АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӏЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
СПРЯЖЕНЭ
Глагол лъэӏэс "гъэплъэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
гъэплъэн
щымыӀэныгъэ:
мыгъэплъэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
згъэплъэн
бгъэплъэн
игъэплъэн
дгъэплъэн
вгъэплъэн
ягъэплъэн
щымыӀэныгъэ:
сымыгъэплъэн
умыгъэплъэн
имыгъэплъэн
дымыгъэплъэн
фымыгъэплъэн
ямыгъэплъэн
Унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
гъаплъэ!
вгъаплъэ!
щымыӀэныгъэ:
умыгъаплъэ!
фымыгъаплъэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
срегъаплъэ
урегъаплъэ
ирегъаплъэ
дрегъаплъэ
фрегъаплъэ
ирегъаплъэ
щымыӀэныгъэ:
сремыгъаплъэ
уремыгъаплъэ
иремыгъаплъэ
дремыгъаплъэ
фремыгъаплъэ
иремыгъаплъэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
согъаплъэ(р)
уогъаплъэ(р) / богъаплъэ(р)
егъаплъэ(р)
догъаплъэ(р)
фогъаплъэ(р)
ягъаплъэ(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
згъаплъэркъым
бгъаплъэркъым
игъаплъэркъым
дгъаплъэркъым
вгъаплъэркъым
ягъаплъэркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
згъаплъэ(р)т
бгъаплъэ(р)т
игъаплъэ(р)т
дгъаплъэ(р)т
вгъаплъэ(р)т
ягъаплъэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
згъаплъэ(р)тэкъым
бгъаплъэ(р)тэкъым
игъаплъэ(р)тэкъым
дгъаплъэ(р)тэкъым
вгъаплъэ(р)тэкъым
ягъаплъэ(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
згъэплъащ
бгъэплъащ
игъэплъащ
дгъэплъащ
вгъэплъащ
ягъэплъащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
згъэплъакъым
бгъэплъакъым
игъэплъакъым
дгъэплъакъым
вгъэплъакъым
ягъэплъакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
згъэплъат
бгъэплъат
игъэплъат
дгъэплъат
вгъэплъат
ягъэплъат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
згъэплъатэкъым
бгъэплъатэкъым
игъэплъатэкъым
дгъэплъатэкъым
вгъэплъатэкъым
ягъэплъатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
згъэплъэгъащ
бгъэплъэгъащ
игъэплъэгъащ
дгъэплъэгъащ
вгъэплъэгъащ
ягъэплъэгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэплъэгъакъым
бгъэплъэгъакъым
игъэплъэгъакъым
дгъэплъэгъакъым
вгъэплъэгъакъым
ягъэплъэгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъэплъэгъат
бгъэплъэгъат
игъэплъэгъат
дгъэплъэгъат
вгъэплъэгъат
ягъэплъэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэплъэгъатэкъым
бгъэплъэгъатэкъым
игъэплъэгъатэкъым
дгъэплъэгъатэкъым
вгъэплъэгъатэкъым
ягъэплъэгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
згъаплъэщ
бгъаплъэщ
игъаплъэщ
дгъаплъэщ
вгъаплъэщ
ягъаплъэщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
згъаплъэкъым
бгъаплъэкъым
игъаплъэкъым
дгъаплъэкъым
вгъаплъэкъым
ягъаплъэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
згъаплъэт
бгъаплъэт
игъаплъэт
дгъаплъэт
вгъаплъэт
ягъаплъэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
згъаплъэтэкъым
бгъаплъэтэкъым
игъаплъэтэкъым
дгъаплъэтэкъым
вгъаплъэтэкъым
ягъаплъэтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэплъэнщ
бгъэплъэнщ
игъэплъэнщ
дгъэплъэнщ
вгъэплъэнщ
ягъэплъэнщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэплъэнкъым
бгъэплъэнкъым
игъэплъэнкъым
дгъэплъэнкъым
вгъэплъэнкъым
ягъэплъэнкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэплъэнущ
бгъэплъэнущ
игъэплъэнущ
дгъэплъэнущ
вгъэплъэнущ
ягъэплъэнущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэплъэнукъым
бгъэплъэнукъым
игъэплъэнукъым
дгъэплъэнукъым
вгъэплъэнукъым
ягъэплъэнукъым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъаплъэрэ
бгъаплъэрэ
игъаплъэрэ
дгъаплъэрэ
вгъаплъэрэ
ягъаплъэрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
згъаплъэркъэ
бгъаплъэркъэ
игъаплъэркъэ
дгъаплъэркъэ
вгъаплъэркъэ
ягъаплъэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
згъаплъэ(р)т
бгъаплъэ(р)т
игъаплъэ(р)т
дгъаплъэ(р)т
вгъаплъэ(р)т
ягъаплъэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
згъаплъэ(р)тэкъэ
бгъаплъэ(р)тэкъэ
игъаплъэ(р)тэкъэ
дгъаплъэ(р)тэкъэ
вгъаплъэ(р)тэкъэ
ягъаплъэ(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
згъэплъа
бгъэплъа
игъэплъа
дгъэплъа
вгъэплъа
ягъэплъа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
згъэплъакъэ
бгъэплъакъэ
игъэплъакъэ
дгъэплъакъэ
вгъэплъакъэ
ягъэплъакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
згъэплъат
бгъэплъат
игъэплъат
дгъэплъат
вгъэплъат
ягъэплъат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
згъэплъатэкъэ
бгъэплъатэкъэ
игъэплъатэкъэ
дгъэплъатэкъэ
вгъэплъатэкъэ
ягъэплъатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
згъэплъэгъа
бгъэплъэгъа
игъэплъэгъа
дгъэплъэгъа
вгъэплъэгъа
ягъэплъэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэплъэгъакъэ
бгъэплъэгъакъэ
игъэплъэгъакъэ
дгъэплъэгъакъэ
вгъэплъэгъакъэ
ягъэплъэгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъэплъэгъат
бгъэплъэгъат
игъэплъэгъат
дгъэплъэгъат
вгъэплъэгъат
ягъэплъэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
згъэплъэгъатэкъэ
бгъэплъэгъатэкъэ
игъэплъэгъатэкъэ
дгъэплъэгъатэкъэ
вгъэплъэгъатэкъэ
ягъэплъэгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
згъаплъэ
бгъаплъэ
игъаплъэ
дгъаплъэ
вгъаплъэ
ягъаплъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
згъаплъэкъэ
бгъаплъэкъэ
игъаплъэкъэ
дгъаплъэкъэ
вгъаплъэкъэ
ягъаплъэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
згъаплъэт
бгъаплъэт
игъаплъэт
дгъаплъэт
вгъаплъэт
ягъаплъэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
згъаплъэтэкъэ
бгъаплъэтэкъэ
игъаплъэтэкъэ
дгъаплъэтэкъэ
вгъаплъэтэкъэ
ягъаплъэтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэплъэн
бгъэплъэн
игъэплъэн
дгъэплъэн
вгъэплъэн
ягъэплъэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэплъэнкъэ
бгъэплъэнкъэ
игъэплъэнкъэ
дгъэплъэнкъэ
вгъэплъэнкъэ
ягъэплъэнкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэплъэну
бгъэплъэну
игъэплъэну
дгъэплъэну
вгъэплъэну
ягъэплъэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэплъэнукъэ
бгъэплъэнукъэ
игъэплъэнукъэ
дгъэплъэнукъэ
вгъэплъэнукъэ
ягъэплъэнукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъаплъэмэ
бгъаплъэмэ
игъаплъэмэ
дгъаплъэмэ
вгъаплъэмэ
ягъаплъэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъаплъэмэ
умыгъаплъэмэ
имыгъаплъэмэ
дымыгъаплъэмэ
фымыгъаплъэмэ
ямыгъаплъэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
згъэплъамэ
бгъэплъамэ
игъэплъамэ
дгъэплъамэ
вгъэплъамэ
ягъэплъамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэплъамэ
умыгъэплъамэ
имыгъэплъамэ
дымыгъэплъамэ
фымыгъэплъамэ
ямыгъэплъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
згъэплъэгъамэ
бгъэплъэгъамэ
игъэплъэгъамэ
дгъэплъэгъамэ
вгъэплъэгъамэ
ягъэплъэгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэплъэгъамэ
умыгъэплъэгъамэ
имыгъэплъэгъамэ
дымыгъэплъэгъамэ
фымыгъэплъэгъамэ
ямыгъэплъэгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэплъэнмэ
бгъэплъэнмэ
игъэплъэнмэ
дгъэплъэнмэ
вгъэплъэнмэ
ягъэплъэнмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэплъэнмэ
умыгъэплъэнмэ
имыгъэплъэнмэ
дымыгъэплъэнмэ
фымыгъэплъэнмэ
ямыгъэплъэнмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэплъэнумэ
бгъэплъэнумэ
игъэплъэнумэ
дгъэплъэнумэ
вгъэплъэнумэ
ягъэплъэнумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэплъэнумэ
умыгъэплъэнумэ
имыгъэплъэнумэ
дымыгъэплъэнумэ
фымыгъэплъэнумэ
ямыгъэплъэнумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъаплъэтэмэ
бгъаплъэтэмэ
игъаплъэтэмэ
дгъаплъэтэмэ
вгъаплъэтэмэ
ягъаплъэтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъаплъэтэмэ
умыгъаплъэтэмэ
имыгъаплъэтэмэ
дымыгъаплъэтэмэ
фымыгъаплъэтэмэ
ямыгъаплъэтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
згъэплъатэмэ
бгъэплъатэмэ
игъэплъатэмэ
дгъэплъатэмэ
вгъэплъатэмэ
ягъэплъатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэплъатэмэ
умыгъэплъатэмэ
имыгъэплъатэмэ
дымыгъэплъатэмэ
фымыгъэплъатэмэ
ямыгъэплъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
згъэплъэгъатэмэ
бгъэплъэгъатэмэ
игъэплъэгъатэмэ
дгъэплъэгъатэмэ
вгъэплъэгъатэмэ
ягъэплъэгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэплъэгъатэмэ
умыгъэплъэгъатэмэ
имыгъэплъэгъатэмэ
дымыгъэплъэгъатэмэ
фымыгъэплъэгъатэмэ
ямыгъэплъэгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэплъэнтэмэ
бгъэплъэнтэмэ
игъэплъэнтэмэ
дгъэплъэнтэмэ
вгъэплъэнтэмэ
ягъэплъэнтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэплъэнтэмэ
умыгъэплъэнтэмэ
имыгъэплъэнтэмэ
дымыгъэплъэнтэмэ
фымыгъэплъэнтэмэ
ямыгъэплъэнтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэплъэнутэмэ
бгъэплъэнутэмэ
игъэплъэнутэмэ
дгъэплъэнутэмэ
вгъэплъэнутэмэ
ягъэплъэнутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэплъэнутэмэ
умыгъэплъэнутэмэ
имыгъэплъэнутэмэ
дымыгъэплъэнутэмэ
фымыгъэплъэнутэмэ
ямыгъэплъэнутэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэплъэнт
бгъэплъэнт
игъэплъэнт
дгъэплъэнт
вгъэплъэнт
ягъэплъэнт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэплъэнтэкъым
бгъэплъэнтэкъым
игъэплъэнтэкъым
дгъэплъэнтэкъым
вгъэплъэнтэкъым
ягъэплъэнтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэплъэнут
бгъэплъэнут
игъэплъэнут
дгъэплъэнут
вгъэплъэнут
ягъэплъэнут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэплъэнутэкъым
бгъэплъэнутэкъым
игъэплъэнутэкъым
дгъэплъэнутэкъым
вгъэплъэнутэкъым
ягъэплъэнутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъаплъэми
бгъаплъэми
игъаплъэми
дгъаплъэми
вгъаплъэми
ягъаплъэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъаплъэми
умыгъаплъэми
имыгъаплъэми
дымыгъаплъэми
фымыгъаплъэми
ямыгъаплъэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
згъэплъами
бгъэплъами
игъэплъами
дгъэплъами
вгъэплъами
ягъэплъами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэплъами
умыгъэплъами
имыгъэплъами
дымыгъэплъами
фымыгъэплъами
ямыгъэплъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
згъэплъэгъами
бгъэплъэгъами
игъэплъэгъами
дгъэплъэгъами
вгъэплъэгъами
ягъэплъэгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэплъэгъами
умыгъэплъэгъами
имыгъэплъэгъами
дымыгъэплъэгъами
фымыгъэплъэгъами
ямыгъэплъэгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэплъэнми
бгъэплъэнми
игъэплъэнми
дгъэплъэнми
вгъэплъэнми
ягъэплъэнми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэплъэнми
умыгъэплъэнми
имыгъэплъэнми
дымыгъэплъэнми
фымыгъэплъэнми
ямыгъэплъэнми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэплъэнуми
бгъэплъэнуми
игъэплъэнуми
дгъэплъэнуми
вгъэплъэнуми
ягъэплъэнуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэплъэнуми
умыгъэплъэнуми
имыгъэплъэнуми
дымыгъэплъэнуми
фымыгъэплъэнуми
ямыгъэплъэнуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъаплъэтэми
бгъаплъэтэми
игъаплъэтэми
дгъаплъэтэми
вгъаплъэтэми
ягъаплъэтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъаплъэтэми
умыгъаплъэтэми
имыгъаплъэтэми
дымыгъаплъэтэми
фымыгъаплъэтэми
ямыгъаплъэтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
згъэплъатэми
бгъэплъатэми
игъэплъатэми
дгъэплъатэми
вгъэплъатэми
ягъэплъатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэплъатэми
умыгъэплъатэми
имыгъэплъатэми
дымыгъэплъатэми
фымыгъэплъатэми
ямыгъэплъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
згъэплъэгъатэми
бгъэплъэгъатэми
игъэплъэгъатэми
дгъэплъэгъатэми
вгъэплъэгъатэми
ягъэплъэгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэплъэгъатэми
умыгъэплъэгъатэми
имыгъэплъэгъатэми
дымыгъэплъэгъатэми
фымыгъэплъэгъатэми
ямыгъэплъэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэплъэнтэми
бгъэплъэнтэми
игъэплъэнтэми
дгъэплъэнтэми
вгъэплъэнтэми
ягъэплъэнтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэплъэнтэми
умыгъэплъэнтэми
имыгъэплъэнтэми
дымыгъэплъэнтэми
фымыгъэплъэнтэми
ямыгъэплъэнтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэплъэнутэми
бгъэплъэнутэми
игъэплъэнутэми
дгъэплъэнутэми
вгъэплъэнутэми
ягъэплъэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэплъэнутэми
умыгъэплъэнутэми
имыгъэплъэнутэми
дымыгъэплъэнутэми
фымыгъэплъэнутэми
ямыгъэплъэнутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
згъэплъаи
бгъэплъаи
игъэплъаи
дгъэплъаи
вгъэплъаи
ягъэплъаи
щымыӀэныгъэ:
сымыгъэплъаи
умыгъэплъаи
имыгъэплъаи
дымыгъэплъаи
фымыгъэплъаи
ямыгъэплъаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
згъэплъащэрэт
бгъэплъащэрэт
игъэплъащэрэт
дгъэплъащэрэт
вгъэплъащэрэт
ягъэплъащэрэт
щымыӀэныгъэ:
сымыгъэплъащэрэт
умыгъэплъащэрэт
имыгъэплъащэрэт
дымыгъэплъащэрэт
фымыгъэплъащэрэт
ямыгъэплъащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
згъэплъагъэнщ
бгъэплъагъэнщ
игъэплъагъэнщ
дгъэплъагъэнщ
вгъэплъагъэнщ
ягъэплъагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
згъэплъагъэнкъым
бгъэплъагъэнкъым
игъэплъагъэнкъым
дгъэплъагъэнкъым
вгъэплъагъэнкъым
ягъэплъагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
згъэплъагъэнт
бгъэплъагъэнт
игъэплъагъэнт
дгъэплъагъэнт
вгъэплъагъэнт
ягъэплъагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
згъэплъагъэнтэкъым
бгъэплъагъэнтэкъым
игъэплъагъэнтэкъым
дгъэплъагъэнтэкъым
вгъэплъагъэнтэкъым
ягъэплъагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
згъэплъагъэн
бгъэплъагъэн
игъэплъагъэн
дгъэплъагъэн
вгъэплъагъэн
ягъэплъагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
згъэплъагъэнкъэ
бгъэплъагъэнкъэ
игъэплъагъэнкъэ
дгъэплъагъэнкъэ
вгъэплъагъэнкъэ
ягъэплъагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
