Wt/kbd/гъэӏеин

Add links
From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > гъэӏеин

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӏЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [ʁɐʔe:'jǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • гъэ- + [ӏей] + -ы + -ын

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "гъэӏеин"-м и спряженэ


Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ: гъэӏеин
щымыӀэныгъэ: мыгъэӏеин
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: згъэӏеин бгъэӏеин игъэӏеин дгъэӏеин вгъэӏеин бгъэдагъэӏеин
щымыӀэныгъэ: сымыгъэӏеин умыгъэӏеин имыгъэӏеин дымыгъэӏеин фымыгъэӏеин ямыгъэӏеин
Унафэ наклоненэ уэ фэ
щыӀэныгъэ: гъэӏей! вгъэӏей!
щымыӀэныгъэ: умыгъэӏей! фымыгъэӏей!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: срегъэӏей урегъэӏей ирегъэӏей дрегъэӏей фрегъэӏей ирегъэӏей
щымыӀэныгъэ: сремыгъэӏей уремыгъэӏей иремыгъэӏей дремыгъэӏей фремыгъэӏей иремыгъэӏей
ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: согъэӏей(р) уогъэӏей(р) / богъэӏей(р) егъэӏей(р) догъэӏей(р) фогъэӏей(р) ягъэӏей(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ: згъэӏейркъым бгъэӏейркъым игъэӏейркъым дгъэӏейркъым вгъэӏейркъым ягъэӏейркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: згъэӏейрт бгъэӏейрт игъэӏейрт дгъэӏейрт вгъэӏейрт ягъэӏейрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: згъэӏейртэкъым бгъэӏейртэкъым игъэӏейртэкъым дгъэӏейртэкъым вгъэӏейртэкъым ягъэӏейртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: згъэӏеящ бгъэӏеящ игъэӏеящ дгъэӏеящ вгъэӏеящ ягъэӏеящ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: згъэӏеякъым бгъэӏеякъым игъэӏеякъым дгъэӏеякъым вгъэӏеякъым ягъэӏеякъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: згъэӏеят бгъэӏеят игъэӏеят дгъэӏеят вгъэӏеят ягъэӏеят
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: згъэӏеятэкъым бгъэӏеятэкъым игъэӏеятэкъым дгъэӏеятэкъым вгъэӏеятэкъым ягъэӏеятэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: згъэӏейгъащ бгъэӏейгъащ игъэӏейгъащ дгъэӏейгъащ вгъэӏейгъащ ягъэӏейгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: згъэӏейгъакъым бгъэӏейгъакъым игъэӏейгъакъым дгъэӏейгъакъым вгъэӏейгъакъым ягъэӏейгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: згъэӏейгъат бгъэӏейгъат игъэӏейгъат дгъэӏейгъат вгъэӏейгъат ягъэӏейгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: згъэӏейгъатэкъым бгъэӏейгъатэкъым игъэӏейгъатэкъым дгъэӏейгъатэкъым вгъэӏейгъатэкъым ягъэӏейгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: згъэӏейщ бгъэӏейщ игъэӏейщ дгъэӏейщ вгъэӏейщ ягъэӏейщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: згъэӏейкъым бгъэӏейкъым игъэӏейкъым дгъэӏейкъым вгъэӏейкъым ягъэӏейкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: згъэӏейт бгъэӏейт игъэӏейт дгъэӏейт вгъэӏейт ягъэӏейт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: згъэӏейтэкъым бгъэӏейтэкъым игъэӏейтэкъым дгъэӏейтэкъым вгъэӏейтэкъым ягъэӏейтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэӏеинщ бгъэӏеинщ игъэӏеинщ дгъэӏеинщ вгъэӏеинщ ягъэӏеинщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: згъэӏеинкъым