Wt/kbd/гъэмысэн

Add links
From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > гъэмысэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӏЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [ʁɐmǝ'sɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • гъэ- + [мыс] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "гъэмысэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ: гъэмысэн
щымыӀэныгъэ: мыгъэмысэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: згъэмысэн бгъэмысэн игъэмысэн дгъэмысэн вгъэмысэн ягъэмысэн
щымыӀэныгъэ: сымыгъэмысэн умыгъэмысэн имыгъэмысэн дымыгъэмысэн фымыгъэмысэн ямыгъэмысэн
Унафэ наклоненэ уэ фэ
щыӀэныгъэ: гъэмысэ! вгъэмысэ!
щымыӀэныгъэ: умыгъэмысэ! фымыгъэмысэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: срегъэмысэ урегъэмысэ ирегъэмысэ дрегъэмысэ фрегъэмысэ ирегъэмысэ
щымыӀэныгъэ: сремыгъэмысэ уремыгъэмысэ иремыгъэмысэ дремыгъэмысэ фремыгъэмысэ иремыгъэмысэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: согъэмысэ(р) уогъэмысэ(р) / богъэмысэ(р) егъэмысэ(р) догъэмысэ(р) фогъэмысэ(р) ягъэмысэ(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ: згъэмысэркъым бгъэмысэркъым игъэмысэркъым дгъэмысэркъым вгъэмысэркъым ягъэмысэркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: згъэмысэ(р)т бгъэмысэ(р)т игъэмысэ(р)т дгъэмысэ(р)т вгъэмысэ(р)т ягъэмысэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: згъэмысэ(р)тэкъым бгъэмысэ(р)тэкъым игъэмысэ(р)тэкъым дгъэмысэ(р)тэкъым вгъэмысэ(р)тэкъым ягъэмысэ(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: згъэмысащ бгъэмысащ игъэмысащ дгъэмысащ вгъэмысащ ягъэмысащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: згъэмысакъым бгъэмысакъым игъэмысакъым дгъэмысакъым вгъэмысакъым ягъэмысакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: згъэмысат бгъэмысат игъэмысат дгъэмысат вгъэмысат ягъэмысат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: згъэмысатэкъым бгъэмысатэкъым игъэмысатэкъым дгъэмысатэкъым вгъэмысатэкъым ягъэмысатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: згъэмысэгъащ бгъэмысэгъащ игъэмысэгъащ дгъэмысэгъащ вгъэмысэгъащ ягъэмысэгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: згъэмысэгъакъым бгъэмысэгъакъым игъэмысэгъакъым дгъэмысэгъакъым вгъэмысэгъакъым ягъэмысэгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: згъэмысэгъат бгъэмысэгъат игъэмысэгъат дгъэмысэгъат вгъэмысэгъат ягъэмысэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: згъэмысэгъатэкъым бгъэмысэгъатэкъым игъэмысэгъатэкъым дгъэмысэгъатэкъым вгъэмысэгъатэкъым ягъэмысэгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: згъэмысэщ бгъэмысэщ игъэмысэщ дгъэмысэщ вгъэмысэщ ягъэмысэщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: згъэмысэкъым бгъэмысэкъым игъэмысэкъым дгъэмысэкъым вгъэмысэкъым ягъэмысэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: згъэмысэт бгъэмысэт игъэмысэт дгъэмысэт вгъэмысэт ягъэмысэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: згъэмысэтэкъым бгъэмысэтэкъым игъэмысэтэкъым дгъэмысэтэкъым вгъэмысэтэкъым ягъэмысэтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэмысэнщ бгъэмысэнщ игъэмысэнщ дгъэмысэнщ вгъэмысэнщ ягъэмысэнщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: згъэмысэнкъым бгъэмысэнкъым