъатэкъым
дыгъуэгъатэкъым
дыдыгъуэгъатэкъым
фыдыгъуэгъатэкъым
дыгъуэгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэщ
удыгъуэщ
дыгъуэщ
дыдыгъуэщ
фыдыгъуэщ
дыгъуэ(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуэкъым
удыгъуэкъым
дыгъуэкъым
дыдыгъуэкъым
фыдыгъуэкъым
дыгъуэ(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэт
удыгъуэт
дыгъуэт
дыдыгъуэт
фыдыгъуэт
дыгъуэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуэтэкъым
удыгъуэтэкъым
дыгъуэтэкъым
дыдыгъуэтэкъым
фыдыгъуэтэкъым
дыгъуэ(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэнщ
удыгъуэнщ
дыгъуэнщ
дыдыгъуэнщ
фыдыгъуэнщ
дыгъуэн(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуэнкъым
удыгъуэнкъым
дыгъуэнкъым
дыдыгъуэнкъым
фыдыгъуэнкъым
дыгъуэн(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэнущ
удыгъуэнущ
дыгъуэнущ
дыдыгъуэнущ
фыдыгъуэнущ
дыгъуэну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуэнукъым
удыгъуэнукъым
дыгъуэнукъым
дыдыгъуэнукъым
фыдыгъуэнукъым
дыгъуэну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэрэ
удыгъуэрэ
дыгъуэрэ
дыдыгъуэрэ
фыдыгъуэрэ
дыгъуэ(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуэркъэ
удыгъуэркъэ
дыгъуэркъэ
дыдыгъуэркъэ
фыдыгъуэркъэ
дыгъуэ(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэ(р)т
удыгъуэ(р)т
дыгъуэ(р)т
дыдыгъуэ(р)т
фыдыгъуэ(р)т
дыгъуэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуэ(р)тэкъэ
удыгъуэ(р)тэкъэ
дыгъуэ(р)тэкъэ
дыдыгъуэ(р)тэкъэ
фыдыгъуэ(р)тэкъэ
дыгъуэ(хэ)(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуа
удыгъуа
дыгъуа
дыдыгъуа
фыдыгъуа
дыгъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуакъэ
удыгъуакъэ
дыгъуакъэ
дыдыгъуакъэ
фыдыгъуакъэ
дыгъуа(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуат
удыгъуат
дыгъуат
дыдыгъуат
фыдыгъуат
дыгъуа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуатэкъэ
удыгъуатэкъэ
дыгъуатэкъэ
дыдыгъуатэкъэ
фыдыгъуатэкъэ
дыгъуа(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэгъа
удыгъуэгъа
дыгъуэгъа
дыдыгъуэгъа
фыдыгъуэгъа
дыгъуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуэгъакъэ
удыгъуэгъакъэ
дыгъуэгъакъэ
дыдыгъуэгъакъэ
фыдыгъуэгъакъэ
дыгъуэгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэгъат
удыгъуэгъат
дыгъуэгъат
дыдыгъуэгъат
фыдыгъуэгъат
дыгъуэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуэгъатэкъэ
удыгъуэгъатэкъэ
дыгъуэгъатэкъэ
дыдыгъуэгъатэкъэ
фыдыгъуэгъатэкъэ
дыгъуэгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэ
удыгъуэ
дыгъуэ
дыдыгъуэ
фыдыгъуэ
дыгъуэ(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуэкъэ
удыгъуэкъэ
дыгъуэкъэ
дыдыгъуэкъэ
фыдыгъуэкъэ
дыгъуэ(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэт
удыгъуэт
дыгъуэт
дыдыгъуэт
фыдыгъуэт
дыгъуэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуэтэкъэ
удыгъуэтэкъэ
дыгъуэтэкъэ
дыдыгъуэтэкъэ
фыдыгъуэтэкъэ
дыгъуэ(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэн
удыгъуэн
дыгъуэн
дыдыгъуэн
фыдыгъуэн
дыгъуэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуэнкъэ
удыгъуэнкъэ
дыгъуэнкъэ
дыдыгъуэнкъэ
фыдыгъуэнкъэ
дыгъуэн(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэну
удыгъуэну
дыгъуэну
дыдыгъуэну
фыдыгъуэну
дыгъуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуэнукъэ
удыгъуэнукъэ
дыгъуэнукъэ
дыдыгъуэнукъэ
фыдыгъуэнукъэ
дыгъуэну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэмэ
удыгъуэмэ
дыгъуэмэ
дыдыгъуэмэ
фыдыгъуэмэ
дыгъуэ(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыдыгъуэмэ
умыдыгъуэмэ
мыдыгъуэмэ
дымыдыгъуэмэ
фымыдыгъуэмэ
мыдыгъуэ(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуамэ
удыгъуамэ
дыгъуамэ
дыдыгъуамэ
фыдыгъуамэ
дыгъуа(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыдыгъуамэ
умыдыгъуамэ
мыдыгъуамэ
дымыдыгъуамэ
фымыдыгъуамэ
мыдыгъуа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэгъамэ
удыгъуэгъамэ
дыгъуэгъамэ
дыдыгъуэгъамэ
фыдыгъуэгъамэ
дыгъуэгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыдыгъуэгъамэ
умыдыгъуэгъамэ
мыдыгъуэгъамэ
дымыдыгъуэгъамэ
фымыдыгъуэгъамэ
мыдыгъуэгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэнмэ
удыгъуэнмэ
дыгъуэнмэ
дыдыгъуэнмэ
фыдыгъуэнмэ
дыгъуэн(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыдыгъуэнмэ
умыдыгъуэнмэ
мыдыгъуэнмэ
дымыдыгъуэнмэ
фымыдыгъуэнмэ
мыдыгъуэн(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэнумэ
удыгъуэнумэ
дыгъуэнумэ
дыдыгъуэнумэ
фыдыгъуэнумэ
дыгъуэну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыдыгъуэнумэ
умыдыгъуэнумэ
мыдыгъуэнумэ
дымыдыгъуэнумэ
фымыдыгъуэнумэ
мыдыгъуэну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэтэмэ
удыгъуэтэмэ
дыгъуэтэмэ
дыдыгъуэтэмэ
фыдыгъуэтэмэ
дыгъуэ(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыдыгъуэтэмэ
умыдыгъуэтэмэ
мыдыгъуэтэмэ
дымыдыгъуэтэмэ
фымыдыгъуэтэмэ
мыдыгъуэ(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуатэмэ
удыгъуатэмэ
дыгъуатэмэ
дыдыгъуатэмэ
фыдыгъуатэмэ
дыгъуа(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыдыгъуатэмэ
умыдыгъуатэмэ
мыдыгъуатэмэ
дымыдыгъуатэмэ
фымыдыгъуатэмэ
мыдыгъуа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэгъатэмэ
удыгъуэгъатэмэ
дыгъуэгъатэмэ
дыдыгъуэгъатэмэ
фыдыгъуэгъатэмэ
дыгъуэгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыдыгъуэгъатэмэ
умыдыгъуэгъатэмэ
мыдыгъуэгъатэмэ
дымыдыгъуэгъатэмэ
фымыдыгъуэгъатэмэ
мыдыгъуэгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэнтэмэ
удыгъуэнтэмэ
дыгъуэнтэмэ
дыдыгъуэнтэмэ
фыдыгъуэнтэмэ
дыгъуэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыдыгъуэнтэмэ
умыдыгъуэнтэмэ
мыдыгъуэнтэмэ
дымыдыгъуэнтэмэ
фымыдыгъуэнтэмэ
мыдыгъуэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэнутэмэ
удыгъуэнутэмэ
дыгъуэнутэмэ
дыдыгъуэнутэмэ
фыдыгъуэнутэмэ
дыгъуэну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыдыгъуэнутэмэ
