АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӏЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
СПРЯЖЕНЭ
Глагол лъэӏэс "гъэутхъуэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
гъэутхъуэн
щымыӀэныгъэ:
мыгъэутхъуэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэн
бгъэутхъуэн
игъэутхъуэн
дгъэутхъуэн
вгъэутхъуэн
ягъэутхъуэн
щымыӀэныгъэ:
сымыгъэутхъуэн
умыгъэутхъуэн
имыгъэутхъуэн
дымыгъэутхъуэн
фымыгъэутхъуэн
ямыгъэутхъуэн
Унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
гъэутхъуэ!
вгъэутхъуэ!
щымыӀэныгъэ:
умыгъэутхъуэ!
фымыгъэутхъуэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
срегъэутхъуэ
урегъэутхъуэ
ирегъэутхъуэ
дрегъэутхъуэ
фрегъэутхъуэ
ирегъэутхъуэ
щымыӀэныгъэ:
сремыгъэутхъуэ
уремыгъэутхъуэ
иремыгъэутхъуэ
дремыгъэутхъуэ
фремыгъэутхъуэ
иремыгъэутхъуэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
согъэутхъуэ(р)
уогъэутхъуэ(р) / богъэутхъуэ(р)
егъэутхъуэ(р)
догъэутхъуэ(р)
фогъэутхъуэ(р)
ягъэутхъуэ(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуэркъым
бгъэутхъуэркъым
игъэутхъуэркъым
дгъэутхъуэркъым
вгъэутхъуэркъым
ягъэутхъуэркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэ(р)т
бгъэутхъуэ(р)т
игъэутхъуэ(р)т
дгъэутхъуэ(р)т
вгъэутхъуэ(р)т
ягъэутхъуэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуэ(р)тэкъым
бгъэутхъуэ(р)тэкъым
игъэутхъуэ(р)тэкъым
дгъэутхъуэ(р)тэкъым
вгъэутхъуэ(р)тэкъым
ягъэутхъуэ(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуащ
бгъэутхъуащ
игъэутхъуащ
дгъэутхъуащ
вгъэутхъуащ
ягъэутхъуащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуакъым
бгъэутхъуакъым
игъэутхъуакъым
дгъэутхъуакъым
вгъэутхъуакъым
ягъэутхъуакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуат
бгъэутхъуат
игъэутхъуат
дгъэутхъуат
вгъэутхъуат
ягъэутхъуат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуатэкъым
бгъэутхъуатэкъым
игъэутхъуатэкъым
дгъэутхъуатэкъым
вгъэутхъуатэкъым
ягъэутхъуатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэгъащ
бгъэутхъуэгъащ
игъэутхъуэгъащ
дгъэутхъуэгъащ
вгъэутхъуэгъащ
ягъэутхъуэгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуэгъакъым
бгъэутхъуэгъакъым
игъэутхъуэгъакъым
дгъэутхъуэгъакъым
вгъэутхъуэгъакъым
ягъэутхъуэгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэгъат
бгъэутхъуэгъат
игъэутхъуэгъат
дгъэутхъуэгъат
вгъэутхъуэгъат
ягъэутхъуэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуэгъатэкъым
бгъэутхъуэгъатэкъым
игъэутхъуэгъатэкъым
дгъэутхъуэгъатэкъым
вгъэутхъуэгъатэкъым
ягъэутхъуэгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэщ
бгъэутхъуэщ
игъэутхъуэщ
дгъэутхъуэщ
вгъэутхъуэщ
ягъэутхъуэщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуэкъым
бгъэутхъуэкъым
игъэутхъуэкъым
дгъэутхъуэкъым
вгъэутхъуэкъым
ягъэутхъуэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэт
бгъэутхъуэт
игъэутхъуэт
дгъэутхъуэт
вгъэутхъуэт
ягъэутхъуэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуэтэкъым
бгъэутхъуэтэкъым
игъэутхъуэтэкъым
дгъэутхъуэтэкъым
вгъэутхъуэтэкъым
ягъэутхъуэтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэнщ
бгъэутхъуэнщ
игъэутхъуэнщ
дгъэутхъуэнщ
вгъэутхъуэнщ
ягъэутхъуэнщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуэнкъым
бгъэутхъуэнкъым
игъэутхъуэнкъым
дгъэутхъуэнкъым
вгъэутхъуэнкъым
ягъэутхъуэнкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэнущ
бгъэутхъуэнущ
игъэутхъуэнущ
дгъэутхъуэнущ
вгъэутхъуэнущ
ягъэутхъуэнущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуэнукъым
бгъэутхъуэнукъым
игъэутхъуэнукъым
дгъэутхъуэнукъым
вгъэутхъуэнукъым