игъэмысэнкъым дгъэмысэнкъым вгъэмысэнкъым ягъэмысэнкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэмысэнущ бгъэмысэнущ игъэмысэнущ дгъэмысэнущ вгъэмысэнущ ягъэмысэнущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: згъэмысэнукъым бгъэмысэнукъым игъэмысэнукъым дгъэмысэнукъым вгъэмысэнукъым ягъэмысэнукъым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: згъэмысэрэ бгъэмысэрэ игъэмысэрэ дгъэмысэрэ вгъэмысэрэ ягъэмысэрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: згъэмысэркъэ бгъэмысэркъэ игъэмысэркъэ дгъэмысэркъэ вгъэмысэркъэ ягъэмысэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: згъэмысэ(р)т бгъэмысэ(р)т игъэмысэ(р)т дгъэмысэ(р)т вгъэмысэ(р)т ягъэмысэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: згъэмысэ(р)тэкъэ бгъэмысэ(р)тэкъэ игъэмысэ(р)тэкъэ дгъэмысэ(р)тэкъэ вгъэмысэ(р)тэкъэ ягъэмысэ(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: згъэмыса бгъэмыса игъэмыса дгъэмыса вгъэмыса ягъэмыса
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: згъэмысакъэ бгъэмысакъэ игъэмысакъэ дгъэмысакъэ вгъэмысакъэ ягъэмысакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: згъэмысат бгъэмысат игъэмысат дгъэмысат вгъэмысат ягъэмысат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: згъэмысатэкъэ бгъэмысатэкъэ игъэмысатэкъэ дгъэмысатэкъэ вгъэмысатэкъэ ягъэмысатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: згъэмысэгъа бгъэмысэгъа игъэмысэгъа дгъэмысэгъа вгъэмысэгъа ягъэмысэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: згъэмысэгъакъэ бгъэмысэгъакъэ игъэмысэгъакъэ дгъэмысэгъакъэ вгъэмысэгъакъэ ягъэмысэгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: згъэмысэгъат бгъэмысэгъат игъэмысэгъат дгъэмысэгъат вгъэмысэгъат ягъэмысэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: згъэмысэгъатэкъэ бгъэмысэгъатэкъэ игъэмысэгъатэкъэ дгъэмысэгъатэкъэ вгъэмысэгъатэкъэ ягъэмысэгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: згъэмысэ бгъэмысэ игъэмысэ дгъэмысэ вгъэмысэ ягъэмысэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: згъэмысэкъэ бгъэмысэкъэ игъэмысэкъэ дгъэмысэкъэ вгъэмысэкъэ ягъэмысэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: згъэмысэт бгъэмысэт игъэмысэт дгъэмысэт вгъэмысэт ягъэмысэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: згъэмысэтэкъэ бгъэмысэтэкъэ игъэмысэтэкъэ дгъэмысэтэкъэ вгъэмысэтэкъэ ягъэмысэтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэмысэн бгъэмысэн игъэмысэн дгъэмысэн вгъэмысэн ягъэмысэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: згъэмысэнкъэ бгъэмысэнкъэ игъэмысэнкъэ дгъэмысэнкъэ вгъэмысэнкъэ ягъэмысэнкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэмысэну бгъэмысэну игъэмысэну дгъэмысэну вгъэмысэну ягъэмысэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: згъэмысэнукъэ бгъэмысэнукъэ игъэмысэнукъэ дгъэмысэнукъэ вгъэмысэнукъэ ягъэмысэнукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: згъэмысэмэ бгъэмысэмэ игъэмысэмэ дгъэмысэмэ вгъэмысэмэ ягъэмысэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэмысэмэ умыгъэмысэмэ имыгъэмысэмэ дымыгъэмысэмэ фымыгъэмысэмэ ямыгъэмысэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: згъэмысамэ бгъэмысамэ игъэмысамэ дгъэмысамэ вгъэмысамэ ягъэмысамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэмысамэ умыгъэмысамэ имыгъэмысамэ дымыгъэмысамэ фымыгъэмысамэ ямыгъэмысамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: згъэмысэгъамэ бгъэмысэгъамэ игъэмысэгъамэ дгъэмысэгъамэ вгъэмысэгъамэ ягъэмысэгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэмысэгъамэ умыгъэмысэгъамэ имыгъэмысэгъамэ дымыгъэмысэгъамэ фымыгъэмысэгъамэ ямыгъэмысэгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэмысэнмэ бгъэмысэнмэ игъэмысэнмэ дгъэмысэнмэ вгъэмысэнмэ ягъэмысэнмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэмысэнмэ умыгъэмысэнмэ имыгъэмысэнмэ дымыгъэмысэнмэ фымыгъэмысэнмэ ямыгъэмысэнмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэмысэнумэ бгъэмысэнумэ игъэмысэнумэ дгъэмысэнумэ вгъэмысэнумэ ягъэмысэнумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэмысэнумэ умыгъэмысэнумэ имыгъэмысэнумэ дымыгъэмысэнумэ фымыгъэмысэнумэ ямыгъэмысэнумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: згъэмысэтэмэ бгъэмысэтэмэ игъэмысэтэмэ дгъэмысэтэмэ вгъэмысэтэмэ ягъэмысэтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэмысэтэмэ умыгъэмысэтэмэ имыгъэмысэтэмэ дымыгъэмысэтэмэ фымыгъэмысэтэмэ ямыгъэмысэтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: згъэмысатэмэ бгъэмысатэмэ игъэмысатэмэ дгъэмысатэмэ вгъэмысатэмэ ягъэмысатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэмысатэмэ умыгъэмысатэмэ имыгъэмысатэмэ дымыгъэмысатэмэ фымыгъэмысатэмэ ямыгъэмысатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: згъэмысэгъатэмэ бгъэмысэгъатэмэ игъэмысэгъатэмэ дгъэмысэгъатэмэ вгъэмысэгъатэмэ ягъэмысэгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэмысэгъатэмэ умыгъэмысэгъатэмэ имыгъэмысэгъатэмэ дымыгъэмысэгъатэмэ фымыгъэмысэгъатэмэ ямыгъэмысэгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэмысэнтэмэ бгъэмысэнтэмэ игъэмысэнтэмэ дгъэмысэнтэмэ вгъэмысэнтэмэ ягъэмысэнтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэмысэнтэмэ умыгъэмысэнтэмэ имыгъэмысэнтэмэ дымыгъэмысэнтэмэ фымыгъэмысэнтэмэ ямыгъэмысэнтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэмысэнутэмэ бгъэмысэнутэмэ игъэмысэнутэмэ дгъэмысэнутэмэ вгъэмысэнутэмэ ягъэмысэнутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэмысэнутэмэ умыгъэмысэнутэмэ имыгъэмысэнутэмэ дымыгъэмысэнутэмэ фымыгъэмысэнутэмэ ямыгъэмысэнутэмэ
сослагательнэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэмысэнт бгъэмысэнт игъэмысэнт дгъэмысэнт вгъэмысэнт ягъэмысэнт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: згъэмысэнтэкъым бгъэмысэнтэкъым игъэмысэнтэкъым дгъэмысэнтэкъым вгъэмысэнтэкъым ягъэмысэнтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэмысэнут бгъэмысэнут игъэмысэнут дгъэмысэнут вгъэмысэнут ягъэмысэнут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: згъэмысэнутэкъым бгъэмысэнутэкъым игъэмысэнутэкъым дгъэмысэнутэкъым вгъэмысэнутэкъым ягъэмысэнутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: згъэмысэми бгъэмысэми игъэмысэми дгъэмысэми вгъэмысэми ягъэмысэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэмысэми умыгъэмысэми имыгъэмысэми дымыгъэмысэми фымыгъэмысэми ямыгъэмысэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: згъэмысами бгъэмысами игъэмысами дгъэмысами вгъэмысами ягъэмысами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэмысами умыгъэмысами