згъэплъагъэнт
бгъэплъагъэнт
игъэплъагъэнт
дгъэплъагъэнт
вгъэплъагъэнт
ягъэплъагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
згъэплъагъэнтэкъэ
бгъэплъагъэнтэкъэ
игъэплъагъэнтэкъэ
дгъэплъагъэнтэкъэ
вгъэплъагъэнтэкъэ
ягъэплъагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
згъэплъагъэнущ
бгъэплъагъэнущ
игъэплъагъэнущ
дгъэплъагъэнущ
вгъэплъагъэнущ
ягъэплъагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
згъэплъагъэнукъым
бгъэплъагъэнукъым
игъэплъагъэнукъым
дгъэплъагъэнукъым
вгъэплъагъэнукъым
ягъэплъагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
згъэплъагъэнут
бгъэплъагъэнут
игъэплъагъэнут
дгъэплъагъэнут
вгъэплъагъэнут
ягъэплъагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
згъэплъагъэнутэкъым
бгъэплъагъэнутэкъым
игъэплъагъэнутэкъым
дгъэплъагъэнутэкъым
вгъэплъагъэнутэкъым
ягъэплъагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
згъэплъагъэну
бгъэплъагъэну
игъэплъагъэну
дгъэплъагъэну
вгъэплъагъэну
ягъэплъагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
згъэплъагъэнукъэ
бгъэплъагъэнукъэ
игъэплъагъэнукъэ
дгъэплъагъэнукъэ
вгъэплъагъэнукъэ
ягъэплъагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
згъэплъагъэнут
бгъэплъагъэнут
игъэплъагъэнут
дгъэплъагъэнут
вгъэплъагъэнут
ягъэплъагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
згъэплъагъэнутэкъэ
бгъэплъагъэнутэкъэ
игъэплъагъэнутэкъэ
дгъэплъагъэнутэкъэ
вгъэплъагъэнутэкъэ
ягъэплъагъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
зыгъаплъэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
зымыгъаплъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зыгъэплъа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зымыгъэплъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зыгъэплъэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зымыгъэплъэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зыгъэплъэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зымыгъэплъэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зыгъэплъэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зымыгъэплъэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту)
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
згъаплъэ
бгъаплъэ
игъаплъэ
дгъаплъэ
вгъаплъэ
ягъаплъэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъаплъэ
умыгъаплъэ
имыгъаплъэ
дымыгъаплъэ
фымыгъаплъэ
ямыгъаплъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
згъэплъа
бгъэплъа
игъэплъа
дгъэплъа
вгъэплъа
ягъэплъа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъэплъа
умыгъэплъа
имыгъэплъа
дымыгъэплъа
фымыгъэплъа
ямыгъэплъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
згъэплъэгъа
бгъэплъэгъа
игъэплъэгъа
дгъэплъэгъа
вгъэплъэгъа
ягъэплъэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъэплъэгъа
умыгъэплъэгъа
имыгъэплъэгъа
дымыгъэплъэгъа
фымыгъэплъэгъа
ямыгъэплъэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
згъэплъэн
бгъэплъэн
игъэплъэн
дгъэплъэн
вгъэплъэн
ягъэплъэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъэплъэн
умыгъэплъэн
имыгъэплъэн
дымыгъэплъэн
фымыгъэплъэн
ямыгъэплъэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
згъэплъэну
бгъэплъэну
игъэплъэну
дгъэплъэну
вгъэплъэну
ягъэплъэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъэплъэну
умыгъэплъэну
имыгъэплъэну