ягъэутхъуэнукъым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэрэ
бгъэутхъуэрэ
игъэутхъуэрэ
дгъэутхъуэрэ
вгъэутхъуэрэ
ягъэутхъуэрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуэркъэ
бгъэутхъуэркъэ
игъэутхъуэркъэ
дгъэутхъуэркъэ
вгъэутхъуэркъэ
ягъэутхъуэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэ(р)т
бгъэутхъуэ(р)т
игъэутхъуэ(р)т
дгъэутхъуэ(р)т
вгъэутхъуэ(р)т
ягъэутхъуэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуэ(р)тэкъэ
бгъэутхъуэ(р)тэкъэ
игъэутхъуэ(р)тэкъэ
дгъэутхъуэ(р)тэкъэ
вгъэутхъуэ(р)тэкъэ
ягъэутхъуэ(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуа
бгъэутхъуа
игъэутхъуа
дгъэутхъуа
вгъэутхъуа
ягъэутхъуа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуакъэ
бгъэутхъуакъэ
игъэутхъуакъэ
дгъэутхъуакъэ
вгъэутхъуакъэ
ягъэутхъуакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуат
бгъэутхъуат
игъэутхъуат
дгъэутхъуат
вгъэутхъуат
ягъэутхъуат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуатэкъэ
бгъэутхъуатэкъэ
игъэутхъуатэкъэ
дгъэутхъуатэкъэ
вгъэутхъуатэкъэ
ягъэутхъуатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэгъа
бгъэутхъуэгъа
игъэутхъуэгъа
дгъэутхъуэгъа
вгъэутхъуэгъа
ягъэутхъуэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуэгъакъэ
бгъэутхъуэгъакъэ
игъэутхъуэгъакъэ
дгъэутхъуэгъакъэ
вгъэутхъуэгъакъэ
ягъэутхъуэгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэгъат
бгъэутхъуэгъат
игъэутхъуэгъат
дгъэутхъуэгъат
вгъэутхъуэгъат
ягъэутхъуэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуэгъатэкъэ
бгъэутхъуэгъатэкъэ
игъэутхъуэгъатэкъэ
дгъэутхъуэгъатэкъэ
вгъэутхъуэгъатэкъэ
ягъэутхъуэгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэ
бгъэутхъуэ
игъэутхъуэ
дгъэутхъуэ
вгъэутхъуэ
ягъэутхъуэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуэкъэ
бгъэутхъуэкъэ
игъэутхъуэкъэ
дгъэутхъуэкъэ
вгъэутхъуэкъэ
ягъэутхъуэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэт
бгъэутхъуэт
игъэутхъуэт
дгъэутхъуэт
вгъэутхъуэт
ягъэутхъуэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуэтэкъэ
бгъэутхъуэтэкъэ
игъэутхъуэтэкъэ
дгъэутхъуэтэкъэ
вгъэутхъуэтэкъэ
ягъэутхъуэтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэн
бгъэутхъуэн
игъэутхъуэн
дгъэутхъуэн
вгъэутхъуэн
ягъэутхъуэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуэнкъэ
бгъэутхъуэнкъэ
игъэутхъуэнкъэ
дгъэутхъуэнкъэ
вгъэутхъуэнкъэ
ягъэутхъуэнкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэну
бгъэутхъуэну
игъэутхъуэну
дгъэутхъуэну
вгъэутхъуэну
ягъэутхъуэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуэнукъэ
бгъэутхъуэнукъэ
игъэутхъуэнукъэ
дгъэутхъуэнукъэ
вгъэутхъуэнукъэ
ягъэутхъуэнукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэмэ
бгъэутхъуэмэ
игъэутхъуэмэ
дгъэутхъуэмэ
вгъэутхъуэмэ
ягъэутхъуэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэутхъуэмэ
умыгъэутхъуэмэ
имыгъэутхъуэмэ
дымыгъэутхъуэмэ
фымыгъэутхъуэмэ
ямыгъэутхъуэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуамэ
бгъэутхъуамэ
игъэутхъуамэ
дгъэутхъуамэ
вгъэутхъуамэ
ягъэутхъуамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэутхъуамэ
умыгъэутхъуамэ
имыгъэутхъуамэ
дымыгъэутхъуамэ
фымыгъэутхъуамэ
ямыгъэутхъуамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэгъамэ
бгъэутхъуэгъамэ
игъэутхъуэгъамэ
дгъэутхъуэгъамэ
вгъэутхъуэгъамэ
ягъэутхъуэгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэутхъуэгъамэ
умыгъэутхъуэгъамэ
имыгъэутхъуэгъамэ
дымыгъэутхъуэгъамэ
фымыгъэутхъуэгъамэ
ямыгъэутхъуэгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэнмэ
бгъэутхъуэнмэ
игъэутхъуэнмэ
дгъэутхъуэнмэ
вгъэутхъуэнмэ
ягъэутхъуэнмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэутхъуэнмэ
умыгъэутхъуэнмэ
имыгъэутхъуэнмэ
дымыгъэутхъуэнмэ
фымыгъэутхъуэнмэ
ямыгъэутхъуэнмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэнумэ
бгъэутхъуэнумэ
игъэутхъуэнумэ
дгъэутхъуэнумэ
вгъэутхъуэнумэ
ягъэутхъуэнумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэутхъуэнумэ
умыгъэутхъуэнумэ
имыгъэутхъуэнумэ
дымыгъэутхъуэнумэ
фымыгъэутхъуэнумэ
ямыгъэутхъуэнумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэтэмэ
бгъэутхъуэтэмэ
игъэутхъуэтэмэ
дгъэутхъуэтэмэ
вгъэутхъуэтэмэ
ягъэутхъуэтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэутхъуэтэмэ
умыгъэутхъуэтэмэ
имыгъэутхъуэтэмэ
дымыгъэутхъуэтэмэ
фымыгъэутхъуэтэмэ
ямыгъэутхъуэтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуатэмэ
бгъэутхъуатэмэ
игъэутхъуатэмэ
дгъэутхъуатэмэ
вгъэутхъуатэмэ
ягъэутхъуатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэутхъуатэмэ
умыгъэутхъуатэмэ
имыгъэутхъуатэмэ
дымыгъэутхъуатэмэ
фымыгъэутхъуатэмэ
ямыгъэутхъуатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэгъатэмэ
бгъэутхъуэгъатэмэ
игъэутхъуэгъатэмэ
дгъэутхъуэгъатэмэ
вгъэутхъуэгъатэмэ
ягъэутхъуэгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэутхъуэгъатэмэ
умыгъэутхъуэгъатэмэ
имыгъэутхъуэгъатэмэ
дымыгъэутхъуэгъатэмэ
фымыгъэутхъуэгъатэмэ
ямыгъэутхъуэгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэнтэмэ
бгъэутхъуэнтэмэ
игъэутхъуэнтэмэ
дгъэутхъуэнтэмэ
вгъэутхъуэнтэмэ
ягъэутхъуэнтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэутхъуэнтэмэ
умыгъэутхъуэнтэмэ
имыгъэутхъуэнтэмэ
дымыгъэутхъуэнтэмэ
фымыгъэутхъуэнтэмэ
ямыгъэутхъуэнтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэнутэмэ
бгъэутхъуэнутэмэ
игъэутхъуэнутэмэ
дгъэутхъуэнутэмэ
вгъэутхъуэнутэмэ
ягъэутхъуэнутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэутхъуэнутэмэ
умыгъэутхъуэнутэмэ
имыгъэутхъуэнутэмэ
дымыгъэутхъуэнутэмэ
фымыгъэутхъуэнутэмэ
ямыгъэутхъуэнутэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэнт
бгъэутхъуэнт
игъэутхъуэнт
дгъэутхъуэнт
вгъэутхъуэнт
ягъэутхъуэнт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуэнтэкъым
бгъэутхъуэнтэкъым
игъэутхъуэнтэкъым
дгъэутхъуэнтэкъым
вгъэутхъуэнтэкъым
ягъэутхъуэнтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэнут
бгъэутхъуэнут
игъэутхъуэнут
дгъэутхъуэнут
вгъэутхъуэнут
ягъэутхъуэнут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуэнутэкъым
бгъэутхъуэнутэкъым
игъэутхъуэнутэкъым
дгъэутхъуэнутэкъым
вгъэутхъуэнутэкъым
ягъэутхъуэнутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэми
бгъэутхъуэми
игъэутхъуэми
дгъэутхъуэми
вгъэутхъуэми
ягъэутхъуэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэутхъуэми
умыгъэутхъуэми
имыгъэутхъуэми
дымыгъэутхъуэми
фымыгъэутхъуэми
ямыгъэутхъуэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуами
бгъэутхъуами
игъэутхъуами
дгъэутхъуами
вгъэутхъуами
ягъэутхъуами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэутхъуами
умыгъэутхъуами
имыгъэутхъуами
дымыгъэутхъуами
фымыгъэутхъуами
ямыгъэутхъуами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэгъами
бгъэутхъуэгъами
игъэутхъуэгъами
дгъэутхъуэгъами
вгъэутхъуэгъами
ягъэутхъуэгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэутхъуэгъами
умыгъэутхъуэгъами
имыгъэутхъуэгъами
дымыгъэутхъуэгъами
фымыгъэутхъуэгъами
ямыгъэутхъуэгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэнми
бгъэутхъуэнми
игъэутхъуэнми
дгъэутхъуэнми
вгъэутхъуэнми
ягъэутхъуэнми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэутхъуэнми
умыгъэутхъуэнми
имыгъэутхъуэнми
дымыгъэутхъуэнми
фымыгъэутхъуэнми