имыгъэмысами дымыгъэмысами фымыгъэмысами ямыгъэмысами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: згъэмысэгъами бгъэмысэгъами игъэмысэгъами дгъэмысэгъами вгъэмысэгъами ягъэмысэгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэмысэгъами умыгъэмысэгъами имыгъэмысэгъами дымыгъэмысэгъами фымыгъэмысэгъами ямыгъэмысэгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэмысэнми бгъэмысэнми игъэмысэнми дгъэмысэнми вгъэмысэнми ягъэмысэнми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэмысэнми умыгъэмысэнми имыгъэмысэнми дымыгъэмысэнми фымыгъэмысэнми ямыгъэмысэнми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэмысэнуми бгъэмысэнуми игъэмысэнуми дгъэмысэнуми вгъэмысэнуми ягъэмысэнуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэмысэнуми умыгъэмысэнуми имыгъэмысэнуми дымыгъэмысэнуми фымыгъэмысэнуми ямыгъэмысэнуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: згъэмысэтэми бгъэмысэтэми игъэмысэтэми дгъэмысэтэми вгъэмысэтэми ягъэмысэтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэмысэтэми умыгъэмысэтэми имыгъэмысэтэми дымыгъэмысэтэми фымыгъэмысэтэми ямыгъэмысэтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: згъэмысатэми бгъэмысатэми игъэмысатэми дгъэмысатэми вгъэмысатэми ягъэмысатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэмысатэми умыгъэмысатэми имыгъэмысатэми дымыгъэмысатэми фымыгъэмысатэми ямыгъэмысатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: згъэмысэгъатэми бгъэмысэгъатэми игъэмысэгъатэми дгъэмысэгъатэми вгъэмысэгъатэми ягъэмысэгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэмысэгъатэми умыгъэмысэгъатэми имыгъэмысэгъатэми дымыгъэмысэгъатэми фымыгъэмысэгъатэми ямыгъэмысэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэмысэнтэми бгъэмысэнтэми игъэмысэнтэми дгъэмысэнтэми вгъэмысэнтэми ягъэмысэнтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэмысэнтэми умыгъэмысэнтэми имыгъэмысэнтэми дымыгъэмысэнтэми фымыгъэмысэнтэми ямыгъэмысэнтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэмысэнутэми бгъэмысэнутэми игъэмысэнутэми дгъэмысэнутэми вгъэмысэнутэми ягъэмысэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэмысэнутэми умыгъэмысэнутэми имыгъэмысэнутэми дымыгъэмысэнутэми фымыгъэмысэнутэми ямыгъэмысэнутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: згъэмысаи бгъэмысаи игъэмысаи дгъэмысаи вгъэмысаи ягъэмысаи
щымыӀэныгъэ: сымыгъэмысаи умыгъэмысаи имыгъэмысаи дымыгъэмысаи фымыгъэмысаи ямыгъэмысаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: згъэмысащэрэт бгъэмысащэрэт игъэмысащэрэт дгъэмысащэрэт вгъэмысащэрэт ягъэмысащэрэт
щымыӀэныгъэ: сымыгъэмысащэрэт умыгъэмысащэрэт имыгъэмысащэрэт дымыгъэмысащэрэт фымыгъэмысащэрэт ямыгъэмысащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: згъэмысагъэнщ бгъэмысагъэнщ игъэмысагъэнщ дгъэмысагъэнщ вгъэмысагъэнщ ягъэмысагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: згъэмысагъэнкъым бгъэмысагъэнкъым игъэмысагъэнкъым дгъэмысагъэнкъым вгъэмысагъэнкъым ягъэмысагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: згъэмысагъэнт бгъэмысагъэнт игъэмысагъэнт дгъэмысагъэнт вгъэмысагъэнт ягъэмысагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: згъэмысагъэнтэкъым бгъэмысагъэнтэкъым игъэмысагъэнтэкъым дгъэмысагъэнтэкъым вгъэмысагъэнтэкъым ягъэмысагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: згъэмысагъэн бгъэмысагъэн игъэмысагъэн дгъэмысагъэн вгъэмысагъэн ягъэмысагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: згъэмысагъэнкъэ бгъэмысагъэнкъэ игъэмысагъэнкъэ дгъэмысагъэнкъэ вгъэмысагъэнкъэ ягъэмысагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: згъэмысагъэнт бгъэмысагъэнт игъэмысагъэнт дгъэмысагъэнт вгъэмысагъэнт ягъэмысагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: згъэмысагъэнтэкъэ бгъэмысагъэнтэкъэ игъэмысагъэнтэкъэ дгъэмысагъэнтэкъэ вгъэмысагъэнтэкъэ ягъэмысагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: згъэмысагъэнущ бгъэмысагъэнущ игъэмысагъэнущ дгъэмысагъэнущ вгъэмысагъэнущ ягъэмысагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: згъэмысагъэнукъым бгъэмысагъэнукъым игъэмысагъэнукъым дгъэмысагъэнукъым вгъэмысагъэнукъым ягъэмысагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: згъэмысагъэнут бгъэмысагъэнут игъэмысагъэнут дгъэмысагъэнут вгъэмысагъэнут ягъэмысагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: згъэмысагъэнутэкъым бгъэмысагъэнутэкъым игъэмысагъэнутэкъым дгъэмысагъэнутэкъым вгъэмысагъэнутэкъым ягъэмысагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: згъэмысагъэну бгъэмысагъэну игъэмысагъэну дгъэмысагъэну вгъэмысагъэну ягъэмысагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: згъэмысагъэнукъэ бгъэмысагъэнукъэ игъэмысагъэнукъэ дгъэмысагъэнукъэ вгъэмысагъэнукъэ ягъэмысагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: згъэмысагъэнут бгъэмысагъэнут игъэмысагъэнут дгъэмысагъэнут вгъэмысагъэнут ягъэмысагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: згъэмысагъэнутэкъэ бгъэмысагъэнутэкъэ игъэмысагъэнутэкъэ дгъэмысагъэнутэкъэ вгъэмысагъэнутэкъэ ягъэмысагъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ зыгъэмысэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ зымыгъэмысэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зыгъэмыса
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зымыгъэмыса
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зыгъэмысэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зымыгъэмысэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зыгъэмысэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зымыгъэмысэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зыгъэмысэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зымыгъэмысэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту) сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ згъэмысэ бгъэмысэ игъэмысэ дгъэмысэ вгъэмысэ ягъэмысэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъэмысэ умыгъэмысэ имыгъэмысэ дымыгъэмысэ фымыгъэмысэ ямыгъэмысэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ згъэмыса бгъэмыса игъэмыса дгъэмыса вгъэмыса ягъэмыса
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъэмыса умыгъэмыса имыгъэмыса дымыгъэмыса фымыгъэмыса ямыгъэмыса
