Wt/kbd/гъэсеин

Add links
From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > гъэсеин

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӏЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [ʁɐse:'jǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • гъэ- + [сей] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "гъэсеин"-м и спряженэ


Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ: гъэсеин
щымыӀэныгъэ: мыгъэсеин
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: згъэсеин бгъэсеин игъэсеин дгъэсеин вгъэсеин бгъэдагъэсеин
щымыӀэныгъэ: сымыгъэсеин умыгъэсеин имыгъэсеин дымыгъэсеин фымыгъэсеин ямыгъэсеин
Унафэ наклоненэ уэ фэ
щыӀэныгъэ: гъэсей! вгъэсей!
щымыӀэныгъэ: умыгъэсей! фымыгъэсей!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: срегъэсей урегъэсей ирегъэсей дрегъэсей фрегъэсей ирегъэсей
щымыӀэныгъэ: сремыгъэсей уремыгъэсей иремыгъэсей дремыгъэсей фремыгъэсей иремыгъэсей
ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: согъэсей(р) уогъэсей(р) / богъэсей(р) егъэсей(р) догъэсей(р) фогъэсей(р) ягъэсей(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ: згъэсейркъым бгъэсейркъым игъэсейркъым дгъэсейркъым вгъэсейркъым ягъэсейркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: згъэсейрт бгъэсейрт игъэсейрт дгъэсейрт вгъэсейрт ягъэсейрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: згъэсейртэкъым бгъэсейртэкъым игъэсейртэкъым дгъэсейртэкъым вгъэсейртэкъым ягъэсейртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: згъэсеящ бгъэсеящ игъэсеящ дгъэсеящ вгъэсеящ ягъэсеящ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: згъэсеякъым бгъэсеякъым игъэсеякъым дгъэсеякъым вгъэсеякъым ягъэсеякъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: згъэсеят бгъэсеят игъэсеят дгъэсеят вгъэсеят ягъэсеят
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: згъэсеятэкъым бгъэсеятэкъым игъэсеятэкъым дгъэсеятэкъым вгъэсеятэкъым ягъэсеятэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: згъэсейгъащ бгъэсейгъащ игъэсейгъащ дгъэсейгъащ вгъэсейгъащ ягъэсейгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: згъэсейгъакъым бгъэсейгъакъым игъэсейгъакъым дгъэсейгъакъым вгъэсейгъакъым ягъэсейгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: згъэсейгъат бгъэсейгъат игъэсейгъат дгъэсейгъат вгъэсейгъат ягъэсейгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: згъэсейгъатэкъым бгъэсейгъатэкъым игъэсейгъатэкъым дгъэсейгъатэкъым вгъэсейгъатэкъым ягъэсейгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: згъэсейщ бгъэсейщ игъэсейщ дгъэсейщ вгъэсейщ ягъэсейщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: згъэсейкъым бгъэсейкъым игъэсейкъым дгъэсейкъым вгъэсейкъым ягъэсейкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: згъэсейт бгъэсейт игъэсейт дгъэсейт вгъэсейт ягъэсейт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: згъэсейтэкъым бгъэсейтэкъым игъэсейтэкъым дгъэсейтэкъым вгъэсейтэкъым ягъэсейтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэсеинщ бгъэсеинщ игъэсеинщ дгъэсеинщ вгъэсеинщ ягъэсеинщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: згъэсеинкъым бгъэсеинкъым игъэсеинкъым дгъэсеинкъым вгъэсеинкъым ягъэсеинкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэсеинущ бгъэсеинущ игъэсеинущ дгъэсеинущ вгъэсеинущ ягъэсеинущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: згъэсеинукъым бгъэсеинукъым игъэсеинукъым дгъэсеинукъым вгъэсеинукъым ягъэсеинукъым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: згъэсейрэ бгъэсейрэ игъэсейрэ дгъэсейрэ вгъэсейрэ ягъэсейрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: