Wt/kbd/джэдэн

Add links
From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > джэдэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [dᶎɐ'dɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • [джэд] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "джэдэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ: джэдэн
щымыӀэныгъэ: мыджэдэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыджэдэн уджэдэн джэдэн дыджэдэн фыджэдэн джэдэн(хэ)
щымыӀэныгъэ: сымыджэдэн умыджэдэн мыджэдэн дымыджэдэн фымыджэдэн мыджэдэн(хэ)
унафэ наклоненэ уэ фэ
щыӀэныгъэ: джадэ! фыджадэ!
щымыӀэныгъэ: умыджадэ! фымыджадэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: среджадэ уреджадэ иреджадэ дреджадэ фреджадэ иреджадэ
щымыӀэныгъэ: сремыджадэ уремыджадэ иремыджадэ дремыджадэ фремыджадэ иремыджадэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: соджадэ(р) уоджадэ(р) мэджадэ(р) доджадэ(р) фоджадэ(р) мэджадэ(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыджадэркъым уджадэркъым джадэркъым дыджадэркъым фыджадэркъым джадэ(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыджадэ(р)т уджадэ(р)т джадэ(р)т дыджадэ(р)т фыджадэ(р)т джадэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыджадэ(р)тэкъым уджадэ(р)тэкъым джадэ(р)тэкъым дыджадэ(р)тэкъым фыджадэ(р)тэкъым джадэ(хэ)(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыджэдащ уджэдащ джэдащ дыджэдащ фыджэдащ джэда(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыджэдакъым уджэдакъым джэдакъым дыджэдакъым фыджэдакъым джэда(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыджэдат уджэдат джэдат дыджэдат фыджэдат джэда(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыджэдатэкъым уджэдатэкъым джэдатэкъым дыджэдатэкъым фыджэдатэкъым джэда(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыджэдэгъащ уджэдэгъащ джэдэгъащ дыджэдэгъащ фыджэдэгъащ джэдэгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыджэдэгъакъым уджэдэгъакъым джэдэгъакъым дыджэдэгъакъым фыджэдэгъакъым джэдэгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыджэдэгъат уджэдэгъат джэдэгъат дыджэдэгъат фыджэдэгъат джэдэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыджэдэгъатэкъым уджэдэгъатэкъым джэдэгъатэкъым дыджэдэгъатэкъым фыджэдэгъатэкъым джэдэгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыджадэщ уджадэщ джадэщ дыджадэщ фыджадэщ джадэ(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыджадэкъым уджадэкъым джадэкъым дыджадэкъым фыджадэкъым джадэ(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыджадэт уджадэт джадэт дыджадэт фыджадэт джадэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыджадэтэкъым уджадэтэкъым джадэтэкъым дыджадэтэкъым фыджадэтэкъым джадэ(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыджэдэнщ уджэдэнщ джэдэнщ дыджэдэнщ фыджэдэнщ джэдэн(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыджэдэнкъым уджэдэнкъым джэдэнкъым дыджэдэнкъым фыджэдэнкъым джэдэн(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыджэдэнущ уджэдэнущ джэдэнущ дыджэдэнущ фыджэдэнущ джэдэну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыджэдэнукъым уджэдэнукъым джэдэнукъым дыджэдэнукъым фыджэдэнукъым джэдэну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыджадэрэ уджадэрэ джадэрэ дыджадэрэ фыджадэрэ джадэ(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыджадэркъэ уджадэркъэ джадэркъэ дыджадэркъэ фыджадэркъэ джадэ(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыджадэ(р)т уджадэ(р)т джадэ(р)т дыджадэ(р)т фыджадэ(р)т джадэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыджадэ(р)тэкъэ уджадэ(р)тэкъэ джадэ(р)тэкъэ дыджадэ(р)тэкъэ фыджадэ(р)тэкъэ джадэ(хэ)(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыджэда уджэда джэда дыджэда фыджэда джэда(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыджэдакъэ уджэдакъэ джэдакъэ дыджэдакъэ фыджэдакъэ джэда(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыджэдат уджэдат джэдат дыджэдат фыджэдат джэда(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыджэдатэкъэ уджэдатэкъэ джэдатэкъэ дыджэдатэкъэ фыджэдатэкъэ джэда(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыджэдэгъа уджэдэгъа джэдэгъа дыджэдэгъа фыджэдэгъа джэдэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыджэдэгъакъэ уджэдэгъакъэ джэдэгъакъэ дыджэдэгъакъэ фыджэдэгъакъэ джэдэгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыджэдэгъат уджэдэгъат джэдэгъат дыджэдэгъат фыджэдэгъат джэдэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыджэдэгъатэкъэ уджэдэгъатэкъэ джэдэгъатэкъэ дыджэдэгъатэкъэ фыджэдэгъатэкъэ джэдэгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыджадэ уджадэ джадэ дыджадэ фыджадэ джадэ(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыджадэкъэ уджадэкъэ джадэкъэ дыджадэкъэ фыджадэкъэ джадэ(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыджадэт уджадэт джадэт дыджадэт фыджадэт джадэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыджадэтэкъэ уджадэтэкъэ джадэтэкъэ дыджадэтэкъэ фыджадэтэкъэ джадэ(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыджэдэн уджэдэн джэдэн дыджэдэн фыджэдэн джэдэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыджэдэнкъэ уджэдэнкъэ джэдэнкъэ дыджэдэнкъэ фыджэдэнкъэ джэдэн(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыджэдэну уджэдэну джэдэну дыджэдэну фыджэдэну джэдэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыджэдэнукъэ уджэдэнукъэ джэдэнукъэ дыджэдэнукъэ фыджэдэнукъэ джэдэну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыджадэмэ уджадэмэ джадэмэ дыджадэмэ фыджадэмэ джадэ(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыджадэмэ умыджадэмэ мыджадэмэ дымыджадэмэ фымыджадэмэ мыджадэ(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыджэдамэ уджэдамэ джэдамэ дыджэдамэ фыджэдамэ джэда(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыджэдамэ умыджэдамэ мыджэдамэ дымыджэдамэ фымыджэдамэ мыджэда(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыджэдэгъамэ уджэдэгъамэ джэдэгъамэ дыджэдэгъамэ фыджэдэгъамэ джэдэгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыджэдэгъамэ умыджэдэгъамэ мыджэдэгъамэ дымыджэдэгъамэ фымыджэдэгъамэ мыджэдэгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыджэдэнмэ уджэдэнмэ джэдэнмэ дыджэдэнмэ фыджэдэнмэ джэдэн(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыджэдэнмэ умыджэдэнмэ мыджэдэнмэ дымыджэдэнмэ фымыджэдэнмэ мыджэдэн(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыджэдэнумэ уджэдэнумэ джэдэнумэ дыджэдэнумэ фыджэдэнумэ джэдэну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыджэдэнумэ умыджэдэнумэ мыджэдэнумэ дымыджэдэнумэ фымыджэдэнумэ мыджэдэну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыджадэтэмэ уджадэтэмэ джадэтэмэ дыджадэтэмэ фыджадэтэмэ джадэ(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыджадэтэмэ умыджадэтэмэ мыджадэтэмэ дымыджадэтэмэ фымыджадэтэмэ мыджадэ(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыджэдатэмэ уджэдатэмэ джэдатэмэ дыджэдатэмэ фыджэдатэмэ джэда(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыджэдатэмэ умыджэдатэмэ мыджэдатэмэ дымыджэдатэмэ фымыджэдатэмэ мыджэда(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыджэдэгъатэмэ уджэдэгъатэмэ джэдэгъатэмэ дыджэдэгъатэмэ фыджэдэгъатэмэ джэдэгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыджэдэгъатэмэ умыджэдэгъатэмэ мыджэдэгъатэмэ дымыджэдэгъатэмэ фымыджэдэгъатэмэ мыджэдэгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыджэдэнтэмэ уджэдэнтэмэ джэдэнтэмэ дыджэдэнтэмэ фыджэдэнтэмэ джэдэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыджэдэнтэмэ умыджэдэнтэмэ мыджэдэнтэмэ дымыджэдэнтэмэ фымыджэдэнтэмэ мыджэдэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыджэдэнутэмэ уджэдэнутэмэ джэдэнутэмэ дыджэдэнутэмэ фыджэдэнутэмэ джэдэну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыджэдэнутэмэ умыджэдэнутэмэ мыджэдэнутэмэ дымыджэдэнутэмэ фымыджэдэнутэмэ мыджэдэну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыджэдэнт уджэдэнт джэдэнт дыджэдэнт фыджэдэнт джэдэн(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыджэдэнтэкъым уджэдэнтэкъым джэдэнтэкъым дыджэдэнтэкъым фыджэдэнтэкъым джэдэн(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыджэдэнут уджэдэнут джэдэнут дыджэдэнут фыджэдэнут джэдэну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыджэдэнутэкъым уджэдэнутэкъым джэдэнутэкъым дыджэдэнутэкъым фыджэдэнутэкъым джэдэну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыджадэми уджадэми джадэми дыджадэми фыджадэми джадэ(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыджадэми умыджадэми мыджадэми дымыджадэми фымыджадэми мыджадэ(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыджэдами уджэдами джэдами дыджэдами фыджэдами джэда(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыджэдами умыджэдами мыджэдами дымыджэдами фымыджэдами мыджэда(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыджэдэгъами уджэдэгъами джэдэгъами дыджэдэгъами фыджэдэгъами джэдэгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыджэдэгъами умыджэдэгъами мыджэдэгъами дымыджэдэгъами фымыджэдэгъами мыджэдэгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыджэдэнми уджэдэнми джэдэнми дыджэдэнми фыджэдэнми джэдэн(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыджэдэнми умыджэдэнми мыджэдэнми дымыджэдэнми фымыджэдэнми мыджэдэн(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыджэдэнуми уджэдэнуми джэдэнуми дыджэдэнуми фыджэдэнуми джэдэну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыджэдэнуми умыджэдэнуми мыджэдэнуми дымыджэдэнуми фымыджэдэнуми мыджэдэну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыджадэтэми уджадэтэми джадэтэми дыджадэтэми фыджадэтэми джадэ(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыджадэтэми умыджадэтэми мыджадэтэми дымыджадэтэми фымыджадэтэми мыджадэ(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыджэдатэми уджэдатэми джэдатэми дыджэдатэми фыджэдатэми джэда(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыджэдатэми умыджэдатэми мыджэдатэми дымыджэдатэми фымыджэдатэми мыджэда(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыджэдэгъатэми уджэдэгъатэми джэдэгъатэми дыджэдэгъатэми фыджэдэгъатэми джэдэгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыджэдэгъатэми умыджэдэгъатэми мыджэдэгъатэми дымыджэдэгъатэми фымыджэдэгъатэми мыджэдэгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыджэдэнтэми уджэдэнтэми джэдэнтэми дыджэдэнтэми фыджэдэнтэми джэдэн(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыджэдэнтэми умыджэдэнтэми мыджэдэнтэми дымыджэдэнтэми фымыджэдэнтэми мыджэдэн(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыджэдэнутэми уджэдэнутэми джэдэнутэми дыджэдэнутэми фыджэдэнутэми джэдэну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыджэдэнутэми умыджэдэнутэми мыджэдэнутэми дымыджэдэнутэми фымыджэдэнутэми мыджэдэну(хэ)тэми
гъэщӀэгъджэдэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыджэдаи уджэдаи джэдаи дыджэдаи фыджэдаи джэдаи