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ згъэмысэгъа бгъэмысэгъа игъэмысэгъа дгъэмысэгъа вгъэмысэгъа ягъэмысэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъэмысэгъа умыгъэмысэгъа имыгъэмысэгъа дымыгъэмысэгъа фымыгъэмысэгъа ямыгъэмысэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ згъэмысэн бгъэмысэн игъэмысэн дгъэмысэн вгъэмысэн ягъэмысэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъэмысэн умыгъэмысэн имыгъэмысэн дымыгъэмысэн фымыгъэмысэн ямыгъэмысэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ згъэмысэну бгъэмысэну игъэмысэну дгъэмысэну вгъэмысэну ягъэмысэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъэмысэну умыгъэмысэну имыгъэмысэну дымыгъэмысэну фымыгъэмысэну ямыгъэмысэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ гъэмысэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ мыгъэмысэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ гъэмыса
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ мыгъэмыса
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ гъэмысэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ мыгъэмысэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ гъэмысэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ мыгъэмысэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ гъэмысэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ мыгъэмысэну
Обстоятельственнэ причастиехэр сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ зэрызгъэмысэ зэрыбгъэмысэ зэригъэмысэ зэрыдгъэмысэ зэрывгъэмысэ зэрагъэмысэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъэмысэ зэрумыгъэмысэ зэримыгъэмысэ зэрыдмыгъэмысэ зэрывмыгъэмысэ зэрамыгъэмысэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зэрызгъэмыса зэрыбгъэмыса зэригъэмыса зэрыдгъэмыса зэрывгъэмыса зэрагъэмыса
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъэмыса зэрумыгъэмыса зэримыгъэмыса зэрыдмыгъэмыса зэрывмыгъэмыса зэрамыгъэмыса
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зэрызгъэмысэгъа зэрыбгъэмысэгъа зэригъэмысэгъа зэрыдгъэмысэгъа зэрывгъэмысэгъа зэрагъэмысэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъэмысэгъа зэрумыгъэмысэгъа зэримыгъэмысэгъа зэрыдмыгъэмысэгъа зэрывмыгъэмысэгъа зэрамыгъэмысэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зэрызгъэмысэн зэрыбгъэмысэн зэригъэмысэн зэрыдгъэмысэн зэрывгъэмысэн зэрагъэмысэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъэмысэн зэрумыгъэмысэн зэримыгъэмысэн зэрыдмыгъэмысэн зэрывмыгъэмысэн зэрамыгъэмысэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зэрызгъэмысэну зэрыбгъэмысэну зэригъэмысэну зэрыдгъэмысэну зэрывгъэмысэну зэрагъэмысэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъэмысэну зэрумыгъэмысэну зэримыгъэмысэну зэрыдмыгъэмысэну зэрывмыгъэмысэну зэрамыгъэмысэну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ щызгъэмысэ щыбгъэмысэ щигъэмысэ щыдгъэмысэ щывгъэмысэ щагъэмысэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъэмысэ щумыгъэмысэ щимыгъэмысэ щыдмыгъэмысэ щывмыгъэмысэ щамыгъэмысэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щызгъэмыса щыбгъэмыса щигъэмыса щыдгъэмыса щывгъэмыса щагъэмыса
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъэмыса щумыгъэмыса щимыгъэмыса щыдмыгъэмыса щывмыгъэмыса щамыгъэмыса