ямыгъэутхъуэнми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэнуми
бгъэутхъуэнуми
игъэутхъуэнуми
дгъэутхъуэнуми
вгъэутхъуэнуми
ягъэутхъуэнуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэутхъуэнуми
умыгъэутхъуэнуми
имыгъэутхъуэнуми
дымыгъэутхъуэнуми
фымыгъэутхъуэнуми
ямыгъэутхъуэнуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэтэми
бгъэутхъуэтэми
игъэутхъуэтэми
дгъэутхъуэтэми
вгъэутхъуэтэми
ягъэутхъуэтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэутхъуэтэми
умыгъэутхъуэтэми
имыгъэутхъуэтэми
дымыгъэутхъуэтэми
фымыгъэутхъуэтэми
ямыгъэутхъуэтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуатэми
бгъэутхъуатэми
игъэутхъуатэми
дгъэутхъуатэми
вгъэутхъуатэми
ягъэутхъуатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэутхъуатэми
умыгъэутхъуатэми
имыгъэутхъуатэми
дымыгъэутхъуатэми
фымыгъэутхъуатэми
ямыгъэутхъуатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэгъатэми
бгъэутхъуэгъатэми
игъэутхъуэгъатэми
дгъэутхъуэгъатэми
вгъэутхъуэгъатэми
ягъэутхъуэгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэутхъуэгъатэми
умыгъэутхъуэгъатэми
имыгъэутхъуэгъатэми
дымыгъэутхъуэгъатэми
фымыгъэутхъуэгъатэми
ямыгъэутхъуэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэнтэми
бгъэутхъуэнтэми
игъэутхъуэнтэми
дгъэутхъуэнтэми
вгъэутхъуэнтэми
ягъэутхъуэнтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэутхъуэнтэми
умыгъэутхъуэнтэми
имыгъэутхъуэнтэми
дымыгъэутхъуэнтэми
фымыгъэутхъуэнтэми
ямыгъэутхъуэнтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэутхъуэнутэми
бгъэутхъуэнутэми
игъэутхъуэнутэми
дгъэутхъуэнутэми
вгъэутхъуэнутэми
ягъэутхъуэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэутхъуэнутэми
умыгъэутхъуэнутэми
имыгъэутхъуэнутэми
дымыгъэутхъуэнутэми
фымыгъэутхъуэнутэми
ямыгъэутхъуэнутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
згъэутхъуаи
бгъэутхъуаи
игъэутхъуаи
дгъэутхъуаи
вгъэутхъуаи
ягъэутхъуаи
щымыӀэныгъэ:
сымыгъэутхъуаи
умыгъэутхъуаи
имыгъэутхъуаи
дымыгъэутхъуаи
фымыгъэутхъуаи
ямыгъэутхъуаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
згъэутхъуащэрэт
бгъэутхъуащэрэт
игъэутхъуащэрэт
дгъэутхъуащэрэт
вгъэутхъуащэрэт
ягъэутхъуащэрэт
щымыӀэныгъэ:
сымыгъэутхъуащэрэт
умыгъэутхъуащэрэт
имыгъэутхъуащэрэт
дымыгъэутхъуащэрэт
фымыгъэутхъуащэрэт
ямыгъэутхъуащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
згъэутхъуагъэнщ
бгъэутхъуагъэнщ
игъэутхъуагъэнщ
дгъэутхъуагъэнщ
вгъэутхъуагъэнщ
ягъэутхъуагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуагъэнкъым
бгъэутхъуагъэнкъым
игъэутхъуагъэнкъым
дгъэутхъуагъэнкъым
вгъэутхъуагъэнкъым
ягъэутхъуагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
згъэутхъуагъэнт
бгъэутхъуагъэнт
игъэутхъуагъэнт
дгъэутхъуагъэнт
вгъэутхъуагъэнт
ягъэутхъуагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуагъэнтэкъым
бгъэутхъуагъэнтэкъым
игъэутхъуагъэнтэкъым
дгъэутхъуагъэнтэкъым
вгъэутхъуагъэнтэкъым
ягъэутхъуагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
згъэутхъуагъэн
бгъэутхъуагъэн
игъэутхъуагъэн
дгъэутхъуагъэн
вгъэутхъуагъэн
ягъэутхъуагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуагъэнкъэ
бгъэутхъуагъэнкъэ
игъэутхъуагъэнкъэ
дгъэутхъуагъэнкъэ
вгъэутхъуагъэнкъэ
ягъэутхъуагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
згъэутхъуагъэнт
бгъэутхъуагъэнт
игъэутхъуагъэнт
дгъэутхъуагъэнт
вгъэутхъуагъэнт
ягъэутхъуагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуагъэнтэкъэ
бгъэутхъуагъэнтэкъэ
игъэутхъуагъэнтэкъэ
дгъэутхъуагъэнтэкъэ
вгъэутхъуагъэнтэкъэ
ягъэутхъуагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
згъэутхъуагъэнущ
бгъэутхъуагъэнущ