згъэсейркъэ бгъэсейркъэ игъэсейркъэ дгъэсейркъэ вгъэсейркъэ ягъэсейркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: згъэсейрт бгъэсейрт игъэсейрт дгъэсейрт вгъэсейрт ягъэсейрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: згъэсейртэкъэ бгъэсейртэкъэ игъэсейртэкъэ дгъэсейртэкъэ вгъэсейртэкъэ ягъэсейртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: згъэсея бгъэсея игъэсея дгъэсея вгъэсея ягъэсея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: згъэсеякъэ бгъэсеякъэ игъэсеякъэ дгъэсеякъэ вгъэсеякъэ ягъэсеякъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: згъэсеят бгъэсеят игъэсеят дгъэсеят вгъэсеят ягъэсеят
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: згъэсеятэкъэ бгъэсеятэкъэ игъэсеятэкъэ дгъэсеятэкъэ вгъэсеятэкъэ ягъэсеятэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: згъэсейгъа бгъэсейгъа игъэсейгъа дгъэсейгъа вгъэсейгъа ягъэсейгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ: згъэсейгъакъэ бгъэсейгъакъэ игъэсейгъакъэ дгъэсейгъакъэ вгъэсейгъакъэ ягъэсейгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: згъэсейгъат бгъэсейгъат игъэсейгъат дгъэсейгъат вгъэсейгъат ягъэсейгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: згъэсейгъатэкъэ бгъэсейгъатэкъэ игъэсейгъатэкъэ дгъэсейгъатэкъэ вгъэсейгъатэкъэ ягъэсейгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: згъэсей бгъэсей игъэсей дгъэсей вгъэсей ягъэсей
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: згъэсейкъэ бгъэсейкъэ игъэсейкъэ дгъэсейкъэ вгъэсейкъэ ягъэсейкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: згъэсейт бгъэсейт игъэсейт дгъэсейт вгъэсейт ягъэсейт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: згъэсейтэкъэ бгъэсейтэкъэ игъэсейтэкъэ дгъэсейтэкъэ вгъэсейтэкъэ ягъэсейтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэсеин бгъэсеин игъэсеин дгъэсеин вгъэсеин ягъэсеин
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: згъэсеинкъэ бгъэсеинкъэ игъэсеинкъэ дгъэсеинкъэ вгъэсеинкъэ ягъэсеинкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэсеину бгъэсеину игъэсеину дгъэсеину вгъэсеину ягъэсеину
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: згъэсеинукъэ бгъэсеинукъэ игъэсеинукъэ дгъэсеинукъэ вгъэсеинукъэ ягъэсеинукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: згъэсеймэ бгъэсеймэ игъэсеймэ дгъэсеймэ вгъэсеймэ ягъэсеймэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэсеймэ умыгъэсеймэ имыгъэсеймэ дымыгъэсеймэ фымыгъэсеймэ ямыгъэсеймэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: згъэсеямэ бгъэсеямэ игъэсеямэ дгъэсеямэ вгъэсеямэ ягъэсеямэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэсеямэ умыгъэсеямэ имыгъэсеямэ дымыгъэсеямэ фымыгъэсеямэ ямыгъэсеямэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: згъэсейгъамэ бгъэсейгъамэ игъэсейгъамэ дгъэсейгъамэ вгъэсейгъамэ ягъэсейгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэсейгъамэ умыгъэсейгъамэ имыгъэсейгъамэ дымыгъэсейгъамэ фымыгъэсейгъамэ ямыгъэсейгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэсеинмэ бгъэсеинмэ игъэсеинмэ дгъэсеинмэ вгъэсеинмэ ягъэсеинмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэсеинмэ умыгъэсеинмэ имыгъэсеинмэ дымыгъэсеинмэ фымыгъэсеинмэ ямыгъэсеинмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэсеинумэ бгъэсеинумэ игъэсеинумэ дгъэсеинумэ вгъэсеинумэ ягъэсеинумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэсеинумэ умыгъэсеинумэ имыгъэсеинумэ дымыгъэсеинумэ фымыгъэсеинумэ ямыгъэсеинумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: згъэсейтэмэ бгъэсейтэмэ игъэсейтэмэ дгъэсейтэмэ вгъэсейтэмэ ягъэсейтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэсейтэмэ умыгъэсейтэмэ имыгъэсейтэмэ дымыгъэсейтэмэ фымыгъэсейтэмэ ямыгъэсейтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: згъэсеятэмэ бгъэсеятэмэ игъэсеятэмэ дгъэсеятэмэ вгъэсеятэмэ ягъэсеятэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэсеятэмэ умыгъэсеятэмэ имыгъэсеятэмэ дымыгъэсеятэмэ фымыгъэсеятэмэ ямыгъэсеятэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: згъэсейгъатэмэ бгъэсейгъатэмэ игъэсейгъатэмэ дгъэсейгъатэмэ вгъэсейгъатэмэ ягъэсейгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэсейгъатэмэ умыгъэсейгъатэмэ имыгъэсейгъатэмэ дымыгъэсейгъатэмэ фымыгъэсейгъатэмэ ямыгъэсейгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэсеинтэмэ бгъэсеинтэмэ игъэсеинтэмэ дгъэсеинтэмэ вгъэсеинтэмэ ягъэсеинтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэсеинтэмэ умыгъэсеинтэмэ имыгъэсеинтэмэ дымыгъэсеинтэмэ фымыгъэсеинтэмэ ямыгъэсеинтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэсеинутэмэ бгъэсеинутэмэ игъэсеинутэмэ дгъэсеинутэмэ вгъэсеинутэмэ ягъэсеинутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэсеинутэмэ умыгъэсеинутэмэ имыгъэсеинутэмэ дымыгъэсеинутэмэ фымыгъэсеинутэмэ ямыгъэсеинутэмэ
сослагательнэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэсеинт бгъэсеинт игъэсеинт дгъэсеинт вгъэсеинт ягъэсеинт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: згъэсеинтэкъым бгъэсеинтэкъым игъэсеинтэкъым дгъэсеинтэкъым вгъэсеинтэкъым ягъэсеинтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэсеинут бгъэсеинут игъэсеинут дгъэсеинут вгъэсеинут ягъэсеинут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: згъэсеинутэкъым бгъэсеинутэкъым игъэсеинутэкъым дгъэсеинутэкъым вгъэсеинутэкъым ягъэсеинутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: згъэсейми бгъэсейми игъэсейми дгъэсейми вгъэсейми ягъэсейми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэсейми умыгъэсейми имыгъэсейми дымыгъэсейми фымыгъэсейми ямыгъэсейми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: згъэсеями бгъэсеями игъэсеями дгъэсеями вгъэсеями ягъэсеями
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэсеями умыгъэсеями имыгъэсеями дымыгъэсеями фымыгъэсеями ямыгъэсеями
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: згъэсейгъами бгъэсейгъами игъэсейгъами дгъэсейгъами вгъэсейгъами ягъэсейгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэсейгъами умыгъэсейгъами имыгъэсейгъами дымыгъэсейгъами фымыгъэсейгъами ямыгъэсейгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэсеинми бгъэсеинми игъэсеинми дгъэсеинми вгъэсеинми ягъэсеинми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэсеинми умыгъэсеинми имыгъэсеинми дымыгъэсеинми фымыгъэсеинми ямыгъэсеинми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэсеинуми бгъэсеинуми игъэсеинуми дгъэсеинуми вгъэсеинуми ягъэсеинуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэсеинуми умыгъэсеинуми имыгъэсеинуми дымыгъэсеинуми фымыгъэсеинуми ямыгъэсеинуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: згъэсейтэми бгъэсейтэми игъэсейтэми дгъэсейтэми вгъэсейтэми ягъэсейтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэсейтэми умыгъэсейтэми имыгъэсейтэми дымыгъэсейтэми фымыгъэсейтэми ямыгъэсейтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: згъэсеятэми бгъэсеятэми игъэсеятэми дгъэсеятэми вгъэсеятэми ягъэсеятэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэсеятэми умыгъэсеятэми имыгъэсеятэми дымыгъэсеятэми фымыгъэсеятэми ямыгъэсеятэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: згъэсейгъатэми бгъэсейгъатэми игъэсейгъатэми дгъэсейгъатэми вгъэсейгъатэми ягъэсейгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэсейгъатэми умыгъэсейгъатэми имыгъэсейгъатэми дымыгъэсейгъатэми фымыгъэсейгъатэми ямыгъэсейгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэсеинтэми бгъэсеинтэми игъэсеинтэми дгъэсеинтэми вгъэсеинтэми ягъэсеинтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэсеинтэми умыгъэсеинтэми имыгъэсеинтэми дымыгъэсеинтэми фымыгъэсеинтэми ямыгъэсеинтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэсеинутэми бгъэсеинутэми игъэсеинутэми дгъэсеинутэми вгъэсеинутэми ягъэсеинутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэсеинутэми умыгъэсеинутэми имыгъэсеинутэми дымыгъэсеинутэми фымыгъэсеинутэми ямыгъэсеинутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: згъэсеяи бгъэсеяи игъэсеяи дгъэсеяи вгъэсеяи ягъэсеяи
щымыӀэныгъэ: сымыгъэсеяи умыгъэсеяи имыгъэсеяи дымыгъэсеяи фымыгъэсеяи ямыгъэсеяи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: згъэсеящэрэт бгъэсеящэрэт игъэсеящэрэт дгъэсеящэрэт вгъэсеящэрэт ягъэсеящэрэт
щымыӀэныгъэ: сымыгъэсеящэрэт умыгъэсеящэрэт имыгъэсеящэрэт дымыгъэсеящэрэт фымыгъэсеящэрэт ямыгъэсеящэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: згъэсеягъэнщ бгъэсеягъэнщ игъэсеягъэнщ дгъэсеягъэнщ вгъэсеягъэнщ ягъэсеягъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: згъэсеягъэнкъым бгъэсеягъэнкъым игъэсеягъэнкъым дгъэсеягъэнкъым вгъэсеягъэнкъым ягъэсеягъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: згъэсеягъэнт бгъэсеягъэнт игъэсеягъэнт дгъэсеягъэнт вгъэсеягъэнт ягъэсеягъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: згъэсеягъэнтэкъым бгъэсеягъэнтэкъым игъэсеягъэнтэкъым дгъэсеягъэнтэкъым вгъэсеягъэнтэкъым ягъэсеягъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: згъэсеягъэн бгъэсеягъэн игъэсеягъэн дгъэсеягъэн вгъэсеягъэн ягъэсеягъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: згъэсеягъэнкъэ бгъэсеягъэнкъэ игъэсеягъэнкъэ дгъэсеягъэнкъэ вгъэсеягъэнкъэ ягъэсеягъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: згъэсеягъэнт бгъэсеягъэнт игъэсеягъэнт дгъэсеягъэнт вгъэсеягъэнт ягъэсеягъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: згъэсеягъэнтэкъэ бгъэсеягъэнтэкъэ игъэсеягъэнтэкъэ дгъэсеягъэнтэкъэ вгъэсеягъэнтэкъэ ягъэсеягъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: згъэсеягъэнущ бгъэсеягъэнущ игъэсеягъэнущ дгъэсеягъэнущ вгъэсеягъэнущ ягъэсеягъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: згъэсеягъэнукъым бгъэсеягъэнукъым игъэсеягъэнукъым дгъэсеягъэнукъым вгъэсеягъэнукъым ягъэсеягъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: згъэсеягъэнут бгъэсеягъэнут игъэсеягъэнут дгъэсеягъэнут вгъэсеягъэнут ягъэсеягъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: згъэсеягъэнутэкъым бгъэсеягъэнутэкъым игъэсеягъэнутэкъым дгъэсеягъэнутэкъым вгъэсеягъэнутэкъым ягъэсеягъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: згъэсеягъэну бгъэсеягъэну игъэсеягъэну дгъэсеягъэну вгъэсеягъэну ягъэсеягъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: згъэсеягъэнукъэ бгъэсеягъэнукъэ игъэсеягъэнукъэ дгъэсеягъэнукъэ вгъэсеягъэнукъэ ягъэсеягъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: згъэсеягъэнут бгъэсеягъэнут игъэсеягъэнут дгъэсеягъэнут вгъэсеягъэнут ягъэсеягъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: згъэсеягъэнутэкъэ бгъэсеягъэнутэкъэ игъэсеягъэнутэкъэ дгъэсеягъэнутэкъэ вгъэсеягъэнутэкъэ ягъэсеягъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ зыгъэсей