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щызгъэмысэгъа щыбгъэмысэгъа щигъэмысэгъа щыдгъэмысэгъа щывгъэмысэгъа щагъэмысэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъэмысэгъа щумыгъэмысэгъа щимыгъэмысэгъа щыдмыгъэмысэгъа щывмыгъэмысэгъа щамыгъэмысэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щызгъэмысэн щыбгъэмысэн щигъэмысэн щыдгъэмысэн щывгъэмысэн щагъэмысэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъэмысэн щумыгъэмысэн щимыгъэмысэн щыдмыгъэмысэн щывмыгъэмысэн щамыгъэмысэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щызгъэмысэну щыбгъэмысэну щигъэмысэну щыдгъэмысэну щывгъэмысэну щагъэмысэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъэмысэну щумыгъэмысэну щимыгъэмысэну щыдмыгъэмысэну щывмыгъэмысэну щамыгъэмысэну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ здэзгъэмысэ здэбгъэмысэ здигъэмысэ здэдгъэмысэ здэвгъэмысэ здагъэмысэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъэмысэ здумыгъэмысэ здимыгъэмысэ здэдмыгъэмысэ здэвмыгъэмысэ здамыгъэмысэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ здэзгъэмыса здэбгъэмыса здигъэмыса здэдгъэмыса здэвгъэмыса здагъэмыса
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъэмыса здумыгъэмыса здимыгъэмыса здэдмыгъэмыса здэвмыгъэмыса здамыгъэмыса
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ здэзгъэмысэгъа здэбгъэмысэгъа здигъэмысэгъа здэдгъэмысэгъа здэвгъэмысэгъа здагъэмысэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъэмысэгъа здумыгъэмысэгъа здимыгъэмысэгъа здэдмыгъэмысэгъа здэвмыгъэмысэгъа здамыгъэмысэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ здэзгъэмысэн здэбгъэмысэн здигъэмысэн здэдгъэмысэн здэвгъэмысэн здагъэмысэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъэмысэн здумыгъэмысэн здимыгъэмысэн здэдмыгъэмысэн здэвмыгъэмысэн здамыгъэмысэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ здэзгъэмысэну здэбгъэмысэну здигъэмысэну здэдгъэмысэну здэвгъэмысэну здагъэмысэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъэмысэну здумыгъэмысэну здимыгъэмысэну здэдмыгъэмысэну здэвмыгъэмысэну здамыгъэмысэну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ щӀэзгъэмысэ щӀэбгъэмысэ щӀигъэмысэ щӀэдгъэмысэ щӀэвгъэмысэ щӀагъэмысэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмыгъэмысэ щӀумыгъэмысэ щӀимыгъэмысэ щӀэдмыгъэмысэ щӀэвмыгъэмысэ щӀамыгъэмысэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щӀэзгъэмыса щӀэбгъэмыса щӀигъэмыса щӀэдгъэмыса щӀэвгъэмыса щӀагъэмыса
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмыгъэмыса щӀумыгъэмыса щӀимыгъэмыса щӀэдмыгъэмыса щӀэвмыгъэмыса щӀамыгъэмыса
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щӀэзгъэмысэгъа щӀэбгъэмысэгъа щӀигъэмысэгъа щӀэдгъэмысэгъа щӀэвгъэмысэгъа щӀагъэмысэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмыгъэмысэгъа щӀумыгъэмысэгъа щӀимыгъэмысэгъа щӀэдмыгъэмысэгъа щӀэвмыгъэмысэгъа щӀамыгъэмысэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щӀэзгъэмысэн щӀэбгъэмысэн щӀигъэмысэн щӀэдгъэмысэн щӀэвгъэмысэн щӀагъэмысэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмыгъэмысэн щӀумыгъэмысэн щӀимыгъэмысэн щӀэдмыгъэмысэн щӀэвмыгъэмысэн щӀамыгъэмысэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щӀэзгъэмысэну щӀэбгъэмысэну щӀигъэмысэну щӀэдгъэмысэну щӀэвгъэмысэну щӀагъэмысэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмыгъэмысэну щӀумыгъэмысэну щӀимыгъэмысэну щӀэдмыгъэмысэну щӀэвмыгъэмысэну щӀамыгъэмысэну
Деепричастиехэр сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ згъэмысэу бгъэмысэу игъэмысэу дгъэмысэу вгъэмысэу ягъэмысэу
ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъэмысэу умыгъэмысэу имыгъэмысэу дымыгъэмысэу фымыгъэмысэу ямыгъэмысэу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ згъэмысауэ бгъэмысауэ игъэмысауэ дгъэмысауэ вгъэмысауэ ягъэмысауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъэмысауэ умыгъэмысауэ имыгъэмысауэ дымыгъэмысауэ фымыгъэмысауэ ямыгъэмысауэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ згъэмысэурэ бгъэмысэурэ игъэмысэурэ дгъэмысэурэ вгъэмысэурэ ягъэмысэурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ сымыгъэмысэурэ умыгъэмысэурэ имыгъэмысэурэ дымыгъэмысэурэ фымыгъэмысэурэ ямыгъэмысэурэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ Прямой Дополненэ
сэ уэ ар дэ фэ ахэр
Подлежащэ
сэ -- узогъэмысэ согъэмысэ -- фызогъэмысэ согъэмысэ(хэ)
уэ сыбогъэмысэ -- уогъэмысэ / богъэмысэ дыбогъэмысэ -- уогъэмысэ(хэ) / богъэмысэ(хэ)
абы сегъэмысэ уегъэмысэ егъэмысэ дегъэмысэ фегъэмысэ егъэмысэ(хэ)
дэ -- удогъэмысэ догъэмысэ -- фыдогъэмысэ догъэмысэ(хэ)
фэ сывогъэмысэ -- фогъэмысэ дывогъэмысэ -- фогъэмысэ(хэ)
абыхэм сагъэмысэ уагъэмысэ ягъэмысэ дагъэмысэ фагъэмысэ ягъэмысэ(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ) Прямой Дополненэ
сэ уэ ар дэ фэ ахэр
Подлежащэ
сэ -- узгъэ[мысэрэ] згъэ[мысэрэ] -- фызгъэ[мысэрэ] згъэ[мысэ(хэ)рэ]
уэ сыбгъэ[мысэрэ] -- бгъэ[мысэрэ] дыбгъэ[мысэрэ] -- бгъэ[мысэ(хэ)рэ]
абы сигъэ[мысэрэ] уигъэ[мысэрэ] игъэ[мысэрэ] дигъэ[мысэрэ] фигъэ[мысэрэ] игъэ[мысэ(хэ)рэ]
дэ -- удгъэ[мысэрэ] дгъэ[мысэрэ] -- фыдгъэ[мысэрэ] дгъэ[мысэ(хэ)рэ]
фэ сывгъэ[мысэрэ] -- вгъэ[мысэрэ] дывгъэ[мысэрэ] -- вгъэ[мысэ(хэ)рэ]
абыхэм сагъэ[мысэрэ] уагъэ[мысэрэ] ягъэ[мысэрэ] дагъэ[мысэрэ] фагъэ[мысэрэ] ягъэ[мысэ(хэ)рэ]
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [гъэмыс]э [гъэмыс]эр -- [гъэмыс]эхэр
Эргативнэ: [гъэмыс]э [гъэмыс]эм -- [гъэмыс]эхэм
Послеложнэ: [гъэмыс]экӀэ [гъэмыс]эмкӀэ [гъэмыс]эхэкӀэ [гъэмыс]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [гъэмыс]эуэ [гъэмыс]эрауэ [гъэмыс]эхэу [гъэмыс]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [гъэмыс]а [гъэмыс]ар -- [гъэмыс]ахэр
Эргативнэ: [гъэмыс]а [гъэмыс]ам -- [гъэмыс]ахэм
Послеложнэ: [гъэмыс]акӀэ [гъэмыс]амкӀэ [гъэмыс]ахэкӀэ [гъэмыс]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [гъэмыс]ауэ [гъэмыс]арауэ [гъэмыс]ахэу [гъэмыс]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [гъэмыс]эн [гъэмыс]эныр -- [гъэмыс]энхэр
Эргативнэ: [гъэмыс]эн [гъэмыс]эным -- [гъэмыс]энхэм
Послеложнэ: [гъэмыс]энкӀэ [гъэмыс]энымкӀэ [гъэмыс]энхэкӀэ [гъэмыс]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ: [гъэмыс]эну [гъэмыс]энырауэ [гъэмыс]энхэу [гъэмыс]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [гъэмыс]эну [гъэмыс]энур -- [гъэмыс]энухэр
Эргативнэ: [гъэмыс]эну [гъэмыс]энум -- [гъэмыс]энухэм
Послеложнэ: [гъэмыс]энукӀэ [гъэмыс]энумкӀэ [гъэмыс]энухэкӀэ [гъэмыс]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [гъэмыс]энууэ [гъэмыс]энурауэ [гъэмыс]энухэу [гъэмыс]энухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. мысэн псалъэм и каузатив.

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • гъэмысэн: causative for мысэн: blame sb, find sb guilty or to be a fault
УРЫСЫБЗЭ
  • гъэмысэн: каузатив к мысэн: обвинить кого-что-л.

БИБЛИОГРАФИЕ

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/гъэмысэн&oldid=5189421"