игъэутхъуагъэнущ
дгъэутхъуагъэнущ
вгъэутхъуагъэнущ
ягъэутхъуагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуагъэнукъым
бгъэутхъуагъэнукъым
игъэутхъуагъэнукъым
дгъэутхъуагъэнукъым
вгъэутхъуагъэнукъым
ягъэутхъуагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
згъэутхъуагъэнут
бгъэутхъуагъэнут
игъэутхъуагъэнут
дгъэутхъуагъэнут
вгъэутхъуагъэнут
ягъэутхъуагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуагъэнутэкъым
бгъэутхъуагъэнутэкъым
игъэутхъуагъэнутэкъым
дгъэутхъуагъэнутэкъым
вгъэутхъуагъэнутэкъым
ягъэутхъуагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
згъэутхъуагъэну
бгъэутхъуагъэну
игъэутхъуагъэну
дгъэутхъуагъэну
вгъэутхъуагъэну
ягъэутхъуагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуагъэнукъэ
бгъэутхъуагъэнукъэ
игъэутхъуагъэнукъэ
дгъэутхъуагъэнукъэ
вгъэутхъуагъэнукъэ
ягъэутхъуагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
згъэутхъуагъэнут
бгъэутхъуагъэнут
игъэутхъуагъэнут
дгъэутхъуагъэнут
вгъэутхъуагъэнут
ягъэутхъуагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
згъэутхъуагъэнутэкъэ
бгъэутхъуагъэнутэкъэ
игъэутхъуагъэнутэкъэ
дгъэутхъуагъэнутэкъэ
вгъэутхъуагъэнутэкъэ
ягъэутхъуагъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
зыгъэутхъуэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
зымыгъэутхъуэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зыгъэутхъуа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зымыгъэутхъуа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зыгъэутхъуэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зымыгъэутхъуэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зыгъэутхъуэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зымыгъэутхъуэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зыгъэутхъуэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зымыгъэутхъуэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту)
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
згъэутхъуэ
бгъэутхъуэ
игъэутхъуэ
дгъэутхъуэ
вгъэутхъуэ
ягъэутхъуэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъэутхъуэ
умыгъэутхъуэ
имыгъэутхъуэ
дымыгъэутхъуэ
фымыгъэутхъуэ
ямыгъэутхъуэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
згъэутхъуа
бгъэутхъуа
игъэутхъуа
дгъэутхъуа
вгъэутхъуа
ягъэутхъуа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъэутхъуа
умыгъэутхъуа
имыгъэутхъуа
дымыгъэутхъуа
фымыгъэутхъуа
ямыгъэутхъуа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
згъэутхъуэгъа
бгъэутхъуэгъа
игъэутхъуэгъа
дгъэутхъуэгъа
вгъэутхъуэгъа
ягъэутхъуэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъэутхъуэгъа
умыгъэутхъуэгъа
имыгъэутхъуэгъа
дымыгъэутхъуэгъа
фымыгъэутхъуэгъа
ямыгъэутхъуэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
згъэутхъуэн
бгъэутхъуэн
игъэутхъуэн
дгъэутхъуэн
вгъэутхъуэн
ягъэутхъуэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъэутхъуэн
умыгъэутхъуэн
имыгъэутхъуэн
дымыгъэутхъуэн
фымыгъэутхъуэн
ямыгъэутхъуэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
згъэутхъуэну
бгъэутхъуэну
игъэутхъуэну
дгъэутхъуэну
вгъэутхъуэну
ягъэутхъуэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъэутхъуэну
умыгъэутхъуэну
имыгъэутхъуэну
дымыгъэутхъуэну
фымыгъэутхъуэну
ямыгъэутхъуэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ
гъэутхъуэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
мыгъэутхъуэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гъэутхъуа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
мыгъэутхъуа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гъэутхъуэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
мыгъэутхъуэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
гъэутхъуэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
мыгъэутхъуэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
гъэутхъуэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
мыгъэутхъуэну
Обстоятельственнэ причастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
зэрызгъэутхъуэ
зэрыбгъэутхъуэ
зэригъэутхъуэ
зэрыдгъэутхъуэ
зэрывгъэутхъуэ
зэрагъэутхъуэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
зэрызмыгъэутхъуэ
зэрумыгъэутхъуэ
зэримыгъэутхъуэ
зэрыдмыгъэутхъуэ
зэрывмыгъэутхъуэ
зэрамыгъэутхъуэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрызгъэутхъуа
зэрыбгъэутхъуа
зэригъэутхъуа
зэрыдгъэутхъуа
зэрывгъэутхъуа
зэрагъэутхъуа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрызмыгъэутхъуа
зэрумыгъэутхъуа
зэримыгъэутхъуа
зэрыдмыгъэутхъуа
зэрывмыгъэутхъуа
зэрамыгъэутхъуа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрызгъэутхъуэгъа
зэрыбгъэутхъуэгъа
зэригъэутхъуэгъа
зэрыдгъэутхъуэгъа
зэрывгъэутхъуэгъа
зэрагъэутхъуэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрызмыгъэутхъуэгъа
зэрумыгъэутхъуэгъа
зэримыгъэутхъуэгъа
зэрыдмыгъэутхъуэгъа
зэрывмыгъэутхъуэгъа
зэрамыгъэутхъуэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрызгъэутхъуэн
зэрыбгъэутхъуэн
зэригъэутхъуэн
зэрыдгъэутхъуэн
зэрывгъэутхъуэн
зэрагъэутхъуэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрызмыгъэутхъуэн
зэрумыгъэутхъуэн
зэримыгъэутхъуэн
зэрыдмыгъэутхъуэн
зэрывмыгъэутхъуэн
зэрамыгъэутхъуэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрызгъэутхъуэну
зэрыбгъэутхъуэну
зэригъэутхъуэну
зэрыдгъэутхъуэну
зэрывгъэутхъуэну
зэрагъэутхъуэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрызмыгъэутхъуэну
зэрумыгъэутхъуэну
зэримыгъэутхъуэну
зэрыдмыгъэутхъуэну
зэрывмыгъэутхъуэну
зэрамыгъэутхъуэну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щызгъэутхъуэ
щыбгъэутхъуэ
щигъэутхъуэ
щыдгъэутхъуэ
щывгъэутхъуэ
щагъэутхъуэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щызмыгъэутхъуэ
щумыгъэутхъуэ
щимыгъэутхъуэ
щыдмыгъэутхъуэ
щывмыгъэутхъуэ
щамыгъэутхъуэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щызгъэутхъуа
щыбгъэутхъуа
щигъэутхъуа
щыдгъэутхъуа
щывгъэутхъуа
щагъэутхъуа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щызмыгъэутхъуа
щумыгъэутхъуа
щимыгъэутхъуа
щыдмыгъэутхъуа
щывмыгъэутхъуа
щамыгъэутхъуа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щызгъэутхъуэгъа
щыбгъэутхъуэгъа
щигъэутхъуэгъа
щыдгъэутхъуэгъа
щывгъэутхъуэгъа
щагъэутхъуэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щызмыгъэутхъуэгъа
щумыгъэутхъуэгъа
щимыгъэутхъуэгъа
щыдмыгъэутхъуэгъа
щывмыгъэутхъуэгъа
щамыгъэутхъуэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щызгъэутхъуэн
щыбгъэутхъуэн
щигъэутхъуэн
щыдгъэутхъуэн
щывгъэутхъуэн
щагъэутхъуэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щызмыгъэутхъуэн
щумыгъэутхъуэн
щимыгъэутхъуэн
щыдмыгъэутхъуэн
щывмыгъэутхъуэн
щамыгъэутхъуэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щызгъэутхъуэну
щыбгъэутхъуэну
щигъэутхъуэну
щыдгъэутхъуэну
щывгъэутхъуэну
щагъэутхъуэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щызмыгъэутхъуэну
щумыгъэутхъуэну
щимыгъэутхъуэну
щыдмыгъэутхъуэну
щывмыгъэутхъуэну
щамыгъэутхъуэну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
здэзгъэутхъуэ
здэбгъэутхъуэ
здигъэутхъуэ
здэдгъэутхъуэ
здэвгъэутхъуэ
здагъэутхъуэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыгъэутхъуэ
здумыгъэутхъуэ
здимыгъэутхъуэ
здэдмыгъэутхъуэ
здэвмыгъэутхъуэ
здамыгъэутхъуэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здэзгъэутхъуа
здэбгъэутхъуа
здигъэутхъуа
здэдгъэутхъуа
здэвгъэутхъуа
здагъэутхъуа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыгъэутхъуа
здумыгъэутхъуа
здимыгъэутхъуа
здэдмыгъэутхъуа
здэвмыгъэутхъуа
здамыгъэутхъуа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здэзгъэутхъуэгъа
здэбгъэутхъуэгъа
здигъэутхъуэгъа
здэдгъэутхъуэгъа
здэвгъэутхъуэгъа
здагъэутхъуэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыгъэутхъуэгъа
здумыгъэутхъуэгъа
здимыгъэутхъуэгъа
здэдмыгъэутхъуэгъа
здэвмыгъэутхъуэгъа
здамыгъэутхъуэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здэзгъэутхъуэн
здэбгъэутхъуэн
здигъэутхъуэн
здэдгъэутхъуэн
здэвгъэутхъуэн
здагъэутхъуэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыгъэутхъуэн
здумыгъэутхъуэн
здимыгъэутхъуэн
здэдмыгъэутхъуэн
здэвмыгъэутхъуэн
здамыгъэутхъуэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здэзгъэутхъуэну
здэбгъэутхъуэну
здигъэутхъуэну
здэдгъэутхъуэну
здэвгъэутхъуэну
здагъэутхъуэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыгъэутхъуэну
здумыгъэутхъуэну
здимыгъэутхъуэну
здэдмыгъэутхъуэну
здэвмыгъэутхъуэну
здамыгъэутхъуэну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щӀэзгъэутхъуэ
щӀэбгъэутхъуэ
щӀигъэутхъуэ
щӀэдгъэутхъуэ
щӀэвгъэутхъуэ
щӀагъэутхъуэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щӀэзмыгъэутхъуэ
щӀумыгъэутхъуэ
щӀимыгъэутхъуэ
щӀэдмыгъэутхъуэ
щӀэвмыгъэутхъуэ
щӀамыгъэутхъуэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀэзгъэутхъуа
щӀэбгъэутхъуа
щӀигъэутхъуа
щӀэдгъэутхъуа
щӀэвгъэутхъуа
щӀагъэутхъуа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀэзмыгъэутхъуа
щӀумыгъэутхъуа
щӀимыгъэутхъуа
щӀэдмыгъэутхъуа
щӀэвмыгъэутхъуа
щӀамыгъэутхъуа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀэзгъэутхъуэгъа
щӀэбгъэутхъуэгъа
щӀигъэутхъуэгъа
щӀэдгъэутхъуэгъа
щӀэвгъэутхъуэгъа
щӀагъэутхъуэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀэзмыгъэутхъуэгъа
щӀумыгъэутхъуэгъа
щӀимыгъэутхъуэгъа
щӀэдмыгъэутхъуэгъа
щӀэвмыгъэутхъуэгъа
щӀамыгъэутхъуэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀэзгъэутхъуэн
щӀэбгъэутхъуэн
щӀигъэутхъуэн
щӀэдгъэутхъуэн
щӀэвгъэутхъуэн
щӀагъэутхъуэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀэзмыгъэутхъуэн
щӀумыгъэутхъуэн
щӀимыгъэутхъуэн
щӀэдмыгъэутхъуэн
щӀэвмыгъэутхъуэн
щӀамыгъэутхъуэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀэзгъэутхъуэну
щӀэбгъэутхъуэну
щӀигъэутхъуэну
щӀэдгъэутхъуэну
щӀэвгъэутхъуэну
щӀагъэутхъуэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀэзмыгъэутхъуэну
щӀумыгъэутхъуэну
щӀимыгъэутхъуэну
щӀэдмыгъэутхъуэну
щӀэвмыгъэутхъуэну
щӀамыгъэутхъуэну
Деепричастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
згъэутхъуэу
бгъэутхъуэу
игъэутхъуэу
дгъэутхъуэу
вгъэутхъуэу
ягъэутхъуэу
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъэутхъуэу
умыгъэутхъуэу
имыгъэутхъуэу
дымыгъэутхъуэу
фымыгъэутхъуэу
ямыгъэутхъуэу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
згъэутхъуауэ
бгъэутхъуауэ
игъэутхъуауэ
дгъэутхъуауэ
вгъэутхъуауэ
ягъэутхъуауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъэутхъуауэ
умыгъэутхъуауэ
имыгъэутхъуауэ
дымыгъэутхъуауэ
фымыгъэутхъуауэ
ямыгъэутхъуауэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
згъэутхъуэурэ
бгъэутхъуэурэ
игъэутхъуэурэ
дгъэутхъуэурэ
вгъэутхъуэурэ
ягъэутхъуэурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
сымыгъэутхъуэурэ
умыгъэутхъуэурэ
имыгъэутхъуэурэ
дымыгъэутхъуэурэ
фымыгъэутхъуэурэ
ямыгъэутхъуэурэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Подлежащэ
