АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӏЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
гъэ- + [лъэныкъу] + -э + [б] + -э -н
СПРЯЖЕНЭ
Глагол лъэӏэс "гъэлъэныкъуэбэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
гъэлъэныкъуэбэн
щымыӀэныгъэ:
мыгъэлъэныкъуэбэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэн
бгъэлъэныкъуэбэн
игъэлъэныкъуэбэн
дгъэлъэныкъуэбэн
вгъэлъэныкъуэбэн
ягъэлъэныкъуэбэн
щымыӀэныгъэ:
сымыгъэлъэныкъуэбэн
умыгъэлъэныкъуэбэн
имыгъэлъэныкъуэбэн
дымыгъэлъэныкъуэбэн
фымыгъэлъэныкъуэбэн
ямыгъэлъэныкъуэбэн
Унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
гъэлъэныкъуабэ!
вгъэлъэныкъуабэ!
щымыӀэныгъэ:
умыгъэлъэныкъуабэ!
фымыгъэлъэныкъуабэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
срегъэлъэныкъуабэ
урегъэлъэныкъуабэ
ирегъэлъэныкъуабэ
дрегъэлъэныкъуабэ
фрегъэлъэныкъуабэ
ирегъэлъэныкъуабэ
щымыӀэныгъэ:
сремыгъэлъэныкъуабэ
уремыгъэлъэныкъуабэ
иремыгъэлъэныкъуабэ
дремыгъэлъэныкъуабэ
фремыгъэлъэныкъуабэ
иремыгъэлъэныкъуабэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
согъэлъэныкъуабэ(р)
уогъэлъэныкъуабэ(р) / богъэлъэныкъуабэ(р)
егъэлъэныкъуабэ(р)
догъэлъэныкъуабэ(р)
фогъэлъэныкъуабэ(р)
ягъэлъэныкъуабэ(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуабэркъым
бгъэлъэныкъуабэркъым
игъэлъэныкъуабэркъым
дгъэлъэныкъуабэркъым
вгъэлъэныкъуабэркъым
ягъэлъэныкъуабэркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуабэ(р)т
бгъэлъэныкъуабэ(р)т
игъэлъэныкъуабэ(р)т
дгъэлъэныкъуабэ(р)т
вгъэлъэныкъуабэ(р)т
ягъэлъэныкъуабэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуабэ(р)тэкъым
бгъэлъэныкъуабэ(р)тэкъым
игъэлъэныкъуабэ(р)тэкъым
дгъэлъэныкъуабэ(р)тэкъым
вгъэлъэныкъуабэ(р)тэкъым
ягъэлъэныкъуабэ(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбащ
бгъэлъэныкъуэбащ
игъэлъэныкъуэбащ
дгъэлъэныкъуэбащ
вгъэлъэныкъуэбащ
ягъэлъэныкъуэбащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбакъым
бгъэлъэныкъуэбакъым
игъэлъэныкъуэбакъым
дгъэлъэныкъуэбакъым
вгъэлъэныкъуэбакъым
ягъэлъэныкъуэбакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбат
бгъэлъэныкъуэбат
игъэлъэныкъуэбат
дгъэлъэныкъуэбат
вгъэлъэныкъуэбат
ягъэлъэныкъуэбат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбатэкъым
бгъэлъэныкъуэбатэкъым
игъэлъэныкъуэбатэкъым
дгъэлъэныкъуэбатэкъым
вгъэлъэныкъуэбатэкъым
ягъэлъэныкъуэбатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэгъащ
бгъэлъэныкъуэбэгъащ
игъэлъэныкъуэбэгъащ
дгъэлъэныкъуэбэгъащ
вгъэлъэныкъуэбэгъащ
ягъэлъэныкъуэбэгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэгъакъым
бгъэлъэныкъуэбэгъакъым
игъэлъэныкъуэбэгъакъым
дгъэлъэныкъуэбэгъакъым
вгъэлъэныкъуэбэгъакъым
ягъэлъэныкъуэбэгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэгъат
бгъэлъэныкъуэбэгъат
игъэлъэныкъуэбэгъат
дгъэлъэныкъуэбэгъат
вгъэлъэныкъуэбэгъат
ягъэлъэныкъуэбэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэгъатэкъым
бгъэлъэныкъуэбэгъатэкъым
игъэлъэныкъуэбэгъатэкъым
дгъэлъэныкъуэбэгъатэкъым
вгъэлъэныкъуэбэгъатэкъым
ягъэлъэныкъуэбэгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуабэщ
бгъэлъэныкъуабэщ
игъэлъэныкъуабэщ
дгъэлъэныкъуабэщ
вгъэлъэныкъуабэщ
ягъэлъэныкъуабэщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуабэкъым
бгъэлъэныкъуабэкъым
игъэлъэныкъуабэкъым
дгъэлъэныкъуабэкъым
вгъэлъэныкъуабэкъым
ягъэлъэныкъуабэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуабэт
бгъэлъэныкъуабэт
игъэлъэныкъуабэт
дгъэлъэныкъуабэт
вгъэлъэныкъуабэт
ягъэлъэныкъуабэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуабэтэкъым
бгъэлъэныкъуабэтэкъым
игъэлъэныкъуабэтэкъым
дгъэлъэныкъуабэтэкъым
вгъэлъэныкъуабэтэкъым
ягъэлъэныкъуабэтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэнщ
бгъэлъэныкъуэбэнщ
игъэлъэныкъуэбэнщ
дгъэлъэныкъуэбэнщ
вгъэлъэныкъуэбэнщ
ягъэлъэныкъуэбэнщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэнкъым
бгъэлъэныкъуэбэнкъым
игъэлъэныкъуэбэнкъым
дгъэлъэныкъуэбэнкъым
вгъэлъэныкъуэбэнкъым
ягъэлъэныкъуэбэнкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэнущ
бгъэлъэныкъуэбэнущ
игъэлъэныкъуэбэнущ
дгъэлъэныкъуэбэнущ
вгъэлъэныкъуэбэнущ
ягъэлъэныкъуэбэнущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэнукъым
бгъэлъэныкъуэбэнукъым
игъэлъэныкъуэбэнукъым
дгъэлъэныкъуэбэнукъым
вгъэлъэныкъуэбэнукъым
ягъэлъэныкъуэбэнукъым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуабэрэ
бгъэлъэныкъуабэрэ
игъэлъэныкъуабэрэ
дгъэлъэныкъуабэрэ
вгъэлъэныкъуабэрэ
ягъэлъэныкъуабэрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуабэркъэ
бгъэлъэныкъуабэркъэ
игъэлъэныкъуабэркъэ
дгъэлъэныкъуабэркъэ
вгъэлъэныкъуабэркъэ
ягъэлъэныкъуабэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуабэ(р)т
бгъэлъэныкъуабэ(р)т
игъэлъэныкъуабэ(р)т
дгъэлъэныкъуабэ(р)т
вгъэлъэныкъуабэ(р)т
ягъэлъэныкъуабэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуабэ(р)тэкъэ
бгъэлъэныкъуабэ(р)тэкъэ
игъэлъэныкъуабэ(р)тэкъэ
дгъэлъэныкъуабэ(р)тэкъэ
вгъэлъэныкъуабэ(р)тэкъэ
ягъэлъэныкъуабэ(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэба
бгъэлъэныкъуэба
игъэлъэныкъуэба
дгъэлъэныкъуэба
вгъэлъэныкъуэба
ягъэлъэныкъуэба
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбакъэ
бгъэлъэныкъуэбакъэ
игъэлъэныкъуэбакъэ
дгъэлъэныкъуэбакъэ
вгъэлъэныкъуэбакъэ
ягъэлъэныкъуэбакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбат
бгъэлъэныкъуэбат
игъэлъэныкъуэбат
дгъэлъэныкъуэбат
вгъэлъэныкъуэбат
ягъэлъэныкъуэбат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбатэкъэ
бгъэлъэныкъуэбатэкъэ
игъэлъэныкъуэбатэкъэ
дгъэлъэныкъуэбатэкъэ
вгъэлъэныкъуэбатэкъэ
ягъэлъэныкъуэбатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэгъа
бгъэлъэныкъуэбэгъа
игъэлъэныкъуэбэгъа
дгъэлъэныкъуэбэгъа
вгъэлъэныкъуэбэгъа
ягъэлъэныкъуэбэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэгъакъэ
бгъэлъэныкъуэбэгъакъэ
игъэлъэныкъуэбэгъакъэ
дгъэлъэныкъуэбэгъакъэ
вгъэлъэныкъуэбэгъакъэ
ягъэлъэныкъуэбэгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэгъат
бгъэлъэныкъуэбэгъат
игъэлъэныкъуэбэгъат
дгъэлъэныкъуэбэгъат
вгъэлъэныкъуэбэгъат
ягъэлъэныкъуэбэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэгъатэкъэ
бгъэлъэныкъуэбэгъатэкъэ
игъэлъэныкъуэбэгъатэкъэ
дгъэлъэныкъуэбэгъатэкъэ
вгъэлъэныкъуэбэгъатэкъэ
ягъэлъэныкъуэбэгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуабэ
бгъэлъэныкъуабэ
игъэлъэныкъуабэ
дгъэлъэныкъуабэ
вгъэлъэныкъуабэ
ягъэлъэныкъуабэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуабэкъэ
бгъэлъэныкъуабэкъэ
игъэлъэныкъуабэкъэ
дгъэлъэныкъуабэкъэ
вгъэлъэныкъуабэкъэ
ягъэлъэныкъуабэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуабэт
бгъэлъэныкъуабэт
игъэлъэныкъуабэт
дгъэлъэныкъуабэт
вгъэлъэныкъуабэт
ягъэлъэныкъуабэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуабэтэкъэ
бгъэлъэныкъуабэтэкъэ
игъэлъэныкъуабэтэкъэ
дгъэлъэныкъуабэтэкъэ
вгъэлъэныкъуабэтэкъэ
ягъэлъэныкъуабэтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэн
бгъэлъэныкъуэбэн
игъэлъэныкъуэбэн
дгъэлъэныкъуэбэн
вгъэлъэныкъуэбэн
ягъэлъэныкъуэбэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэнкъэ
бгъэлъэныкъуэбэнкъэ
игъэлъэныкъуэбэнкъэ
дгъэлъэныкъуэбэнкъэ