бгъэӏеинкъым игъэӏеинкъым дгъэӏеинкъым вгъэӏеинкъым ягъэӏеинкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэӏеинущ бгъэӏеинущ игъэӏеинущ дгъэӏеинущ вгъэӏеинущ ягъэӏеинущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: згъэӏеинукъым бгъэӏеинукъым игъэӏеинукъым дгъэӏеинукъым вгъэӏеинукъым ягъэӏеинукъым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: згъэӏейрэ бгъэӏейрэ игъэӏейрэ дгъэӏейрэ вгъэӏейрэ ягъэӏейрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: згъэӏейркъэ бгъэӏейркъэ игъэӏейркъэ дгъэӏейркъэ вгъэӏейркъэ ягъэӏейркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: згъэӏейрт бгъэӏейрт игъэӏейрт дгъэӏейрт вгъэӏейрт ягъэӏейрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: згъэӏейртэкъэ бгъэӏейртэкъэ игъэӏейртэкъэ дгъэӏейртэкъэ вгъэӏейртэкъэ ягъэӏейртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: згъэӏея бгъэӏея игъэӏея дгъэӏея вгъэӏея ягъэӏея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: згъэӏеякъэ бгъэӏеякъэ игъэӏеякъэ дгъэӏеякъэ вгъэӏеякъэ ягъэӏеякъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: згъэӏеят бгъэӏеят игъэӏеят дгъэӏеят вгъэӏеят ягъэӏеят
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: згъэӏеятэкъэ бгъэӏеятэкъэ игъэӏеятэкъэ дгъэӏеятэкъэ вгъэӏеятэкъэ ягъэӏеятэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: згъэӏейгъа бгъэӏейгъа игъэӏейгъа дгъэӏейгъа вгъэӏейгъа ягъэӏейгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ: згъэӏейгъакъэ бгъэӏейгъакъэ игъэӏейгъакъэ дгъэӏейгъакъэ вгъэӏейгъакъэ ягъэӏейгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: згъэӏейгъат бгъэӏейгъат игъэӏейгъат дгъэӏейгъат вгъэӏейгъат ягъэӏейгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: згъэӏейгъатэкъэ бгъэӏейгъатэкъэ игъэӏейгъатэкъэ дгъэӏейгъатэкъэ вгъэӏейгъатэкъэ ягъэӏейгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: згъэӏей бгъэӏей игъэӏей дгъэӏей вгъэӏей ягъэӏей
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: згъэӏейкъэ бгъэӏейкъэ игъэӏейкъэ дгъэӏейкъэ вгъэӏейкъэ ягъэӏейкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: згъэӏейт бгъэӏейт игъэӏейт дгъэӏейт вгъэӏейт ягъэӏейт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: згъэӏейтэкъэ бгъэӏейтэкъэ игъэӏейтэкъэ дгъэӏейтэкъэ вгъэӏейтэкъэ ягъэӏейтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэӏеин бгъэӏеин игъэӏеин дгъэӏеин вгъэӏеин ягъэӏеин
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: згъэӏеинкъэ бгъэӏеинкъэ игъэӏеинкъэ дгъэӏеинкъэ вгъэӏеинкъэ ягъэӏеинкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэӏеину бгъэӏеину игъэӏеину дгъэӏеину вгъэӏеину ягъэӏеину
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: згъэӏеинукъэ бгъэӏеинукъэ игъэӏеинукъэ дгъэӏеинукъэ вгъэӏеинукъэ ягъэӏеинукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: згъэӏеймэ бгъэӏеймэ игъэӏеймэ дгъэӏеймэ вгъэӏеймэ ягъэӏеймэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэӏеймэ умыгъэӏеймэ имыгъэӏеймэ дымыгъэӏеймэ фымыгъэӏеймэ ямыгъэӏеймэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: згъэӏеямэ бгъэӏеямэ игъэӏеямэ дгъэӏеямэ вгъэӏеямэ ягъэӏеямэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэӏеямэ умыгъэӏеямэ имыгъэӏеямэ дымыгъэӏеямэ фымыгъэӏеямэ ямыгъэӏеямэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: згъэӏейгъамэ бгъэӏейгъамэ игъэӏейгъамэ дгъэӏейгъамэ вгъэӏейгъамэ ягъэӏейгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэӏейгъамэ умыгъэӏейгъамэ имыгъэӏейгъамэ дымыгъэӏейгъамэ фымыгъэӏейгъамэ ямыгъэӏейгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэӏеинмэ бгъэӏеинмэ игъэӏеинмэ дгъэӏеинмэ вгъэӏеинмэ ягъэӏеинмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэӏеинмэ умыгъэӏеинмэ имыгъэӏеинмэ дымыгъэӏеинмэ фымыгъэӏеинмэ ямыгъэӏеинмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэӏеинумэ бгъэӏеинумэ игъэӏеинумэ дгъэӏеинумэ вгъэӏеинумэ ягъэӏеинумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэӏеинумэ умыгъэӏеинумэ имыгъэӏеинумэ дымыгъэӏеинумэ фымыгъэӏеинумэ ямыгъэӏеинумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: згъэӏейтэмэ бгъэӏейтэмэ игъэӏейтэмэ дгъэӏейтэмэ вгъэӏейтэмэ ягъэӏейтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэӏейтэмэ умыгъэӏейтэмэ имыгъэӏейтэмэ дымыгъэӏейтэмэ фымыгъэӏейтэмэ ямыгъэӏейтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: згъэӏеятэмэ бгъэӏеятэмэ игъэӏеятэмэ дгъэӏеятэмэ вгъэӏеятэмэ ягъэӏеятэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэӏеятэмэ умыгъэӏеятэмэ имыгъэӏеятэмэ дымыгъэӏеятэмэ фымыгъэӏеятэмэ ямыгъэӏеятэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: згъэӏейгъатэмэ бгъэӏейгъатэмэ игъэӏейгъатэмэ дгъэӏейгъатэмэ вгъэӏейгъатэмэ ягъэӏейгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэӏейгъатэмэ умыгъэӏейгъатэмэ имыгъэӏейгъатэмэ дымыгъэӏейгъатэмэ фымыгъэӏейгъатэмэ ямыгъэӏейгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэӏеинтэмэ бгъэӏеинтэмэ игъэӏеинтэмэ дгъэӏеинтэмэ вгъэӏеинтэмэ ягъэӏеинтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэӏеинтэмэ умыгъэӏеинтэмэ имыгъэӏеинтэмэ дымыгъэӏеинтэмэ фымыгъэӏеинтэмэ ямыгъэӏеинтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэӏеинутэмэ бгъэӏеинутэмэ игъэӏеинутэмэ дгъэӏеинутэмэ вгъэӏеинутэмэ ягъэӏеинутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэӏеинутэмэ умыгъэӏеинутэмэ имыгъэӏеинутэмэ дымыгъэӏеинутэмэ фымыгъэӏеинутэмэ ямыгъэӏеинутэмэ
сослагательнэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэӏеинт бгъэӏеинт игъэӏеинт дгъэӏеинт вгъэӏеинт ягъэӏеинт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: згъэӏеинтэкъым бгъэӏеинтэкъым игъэӏеинтэкъым дгъэӏеинтэкъым вгъэӏеинтэкъым ягъэӏеинтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэӏеинут бгъэӏеинут игъэӏеинут дгъэӏеинут вгъэӏеинут ягъэӏеинут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: згъэӏеинутэкъым бгъэӏеинутэкъым игъэӏеинутэкъым дгъэӏеинутэкъым вгъэӏеинутэкъым ягъэӏеинутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: згъэӏейми бгъэӏейми игъэӏейми дгъэӏейми вгъэӏейми ягъэӏейми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэӏейми умыгъэӏейми имыгъэӏейми дымыгъэӏейми фымыгъэӏейми ямыгъэӏейми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: згъэӏеями бгъэӏеями игъэӏеями дгъэӏеями вгъэӏеями ягъэӏеями
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэӏеями умыгъэӏеями имыгъэӏеями дымыгъэӏеями фымыгъэӏеями ямыгъэӏеями