сэ
--
узогъэутхъуэ
согъэутхъуэ
--
фызогъэутхъуэ
согъэутхъуэ(хэ)
уэ
сыбогъэутхъуэ
--
уогъэутхъуэ / богъэутхъуэ
дыбогъэутхъуэ
--
уогъэутхъуэ(хэ) / богъэутхъуэ(хэ)
абы
сегъэутхъуэ
уегъэутхъуэ
егъэутхъуэ
дегъэутхъуэ
фегъэутхъуэ
егъэутхъуэ(хэ)
дэ
--
удогъэутхъуэ
догъэутхъуэ
--
фыдогъэутхъуэ
догъэутхъуэ(хэ)
фэ
сывогъэутхъуэ
--
фогъэутхъуэ
дывогъэутхъуэ
--
фогъэутхъуэ(хэ)
абыхэм
сагъэутхъуэ
уагъэутхъуэ
ягъэутхъуэ
дагъэутхъуэ
фагъэутхъуэ
ягъэутхъуэ(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Подлежащэ
сэ
--
узгъэ[утхъуэрэ]
згъэ[утхъуэрэ]
--
фызгъэ[утхъуэрэ]
згъэ[утхъуэ(хэ)рэ]
уэ
сыбгъэ[утхъуэрэ]
--
бгъэ[утхъуэрэ]
дыбгъэ[утхъуэрэ]
--
бгъэ[утхъуэ(хэ)рэ]
абы
сигъэ[утхъуэрэ]
уигъэ[утхъуэрэ]
игъэ[утхъуэрэ]
дигъэ[утхъуэрэ]
фигъэ[утхъуэрэ]
игъэ[утхъуэ(хэ)рэ]
дэ
--
удгъэ[утхъуэрэ]
дгъэ[утхъуэрэ]
--
фыдгъэ[утхъуэрэ]
дгъэ[утхъуэ(хэ)рэ]
фэ
сывгъэ[утхъуэрэ]
--
вгъэ[утхъуэрэ]
дывгъэ[утхъуэрэ]
--
вгъэ[утхъуэ(хэ)рэ]
абыхэм
сагъэ[утхъуэрэ]
уагъэ[утхъуэрэ]
ягъэ[утхъуэрэ]
дагъэ[утхъуэрэ]
фагъэ[утхъуэрэ]
ягъэ[утхъуэ(хэ)рэ]
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[гъэутхъу]э
[гъэутхъу]эр
--
[гъэутхъу]эхэр
Эргативнэ:
[гъэутхъу]э
[гъэутхъу]эм
--
[гъэутхъу]эхэм
Послеложнэ:
[гъэутхъу]экӀэ
[гъэутхъу]эмкӀэ
[гъэутхъу]эхэкӀэ
[гъэутхъу]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[гъэутхъу]эуэ
[гъэутхъу]эрауэ
[гъэутхъу]эхэу
[гъэутхъу]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[гъэутхъу]а
[гъэутхъу]ар
--
[гъэутхъу]ахэр
Эргативнэ:
[гъэутхъу]а
[гъэутхъу]ам
--
[гъэутхъу]ахэм
Послеложнэ:
[гъэутхъу]акӀэ
[гъэутхъу]амкӀэ
[гъэутхъу]ахэкӀэ
[гъэутхъу]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[гъэутхъу]ауэ
[гъэутхъу]арауэ
[гъэутхъу]ахэу
[гъэутхъу]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[гъэутхъу]эн
[гъэутхъу]эныр
--
[гъэутхъу]энхэр
Эргативнэ:
[гъэутхъу]эн
[гъэутхъу]эным
--
[гъэутхъу]энхэм
Послеложнэ:
[гъэутхъу]энкӀэ
[гъэутхъу]энымкӀэ
[гъэутхъу]энхэкӀэ
[гъэутхъу]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[гъэутхъу]эну
[гъэутхъу]энырауэ
[гъэутхъу]энхэу
[гъэутхъу]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[гъэутхъу]эну
[гъэутхъу]энур
--
[гъэутхъу]энухэр
Эргативнэ:
[гъэутхъу]эну
[гъэутхъу]энум
--
[гъэутхъу]энухэм
Послеложнэ:
[гъэутхъу]энукӀэ
[гъэутхъу]энумкӀэ
[гъэутхъу]энухэкӀэ
[гъэутхъу]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[гъэутхъу]энууэ
[гъэутхъу]энурауэ
[гъэутхъу]энухэу
[гъэутхъу]энухэрауэ
МЫХЬЭНЭ
утхъуэн псалъэм и каузатив.
Зыгуэрым зэгурымыӏуэныгъэ хэлъхьэн; ӏуэху гуэр зэӏыщӏэн, зэӏыгъэхьэн.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
Псыр гъэутхъуэн.
Тэрч уэлбанэм игъэутхъуащ.
ӏуэхур гъэутхъуэн.
Цӏыхум и зэхэщӏыкӏыр гъэутхъуэн.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
гъэутхъуэн: 1. causative for утхъуэн : stir up, shake up; 2. bring discord, confusion between sb (a company, team, or group); upset, spoil (sth)
Псыр гъэутхъуэн: stir up or muddy water
Тэрч уэлбанэм игъэутхъуащ: the Terek was muddied by the prolonged rain.
ӏуэхур гъэутхъуэн: to spoil some affair
Цӏыхум и зэхэщӏыкӏыр гъэутхъуэн: muddle sb's consciousness.
УРЫСЫБЗЭ
гъэутхъуэн: 1. каузатив к утхъуэн : замутить, взболтать; 2. внести раздор, сумятицу, неразбериху между кем-л. (компанию, коллектив, общество); расстроить, испортить (дело)
Псыр гъэутхъуэн: замутить воду.
Тэрч уэлбанэм игъэутхъуащ: Терек замутил затяжной дождь
ӏуэхур гъэутхъуэн: расcтроить дело
Цӏыхум и зэхэщӏыкӏыр гъэутхъуэн: замутить сознание человека
БИБЛИОГРАФИЕ
Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.