умыдыгъуэнутэмэ
мыдыгъуэнутэмэ
дымыдыгъуэнутэмэ
фымыдыгъуэнутэмэ
мыдыгъуэну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэнт
удыгъуэнт
дыгъуэнт
дыдыгъуэнт
фыдыгъуэнт
дыгъуэн(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуэнтэкъым
удыгъуэнтэкъым
дыгъуэнтэкъым
дыдыгъуэнтэкъым
фыдыгъуэнтэкъым
дыгъуэн(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэнут
удыгъуэнут
дыгъуэнут
дыдыгъуэнут
фыдыгъуэнут
дыгъуэну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуэнутэкъым
удыгъуэнутэкъым
дыгъуэнутэкъым
дыдыгъуэнутэкъым
фыдыгъуэнутэкъым
дыгъуэну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэми
удыгъуэми
дыгъуэми
дыдыгъуэми
фыдыгъуэми
дыгъуэ(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыдыгъуэми
умыдыгъуэми
мыдыгъуэми
дымыдыгъуэми
фымыдыгъуэми
мыдыгъуэ(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуами
удыгъуами
дыгъуами
дыдыгъуами
фыдыгъуами
дыгъуа(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыдыгъуами
умыдыгъуами
мыдыгъуами
дымыдыгъуами
фымыдыгъуами
мыдыгъуа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэгъами
удыгъуэгъами
дыгъуэгъами
дыдыгъуэгъами
фыдыгъуэгъами
дыгъуэгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыдыгъуэгъами
умыдыгъуэгъами
мыдыгъуэгъами
дымыдыгъуэгъами
фымыдыгъуэгъами
мыдыгъуэгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэнми
удыгъуэнми
дыгъуэнми
дыдыгъуэнми
фыдыгъуэнми
дыгъуэн(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыдыгъуэнми
умыдыгъуэнми
мыдыгъуэнми
дымыдыгъуэнми
фымыдыгъуэнми
мыдыгъуэн(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэнуми
удыгъуэнуми
дыгъуэнуми
дыдыгъуэнуми
фыдыгъуэнуми
дыгъуэну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыдыгъуэнуми
умыдыгъуэнуми
мыдыгъуэнуми
дымыдыгъуэнуми
фымыдыгъуэнуми
мыдыгъуэну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэтэми
удыгъуэтэми
дыгъуэтэми
дыдыгъуэтэми
фыдыгъуэтэми
дыгъуэ(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыдыгъуэтэми
умыдыгъуэтэми
мыдыгъуэтэми
дымыдыгъуэтэми
фымыдыгъуэтэми
мыдыгъуэ(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуатэми
удыгъуатэми
дыгъуатэми
дыдыгъуатэми
фыдыгъуатэми
дыгъуа(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыдыгъуатэми
умыдыгъуатэми
мыдыгъуатэми
дымыдыгъуатэми
фымыдыгъуатэми
мыдыгъуа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэгъатэми
удыгъуэгъатэми
дыгъуэгъатэми
дыдыгъуэгъатэми
фыдыгъуэгъатэми
дыгъуэгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыдыгъуэгъатэми
умыдыгъуэгъатэми
мыдыгъуэгъатэми
дымыдыгъуэгъатэми
фымыдыгъуэгъатэми
мыдыгъуэгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэнтэми
удыгъуэнтэми
дыгъуэнтэми
дыдыгъуэнтэми
фыдыгъуэнтэми
дыгъуэн(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыдыгъуэнтэми
умыдыгъуэнтэми
мыдыгъуэнтэми
дымыдыгъуэнтэми
фымыдыгъуэнтэми
мыдыгъуэн(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыдыгъуэнутэми
удыгъуэнутэми
дыгъуэнутэми
дыдыгъуэнутэми
фыдыгъуэнутэми
дыгъуэну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыдыгъуэнутэми
умыдыгъуэнутэми
мыдыгъуэнутэми
дымыдыгъуэнутэми
фымыдыгъуэнутэми
мыдыгъуэну(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыдыгъуаи
удыгъуаи
дыгъуаи
дыдыгъуаи
фыдыгъуаи
дыгъуаи
щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуакъыми
удыгъуакъыми
дыгъуакъыми
дыдыгъуакъыми
фыдыгъуакъыми
дыгъуакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыдыгъуащэрэт
удыгъуащэрэт
дыгъуащэрэт
дыдыгъуащэрэт
фыдыгъуащэрэт
дыгъуащэрэт
щымыӀэныгъэ:
сымыдыгъуащэрэт
умыдыгъуащэрэт
мыдыгъуащэрэт
дымыдыгъуащэрэт
фымыдыгъуащэрэт
мыдыгъуащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыдыгъуагъэнщ
удыгъуагъэнщ
дыгъуагъэнщ
дыдыгъуагъэнщ
фыдыгъуагъэнщ
дыгъуагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуагъэнкъым
удыгъуагъэнкъым
дыгъуагъэнкъым
дыдыгъуагъэнкъым
фыдыгъуагъэнкъым
дыгъуагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыдыгъуагъэнт
удыгъуагъэнт
дыгъуагъэнт
дыдыгъуагъэнт
фыдыгъуагъэнт
дыгъуагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуагъэнтэкъым
удыгъуагъэнтэкъым
дыгъуагъэнтэкъым
дыдыгъуагъэнтэкъым
фыдыгъуагъэнтэкъым
дыгъуагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыдыгъуагъэн
удыгъуагъэн
дыгъуагъэн
дыдыгъуагъэн
фыдыгъуагъэн
дыгъуагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуагъэнкъэ
удыгъуагъэнкъэ
дыгъуагъэнкъэ
дыдыгъуагъэнкъэ
фыдыгъуагъэнкъэ
дыгъуагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыдыгъуагъэнт
удыгъуагъэнт
дыгъуагъэнт
дыдыгъуагъэнт
фыдыгъуагъэнт
дыгъуагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуагъэнтэкъэ
удыгъуагъэнтэкъэ
дыгъуагъэнтэкъэ
дыдыгъуагъэнтэкъэ
фыдыгъуагъэнтэкъэ
дыгъуагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыдыгъуагъэнущ
удыгъуагъэнущ
дыгъуагъэнущ
дыдыгъуагъэнущ
фыдыгъуагъэнущ
дыгъуагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуагъэнукъым
удыгъуагъэнукъым
дыгъуагъэнукъым
дыдыгъуагъэнукъым
фыдыгъуагъэнукъым
дыгъуагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыдыгъуагъэнут
удыгъуагъэнут
дыгъуагъэнут
дыдыгъуагъэнут
фыдыгъуагъэнут
дыгъуагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуагъэнутэкъым
удыгъуагъэнутэкъым
дыгъуагъэнутэкъым
дыдыгъуагъэнутэкъым
фыдыгъуагъэнутэкъым
дыгъуагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыдыгъуагъэну
удыгъуагъэну
дыгъуагъэну
дыдыгъуагъэну
фыдыгъуагъэну
дыгъуагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуагъэнукъэ
удыгъуагъэнукъэ
дыгъуагъэнукъэ
дыдыгъуагъэнукъэ
фыдыгъуагъэнукъэ
дыгъуагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыдыгъуагъэнут
удыгъуагъэнут
дыгъуагъэнут
дыдыгъуагъэнут
фыдыгъуагъэнут
дыгъуагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыдыгъуагъэнутэкъэ
удыгъуагъэнутэкъэ
дыгъуагъэнутэкъэ
дыдыгъуагъэнутэкъэ
фыдыгъуагъэнутэкъэ
дыгъуагъэнутэкъэ
Причастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыдыгъуэ
удыгъуэ
дыгъуэ
дыдыгъуэ
фыдыгъуэ
дыгъуэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыдыгъуэ
умыдыгъуэ
мыдыгъуэ
дымыдыгъуэ
фымыдыгъуэ
мыдыгъуэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыдыгъуа
удыгъуа
дыгъуа
дыдыгъуа
фыдыгъуа
дыгъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыдыгъуа
умыдыгъуа
мыдыгъуа
дымыдыгъуа
фымыдыгъуа
мыдыгъуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыдыгъуэгъа
удыгъуэгъа
дыгъуэгъа
дыдыгъуэгъа
фыдыгъуэгъа
дыгъуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыдыгъуэгъа
умыдыгъуэгъа
мыдыгъуэгъа
дымыдыгъуэгъа
фымыдыгъуэгъа
мыдыгъуэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыдыгъуэн
удыгъуэн
дыгъуэн
дыдыгъуэн
фыдыгъуэн
дыгъуэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыдыгъуэн
умыдыгъуэн
мыдыгъуэн
дымыдыгъуэн
фымыдыгъуэн
мыдыгъуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыдыгъуэну
удыгъуэну
дыгъуэну
дыдыгъуэну
фыдыгъуэну
дыгъуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыдыгъуэну
умыдыгъуэну
мыдыгъуэну
дымыдыгъуэну
фымыдыгъуэну
мыдыгъуэну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыдыгъуэ
узэрыдыгъуэ
зэрыдыгъуэ
дызэрыдыгъуэ
фызэрыдыгъуэ
зэрыдыгъуэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыдыгъуэ
узэрымыдыгъуэ
зэрымыдыгъуэ
дызэрымыдыгъуэ
фызэрымыдыгъуэ
мызэрыдыгъуэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыдыгъуа
узэрыдыгъуа
зэрыдыгъуа
дызэрыдыгъуа
фызэрыдыгъуа
зэрыдыгъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыдыгъуа
узэрымыдыгъуа
зэрымыдыгъуа
дызэрымыдыгъуа
фызэрымыдыгъуа
зэрымыдыгъуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыдыгъуэгъа
узэрыдыгъуэгъа
зэрыдыгъуэгъа
дызэрыдыгъуэгъа
фызэрыдыгъуэгъа
зэрыдыгъуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыдыгъуэгъа
узэрымыдыгъуэгъа
зэрымыдыгъуэгъа
дызэрымыдыгъуэгъа
фызэрымыдыгъуэгъа
зэрымыдыгъуэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыдыгъуэн
узэрыдыгъуэн
зэрыдыгъуэн
дызэрыдыгъуэн
фызэрыдыгъуэн
зэрыдыгъуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыдыгъуэн
узэрымыдыгъуэн
зэрымыдыгъуэн
дызэрымыдыгъуэн
фызэрымыдыгъуэн
зэрымыдыгъуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыдыгъуэну
узэрыдыгъуэну
зэрыдыгъуэну
дызэрыдыгъуэну
фызэрыдыгъуэну
зэрыдыгъуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыдыгъуэну
узэрымыдыгъуэну
зэрымыдыгъуэну
дызэрымыдыгъуэну
фызэрымыдыгъуэну
зэрымыдыгъуэну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщыдыгъуэ
ущыдыгъуэ
щыдыгъуэ
дыщыдыгъуэ
фыщыдыгъуэ
щыдыгъуэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыдыгъуэ
ущымыдыгъуэ
щымыдыгъуэ
дыщымыдыгъуэ
фыщымыдыгъуэ
щымыдыгъуэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыдыгъуа
ущыдыгъуа
щыдыгъуа