вгъэлъэныкъуэбэнкъэ
ягъэлъэныкъуэбэнкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэну
бгъэлъэныкъуэбэну
игъэлъэныкъуэбэну
дгъэлъэныкъуэбэну
вгъэлъэныкъуэбэну
ягъэлъэныкъуэбэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэнукъэ
бгъэлъэныкъуэбэнукъэ
игъэлъэныкъуэбэнукъэ
дгъэлъэныкъуэбэнукъэ
вгъэлъэныкъуэбэнукъэ
ягъэлъэныкъуэбэнукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуабэмэ
бгъэлъэныкъуабэмэ
игъэлъэныкъуабэмэ
дгъэлъэныкъуабэмэ
вгъэлъэныкъуабэмэ
ягъэлъэныкъуабэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэлъэныкъуабэмэ
умыгъэлъэныкъуабэмэ
имыгъэлъэныкъуабэмэ
дымыгъэлъэныкъуабэмэ
фымыгъэлъэныкъуабэмэ
ямыгъэлъэныкъуабэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбамэ
бгъэлъэныкъуэбамэ
игъэлъэныкъуэбамэ
дгъэлъэныкъуэбамэ
вгъэлъэныкъуэбамэ
ягъэлъэныкъуэбамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэлъэныкъуэбамэ
умыгъэлъэныкъуэбамэ
имыгъэлъэныкъуэбамэ
дымыгъэлъэныкъуэбамэ
фымыгъэлъэныкъуэбамэ
ямыгъэлъэныкъуэбамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэгъамэ
бгъэлъэныкъуэбэгъамэ
игъэлъэныкъуэбэгъамэ
дгъэлъэныкъуэбэгъамэ
вгъэлъэныкъуэбэгъамэ
ягъэлъэныкъуэбэгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэлъэныкъуэбэгъамэ
умыгъэлъэныкъуэбэгъамэ
имыгъэлъэныкъуэбэгъамэ
дымыгъэлъэныкъуэбэгъамэ
фымыгъэлъэныкъуэбэгъамэ
ямыгъэлъэныкъуэбэгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэнмэ
бгъэлъэныкъуэбэнмэ
игъэлъэныкъуэбэнмэ
дгъэлъэныкъуэбэнмэ
вгъэлъэныкъуэбэнмэ
ягъэлъэныкъуэбэнмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэлъэныкъуэбэнмэ
умыгъэлъэныкъуэбэнмэ
имыгъэлъэныкъуэбэнмэ
дымыгъэлъэныкъуэбэнмэ
фымыгъэлъэныкъуэбэнмэ
ямыгъэлъэныкъуэбэнмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэнумэ
бгъэлъэныкъуэбэнумэ
игъэлъэныкъуэбэнумэ
дгъэлъэныкъуэбэнумэ
вгъэлъэныкъуэбэнумэ
ягъэлъэныкъуэбэнумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэлъэныкъуэбэнумэ
умыгъэлъэныкъуэбэнумэ
имыгъэлъэныкъуэбэнумэ
дымыгъэлъэныкъуэбэнумэ
фымыгъэлъэныкъуэбэнумэ
ямыгъэлъэныкъуэбэнумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуабэтэмэ
бгъэлъэныкъуабэтэмэ
игъэлъэныкъуабэтэмэ
дгъэлъэныкъуабэтэмэ
вгъэлъэныкъуабэтэмэ
ягъэлъэныкъуабэтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэлъэныкъуабэтэмэ
умыгъэлъэныкъуабэтэмэ
имыгъэлъэныкъуабэтэмэ
дымыгъэлъэныкъуабэтэмэ
фымыгъэлъэныкъуабэтэмэ
ямыгъэлъэныкъуабэтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбатэмэ
бгъэлъэныкъуэбатэмэ
игъэлъэныкъуэбатэмэ
дгъэлъэныкъуэбатэмэ
вгъэлъэныкъуэбатэмэ
ягъэлъэныкъуэбатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэлъэныкъуэбатэмэ
умыгъэлъэныкъуэбатэмэ
имыгъэлъэныкъуэбатэмэ
дымыгъэлъэныкъуэбатэмэ
фымыгъэлъэныкъуэбатэмэ
ямыгъэлъэныкъуэбатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэгъатэмэ
бгъэлъэныкъуэбэгъатэмэ
игъэлъэныкъуэбэгъатэмэ
дгъэлъэныкъуэбэгъатэмэ
вгъэлъэныкъуэбэгъатэмэ
ягъэлъэныкъуэбэгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэлъэныкъуэбэгъатэмэ
умыгъэлъэныкъуэбэгъатэмэ
имыгъэлъэныкъуэбэгъатэмэ
дымыгъэлъэныкъуэбэгъатэмэ
фымыгъэлъэныкъуэбэгъатэмэ
ямыгъэлъэныкъуэбэгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэнтэмэ
бгъэлъэныкъуэбэнтэмэ
игъэлъэныкъуэбэнтэмэ
дгъэлъэныкъуэбэнтэмэ
вгъэлъэныкъуэбэнтэмэ
ягъэлъэныкъуэбэнтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэлъэныкъуэбэнтэмэ
умыгъэлъэныкъуэбэнтэмэ
имыгъэлъэныкъуэбэнтэмэ
дымыгъэлъэныкъуэбэнтэмэ
фымыгъэлъэныкъуэбэнтэмэ
ямыгъэлъэныкъуэбэнтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэнутэмэ
бгъэлъэныкъуэбэнутэмэ
игъэлъэныкъуэбэнутэмэ