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: згъэӏейгъами бгъэӏейгъами игъэӏейгъами дгъэӏейгъами вгъэӏейгъами ягъэӏейгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэӏейгъами умыгъэӏейгъами имыгъэӏейгъами дымыгъэӏейгъами фымыгъэӏейгъами ямыгъэӏейгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэӏеинми бгъэӏеинми игъэӏеинми дгъэӏеинми вгъэӏеинми ягъэӏеинми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэӏеинми умыгъэӏеинми имыгъэӏеинми дымыгъэӏеинми фымыгъэӏеинми ямыгъэӏеинми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэӏеинуми бгъэӏеинуми игъэӏеинуми дгъэӏеинуми вгъэӏеинуми ягъэӏеинуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэӏеинуми умыгъэӏеинуми имыгъэӏеинуми дымыгъэӏеинуми фымыгъэӏеинуми ямыгъэӏеинуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: згъэӏейтэми бгъэӏейтэми игъэӏейтэми дгъэӏейтэми вгъэӏейтэми ягъэӏейтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэӏейтэми умыгъэӏейтэми имыгъэӏейтэми дымыгъэӏейтэми фымыгъэӏейтэми ямыгъэӏейтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: згъэӏеятэми бгъэӏеятэми игъэӏеятэми дгъэӏеятэми вгъэӏеятэми ягъэӏеятэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэӏеятэми умыгъэӏеятэми имыгъэӏеятэми дымыгъэӏеятэми фымыгъэӏеятэми ямыгъэӏеятэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: згъэӏейгъатэми бгъэӏейгъатэми игъэӏейгъатэми дгъэӏейгъатэми вгъэӏейгъатэми ягъэӏейгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэӏейгъатэми умыгъэӏейгъатэми имыгъэӏейгъатэми дымыгъэӏейгъатэми фымыгъэӏейгъатэми ямыгъэӏейгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэӏеинтэми бгъэӏеинтэми игъэӏеинтэми дгъэӏеинтэми вгъэӏеинтэми ягъэӏеинтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэӏеинтэми умыгъэӏеинтэми имыгъэӏеинтэми дымыгъэӏеинтэми фымыгъэӏеинтэми ямыгъэӏеинтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэӏеинутэми бгъэӏеинутэми игъэӏеинутэми дгъэӏеинутэми вгъэӏеинутэми ягъэӏеинутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэӏеинутэми умыгъэӏеинутэми имыгъэӏеинутэми дымыгъэӏеинутэми фымыгъэӏеинутэми ямыгъэӏеинутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: згъэӏеяи бгъэӏеяи игъэӏеяи дгъэӏеяи вгъэӏеяи ягъэӏеяи
щымыӀэныгъэ: сымыгъэӏеяи умыгъэӏеяи имыгъэӏеяи дымыгъэӏеяи фымыгъэӏеяи ямыгъэӏеяи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: згъэӏеящэрэт бгъэӏеящэрэт игъэӏеящэрэт дгъэӏеящэрэт вгъэӏеящэрэт ягъэӏеящэрэт
щымыӀэныгъэ: сымыгъэӏеящэрэт умыгъэӏеящэрэт имыгъэӏеящэрэт дымыгъэӏеящэрэт фымыгъэӏеящэрэт ямыгъэӏеящэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: згъэӏеягъэнщ бгъэӏеягъэнщ игъэӏеягъэнщ дгъэӏеягъэнщ вгъэӏеягъэнщ ягъэӏеягъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: згъэӏеягъэнкъым бгъэӏеягъэнкъым игъэӏеягъэнкъым дгъэӏеягъэнкъым вгъэӏеягъэнкъым ягъэӏеягъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: згъэӏеягъэнт бгъэӏеягъэнт игъэӏеягъэнт дгъэӏеягъэнт вгъэӏеягъэнт ягъэӏеягъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: згъэӏеягъэнтэкъым бгъэӏеягъэнтэкъым игъэӏеягъэнтэкъым дгъэӏеягъэнтэкъым вгъэӏеягъэнтэкъым ягъэӏеягъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: згъэӏеягъэн бгъэӏеягъэн игъэӏеягъэн дгъэӏеягъэн вгъэӏеягъэн ягъэӏеягъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: згъэӏеягъэнкъэ бгъэӏеягъэнкъэ игъэӏеягъэнкъэ дгъэӏеягъэнкъэ вгъэӏеягъэнкъэ ягъэӏеягъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: згъэӏеягъэнт бгъэӏеягъэнт игъэӏеягъэнт дгъэӏеягъэнт вгъэӏеягъэнт ягъэӏеягъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: згъэӏеягъэнтэкъэ бгъэӏеягъэнтэкъэ игъэӏеягъэнтэкъэ дгъэӏеягъэнтэкъэ вгъэӏеягъэнтэкъэ ягъэӏеягъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: згъэӏеягъэнущ бгъэӏеягъэнущ игъэӏеягъэнущ дгъэӏеягъэнущ вгъэӏеягъэнущ ягъэӏеягъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: згъэӏеягъэнукъым бгъэӏеягъэнукъым игъэӏеягъэнукъым дгъэӏеягъэнукъым вгъэӏеягъэнукъым ягъэӏеягъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: згъэӏеягъэнут бгъэӏеягъэнут игъэӏеягъэнут дгъэӏеягъэнут вгъэӏеягъэнут ягъэӏеягъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: згъэӏеягъэнутэкъым бгъэӏеягъэнутэкъым игъэӏеягъэнутэкъым дгъэӏеягъэнутэкъым вгъэӏеягъэнутэкъым ягъэӏеягъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: згъэӏеягъэну бгъэӏеягъэну игъэӏеягъэну дгъэӏеягъэну вгъэӏеягъэну ягъэӏеягъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: згъэӏеягъэнукъэ бгъэӏеягъэнукъэ игъэӏеягъэнукъэ дгъэӏеягъэнукъэ вгъэӏеягъэнукъэ ягъэӏеягъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: згъэӏеягъэнут бгъэӏеягъэнут игъэӏеягъэнут дгъэӏеягъэнут вгъэӏеягъэнут ягъэӏеягъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: згъэӏеягъэнутэкъэ бгъэӏеягъэнутэкъэ игъэӏеягъэнутэкъэ дгъэӏеягъэнутэкъэ вгъэӏеягъэнутэкъэ ягъэӏеягъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ зыгъэӏей
ит зэман - щымыӀэныгъэ зымыгъэӏей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зыгъэӏея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зымыгъэӏея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зыгъэӏейгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зымыгъэӏейгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зыгъэӏеин
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зымыгъэӏеин
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зыгъэӏеину
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зымыгъэӏеину
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту) сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ згъэӏей бгъэӏей игъэӏей дгъэӏей вгъэӏей ягъэӏей
ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъэӏей умыгъэӏей имыгъэӏей дымыгъэӏей фымыгъэӏей ямыгъэӏей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ згъэӏея бгъэӏея игъэӏея дгъэӏея вгъэӏея ягъэӏея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъэӏея умыгъэӏея имыгъэӏея дымыгъэӏея фымыгъэӏея ямыгъэӏея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ згъэӏейгъа бгъэӏейгъа игъэӏейгъа дгъэӏейгъа вгъэӏейгъа ягъэӏейгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъэӏейгъа умыгъэӏейгъа имыгъэӏейгъа дымыгъэӏейгъа фымыгъэӏейгъа ямыгъэӏейгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ згъэӏеин бгъэӏеин игъэӏеин дгъэӏеин вгъэӏеин ягъэӏеин