ит зэман - щымыӀэныгъэ зымыгъэсей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зыгъэсея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зымыгъэсея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зыгъэсейгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зымыгъэсейгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зыгъэсеин
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зымыгъэсеин
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зыгъэсеину
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зымыгъэсеину
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту) сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ згъэсей бгъэсей игъэсей дгъэсей вгъэсей ягъэсей
ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъэсей умыгъэсей имыгъэсей дымыгъэсей фымыгъэсей ямыгъэсей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ згъэсея бгъэсея игъэсея дгъэсея вгъэсея ягъэсея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъэсея умыгъэсея имыгъэсея дымыгъэсея фымыгъэсея ямыгъэсея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ згъэсейгъа бгъэсейгъа игъэсейгъа дгъэсейгъа вгъэсейгъа ягъэсейгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъэсейгъа умыгъэсейгъа имыгъэсейгъа дымыгъэсейгъа фымыгъэсейгъа ямыгъэсейгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ згъэсеин бгъэсеин игъэсеин дгъэсеин вгъэсеин ягъэсеин
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъэсеин умыгъэсеин имыгъэсеин дымыгъэсеин фымыгъэсеин ямыгъэсеин
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ згъэсеину бгъэсеину игъэсеину дгъэсеину вгъэсеину ягъэсеину
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъэсеину умыгъэсеину имыгъэсеину дымыгъэсеину фымыгъэсеину ямыгъэсеину
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ гъэсей
ит зэман - щымыӀэныгъэ мыгъэсей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ гъэсея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ мыгъэсея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ гъэсейгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ мыгъэсейгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ гъэсеин
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ мыгъэсеин
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ гъэсеину
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ мыгъэсеину
Обстоятельственнэ причастиехэр сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ зэрызгъэсей зэрыбгъэсей зэригъэсей зэрыдгъэсей зэрывгъэсей зэрагъэсей
ит зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъэсей зэрумыгъэсей зэримыгъэсей зэрыдымыгъэсей зэрывмыгъэсей зэрамыгъэсей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зэрызгъэсея зэрыбгъэсея зэригъэсея зэрыдгъэсея зэрывгъэсея зэрагъэсея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъэсея зэрумыгъэсея зэримыгъэсея зэрыдмыгъэсея зэрывмыгъэсея зэрамысея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зэрызгъэсейгъа зэрыбгъэсейгъа зэригъэсейгъа зэрыдгъэсейгъа зэрывгъэсейгъа зэрагъэсейгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъэсейгъа зэрумыгъэсейгъа зэримыгъэсейгъа зэрыдмыгъэсейгъа зэрывмыгъэсейгъа зэрамыгъэсейгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зэрызгъэсеин зэрыбгъэсеин зэригъэсеин зэрыдгъэсеин зэрывгъэсеин зэрагъэсеин
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъэсеин зэрумыгъэсеин зэримыгъэсеин зэрыдмыгъэсеин зэрывмыгъэсеин зэрамыгъэсеин
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зэрызгъэсеину зэрыбгъэсеину зэригъэсеину зэрыдгъэсеину зэрывгъэсеину зэрагъэсеину
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъэсеину зэрумыгъэсеину зэримыгъэсеину зэрыдмыгъэсеину зэрывмыгъэсеину зэрамыгъэсеину