дгъэлъэныкъуэбэнутэмэ
вгъэлъэныкъуэбэнутэмэ
ягъэлъэныкъуэбэнутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэлъэныкъуэбэнутэмэ
умыгъэлъэныкъуэбэнутэмэ
имыгъэлъэныкъуэбэнутэмэ
дымыгъэлъэныкъуэбэнутэмэ
фымыгъэлъэныкъуэбэнутэмэ
ямыгъэлъэныкъуэбэнутэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэнт
бгъэлъэныкъуэбэнт
игъэлъэныкъуэбэнт
дгъэлъэныкъуэбэнт
вгъэлъэныкъуэбэнт
ягъэлъэныкъуэбэнт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэнтэкъым
бгъэлъэныкъуэбэнтэкъым
игъэлъэныкъуэбэнтэкъым
дгъэлъэныкъуэбэнтэкъым
вгъэлъэныкъуэбэнтэкъым
ягъэлъэныкъуэбэнтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэнут
бгъэлъэныкъуэбэнут
игъэлъэныкъуэбэнут
дгъэлъэныкъуэбэнут
вгъэлъэныкъуэбэнут
ягъэлъэныкъуэбэнут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэнутэкъым
бгъэлъэныкъуэбэнутэкъым
игъэлъэныкъуэбэнутэкъым
дгъэлъэныкъуэбэнутэкъым
вгъэлъэныкъуэбэнутэкъым
ягъэлъэныкъуэбэнутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуабэми
бгъэлъэныкъуабэми
игъэлъэныкъуабэми
дгъэлъэныкъуабэми
вгъэлъэныкъуабэми
ягъэлъэныкъуабэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэлъэныкъуабэми
умыгъэлъэныкъуабэми
имыгъэлъэныкъуабэми
дымыгъэлъэныкъуабэми
фымыгъэлъэныкъуабэми
ямыгъэлъэныкъуабэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбами
бгъэлъэныкъуэбами
игъэлъэныкъуэбами
дгъэлъэныкъуэбами
вгъэлъэныкъуэбами
ягъэлъэныкъуэбами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэлъэныкъуэбами
умыгъэлъэныкъуэбами
имыгъэлъэныкъуэбами
дымыгъэлъэныкъуэбами
фымыгъэлъэныкъуэбами
ямыгъэлъэныкъуэбами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэгъами
бгъэлъэныкъуэбэгъами
игъэлъэныкъуэбэгъами
дгъэлъэныкъуэбэгъами
вгъэлъэныкъуэбэгъами
ягъэлъэныкъуэбэгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэлъэныкъуэбэгъами
умыгъэлъэныкъуэбэгъами
имыгъэлъэныкъуэбэгъами
дымыгъэлъэныкъуэбэгъами
фымыгъэлъэныкъуэбэгъами
ямыгъэлъэныкъуэбэгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэнми
бгъэлъэныкъуэбэнми
игъэлъэныкъуэбэнми
дгъэлъэныкъуэбэнми
вгъэлъэныкъуэбэнми
ягъэлъэныкъуэбэнми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэлъэныкъуэбэнми
умыгъэлъэныкъуэбэнми
имыгъэлъэныкъуэбэнми
дымыгъэлъэныкъуэбэнми
фымыгъэлъэныкъуэбэнми
ямыгъэлъэныкъуэбэнми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэнуми
бгъэлъэныкъуэбэнуми
игъэлъэныкъуэбэнуми
дгъэлъэныкъуэбэнуми
вгъэлъэныкъуэбэнуми
ягъэлъэныкъуэбэнуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэлъэныкъуэбэнуми
умыгъэлъэныкъуэбэнуми
имыгъэлъэныкъуэбэнуми
дымыгъэлъэныкъуэбэнуми
фымыгъэлъэныкъуэбэнуми
ямыгъэлъэныкъуэбэнуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуабэтэми
бгъэлъэныкъуабэтэми
игъэлъэныкъуабэтэми
дгъэлъэныкъуабэтэми
вгъэлъэныкъуабэтэми
ягъэлъэныкъуабэтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэлъэныкъуабэтэми
умыгъэлъэныкъуабэтэми
имыгъэлъэныкъуабэтэми
дымыгъэлъэныкъуабэтэми
фымыгъэлъэныкъуабэтэми
ямыгъэлъэныкъуабэтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбатэми
бгъэлъэныкъуэбатэми
игъэлъэныкъуэбатэми
дгъэлъэныкъуэбатэми
вгъэлъэныкъуэбатэми
ягъэлъэныкъуэбатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэлъэныкъуэбатэми
умыгъэлъэныкъуэбатэми
имыгъэлъэныкъуэбатэми
дымыгъэлъэныкъуэбатэми
фымыгъэлъэныкъуэбатэми
ямыгъэлъэныкъуэбатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэгъатэми
бгъэлъэныкъуэбэгъатэми
игъэлъэныкъуэбэгъатэми
дгъэлъэныкъуэбэгъатэми
вгъэлъэныкъуэбэгъатэми
ягъэлъэныкъуэбэгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэлъэныкъуэбэгъатэми
умыгъэлъэныкъуэбэгъатэми
имыгъэлъэныкъуэбэгъатэми
дымыгъэлъэныкъуэбэгъатэми
фымыгъэлъэныкъуэбэгъатэми
ямыгъэлъэныкъуэбэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэнтэми
бгъэлъэныкъуэбэнтэми
игъэлъэныкъуэбэнтэми
дгъэлъэныкъуэбэнтэми
вгъэлъэныкъуэбэнтэми
ягъэлъэныкъуэбэнтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэлъэныкъуэбэнтэми
умыгъэлъэныкъуэбэнтэми
имыгъэлъэныкъуэбэнтэми
дымыгъэлъэныкъуэбэнтэми
фымыгъэлъэныкъуэбэнтэми
ямыгъэлъэныкъуэбэнтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбэнутэми
бгъэлъэныкъуэбэнутэми
игъэлъэныкъуэбэнутэми
дгъэлъэныкъуэбэнутэми
вгъэлъэныкъуэбэнутэми
ягъэлъэныкъуэбэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэлъэныкъуэбэнутэми
умыгъэлъэныкъуэбэнутэми
имыгъэлъэныкъуэбэнутэми
дымыгъэлъэныкъуэбэнутэми
фымыгъэлъэныкъуэбэнутэми
ямыгъэлъэныкъуэбэнутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбаи
бгъэлъэныкъуэбаи
игъэлъэныкъуэбаи
дгъэлъэныкъуэбаи
вгъэлъэныкъуэбаи
ягъэлъэныкъуэбаи
щымыӀэныгъэ:
сымыгъэлъэныкъуэбаи
умыгъэлъэныкъуэбаи
имыгъэлъэныкъуэбаи
дымыгъэлъэныкъуэбаи
фымыгъэлъэныкъуэбаи
ямыгъэлъэныкъуэбаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбащэрэт
бгъэлъэныкъуэбащэрэт
игъэлъэныкъуэбащэрэт
дгъэлъэныкъуэбащэрэт
вгъэлъэныкъуэбащэрэт
ягъэлъэныкъуэбащэрэт
щымыӀэныгъэ:
сымыгъэлъэныкъуэбащэрэт
умыгъэлъэныкъуэбащэрэт
имыгъэлъэныкъуэбащэрэт
дымыгъэлъэныкъуэбащэрэт
фымыгъэлъэныкъуэбащэрэт
ямыгъэлъэныкъуэбащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбагъэнщ
бгъэлъэныкъуэбагъэнщ
игъэлъэныкъуэбагъэнщ
дгъэлъэныкъуэбагъэнщ
вгъэлъэныкъуэбагъэнщ
ягъэлъэныкъуэбагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбагъэнкъым
бгъэлъэныкъуэбагъэнкъым
игъэлъэныкъуэбагъэнкъым
дгъэлъэныкъуэбагъэнкъым
вгъэлъэныкъуэбагъэнкъым
ягъэлъэныкъуэбагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбагъэнт
бгъэлъэныкъуэбагъэнт
игъэлъэныкъуэбагъэнт
дгъэлъэныкъуэбагъэнт
вгъэлъэныкъуэбагъэнт
ягъэлъэныкъуэбагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбагъэнтэкъым
бгъэлъэныкъуэбагъэнтэкъым
игъэлъэныкъуэбагъэнтэкъым
дгъэлъэныкъуэбагъэнтэкъым
вгъэлъэныкъуэбагъэнтэкъым
ягъэлъэныкъуэбагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбагъэн
бгъэлъэныкъуэбагъэн
игъэлъэныкъуэбагъэн
дгъэлъэныкъуэбагъэн
вгъэлъэныкъуэбагъэн
ягъэлъэныкъуэбагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбагъэнкъэ
бгъэлъэныкъуэбагъэнкъэ
игъэлъэныкъуэбагъэнкъэ
дгъэлъэныкъуэбагъэнкъэ
вгъэлъэныкъуэбагъэнкъэ
ягъэлъэныкъуэбагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбагъэнт
бгъэлъэныкъуэбагъэнт
игъэлъэныкъуэбагъэнт
дгъэлъэныкъуэбагъэнт
вгъэлъэныкъуэбагъэнт
ягъэлъэныкъуэбагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбагъэнтэкъэ
бгъэлъэныкъуэбагъэнтэкъэ
игъэлъэныкъуэбагъэнтэкъэ
дгъэлъэныкъуэбагъэнтэкъэ
вгъэлъэныкъуэбагъэнтэкъэ
ягъэлъэныкъуэбагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбагъэнущ
бгъэлъэныкъуэбагъэнущ
игъэлъэныкъуэбагъэнущ
дгъэлъэныкъуэбагъэнущ
вгъэлъэныкъуэбагъэнущ
ягъэлъэныкъуэбагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбагъэнукъым
бгъэлъэныкъуэбагъэнукъым
игъэлъэныкъуэбагъэнукъым
дгъэлъэныкъуэбагъэнукъым
вгъэлъэныкъуэбагъэнукъым
ягъэлъэныкъуэбагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбагъэнут
бгъэлъэныкъуэбагъэнут
игъэлъэныкъуэбагъэнут
дгъэлъэныкъуэбагъэнут
вгъэлъэныкъуэбагъэнут
ягъэлъэныкъуэбагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбагъэнутэкъым
бгъэлъэныкъуэбагъэнутэкъым
игъэлъэныкъуэбагъэнутэкъым
дгъэлъэныкъуэбагъэнутэкъым
вгъэлъэныкъуэбагъэнутэкъым
ягъэлъэныкъуэбагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбагъэну
бгъэлъэныкъуэбагъэну
игъэлъэныкъуэбагъэну
дгъэлъэныкъуэбагъэну
вгъэлъэныкъуэбагъэну
ягъэлъэныкъуэбагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбагъэнукъэ
бгъэлъэныкъуэбагъэнукъэ
игъэлъэныкъуэбагъэнукъэ
дгъэлъэныкъуэбагъэнукъэ
вгъэлъэныкъуэбагъэнукъэ
ягъэлъэныкъуэбагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбагъэнут
бгъэлъэныкъуэбагъэнут
игъэлъэныкъуэбагъэнут
дгъэлъэныкъуэбагъэнут
вгъэлъэныкъуэбагъэнут
ягъэлъэныкъуэбагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
згъэлъэныкъуэбагъэнутэкъэ
бгъэлъэныкъуэбагъэнутэкъэ
игъэлъэныкъуэбагъэнутэкъэ
дгъэлъэныкъуэбагъэнутэкъэ
вгъэлъэныкъуэбагъэнутэкъэ
ягъэлъэныкъуэбагъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
зыгъэлъэныкъуабэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
зымыгъэлъэныкъуабэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зыгъэлъэныкъуэба
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зымыгъэлъэныкъуэба
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зыгъэлъэныкъуэбэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зымыгъэлъэныкъуэбэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зыгъэлъэныкъуэбэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зымыгъэлъэныкъуэбэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зыгъэлъэныкъуэбэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зымыгъэлъэныкъуэбэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту)
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
згъэлъэныкъуабэ
бгъэлъэныкъуабэ
игъэлъэныкъуабэ
дгъэлъэныкъуабэ
вгъэлъэныкъуабэ
ягъэлъэныкъуабэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъэлъэныкъуабэ
умыгъэлъэныкъуабэ
имыгъэлъэныкъуабэ
дымыгъэлъэныкъуабэ
фымыгъэлъэныкъуабэ
ямыгъэлъэныкъуабэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
згъэлъэныкъуэба
бгъэлъэныкъуэба
игъэлъэныкъуэба
дгъэлъэныкъуэба
вгъэлъэныкъуэба
ягъэлъэныкъуэба
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъэлъэныкъуэба
умыгъэлъэныкъуэба
имыгъэлъэныкъуэба
дымыгъэлъэныкъуэба
фымыгъэлъэныкъуэба
ямыгъэлъэныкъуэба
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
згъэлъэныкъуэбэгъа
бгъэлъэныкъуэбэгъа
игъэлъэныкъуэбэгъа
дгъэлъэныкъуэбэгъа
вгъэлъэныкъуэбэгъа
ягъэлъэныкъуэбэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъэлъэныкъуэбэгъа
умыгъэлъэныкъуэбэгъа
имыгъэлъэныкъуэбэгъа
дымыгъэлъэныкъуэбэгъа
фымыгъэлъэныкъуэбэгъа
ямыгъэлъэныкъуэбэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
згъэлъэныкъуэбэн
бгъэлъэныкъуэбэн
игъэлъэныкъуэбэн
дгъэлъэныкъуэбэн
вгъэлъэныкъуэбэн
ягъэлъэныкъуэбэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъэлъэныкъуэбэн
умыгъэлъэныкъуэбэн
имыгъэлъэныкъуэбэн
дымыгъэлъэныкъуэбэн
фымыгъэлъэныкъуэбэн
ямыгъэлъэныкъуэбэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
згъэлъэныкъуэбэну
бгъэлъэныкъуэбэну
игъэлъэныкъуэбэну
дгъэлъэныкъуэбэну
вгъэлъэныкъуэбэну
ягъэлъэныкъуэбэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъэлъэныкъуэбэну
умыгъэлъэныкъуэбэну
имыгъэлъэныкъуэбэну
дымыгъэлъэныкъуэбэну
фымыгъэлъэныкъуэбэну
ямыгъэлъэныкъуэбэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ
гъэлъэныкъуабэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
мыгъэлъэныкъуабэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гъэлъэныкъуэба
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
мыгъэлъэныкъуэба
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гъэлъэныкъуэбэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
мыгъэлъэныкъуэбэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
гъэлъэныкъуэбэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
мыгъэлъэныкъуэбэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
гъэлъэныкъуэбэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
мыгъэлъэныкъуэбэну
Обстоятельственнэ причастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
зэрызгъэлъэныкъуабэ
зэрыбгъэлъэныкъуабэ
зэригъэлъэныкъуабэ
зэрыдгъэлъэныкъуабэ
зэрывгъэлъэныкъуабэ
зэрагъэлъэныкъуабэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
зэрызмыгъэлъэныкъуабэ
зэрумыгъэлъэныкъуабэ
зэримыгъэлъэныкъуабэ
зэрыдмыгъэлъэныкъуабэ
зэрывмыгъэлъэныкъуабэ
зэрамыгъэлъэныкъуабэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрызгъэлъэныкъуэба
зэрыбгъэлъэныкъуэба
зэригъэлъэныкъуэба
зэрыдгъэлъэныкъуэба
зэрывгъэлъэныкъуэба
зэрагъэлъэныкъуэба
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрызмыгъэлъэныкъуэба
зэрумыгъэлъэныкъуэба
зэримыгъэлъэныкъуэба
зэрыдмыгъэлъэныкъуэба
зэрывмыгъэлъэныкъуэба
зэрамыгъэлъэныкъуэба
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрызгъэлъэныкъуэбэгъа
зэрыбгъэлъэныкъуэбэгъа
зэригъэлъэныкъуэбэгъа
зэрыдгъэлъэныкъуэбэгъа
зэрывгъэлъэныкъуэбэгъа
зэрагъэлъэныкъуэбэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрызмыгъэлъэныкъуэбэгъа
зэрумыгъэлъэныкъуэбэгъа
зэримыгъэлъэныкъуэбэгъа
зэрыдмыгъэлъэныкъуэбэгъа
зэрывмыгъэлъэныкъуэбэгъа
зэрамыгъэлъэныкъуэбэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрызгъэлъэныкъуэбэн
зэрыбгъэлъэныкъуэбэн
зэригъэлъэныкъуэбэн
зэрыдгъэлъэныкъуэбэн
зэрывгъэлъэныкъуэбэн
зэрагъэлъэныкъуэбэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрызмыгъэлъэныкъуэбэн
зэрумыгъэлъэныкъуэбэн
зэримыгъэлъэныкъуэбэн
зэрыдмыгъэлъэныкъуэбэн
зэрывмыгъэлъэныкъуэбэн
зэрамыгъэлъэныкъуэбэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрызгъэлъэныкъуэбэну
зэрыбгъэлъэныкъуэбэну
зэригъэлъэныкъуэбэну
зэрыдгъэлъэныкъуэбэну
зэрывгъэлъэныкъуэбэну
зэрагъэлъэныкъуэбэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрызмыгъэлъэныкъуэбэну
зэрумыгъэлъэныкъуэбэну
зэримыгъэлъэныкъуэбэну
зэрыдмыгъэлъэныкъуэбэну
зэрывмыгъэлъэныкъуэбэну
зэрамыгъэлъэныкъуэбэну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щызгъэлъэныкъуабэ
щыбгъэлъэныкъуабэ
щигъэлъэныкъуабэ
щыдгъэлъэныкъуабэ
щывгъэлъэныкъуабэ
щагъэлъэныкъуабэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щызмыгъэлъэныкъуабэ
щумыгъэлъэныкъуабэ
щимыгъэлъэныкъуабэ
щыдмыгъэлъэныкъуабэ
щывмыгъэлъэныкъуабэ
щамыгъэлъэныкъуабэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щызгъэлъэныкъуэба
щыбгъэлъэныкъуэба
щигъэлъэныкъуэба
щыдгъэлъэныкъуэба
щывгъэлъэныкъуэба
щагъэлъэныкъуэба
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щызмыгъэлъэныкъуэба
щумыгъэлъэныкъуэба
щимыгъэлъэныкъуэба
щыдмыгъэлъэныкъуэба
щывмыгъэлъэныкъуэба
щамыгъэлъэныкъуэба
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щызгъэлъэныкъуэбэгъа
щыбгъэлъэныкъуэбэгъа
щигъэлъэныкъуэбэгъа
щыдгъэлъэныкъуэбэгъа
щывгъэлъэныкъуэбэгъа
щагъэлъэныкъуэбэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щызмыгъэлъэныкъуэбэгъа
щумыгъэлъэныкъуэбэгъа
щимыгъэлъэныкъуэбэгъа
щыдмыгъэлъэныкъуэбэгъа
щывмыгъэлъэныкъуэбэгъа
щамыгъэлъэныкъуэбэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щызгъэлъэныкъуэбэн
щыбгъэлъэныкъуэбэн
щигъэлъэныкъуэбэн
щыдгъэлъэныкъуэбэн
щывгъэлъэныкъуэбэн
щагъэлъэныкъуэбэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щызмыгъэлъэныкъуэбэн
щумыгъэлъэныкъуэбэн
щимыгъэлъэныкъуэбэн
щыдмыгъэлъэныкъуэбэн