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъэӏеин умыгъэӏеин имыгъэӏеин дымыгъэӏеин фымыгъэӏеин ямыгъэӏеин
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ згъэӏеину бгъэӏеину игъэӏеину дгъэӏеину вгъэӏеину ягъэӏеину
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъэӏеину умыгъэӏеину имыгъэӏеину дымыгъэӏеину фымыгъэӏеину ямыгъэӏеину
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ гъэӏей
ит зэман - щымыӀэныгъэ мыгъэӏей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ гъэӏея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ мыгъэӏея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ гъэӏейгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ мыгъэӏейгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ гъэӏеин
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ мыгъэӏеин
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ гъэӏеину
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ мыгъэӏеину
Обстоятельственнэ причастиехэр сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ зэрызгъэӏей зэрыбгъэӏей зэригъэӏей зэрыдгъэӏей зэрывгъэӏей зэрагъэӏей
ит зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъэӏей зэрумыгъэӏей зэримыгъэӏей зэрыдымыгъэӏей зэрывмыгъэӏей зэрамыгъэӏей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зэрызгъэӏея зэрыбгъэӏея зэригъэӏея зэрыдгъэӏея зэрывгъэӏея зэрагъэӏея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъэӏея зэрумыгъэӏея зэримыгъэӏея зэрыдмыгъэӏея зэрывмыгъэӏея зэрамыӏея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зэрызгъэӏейгъа зэрыбгъэӏейгъа зэригъэӏейгъа зэрыдгъэӏейгъа зэрывгъэӏейгъа зэрагъэӏейгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъэӏейгъа зэрумыгъэӏейгъа зэримыгъэӏейгъа зэрыдмыгъэӏейгъа зэрывмыгъэӏейгъа зэрамыгъэӏейгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зэрызгъэӏеин зэрыбгъэӏеин зэригъэӏеин зэрыдгъэӏеин зэрывгъэӏеин зэрагъэӏеин
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъэӏеин зэрумыгъэӏеин зэримыгъэӏеин зэрыдмыгъэӏеин зэрывмыгъэӏеин зэрамыгъэӏеин
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зэрызгъэӏеину зэрыбгъэӏеину зэригъэӏеину зэрыдгъэӏеину зэрывгъэӏеину зэрагъэӏеину
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъэӏеину зэрумыгъэӏеину зэримыгъэӏеину зэрыдмыгъэӏеину зэрывмыгъэӏеину зэрамыгъэӏеину
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ щызгъэӏей щыбгъэӏей щигъэӏей щыдгъэӏей щывгъэӏей щагъэӏей
ит зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъэӏей щумыгъэӏей щимыгъэӏей щыдмыгъэӏей щывмыгъэӏей щамыгъэӏей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щызгъэӏея щыбгъэӏея щигъэӏея щыдгъэӏея щывгъэӏея щагъэӏея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъэӏея щумыгъэӏея щимыгъэӏея щыдмыгъэӏея щывмыгъэӏея щамыгъэӏея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щызгъэӏейгъа щыбгъэӏейгъа щигъэӏейгъа щыдгъэӏейгъа щывгъэӏейгъа щагъэӏейгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъэӏейгъа щумыгъэӏейгъа щимыгъэӏейгъа щыдмыгъэӏейгъа щывмыгъэӏейгъа щамыгъэӏейгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щызгъэӏеин щыбгъэӏеин щигъэӏеин щыдгъэӏеин щывгъэӏеин щагъэӏеин