дымыгъэплъэну
фымыгъэплъэну
ямыгъэплъэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ
гъаплъэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
мыгъаплъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гъэплъа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
мыгъэплъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гъэплъэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
мыгъэплъэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
гъэплъэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
мыгъэплъэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
гъэплъэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
мыгъэплъэну
Обстоятельственнэ причастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
зэрызгъаплъэ
зэрыбгъаплъэ
зэригъаплъэ
зэрыдгъаплъэ
зэрывгъаплъэ
зэрагъаплъэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
зэрызмыгъаплъэ
зэрумыгъаплъэ
зэримыгъаплъэ
зэрыдмыгъаплъэ
зэрывмыгъаплъэ
зэрамыгъаплъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрызгъэплъа
зэрыбгъэплъа
зэригъэплъа
зэрыдгъэплъа
зэрывгъэплъа
зэрагъэплъа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрызмыгъэплъа
зэрумыгъэплъа
зэримыгъэплъа
зэрыдмыгъэплъа
зэрывмыгъэплъа
зэрамыгъэплъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрызгъэплъэгъа
зэрыбгъэплъэгъа
зэригъэплъэгъа
зэрыдгъэплъэгъа
зэрывгъэплъэгъа
зэрагъэплъэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрызмыгъэплъэгъа
зэрумыгъэплъэгъа
зэримыгъэплъэгъа
зэрыдмыгъэплъэгъа
зэрывмыгъэплъэгъа
зэрамыгъэплъэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрызгъэплъэн
зэрыбгъэплъэн
зэригъэплъэн
зэрыдгъэплъэн
зэрывгъэплъэн
зэрагъэплъэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрызмыгъэплъэн
зэрумыгъэплъэн
зэримыгъэплъэн
зэрыдмыгъэплъэн
зэрывмыгъэплъэн
зэрамыгъэплъэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрызгъэплъэну
зэрыбгъэплъэну
зэригъэплъэну
зэрыдгъэплъэну
зэрывгъэплъэну
зэрагъэплъэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрызмыгъэплъэну
зэрумыгъэплъэну
зэримыгъэплъэну
зэрыдмыгъэплъэну
зэрывмыгъэплъэну
зэрамыгъэплъэну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щызгъаплъэ
щыбгъаплъэ
щигъаплъэ
щыдгъаплъэ
щывгъаплъэ
щагъаплъэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щызмыгъаплъэ
щумыгъаплъэ
щимыгъаплъэ
щыдмыгъаплъэ
щывмыгъаплъэ
щамыгъаплъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щызгъэплъа
щыбгъэплъа
щигъэплъа
щыдгъэплъа
щывгъэплъа
щагъэплъа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щызмыгъэплъа
щумыгъэплъа
щимыгъэплъа
щыдмыгъэплъа
щывмыгъэплъа
щамыгъэплъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щызгъэплъэгъа
щыбгъэплъэгъа
щигъэплъэгъа
щыдгъэплъэгъа
щывгъэплъэгъа
щагъэплъэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щызмыгъэплъэгъа
щумыгъэплъэгъа
щимыгъэплъэгъа
щыдмыгъэплъэгъа
щывмыгъэплъэгъа
щамыгъэплъэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щызгъэплъэн
щыбгъэплъэн
щигъэплъэн
щыдгъэплъэн
щывгъэплъэн
щагъэплъэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щызмыгъэплъэн
щумыгъэплъэн
щимыгъэплъэн
щыдмыгъэплъэн
щывмыгъэплъэн
щамыгъэплъэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щызгъэплъэну
щыбгъэплъэну
щигъэплъэну
щыдгъэплъэну
щывгъэплъэну
щагъэплъэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щызмыгъэплъэну