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ щызгъэсей щыбгъэсей щигъэсей щыдгъэсей щывгъэсей щагъэсей
ит зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъэсей щумыгъэсей щимыгъэсей щыдмыгъэсей щывмыгъэсей щамыгъэсей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щызгъэсея щыбгъэсея щигъэсея щыдгъэсея щывгъэсея щагъэсея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъэсея щумыгъэсея щимыгъэсея щыдмыгъэсея щывмыгъэсея щамыгъэсея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щызгъэсейгъа щыбгъэсейгъа щигъэсейгъа щыдгъэсейгъа щывгъэсейгъа щагъэсейгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъэсейгъа щумыгъэсейгъа щимыгъэсейгъа щыдмыгъэсейгъа щывмыгъэсейгъа щамыгъэсейгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щызгъэсеин щыбгъэсеин щигъэсеин щыдгъэсеин щывгъэсеин щагъэсеин
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъэсеин щумыгъэсеин щимыгъэсеин щыдмыгъэсеин щывмыгъэсеин щамыгъэсеин
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щызгъэсеину щыбгъэсеину щигъэсеину щыдгъэсеину щывгъэсеину щагъэсеину
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъэсеину щумыгъэсеину щимыгъэсеину щыдмыгъэсеину щывмыгъэсеину щамыгъэсеину
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ здэзгъэсей здэбгъэсей здигъэсей здэдгъэсей здэвгъэсей здагъэсей
ит зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъэсей здумыгъэсей здимыгъэсей здэдмыгъэсей здэвмыгъэсей здамыгъэсей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ здэзгъэсея здэбгъэсея здигъэсея здэдгъэсея здэвгъэсея здагъэсея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъэсея здумыгъэсея здимыгъэсея здэдмыгъэсея здэвмыгъэсея здамыгъэсея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ здэзгъэсейгъа здэбгъэсейгъа здигъэсейгъа здэдгъэсейгъа здэвгъэсейгъа здагъэсейгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъэсейгъа здумыгъэсейгъа здимыгъэсейгъа здэдмыгъэсейгъа здэвмыгъэсейгъа здамыгъэсейгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ здэзгъэсеин здэбгъэсеин здигъэсеин здэдгъэсеин здэвгъэсеин здагъэсеин
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъэсеин здумыгъэсеин здимыгъэсеин здэдмыгъэсеин здэвмыгъэсеин здамыгъэсеин
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ здэзгъэсеину здэбгъэсеину здигъэсеину здэдгъэсеину здэвгъэсеину здагъэсеину
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъэсеину здумыгъэсеину здимыгъэсеину здэдмыгъэсеину здэвмыгъэсеину здамыгъэсеину
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ щӀызгъэсей щӀыбгъэсей щӀигъэсей щӀыдгъэсей щӀывгъэсей щӀагъэсей
ит зэман - щымыӀэныгъэ щӀызмыгъэсей щӀумыгъэсей щӀимыгъэсей щӀыдмыгъэсей щӀывмыгъэсей щӀамыгъэсей
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щӀызгъэсея щӀыбгъэсея щӀигъэсея щӀыдгъэсея щӀывгъэсея щӀагъэсея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щӀызмыгъэсея щӀумыгъэсея щӀимыгъэсея щӀыдмыгъэсея щӀывмыгъэсея щӀамыгъэсея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щӀызгъэсейгъа щӀыбгъэсейгъа щӀигъэсейгъа щӀыдгъэсейгъа щӀывгъэсейгъа щӀагъэсейгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щӀызмыгъэсейгъа щӀумыгъэсейгъа щӀимыгъэсейгъа щӀыдмыгъэсейгъа щӀывмыгъэсейгъа щӀамыгъэсейгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щӀызгъэсеин щӀыбгъэсеин щӀигъэсеин щӀыдгъэсеин щӀывгъэсеин щӀагъэсеин
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щӀызмыгъэсеин щӀумыгъэсеин щӀимыгъэсеин щӀыдмыгъэсеин щӀывмыгъэсеин щӀамыгъэсеин
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щӀызгъэсеину щӀыбгъэсеину щӀигъэсеину щӀыдгъэсеину щӀывгъэсеину щӀагъэсеину