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъэӏеин щумыгъэӏеин щимыгъэӏеин щыдмыгъэӏеин щывмыгъэӏеин щамыгъэӏеин
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щызгъэӏеину щыбгъэӏеину щигъэӏеину щыдгъэӏеину щывгъэӏеину щагъэӏеину
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъэӏеину щумыгъэӏеину щимыгъэӏеину щыдмыгъэӏеину щывмыгъэӏеину щамыгъэӏеину
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ здэзгъэӏей здэбгъэӏей здигъэӏей здэдгъэӏей здэвгъэӏей здагъэӏей
ит зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъэӏей здумыгъэӏей здимыгъэӏей здэдмыгъэӏей здэвмыгъэӏей здамыгъэӏей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ здэзгъэӏея здэбгъэӏея здигъэӏея здэдгъэӏея здэвгъэӏея здагъэӏея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъэӏея здумыгъэӏея здимыгъэӏея здэдмыгъэӏея здэвмыгъэӏея здамыгъэӏея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ здэзгъэӏейгъа здэбгъэӏейгъа здигъэӏейгъа здэдгъэӏейгъа здэвгъэӏейгъа здагъэӏейгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъэӏейгъа здумыгъэӏейгъа здимыгъэӏейгъа здэдмыгъэӏейгъа здэвмыгъэӏейгъа здамыгъэӏейгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ здэзгъэӏеин здэбгъэӏеин здигъэӏеин здэдгъэӏеин здэвгъэӏеин здагъэӏеин
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъэӏеин здумыгъэӏеин здимыгъэӏеин здэдмыгъэӏеин здэвмыгъэӏеин здамыгъэӏеин
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ здэзгъэӏеину здэбгъэӏеину здигъэӏеину здэдгъэӏеину здэвгъэӏеину здагъэӏеину
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъэӏеину здумыгъэӏеину здимыгъэӏеину здэдмыгъэӏеину здэвмыгъэӏеину здамыгъэӏеину
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ щӀызгъэӏей щӀыбгъэӏей щӀигъэӏей щӀыдгъэӏей щӀывгъэӏей щӀагъэӏей
ит зэман - щымыӀэныгъэ щӀызмыгъэӏей щӀумыгъэӏей щӀимыгъэӏей щӀыдмыгъэӏей щӀывмыгъэӏей щӀамыгъэӏей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щӀызгъэӏея щӀыбгъэӏея щӀигъэӏея щӀыдгъэӏея щӀывгъэӏея щӀагъэӏея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щӀызмыгъэӏея щӀумыгъэӏея щӀимыгъэӏея щӀыдмыгъэӏея щӀывмыгъэӏея щӀамыгъэӏея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щӀызгъэӏейгъа щӀыбгъэӏейгъа щӀигъэӏейгъа щӀыдгъэӏейгъа щӀывгъэӏейгъа щӀагъэӏейгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щӀызмыгъэӏейгъа щӀумыгъэӏейгъа щӀимыгъэӏейгъа щӀыдмыгъэӏейгъа щӀывмыгъэӏейгъа щӀамыгъэӏейгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щӀызгъэӏеин щӀыбгъэӏеин щӀигъэӏеин щӀыдгъэӏеин щӀывгъэӏеин щӀагъэӏеин
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щӀызмыгъэӏеин щӀумыгъэӏеин щӀимыгъэӏеин щӀыдмыгъэӏеин щӀывмыгъэӏеин щӀамыгъэӏеин
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щӀызгъэӏеину щӀыбгъэӏеину щӀигъэӏеину щӀыдгъэӏеину щӀывгъэӏеину щӀагъэӏеину
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щӀызмыгъэӏеину щӀумыгъэӏеину щӀимыгъэӏеину щӀыдмыгъэӏеину щӀывмыгъэӏеину щӀамыгъэӏеину
Деепричастиехэр сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ згъэӏейуэ бгъэӏейуэ игъэӏейуэ дгъэӏейуэ вгъэӏейуэ ягъэӏейуэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъэӏейуэ умыгъэӏейуэ имыгъэӏейуэ дымыгъэӏейуэ фымыгъэӏейуэ ямыгъэӏейуэ