щумыгъэплъэну
щимыгъэплъэну
щыдмыгъэплъэну
щывмыгъэплъэну
щамыгъэплъэну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
здэзгъаплъэ
здэбгъаплъэ
здигъаплъэ
здэдгъаплъэ
здэвгъаплъэ
здагъаплъэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыгъаплъэ
здумыгъаплъэ
здимыгъаплъэ
здэдмыгъаплъэ
здэвмыгъаплъэ
здамыгъаплъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здэзгъэплъа
здэбгъэплъа
здигъэплъа
здэдгъэплъа
здэвгъэплъа
здагъэплъа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыгъэплъа
здумыгъэплъа
здимыгъэплъа
здэдмыгъэплъа
здэвмыгъэплъа
здамыгъэплъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здэзгъэплъэгъа
здэбгъэплъэгъа
здигъэплъэгъа
здэдгъэплъэгъа
здэвгъэплъэгъа
здагъэплъэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыгъэплъэгъа
здумыгъэплъэгъа
здимыгъэплъэгъа
здэдмыгъэплъэгъа
здэвмыгъэплъэгъа
здамыгъэплъэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здэзгъэплъэн
здэбгъэплъэн
здигъэплъэн
здэдгъэплъэн
здэвгъэплъэн
здагъэплъэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыгъэплъэн
здумыгъэплъэн
здимыгъэплъэн
здэдмыгъэплъэн
здэвмыгъэплъэн
здамыгъэплъэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здэзгъэплъэну
здэбгъэплъэну
здигъэплъэну
здэдгъэплъэну
здэвгъэплъэну
здагъэплъэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыгъэплъэну
здумыгъэплъэну
здимыгъэплъэну
здэдмыгъэплъэну
здэвмыгъэплъэну
здамыгъэплъэну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щӀэзгъаплъэ
щӀэбгъаплъэ
щӀигъаплъэ
щӀэдгъаплъэ
щӀэвгъаплъэ
щӀагъаплъэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щӀэзмыгъаплъэ
щӀумыгъаплъэ
щӀимыгъаплъэ
щӀэдмыгъаплъэ
щӀэвмыгъаплъэ
щӀамыгъаплъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀэзгъэплъа
щӀэбгъэплъа
щӀигъэплъа
щӀэдгъэплъа
щӀэвгъэплъа
щӀагъэплъа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀэзмыгъэплъа
щӀумыгъэплъа
щӀимыгъэплъа
щӀэдмыгъэплъа
щӀэвмыгъэплъа
щӀамыгъэплъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀэзгъэплъэгъа
щӀэбгъэплъэгъа
щӀигъэплъэгъа
щӀэдгъэплъэгъа
щӀэвгъэплъэгъа
щӀагъэплъэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀэзмыгъэплъэгъа
щӀумыгъэплъэгъа
щӀимыгъэплъэгъа
щӀэдмыгъэплъэгъа
щӀэвмыгъэплъэгъа
щӀамыгъэплъэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀэзгъэплъэн
щӀэбгъэплъэн
щӀигъэплъэн
щӀэдгъэплъэн
щӀэвгъэплъэн
щӀагъэплъэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀэзмыгъэплъэн
щӀумыгъэплъэн
щӀимыгъэплъэн
щӀэдмыгъэплъэн
щӀэвмыгъэплъэн
щӀамыгъэплъэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀэзгъэплъэну
щӀэбгъэплъэну
щӀигъэплъэну
щӀэдгъэплъэну
щӀэвгъэплъэну
щӀагъэплъэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀэзмыгъэплъэну
щӀумыгъэплъэну
щӀимыгъэплъэну
щӀэдмыгъэплъэну
щӀэвмыгъэплъэну
щӀамыгъэплъэну
Деепричастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
згъаплъэу
бгъаплъэу
игъаплъэу
дгъаплъэу
вгъаплъэу
ягъаплъэу
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъаплъэу
умыгъаплъэу
имыгъаплъэу
дымыгъаплъэу
фымыгъаплъэу
ямыгъаплъэу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
згъэплъауэ
бгъэплъауэ
игъэплъауэ
дгъэплъауэ
вгъэплъауэ
ягъэплъауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъэплъауэ
умыгъэплъауэ
имыгъэплъауэ
дымыгъэплъауэ
фымыгъэплъауэ
ямыгъэплъауэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
згъаплъэурэ
бгъаплъэурэ
игъаплъэурэ
дгъаплъэурэ
вгъаплъэурэ
ягъаплъэурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
сымыгъаплъэурэ
умыгъаплъэурэ
имыгъаплъэурэ
дымыгъаплъэурэ
фымыгъаплъэурэ
ямыгъаплъэурэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Подлежащэ
сэ
--
узогъаплъэ
согъаплъэ
--
фызогъаплъэ
согъаплъэ(хэ)
уэ
сыбогъаплъэ
--
уогъаплъэ / богъаплъэ
дыбогъаплъэ
--
уогъаплъэ(хэ) / богъаплъэ(хэ)
абы
сегъаплъэ
уегъаплъэ
егъаплъэ
дегъаплъэ
фегъаплъэ
егъаплъэ(хэ)
дэ
--
удогъаплъэ
догъаплъэ
--
фыдогъаплъэ
догъаплъэ(хэ)
фэ
сывогъаплъэ
--
фогъаплъэ
дывогъаплъэ
--
фогъаплъэ(хэ)
абыхэм
сагъаплъэ
уагъаплъэ
ягъаплъэ
дагъаплъэ
фагъаплъэ
ягъаплъэ(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Подлежащэ
сэ
--
узгъа[плъэрэ]
згъа[плъэрэ]
--
фызгъа[плъэрэ]
згъа[плъэ(хэ)рэ]
уэ
сыбгъа[плъэрэ]
--
бгъа[плъэрэ]
дыбгъа[плъэрэ]
--
бгъа[плъэ(хэ)рэ]
абы
сигъа[плъэрэ]
уигъа[плъэрэ]
игъа[плъэрэ]
дигъа[плъэрэ]
фигъа[плъэрэ]
игъа[плъэ(хэ)рэ]
дэ
--
удгъа[плъэрэ]
дгъа[плъэрэ]
--
фыдгъа[плъэрэ]
дгъа[плъэ(хэ)рэ]
фэ
сывгъа[плъэрэ]
--
вгъа[плъэрэ]
дывгъа[плъэрэ]
--
вгъа[плъэ(хэ)рэ]
абыхэм
сагъа[плъэрэ]
уагъа[плъэрэ]
ягъа[плъэрэ]
дагъа[плъэрэ]
фагъа[плъэрэ]
ягъа[плъэ(хэ)рэ]
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[гъаплъ]э
[гъаплъ]эр
--
[гъаплъ]эхэр
Эргативнэ:
[гъаплъ]э
[гъаплъ]эм
--
[гъаплъ]эхэм
Послеложнэ:
[гъаплъ]экӀэ
[гъаплъ]эмкӀэ
[гъаплъ]эхэкӀэ
[гъаплъ]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[гъаплъ]эуэ
[гъаплъ]эрауэ
[гъаплъ]эхэу
[гъаплъ]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[гъэплъ]а
[гъэплъ]ар
--
[гъэплъ]ахэр
Эргативнэ:
[гъэплъ]а
[гъэплъ]ам
--
[гъэплъ]ахэм
Послеложнэ:
[гъэплъ]акӀэ
[гъэплъ]амкӀэ
[гъэплъ]ахэкӀэ
[гъэплъ]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[гъэплъ]ауэ
[гъэплъ]арауэ
[гъэплъ]ахэу
[гъэплъ]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[гъэплъ]эн
[гъэплъ]эныр
--
[гъэплъ]энхэр
Эргативнэ:
[гъэплъ]эн
[гъэплъ]эным
--
[гъэплъ]энхэм
Послеложнэ:
[гъэплъ]энкӀэ
[гъэплъ]энымкӀэ
[гъэплъ]энхэкӀэ
[гъэплъ]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[гъэплъ]эну
[гъэплъ]энырауэ
[гъэплъ]энхэу
[гъэплъ]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[гъэплъ]эну
[гъэплъ]энур
--
[гъэплъ]энухэр
Эргативнэ:
[гъэплъ]эну
[гъэплъ]энум
--
[гъэплъ]энухэм
Послеложнэ:
[гъэплъ]энукӀэ
[гъэплъ]энумкӀэ
[гъэплъ]энухэкӀэ
[гъэплъ]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[гъэплъ]энууэ
[гъэплъ]энурауэ
[гъэплъ]энухэу
[гъэплъ]энухэрауэ
МЫХЬЭНЭ
плъэн псалъэм и каузатив.
ЩАПХЪЭХЭР
Зейнаб Шэджэмокъуэхэ я хадапхэм игъакӏуэри Жангуащэ игъэплъащ. Теунэ Хьэчим
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
гъэплъэн: causative for плъэн : make or let look at
УРЫСЫБЗЭ
гъэплъэн: каузатив к плъэн : заставить смотреть
псалъафэ зэпыщӏахэр
Нэр гъэплъэн
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр
Инджылыбзэ: open your eyes; have a look at
Урысыбзэ: раскрыть глаза, посмотреть
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
ӏэзэ гъэплъэн
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр
Инджылыбзэ: be treated by a healer, quack or medicine man
Урысыбзэ: лечиться у знахаря
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ
Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.