щымыӀэныгъэ: сыджэдакъыми уджэдакъыми джэдакъыми дыджэдакъыми фыджэдакъыми джэдакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыджэдащэрэт уджэдащэрэт джэдащэрэт дыджэдащэрэт фыджэдащэрэт джэдащэрэт
щымыӀэныгъэ: сымыджэдащэрэт умыджэдащэрэт мыджэдащэрэт дымыджэдащэрэт фымыджэдащэрэт мыджэдащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыджэдагъэнщ уджэдагъэнщ джэдагъэнщ дыджэдагъэнщ фыджэдагъэнщ джэдагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыджэдагъэнкъым уджэдагъэнкъым джэдагъэнкъым дыджэдагъэнкъым фыджэдагъэнкъым джэдагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыджэдагъэнт уджэдагъэнт джэдагъэнт дыджэдагъэнт фыджэдагъэнт джэдагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыджэдагъэнтэкъым уджэдагъэнтэкъым джэдагъэнтэкъым дыджэдагъэнтэкъым фыджэдагъэнтэкъым джэдагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыджэдагъэн уджэдагъэн джэдагъэн дыджэдагъэн фыджэдагъэн джэдагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыджэдагъэнкъэ уджэдагъэнкъэ джэдагъэнкъэ дыджэдагъэнкъэ фыджэдагъэнкъэ джэдагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыджэдагъэнт уджэдагъэнт джэдагъэнт дыджэдагъэнт фыджэдагъэнт джэдагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыджэдагъэнтэкъэ уджэдагъэнтэкъэ джэдагъэнтэкъэ дыджэдагъэнтэкъэ фыджэдагъэнтэкъэ джэдагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыджэдагъэнущ уджэдагъэнущ джэдагъэнущ дыджэдагъэнущ фыджэдагъэнущ джэдагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыджэдагъэнукъым уджэдагъэнукъым джэдагъэнукъым дыджэдагъэнукъым фыджэдагъэнукъым джэдагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыджэдагъэнут уджэдагъэнут джэдагъэнут дыджэдагъэнут фыджэдагъэнут джэдагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыджэдагъэнутэкъым уджэдагъэнутэкъым джэдагъэнутэкъым дыджэдагъэнутэкъым фыджэдагъэнутэкъым джэдагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыджэдагъэну уджэдагъэну джэдагъэну дыджэдагъэну фыджэдагъэну джэдагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыджэдагъэнукъэ уджэдагъэнукъэ джэдагъэнукъэ дыджэдагъэнукъэ фыджэдагъэнукъэ джэдагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыджэдагъэнут уджэдагъэнут джэдагъэнут дыджэдагъэнут фыджэдагъэнут джэдагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыджэдагъэнутэкъэ уджэдагъэнутэкъэ джэдагъэнутэкъэ дыджэдагъэнутэкъэ фыджэдагъэнутэкъэ джэдагъэнутэкъэ
Причастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыджадэ уджадэ джадэ дыджадэ фыджадэ джадэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыджадэ умыджадэ мыджадэ дымыджадэ фымыджадэ мыджадэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыджэда уджэда джэда дыджэда фыджэда джэда(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыджэда умыджэда мыджэда дымыджэда фымыджэда мыджэда(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыджэдэгъа уджэдэгъа джэдэгъа дыджэдэгъа фыджэдэгъа джэдэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыджэдэгъа умыджэдэгъа мыджэдэгъа дымыджэдэгъа фымыджэдэгъа мыджэдэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыджэдэн уджэдэн джэдэн дыджэдэн фыджэдэн джэдэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыджэдэн умыджэдэн мыджэдэн дымыджэдэн фымыджэдэн мыджэдэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыджэдэну уджэдэну джэдэну дыджэдэну фыджэдэну джэдэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыджэдэну умыджэдэну мыджэдэну дымыджэдэну фымыджэдэну мыджэдэну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сызэрыджадэ узэрыджадэ зэрыджадэ дызэрыджадэ фызэрыджадэ зэрыджадэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыджадэ узэрымыджадэ зэрымыджадэ дызэрымыджадэ фызэрымыджадэ мызэрыджадэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыджэда узэрыджэда зэрыджэда дызэрыджэда фызэрыджэда зэрыджэда(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыджэда узэрымыджэда зэрымыджэда дызэрымыджэда фызэрымыджэда зэрымыджэда(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыджэдэгъа узэрыджэдэгъа зэрыджэдэгъа дызэрыджэдэгъа фызэрыджэдэгъа зэрыджэдэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыджэдэгъа узэрымыджэдэгъа зэрымыджэдэгъа дызэрымыджэдэгъа фызэрымыджэдэгъа зэрымыджэдэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыджэдэн узэрыджэдэн зэрыджэдэн дызэрыджэдэн фызэрыджэдэн зэрыджэдэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыджэдэн узэрымыджэдэн зэрымыджэдэн дызэрымыджэдэн фызэрымыджэдэн зэрымыджэдэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыджэдэну узэрыджэдэну зэрыджэдэну дызэрыджэдэну фызэрыджэдэну зэрыджэдэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыджэдэну узэрымыджэдэну зэрымыджэдэну дызэрымыджэдэну фызэрымыджэдэну зэрымыджэдэну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщыджадэ ущыджадэ щыджадэ дыщыджадэ фыщыджадэ щыджадэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыджадэ ущымыджадэ щымыджадэ дыщымыджадэ фыщымыджадэ щымыджадэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыджэда ущыджэда щыджэда дыщыджэда фыщыджэда щыджэда(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыджэда ущымыджэда щымыджэда дыщымыджэда фыщымыджэда щымыджэда(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыджэдэгъа ущыджэдэгъа щыджэдэгъа дыщыджэдэгъа фыщыджэдэгъа щыджэдэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыджэдэгъа ущымыджэдэгъа щымыджэдэгъа дыщымыджэдэгъа фыщымыджэдэгъа щымыджэдэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыджэдэн ущыджэдэн щыджэдэн дыщыджэдэн фыщыджэдэн щыджэдэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыджэдэн ущымыджэдэн щымыджэдэн дыщымыджэдэн фыщымыджэдэн щымыджэдэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыджэдэну ущыджэдэну щыджэдэну дыщыджэдэну фыщыджэдэну щыджэдэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыджэдэну ущымыджэдэну щымыджэдэну дыщымыджэдэну фыщымыджэдэну щымыджэдэну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыздэджадэ уздэджадэ здэджадэ дыздэджадэ фыздэджадэ здэджадэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыджадэ уздэмыджадэ здэмыджадэ дыздэмыджадэ фыздэмыджадэ здэмыджадэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэджэда уздэджэда здэджэда дыздэджэда фыздэджэда здэджэда(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыджэда уздэмыджэда здэмыджэда дыздэмыджэда фыздэмыджэда здэмыджэда(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэджэдэгъа уздэджэдэгъа здэджэдэгъа дыздэджэдэгъа фыздэджэдэгъа здэджэдэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыджэдэгъа уздэмыджэдэгъа здэмыджэдэгъа дыздэмыджэдэгъа фыздэмыджэдэгъа здэмыджэдэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэджэдэн уздэджэдэн здэджэдэн дыздэджэдэн фыздэджэдэн здэджэдэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыджэдэн уздэмыджэдэн здэмыджэдэн дыздэмыджэдэн фыздэмыджэдэн здэмыджэдэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэджэдэну уздэджэдэну здэджэдэну дыздэджэдэну фыздэджэдэну здэджэдэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыджэдэну уздэмыджэдэну здэмыджэдэну дыздэмыджэдэну фыздэмыджэдэну здэмыджэдэну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэджадэ ущӀэджадэ щӀэджадэ дыщӀэджадэ фыщӀэджадэ щӀэджадэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыджадэ ущӀэмыджадэ щӀэмыджадэ дыщӀэмыджадэ фыщӀэмыджадэ щӀэмыджадэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэджэда ущӀэджэда щӀэджэда дыщӀэджэда фыщӀэджэда щӀэджэда(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыджэда ущӀэмыджэда щӀэмыджэда дыщӀэмыджэда фыщӀэмыджэда щӀэмыджэда(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэджэдэгъа ущӀэджэдэгъа щӀэджэдэгъа дыщӀэджэдэгъа фыщӀэджэдэгъа щӀэджэдэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыджэдэгъа ущӀэмыджэдэгъа щӀэмыджэдэгъа дыщӀэмыджэдэгъа фыщӀэмыджэдэгъа щӀэмыджэдэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэджэдэн ущӀэджэдэн щӀэджэдэн дыщӀэджэдэн фыщӀэджэдэн щӀэджэдэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыджэдэн ущӀэмыджэдэн щӀэмыджэдэн дыщӀэмыджэдэн фыщӀэмыджэдэн щӀэмыджэдэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэджэдэну ущӀэджэдэну щӀэджэдэну дыщӀэджэдэну фыщӀэджэдэну щӀэджэдэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыджэдэну ущӀэмыджэдэну щӀэмыджэдэну дыщӀэмыджэдэну фыщӀэмыджэдэну щӀэмыджэдэну(хэ)
Деепричастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ сыджадэу уджадэу джадэу дыджадэу фыджадэу джадэ(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыджадэу умыджадэу мыджадэу дымыджадэу фымыджадэу мыджадэ(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыджэдауэ уджэдауэ джэдауэ дыджэдауэ фыджэдауэ джэдауэ / джэда(хэ)у
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыджэдауэ умыджэдауэ мыджэдауэ дымыджэдауэ фымыджэдауэ мыджэдауэ(хэ) / мыджэда(хэ)у
-урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ сыджадэурэ уджадэурэ джадэурэ дыджадэурэ фыджадэурэ джадэ(хэ)урэ
-урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ сымыджадэурэ умыджадэурэ мыджадэурэ дымыджадэурэ фымыджадэурэ мыджадэ(хэ)урэ
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [джад]э [джад]эр -- [джад]эхэр
Эргативнэ: [джад]э [джад]эм -- [джад]эхэм
Послеложнэ: [джад]экӀэ [джад]эмкӀэ [джад]эхэкӀэ [джад]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [джад]эуэ [джад]эрауэ [джад]эхэу [джад]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [джэд]а [джэд]ар -- [джэд]ахэр
Эргативнэ: [джэд]а [джэд]ам -- [джэд]ахэм
Послеложнэ: [джэд]акӀэ [джэд]амкӀэ [джэд]ахэкӀэ [джэд]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [джэд]ауэ [джэд]арауэ [джэд]ахэу [джэд]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [джэд]эн [джэд]эныр -- [джэд]энхэр
Эргативнэ: [джэд]эн [джэд]эным -- [джэд]энхэм
Послеложнэ: [джэд]энкӀэ [джэд]энымкӀэ [джэд]энхэкӀэ [джэд]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ: [джэд]эну [джэд]энырауэ [джэд]энхэу [джэд]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [джэд]эну [джэд]энур -- [джэд]энухэр
Эргативнэ: [джэд]эну [джэд]энум -- [джэд]энухэм
Послеложнэ: [джэд]энукӀэ [джэд]энумкӀэ [джэд]энухэкӀэ [джэд]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [джэд]энууэ [джэд]энурауэ [джэд]энухэу [джэд]энухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. ЗыщӀыпӀэ зэфӀэмыхьэ-зэфӀэӀуауэ кӀуэн, «пщын».

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • ЩӀалэжь Ӏуэхуншэр гъунэгъум джэдащ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • джэдэн: trudge, drag your feet swh; lazily plod sth
  • ЩӀалэжь Ӏуэхуншэр гъунэгъум джэдащ: the lazy boy trudged to his neighbours.
УРЫСЫБЗЭ
  • джэдэн: тащиться, плестись куда-л.
  • ЩӀалэжь Ӏуэхуншэр гъунэгъум джэдащ: парень-бездельник потащился к соседям

БИБЛИОГРАФИЕ

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/джэдэн&oldid=5248701"