Wt/kbd/диин

Add links
From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > диин

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [di:'jǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • [дий] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "диин"-м и спряженэ


Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ: диин
щымыӀэныгъэ: мыдиин
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыдиин удиин диин дыдиин фыдиин диин(хэ)
щымыӀэныгъэ: сымыдиин умыдиин мыдиин дымыдиин фымыдиин мыдиин(хэ)
унафэ наклоненэ уэ фэ
щыӀэныгъэ: дий! фыдий!
щымыӀэныгъэ: умыдий! фымыдий!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: средий уредий иредий дредий фредий иредий
щымыӀэныгъэ: сремыдий уремыдий иремыдий дремыдий фремыдий иремыдий
ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: содий(р) уодий(р) мэдий(р) додий(р) фодий(р) мэдий(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыдийркъым удийркъым дийркъым дыдийркъым фыдийркъым дий(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыдийрт удийрт дийрт дыдийрт фыдийрт дий(хэ)рт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыдийртэкъым удийртэкъым дийртэкъым дыдийртэкъым фыдийртэкъым дий(хэ)ртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыдиящ удиящ диящ дыдиящ фыдиящ дия(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыдиякъым удиякъым диякъым дыдиякъым фыдиякъым дия(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыдият удият дият дыдият фыдият дия(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыдиятэкъым удиятэкъым диятэкъым дыдиятэкъым фыдиятэкъым дия(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыдийгъащ удийгъащ дийгъащ дыдийгъащ фыдийгъащ дийгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыдийгъакъым удийгъакъым дийгъакъым дыдийгъакъым фыдийгъакъым дийгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыдийгъат удийгъат дийгъат дыдийгъат фыдийгъат дийгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыдийгъатэкъым удийгъатэкъым дийгъатэкъым дыдийгъатэкъым фыдийгъатэкъым дийгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыдийщ удийщ дийщ дыдийщ фыдийщ дий(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыдийкъым удийкъым дийкъым дыдийкъым фыдийкъым дий(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыдийт удийт дийт дыдийт фыдийт дий(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыдийтэкъым удийтэкъым дийтэкъым дыдийтэкъым фыдийтэкъым дий(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдиинщ удиинщ диинщ дыдиинщ фыдиинщ диин(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыдиинкъым удиинкъым диинкъым дыдиинкъым фыдиинкъым диин(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдиинущ удиинуш диинущ дыдиинущ фыдиинущ диину(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыдиинукъым удиинукъым диинукъым дыдиинукъым фыдиинукъым диину(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыдийрэ удийрэ дийрэ дыдийрэ фыдийрэ дий(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыдийркъэ удийркъэ дийркъэ дыдийркъэ фыдийркъэ дий(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыдийрт удийрт дийрт дыдийрт фыдийрт ди(хэ)рт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыдийртэкъэ удийртэкъэ дийртэкъэ дыдийртэкъэ фыдийртэкъэ дийхэртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыдия удия дия дыдия фыдия дия(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыдиякъэ удиякъэ диякъэ дыдиякъэ фыдиякъэ дия(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыдият удият дият дыдият фыдият дия(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыдиятэкъэ удиятэкъэ диятэкъэ дыдиятэкъэ фыдиятэкъэ дия(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыдийгъа удийгъа дийгъа дыдийгъа фыдийгъа дийгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыдийгъакъэ удийгъакъэ дийгъакъэ дыдийгъакъэ фыдийгъакъэ дийгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыдийгъат удийгъат дийгъат дыдийгъат фыдийгъат дийгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыдийгъатэкъэ удийгъатэкъэ дийгъатэкъэ дыдийгъатэкъэ фыдийгъатэкъэ дийгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыдий удий дий дыдий фыдий дий(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыдийкъэ удийкъэ дийкъэ дыдийкъэ фыдийкъэ дий(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыдийт удийт дийт дыдийт фыдийт дий(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыдийтэкъэ удийтэкъэ дийтэкъэ дыдийтэкъэ фыдийтэкъэ дий(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдиин удиин диин дыдиин фыдиин диин(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыдиинкъэ удиинкъэ диинкъэ дыдиинкъэ фыдиинкъэ диин(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдиину удиину диину дыдиину фыдиину диину(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыдиинукъэ удиинукъэ диинукъэ дыдиинукъэ фыдиинукъэ диину(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыдиймэ удиймэ диймэ дыдиймэ фыдиймэ дий(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыдиймэ умыдиймэ мыдиймэ дымыдиймэ фымыдиймэ мыдий(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыдиямэ удиямэ диямэ дыдиямэ фыдиямэ дия(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыдиямэ умыдиямэ мыдиямэ дымыдиямэ фымыдиямэ мыдия(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыдийгъамэ удийгъамэ дийгъамэ дыдийгъамэ фыдийгъамэ дийгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыдийгъамэ умыдийгъамэ мыдийгъамэ дымыдийгъамэ фымыдийгъамэ мыдийгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдиинмэ удиинмэ диинмэ дыдиинмэ фыдиинмэ диин(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыдиинмэ умыдиинмэ мыдиинмэ дымыдиинмэ фымыдиинмэ мыдиин(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдиинумэ удиинумэ диинумэ дыдиинумэ фыдиинумэ диину(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыдиинумэ умыдиинумэ мыдиинумэ дымыдиинумэ фымыдиинумэ мыдиину(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыдийтэмэ удийтэмэ дийтэмэ дыдийтэмэ фыдийтэмэ дий(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыдийтэмэ умыдийтэмэ мыдийтэмэ дымыдийтэмэ фымыдийтэмэ мыдий(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыдиятэмэ удиятэмэ диятэмэ дыдиятэмэ фыдиятэмэ дия(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыдиятэмэ умыдиятэмэ мыдиятэмэ дымыдиятэмэ фымыдиятэмэ мыдия(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыдийгъатэмэ удийгъатэмэ дийгъатэмэ дыдийгъатэмэ фыдийгъатэмэ дийгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыдийгъатэмэ умыдийгъатэмэ мыдийгъатэмэ дымыдийгъатэмэ фымыдийгъатэмэ мыдийгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдиинтэмэ удиинтэмэ диинтэмэ дыдиинтэмэ фыдиинтэмэ диин(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыдиинтэмэ умыдиинтэмэ мыдиинтэмэ дымыдиинтэмэ фымыдиинтэмэ мыдиин(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдиинутэмэ удиинутэмэ диинутэмэ дыдиинутэмэ фыдиинутэмэ диину(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыдиинутэмэ умыдиинутэмэ мыдиинутэмэ дымыдиинутэмэ фымыдиинутэмэ мыдиину(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдиинт удиинт диинт дыдиинт фыдиинт диин(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыдиинтэкъым удиинтэкъым диинтэкъым дыдиинтэкъым фыдиинтэкъым диин(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдиинут удиинут диинут дыдиинут фыдиинут диину(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыдиинутэкъым удиинутэкъым диинутэкъым дыдиинутэкъым фыдиинутэкъым диину(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыдийми удийми дийми дыдийми фыдийми дий(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыдийми умыдийми мыдийми дымыдийми фымыдийми мыдий(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыдиями удиями диями дыдиями фыдиями дия(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыдиями умыдиями мыдиями дымыдиями фымыдиями мыдия(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыдийгъами удийгъами дийгъами дыдийгъами фыдийгъами дийгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыдийгъами умыдийгъами мыдийгъами дымыдийгъами фымыдийгъами мыдийгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдиинми удиинми диинми дыдиинми фыдиинми диин(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыдиинми умыдиинми мыдиинми дымыдиинми фымыдиинми мыдиин(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдиинуми удиинуми диинуми дыдиинуми фыдиинуми диину(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыдиинуми умыдиинуми мыдиинуми дымыдиинуми фымыдиинуми мыдиину(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыдийтэми удийтэми дийтэми дыдийтэми фыдийтэми дий(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыдийтэми умыдийтэми мыдийтэми дымыдийтэми фымыдийтэми мыдий(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыдиятэми удиятэми диятэми дыдиятэми фыдиятэми дия(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыдиятэми умыдиятэми мыдиятэми дымыдиятэми фымыдиятэми мыдия(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыдийгъатэми удийгъатэми дийгъатэми дыдийгъатэми фыдийгъатэми дийгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыдийгъатэми умыдийгъатэми мыдийгъатэми дымыдийгъатэми фымыдийгъатэми мыдийгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдиинтэми удиинтэми диинтэми дыдиинтэми фыдиинтэми диин(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыдиинтэми умыдиинтэми мыдиинтэми дымыдиинтэми фымыдиинтэми мыдиин(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыдиинутэми удиинутэми диинутэми дыдиинутэми фыдиинутэми диину(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыдиинутэми умыдиинутэми мыдиинутэми дымыдиинутэми фымыдиинутэми мыдиину(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыдияи удияи дияи дыдияи фыдияи дияи
щымыӀэныгъэ: сыдиякъыми удиякъыми диякъыми дыдиякъыми фыдиякъыми диякъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыдиящэрэт удиящэрэт диящэрэт дыдиящэрэт фыдиящэрэт диящэрэт
щымыӀэныгъэ: сымыдиящэрэт умыдиящэрэт мыдиящэрэт дымыдиящэрэт фымыдиящэрэт мыдиящэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыдиягъэнщ удиягъэнщ диягъэнщ дыдиягъэнщ фыдиягъэнщ диягъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыдиягъэнкъым удиягъэнкъым диягъэнкъым дыдиягъэнкъым фыдиягъэнкъым диягъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыдиягъэнт удиягъэнт диягъэнт дыдиягъэнт фыдиягъэнт диягъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыдиягъэнтэкъым удиягъэнтэкъым диягъэнтэкъым дыдиягъэнтэкъым фыдиягъэнтэкъым диягъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыдиягъэн удиягъэн диягъэн дыдиягъэн фыдиягъэн диягъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыдиягъэнкъэ удиягъэнкъэ диягъэнкъэ дыдиягъэнкъэ фыдиягъэнкъэ диягъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыдиягъэнт удиягъэнт диягъэнт дыдиягъэнт фыдиягъэнт диягъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыдиягъэнтэкъэ удиягъэнтэкъэ диягъэнтэкъэ дыдиягъэнтэкъэ фыдиягъэнтэкъэ диягъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыдиягъэндий удиягъэндий диягъэндий дыдиягъэндий фыдиягъэндий диягъэндий
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыдиягъэнукъым удиягъэнукъым диягъэнукъым дыдиягъэнукъым фыдиягъэнукъым диягъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыдиягъэнут удиягъэнут диягъэнут дыдиягъэнут фыдиягъэнут диягъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыдиягъэнутэкъым удиягъэнутэкъым диягъэнутэкъым дыдиягъэнутэкъым фыдиягъэнутэкъым диягъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыдиягъэну удиягъэну диягъэну дыдиягъэну фыдиягъэну диягъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыдиягъэнукъэ удиягъэнукъэ диягъэнукъэ дыдиягъэнукъэ фыдиягъэнукъэ диягъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыдиягъэнут удиягъэнут диягъэнут дыдиягъэнут фыдиягъэнут диягъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыдиягъэнутэкъэ удиягъэнутэкъэ диягъэнутэкъэ дыдиягъэнутэкъэ фыдиягъэнутэкъэ диягъэнутэкъэ
Причастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыдий удий дий дыдий фыдий дий(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыдий умыдий мыдий дымыдий фымыдий мыдий(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыдия удия дия дыдия фыдия дия(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыдия умыдия мыдия дымыдия фымыдия мыдия(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыдийгъа удийгъа дийгъа дыдийгъа фыдийгъа дийгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыдийгъа умыдийгъа мыдийгъа дымыдийгъа фымыдийгъа мыдийгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыдиин удиин диин дыдиин фыдиин диин(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыдиин умыдиин мыдиин дымыдиин фымыдиин мыдиин(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыдиину удиину диину дыдиину фыдиину диину(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыдиину умыдиину мыдиину дымыдиину фымыдиину мыдиину(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сызэрыдий узэрыдий зэрыдий дызэрыдий фызэрыдий зэрыдий(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыдий узэрымыдий зэрымыдий дызэрымыдий фызэрымыдий мызэрыдий(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыдия узэрыдия зэрыдия дызэрыдия фызэрыдия зэрыдия(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыдия узэрымыдия зэрымыдия дызэрымыдия фызэрымыдия зэрымыдия(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыдийгъа узэрыдийгъа зэрыдийгъа дызэрыдийгъа фызэрыдийгъа зэрыдийгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыдийгъа узэрымыдийгъа зэрымыдийгъа дызэрымыдийгъа фызэрымыдийгъа зэрымыдийгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыдиин узэрыдиин зэрыдиин дызэрыдиин фызэрыдиин зэрыдиин(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыдиин узэрымыдиин зэрымыдиин дызэрымыдиин фызэрымыдиин зэрымыдиин(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыдиину узэрыдиину зэрыдиину дызэрыдиину фызэрыдиину зэрыдиину(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыдиину узэрымыдиину зэрымыдиину дызэрымыдиину фызэрымыдиину зэрымыдиину(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщыдий диыдий щыдий дыщыдий фыщыдий щыдий(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыдий диымыдий щымыдий дыщымыдий фыщымыдий щымыдий(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыдия диыдия щыдия дыщыдия фыщыдия щыдия(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыдия диымыдия щымыдия дыщымыдия фыщымыдия щымыдия(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыдийгъа диыдийгъа щыдийгъа дыщыдийгъа фыщыдийгъа щыдийгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыдийгъа диымыдийгъа щымыдийгъа дыщымыдийгъа фыщымыдийгъа щымыдийгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыдиин диыдиин щыдиин дыщыдиин фыщыдиин щыдиин(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыдиин диымыдиин щымыдиин дыщымыдиин фыщымыдиин щымыдиин(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыдиину диыдиину щыдиину дыщыдиину фыщыдиину щыдиину(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыдиину диымыдиину щымыдиину дыщымыдиину фыщымыдиину щымыдиину(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыздэдий уздэдий здэдий дыздэдий фыздэдий здэдий(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыдий уздэмыдий здэмыдий дыздэмыдий фыздэмыдий здэмыдий(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэдия уздэдия здэдия дыздэдия фыздэдия здэдия(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыдия уздэмыдия здэмыдия дыздэмыдия фыздэмыдия здэмыдия(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэдийгъа уздэдийгъа здэдийгъа дыздэдийгъа фыздэдийгъа здэдийгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыдийгъа уздэмыдийгъа здэмыдийгъа дыздэмыдийгъа фыздэмыдийгъа здэмыдийгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэдиин уздэдиин здэдиин дыздэдиин фыздэдиин здэдиин(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыдиин уздэмыдиин здэмыдиин дыздэмыдиин фыздэмыдиин здэмыдиин(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэдиину уздэдиину здэдиину дыздэдиину фыздэдиину здэдиину(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыдиину уздэмыдиину здэмыдиину дыздэмыдиину фыздэмыдиину здэмыдиину(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэдий диӀэдий щӀэдий дыщӀэдий фыщӀэдий щӀэдий(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыдий диӀэмыдий щӀэмыдий дыщӀэмыдий фыщӀэмыдий щӀэмыдий(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэдия диӀэдия щӀэдия дыщӀэдия фыщӀэдия щӀэдия(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыдия диӀэмыдия щӀэмыдия дыщӀэмыдия фыщӀэмыдия щӀэмыдия(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэдийгъа диӀэдийгъа щӀэдийгъа дыщӀэдийгъа фыщӀэдийгъа щӀэдийгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыдийгъа диӀэмыдийгъа щӀэмыдийгъа дыщӀэмыдийгъа фыщӀэмыдийгъа щӀэмыдийгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэдиин диӀэдиин щӀэдиин дыщӀэдиин фыщӀэдиин щӀэдиин(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыдиин диӀэмыдиин щӀэмыдиин дыщӀэмыдиин фыщӀэмыдиин щӀэмыдиин(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэдиину диӀэдиину щӀэдиину дыщӀэдиину фыщӀэдиину щӀэдиину(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыдиину диӀэмыдиину щӀэмыдиину дыщӀэмыдиину фыщӀэмыдиину щӀэмыдиину(хэ)
Деепричастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ сыдийу удийу дийу дыдийу фыдийу дий(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыдийу умыдийу мыдийу дымыдийу фымыдийу мыдий(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыдияуэ удияуэ дияуэ дыдияуэ фыдияуэ дияуэ / дияхэу
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыдияуэ умыдияуэ мыдияуэ дымыдияуэ фымыдияуэ мыдияуэ / мыдияхэу
-урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ сыдийурэ удийурэ дийурэ дыдийурэ фыдийурэ дий(хэ)урэ
-урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ сымыдийурэ умыдийурэ мыдийурэ дымыдийурэ фымыдийурэ мыдий(хэ)урэ
-ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [ди]й [ди]йр -- [ди]йхэр
Эргативнэ: [ди]й [ди]йм -- [ди]йхэм
Послеложнэ: [ди]йкӀэ [ди]ймкӀэ [ди]йхэкӀэ [ди]йхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [ди]йу [ди]йрауэ [ди]йхэу [ди]йхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [ди]я [ди]яр -- [ди]яхэр
Эргативнэ: [ди]я [ди]ям -- [ди]яхэм
Послеложнэ: [ди]якӀэ [ди]ямкӀэ [ди]яхэкӀэ [ди]яхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [ди]яуэ [ди]ярауэ [ди]яхэу [ди]яхэрауэ
-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [ди]ин [ди]иныр -- [ди]инхэр
Эргативнэ: [ди]ин [ди]иным -- [ди]инхэм
Послеложнэ: [ди]инкӀэ [ди]инымкӀэ [ди]инхэкӀэ [ди]инхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ: [ди]ину [ди]инырауэ [ди]инхэу [ди]инхэрауэ
-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [ди]ину [ди]инур -- [ди]инухэр
Эргативнэ: [ди]ину [ди]инум -- [ди]инухэм
Послеложнэ: [ди]инукӀэ [ди]инумкӀэ [ди]инухэкӀэ [ди]инухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [ди]инууэ [ди]инурауэ [ди]инухэу [ди]инухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. Хуабагъэр зыгуэрым щӀэкӀын, упщӀыӀуу быдэ хъун.
  2. ПӀыщӀэн, щӀыӀэм исын (цӀыхум, псэущхьэм хужаӀэ).

ЩАПХЪЭХЭР

  • Гъатхэ пасэм и нэщэнэу щӀыр дият. Къашыргъэ ХьэпащӀэ
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 нап. 100
адыгэбзэ урысыбзэ/русский инджылыбзэ/English
Дия нэужь, пӀастэр сэкӀэ къыгуагъэж. После того, как остынет, пасту нарезают ножом. After it has cooled, the hominy is sliced with a knife.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • Щэ дагъэр диящ.
  • ЩӀалэ цӀыкӀур дият.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • диин: 1. cool off, harden 2. feel chilly, freeze, suffer from the cold
  • Щэ дагъэр диящ: the melted fat hardened.
  • ЩӀалэ цӀыкӀур дият: the young boy felt chilly.
УРЫСЫБЗЭ
  • диин: 1. застыть, затвердеть 2. озябнуть, застыть
  • Щэ дагъэр диящ: вытопленный жир затвердело.
  • ЩӀалэ цӀыкӀур дият: маленький мальчик озяб.

БИБЛИОГРАФИЕ

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/диин&oldid=5296117"