дыщыдыгъуа
фыщыдыгъуа
щыдыгъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыдыгъуа
ущымыдыгъуа
щымыдыгъуа
дыщымыдыгъуа
фыщымыдыгъуа
щымыдыгъуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыдыгъуэгъа
ущыдыгъуэгъа
щыдыгъуэгъа
дыщыдыгъуэгъа
фыщыдыгъуэгъа
щыдыгъуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыдыгъуэгъа
ущымыдыгъуэгъа
щымыдыгъуэгъа
дыщымыдыгъуэгъа
фыщымыдыгъуэгъа
щымыдыгъуэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыдыгъуэн
ущыдыгъуэн
щыдыгъуэн
дыщыдыгъуэн
фыщыдыгъуэн
щыдыгъуэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыдыгъуэн
ущымыдыгъуэн
щымыдыгъуэн
дыщымыдыгъуэн
фыщымыдыгъуэн
щымыдыгъуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыдыгъуэну
ущыдыгъуэну
щыдыгъуэну
дыщыдыгъуэну
фыщыдыгъуэну
щыдыгъуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыдыгъуэну
ущымыдыгъуэну
щымыдыгъуэну
дыщымыдыгъуэну
фыщымыдыгъуэну
щымыдыгъуэну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыздэдыгъуэ
уздэдыгъуэ
здэдыгъуэ
дыздэдыгъуэ
фыздэдыгъуэ
здэдыгъуэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыдыгъуэ
уздэмыдыгъуэ
здэмыдыгъуэ
дыздэмыдыгъуэ
фыздэмыдыгъуэ
здэмыдыгъуэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздэдыгъуа
уздэдыгъуа
здэдыгъуа
дыздэдыгъуа
фыздэдыгъуа
здэдыгъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыдыгъуа
уздэмыдыгъуа
здэмыдыгъуа
дыздэмыдыгъуа
фыздэмыдыгъуа
здэмыдыгъуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздэдыгъуэгъа
уздэдыгъуэгъа
здэдыгъуэгъа
дыздэдыгъуэгъа
фыздэдыгъуэгъа
здэдыгъуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыдыгъуэгъа
уздэмыдыгъуэгъа
здэмыдыгъуэгъа
дыздэмыдыгъуэгъа
фыздэмыдыгъуэгъа
здэмыдыгъуэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздэдыгъуэн
уздэдыгъуэн
здэдыгъуэн
дыздэдыгъуэн
фыздэдыгъуэн
здэдыгъуэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыдыгъуэн
уздэмыдыгъуэн
здэмыдыгъуэн
дыздэмыдыгъуэн
фыздэмыдыгъуэн
здэмыдыгъуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздэдыгъуэну
уздэдыгъуэну
здэдыгъуэну
дыздэдыгъуэну
фыздэдыгъуэну
здэдыгъуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыдыгъуэну
уздэмыдыгъуэну
здэмыдыгъуэну
дыздэмыдыгъуэну
фыздэмыдыгъуэну
здэмыдыгъуэну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэдыгъуэ
ущӀэдыгъуэ
щӀэдыгъуэ
дыщӀэдыгъуэ
фыщӀэдыгъуэ
щӀэдыгъуэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыдыгъуэ
ущӀэмыдыгъуэ
щӀэмыдыгъуэ
дыщӀэмыдыгъуэ
фыщӀэмыдыгъуэ
щӀэмыдыгъуэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэдыгъуа
ущӀэдыгъуа
щӀэдыгъуа
дыщӀэдыгъуа
фыщӀэдыгъуа
щӀэдыгъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыдыгъуа
ущӀэмыдыгъуа
щӀэмыдыгъуа
дыщӀэмыдыгъуа
фыщӀэмыдыгъуа
щӀэмыдыгъуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэдыгъуэгъа
ущӀэдыгъуэгъа
щӀэдыгъуэгъа
дыщӀэдыгъуэгъа
фыщӀэдыгъуэгъа
щӀэдыгъуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыдыгъуэгъа
ущӀэмыдыгъуэгъа
щӀэмыдыгъуэгъа
дыщӀэмыдыгъуэгъа
фыщӀэмыдыгъуэгъа
щӀэмыдыгъуэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэдыгъуэн
ущӀэдыгъуэн
щӀэдыгъуэн
дыщӀэдыгъуэн
фыщӀэдыгъуэн
щӀэдыгъуэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыдыгъуэн
ущӀэмыдыгъуэн
щӀэмыдыгъуэн
дыщӀэмыдыгъуэн
фыщӀэмыдыгъуэн
щӀэмыдыгъуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэдыгъуэну
ущӀэдыгъуэну
щӀэдыгъуэну
дыщӀэдыгъуэну
фыщӀэдыгъуэну
щӀэдыгъуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыдыгъуэну
ущӀэмыдыгъуэну
щӀэмыдыгъуэну
дыщӀэмыдыгъуэну
фыщӀэмыдыгъуэну
щӀэмыдыгъуэну(хэ)
Деепричастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыдыгъуэу
удыгъуэу
дыгъуэу
дыдыгъуэу
фыдыгъуэу
дыгъуэ(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыдыгъуэу
умыдыгъуэу
мыдыгъуэу
дымыдыгъуэу
фымыдыгъуэу
мыдыгъуэ(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыдыгъуауэ
удыгъуауэ
дыгъуауэ
дыдыгъуауэ
фыдыгъуауэ
дыгъуауэ / дыгъуа(хэ)у
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыдыгъуауэ
умыдыгъуауэ
мыдыгъуауэ
дымыдыгъуауэ
фымыдыгъуауэ
мыдыгъуауэ(хэ) / мыдыгъуа(хэ)у
жрэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
сыдыгъуэурэ
удыгъуэурэ
дыгъуэурэ
дыдыгъуэурэ
фыдыгъуэурэ
дыгъуэ(хэ)урэ
жрэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
сымыдыгъуэурэ
умыдыгъуэурэ
мыдыгъуэурэ
дымыдыгъуэурэ
фымыдыгъуэурэ
мыдыгъуэ(хэ)урэ
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [дыгъу]э
[дыгъу]эр
--
[дыгъу]эхэр
Эргативнэ: [дыгъу]э
[дыгъу]эм
--
[дыгъу]эхэм
Послеложнэ: [дыгъу]экӀэ
[дыгъу]эмкӀэ
[дыгъу]эхэкӀэ
[дыгъу]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [дыгъу]эу
[дыгъу]эрауэ
[дыгъу]эхэу
[дыгъу]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [дыгъу]а
[дыгъу]ар
--
[дыгъу]ахэр
Эргативнэ: [дыгъу]а
[дыгъу]ам
--
[дыгъу]ахэм
Послеложнэ: [дыгъу]акӀэ
[дыгъу]амкӀэ
[дыгъу]ахэкӀэ
[дыгъу]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [дыгъу]ауэ
[дыгъу]арауэ
[дыгъу]ахэу
[дыгъу]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [дыгъу]эн
[дыгъу]эныр
--
[дыгъу]энхэр
Эргативнэ: [дыгъу]эн
[дыгъу]эным
--
[дыгъу]энхэм
Послеложнэ: [дыгъу]энкӀэ
[дыгъу]энымкӀэ
[дыгъу]энхэкӀэ
[дыгъу]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[дыгъу]эну
[дыгъу]энырауэ
[дыгъу]энхэу
[дыгъу]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [дыгъу]эну
[дыгъу]энур
--
[дыгъу]энухэр
Эргативнэ: [дыгъу]эну
[дыгъу]энум
--
[дыгъу]энухэм
Послеложнэ: [дыгъу]энукӀэ
[дыгъу]энумкӀэ
[дыгъу]энухэкӀэ
[дыгъу]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [дыгъу]энуэ
[дыгъу]энурауэ
[дыгъу]энухэу
[дыгъу]энухэрауэ
НэгъуэщӀым и мылъку, и хьэпшып зейм и нэщӀыбагъкӀэ къэщтэн, зэхьэлӀэн. Удыгъуэмэ, угъуамэщ. Псалъэжьхэр дыгъуэн: steal, pilfer, burgle, swipe дыгъуэн: воровать, красть Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009. 