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ згъэӏеяуэ бгъэӏеяуэ игъэӏеяуэ дгъэӏеяуэ вгъэӏеяуэ ягъэӏеяуэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъэӏеяуэ умыгъэӏеяуэ имыгъэӏеяуэ дымыгъэӏеяуэ фымыгъэӏеяуэ ямыгъэӏеяуэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ згъэӏейурэ бгъэӏейурэ игъэӏейурэ дгъэӏейурэ вгъэӏейурэ ягъэӏейурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ сымыгъэӏейурэ умыгъэӏейурэ имыгъэӏейурэ дымыгъэӏейурэ фымыгъэӏейурэ ямыгъэӏейурэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ Прямой Дополненэ
сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Подлежащэ
сэ -- узогъэӏей согъэӏей -- фызогъэӏей согъэӏей(хэ)
уэ сыбогъэӏей -- уогъэӏей дыбогъэӏей -- уогъэӏей(хэ)
абы сегъэӏей уегъэӏей егъэӏей дегъэӏей фегъэӏей егъэӏей(хэ)
дэ -- удогъэӏей догъэӏей -- фыдогъэӏей догъэӏей(хэ)
фэ сывогъэӏей -- фогъэӏей дывогъэӏей -- фогъэӏей(хэ)
абыхэм сагъэӏей уагъэӏей ягъэӏей дагъэӏей фагъэӏей ягъэӏей(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ) Прямой Дополненэ
сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Подлежащэ
сэ -- узгъэ[ӏейрэ] згъэ[ӏейрэ] -- фызгъэ[ӏейрэ] згъэ[ӏей(хэ)рэ]
уэ сыбгъэ[ӏейрэ] -- бгъэ[ӏейрэ] дыбгъэ[ӏейрэ] -- бгъэ[ӏей(хэ)рэ]
абы сигъэ[ӏейрэ] уигъэ[ӏейрэ] игъэ[ӏейрэ] дигъэ[ӏейрэ] фигъэ[ӏейрэ] игъэ[ӏей(хэ)рэ]
дэ -- удгъэ[ӏейрэ] дгъэ[ӏейрэ] -- фыдгъэ[ӏейрэ] дгъэ[ӏей(хэ)рэ]
фэ сывгъэ[ӏейрэ] -- вгъэдэвгъэ[ӏейэрэ] дывгъэ[ӏейрэ] -- вгъэ[ӏей(хэ)рэ]
абыхэм сагъэ[ӏейрэ] уагъэ[ӏейрэ] ягъэ[ӏейрэ] дагъэ[ӏейрэ] фагъэ[ӏейрэ] ягъэ[ӏей(хэ)рэ]
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [ӏе]й [ӏе]йр -- [ӏе]йхэр
Эргативнэ: [ӏе]й [ӏе]йм -- [ӏе]йхэм
Послеложнэ: [ӏе]йкӀэ [ӏе]ймкӀэ [ӏе]йхэкӀэ [ӏе]йхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [ӏе]йуэ [ӏе]йрауэ [ӏе]йхэу [ӏе]йхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [ӏе]я [ӏе]яр -- [ӏе]яхэр
Эргативнэ: [ӏе]я [ӏе]ям -- [ӏе]яхэм
Послеложнэ: [ӏе]якӀэ [ӏе]ямкӀэ [ӏе]яхэкӀэ [ӏе]яхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [ӏе]яуэ [ӏе]ярауэ [ӏе]яхэу [ӏе]яхэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [ӏе]ин [ӏе]иныр -- [ӏе]инхэр
Эргативнэ: [ӏе]ин [ӏе]иным -- [ӏе]инхэм
Послеложнэ: [ӏе]инкӀэ [ӏе]инымкӀэ [ӏе]инхэкӀэ [ӏе]инхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ: [ӏе]ину [ӏе]инырауэ [ӏе]инхэу [ӏе]инхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [ӏе]ину [ӏе]инур -- [ӏе]инухэр
Эргативнэ: [ӏе]ину [ӏе]инум -- [ӏе]инухэм
Послеложнэ: [ӏе]инукӀэ [ӏе]инумкӀэ [ӏе]инухэкӀэ [ӏе]инухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [ӏе]инууэ [ӏе]инурауэ [ӏе]инухэу [ӏе]инухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. ӏеин псалъэм и каузатив.

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • гъэӏеин: causative for ӏеин: to worsen sth; to make sb or sth ugly; to consider sth impractical or inexpedient, not support sb or sth.
УРЫСЫБЗЭ
  • гъэӏеин: каузатив к ӏеин: ухудшить что-л.; сделать кого-что-л. некрасивым; считать нецелесообразным что-л., не поддерживать кого-что-л.

БИБЛИОГРАФИЕ

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/гъэӏеин&oldid=5204793"