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щӀызмыгъэсеину щӀумыгъэсеину щӀимыгъэсеину щӀыдмыгъэсеину щӀывмыгъэсеину щӀамыгъэсеину
Деепричастиехэр сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ згъэсейуэ бгъэсейуэ игъэсейуэ дгъэсейуэ вгъэсейуэ ягъэсейуэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъэсейуэ умыгъэсейуэ имыгъэсейуэ дымыгъэсейуэ фымыгъэсейуэ ямыгъэсейуэ
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ згъэсеяуэ бгъэсеяуэ игъэсеяуэ дгъэсеяуэ вгъэсеяуэ ягъэсеяуэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъэсеяуэ умыгъэсеяуэ имыгъэсеяуэ дымыгъэсеяуэ фымыгъэсеяуэ ямыгъэсеяуэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ згъэсейурэ бгъэсейурэ игъэсейурэ дгъэсейурэ вгъэсейурэ ягъэсейурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ сымыгъэсейурэ умыгъэсейурэ имыгъэсейурэ дымыгъэсейурэ фымыгъэсейурэ ямыгъэсейурэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ Прямой Дополненэ
сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Подлежащэ
сэ -- узогъэсей согъэсей -- фызогъэсей согъэсей(хэ)
уэ сыбогъэсей -- уогъэсей дыбогъэсей -- уогъэсей(хэ)
абы сегъэсей уегъэсей егъэсей дегъэсей фегъэсей егъэсей(хэ)
дэ -- удогъэсей догъэсей -- фыдогъэсей догъэсей(хэ)
фэ сывогъэсей -- фогъэсей дывогъэсей -- фогъэсей(хэ)
абыхэм сагъэсей уагъэсей ягъэсей дагъэсей фагъэсей ягъэсей(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ) Прямой Дополненэ
сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Подлежащэ
сэ -- узгъэ[сейрэ] згъэ[сейрэ] -- фызгъэ[сейрэ] згъэ[сей(хэ)рэ]
уэ сыбгъэ[сейрэ] -- бгъэ[сейрэ] дыбгъэ[сейрэ] -- бгъэ[сей(хэ)рэ]
абы сигъэ[сейрэ] уигъэ[сейрэ] игъэ[сейрэ] дигъэ[сейрэ] фигъэ[сейрэ] игъэ[сей(хэ)рэ]
дэ -- удгъэ[сейрэ] дгъэ[сейрэ] -- фыдгъэ[сейрэ] дгъэ[сей(хэ)рэ]
фэ сывгъэ[сейрэ] -- вгъэдэвгъэ[сейэрэ] дывгъэ[сейрэ] -- вгъэ[сей(хэ)рэ]
абыхэм сагъэ[сейрэ] уагъэ[сейрэ] ягъэ[сейрэ] дагъэ[сейрэ] фагъэ[сейрэ] ягъэ[сей(хэ)рэ]
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [се]й [се]йр -- [се]йхэр
Эргативнэ: [се]й [се]йм -- [се]йхэм
Послеложнэ: [се]йкӀэ [се]ймкӀэ [се]йхэкӀэ [се]йхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [се]йуэ [се]йрауэ [се]йхэу [се]йхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [се]я [се]яр -- [се]яхэр
Эргативнэ: [се]я [се]ям -- [се]яхэм
Послеложнэ: [се]якӀэ [се]ямкӀэ [се]яхэкӀэ [се]яхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [се]яуэ [се]ярауэ [се]яхэу [се]яхэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [се]ин [се]иныр -- [се]инхэр
Эргативнэ: [се]ин [се]иным -- [се]инхэм
Послеложнэ: [се]инкӀэ [се]инымкӀэ [се]инхэкӀэ [се]инхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ: [се]ину [се]инырауэ [се]инхэу [се]инхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [се]ину [се]инур -- [се]инухэр
Эргативнэ: [се]ину [се]инум -- [се]инухэм
Послеложнэ: [се]инукӀэ [се]инумкӀэ [се]инухэкӀэ [се]инухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [се]инууэ [се]инурауэ [се]инухэу [се]инухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. Кумбыгъэ, мащэ сыт хуэдэ гуэрым изу зыгуэр икӏутэн, итхъуэн.

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • Псынэр гъэсеин.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • гъэсеин: fill up, fill in, backfill, bury (for example, a pit, a ditch)
  • Псынэр гъэсеин: to fill in a well
УРЫСЫБЗЭ
  • гъэсеин: засыпать, забросать (напр. яму, канаву)
  • Псынэр гъэсеин: засыпать колодец

БИБЛИОГРАФИЕ

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/гъэсеин&oldid=5194059"