щывмыгъэлъэныкъуэбэн
щамыгъэлъэныкъуэбэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щызгъэлъэныкъуэбэну
щыбгъэлъэныкъуэбэну
щигъэлъэныкъуэбэну
щыдгъэлъэныкъуэбэну
щывгъэлъэныкъуэбэну
щагъэлъэныкъуэбэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щызмыгъэлъэныкъуэбэну
щумыгъэлъэныкъуэбэну
щимыгъэлъэныкъуэбэну
щыдмыгъэлъэныкъуэбэну
щывмыгъэлъэныкъуэбэну
щамыгъэлъэныкъуэбэну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
здэзгъэлъэныкъуабэ
здэбгъэлъэныкъуабэ
здигъэлъэныкъуабэ
здэдгъэлъэныкъуабэ
здэвгъэлъэныкъуабэ
здагъэлъэныкъуабэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыгъэлъэныкъуабэ
здумыгъэлъэныкъуабэ
здимыгъэлъэныкъуабэ
здэдмыгъэлъэныкъуабэ
здэвмыгъэлъэныкъуабэ
здамыгъэлъэныкъуабэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здэзгъэлъэныкъуэба
здэбгъэлъэныкъуэба
здигъэлъэныкъуэба
здэдгъэлъэныкъуэба
здэвгъэлъэныкъуэба
здагъэлъэныкъуэба
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыгъэлъэныкъуэба
здумыгъэлъэныкъуэба
здимыгъэлъэныкъуэба
здэдмыгъэлъэныкъуэба
здэвмыгъэлъэныкъуэба
здамыгъэлъэныкъуэба
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здэзгъэлъэныкъуэбэгъа
здэбгъэлъэныкъуэбэгъа
здигъэлъэныкъуэбэгъа
здэдгъэлъэныкъуэбэгъа
здэвгъэлъэныкъуэбэгъа
здагъэлъэныкъуэбэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыгъэлъэныкъуэбэгъа
здумыгъэлъэныкъуэбэгъа
здимыгъэлъэныкъуэбэгъа
здэдмыгъэлъэныкъуэбэгъа
здэвмыгъэлъэныкъуэбэгъа
здамыгъэлъэныкъуэбэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здэзгъэлъэныкъуэбэн
здэбгъэлъэныкъуэбэн
здигъэлъэныкъуэбэн
здэдгъэлъэныкъуэбэн
здэвгъэлъэныкъуэбэн
здагъэлъэныкъуэбэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыгъэлъэныкъуэбэн
здумыгъэлъэныкъуэбэн
здимыгъэлъэныкъуэбэн
здэдмыгъэлъэныкъуэбэн
здэвмыгъэлъэныкъуэбэн
здамыгъэлъэныкъуэбэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здэзгъэлъэныкъуэбэну
здэбгъэлъэныкъуэбэну
здигъэлъэныкъуэбэну
здэдгъэлъэныкъуэбэну
здэвгъэлъэныкъуэбэну
здагъэлъэныкъуэбэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыгъэлъэныкъуэбэну
здумыгъэлъэныкъуэбэну
здимыгъэлъэныкъуэбэну
здэдмыгъэлъэныкъуэбэну
здэвмыгъэлъэныкъуэбэну
здамыгъэлъэныкъуэбэну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щӀэзгъэлъэныкъуабэ
щӀэбгъэлъэныкъуабэ
щӀигъэлъэныкъуабэ
щӀэдгъэлъэныкъуабэ
щӀэвгъэлъэныкъуабэ
щӀагъэлъэныкъуабэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щӀэзмыгъэлъэныкъуабэ
щӀумыгъэлъэныкъуабэ
щӀимыгъэлъэныкъуабэ
щӀэдмыгъэлъэныкъуабэ
щӀэвмыгъэлъэныкъуабэ
щӀамыгъэлъэныкъуабэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀэзгъэлъэныкъуэба
щӀэбгъэлъэныкъуэба
щӀигъэлъэныкъуэба
щӀэдгъэлъэныкъуэба
щӀэвгъэлъэныкъуэба
щӀагъэлъэныкъуэба
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀэзмыгъэлъэныкъуэба
щӀумыгъэлъэныкъуэба
щӀимыгъэлъэныкъуэба
щӀэдмыгъэлъэныкъуэба
щӀэвмыгъэлъэныкъуэба
щӀамыгъэлъэныкъуэба
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀэзгъэлъэныкъуэбэгъа
щӀэбгъэлъэныкъуэбэгъа
щӀигъэлъэныкъуэбэгъа
щӀэдгъэлъэныкъуэбэгъа
щӀэвгъэлъэныкъуэбэгъа
щӀагъэлъэныкъуэбэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀэзмыгъэлъэныкъуэбэгъа
щӀумыгъэлъэныкъуэбэгъа
щӀимыгъэлъэныкъуэбэгъа
щӀэдмыгъэлъэныкъуэбэгъа
щӀэвмыгъэлъэныкъуэбэгъа
щӀамыгъэлъэныкъуэбэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀэзгъэлъэныкъуэбэн
щӀэбгъэлъэныкъуэбэн
щӀигъэлъэныкъуэбэн
щӀэдгъэлъэныкъуэбэн
щӀэвгъэлъэныкъуэбэн
щӀагъэлъэныкъуэбэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀэзмыгъэлъэныкъуэбэн
щӀумыгъэлъэныкъуэбэн
щӀимыгъэлъэныкъуэбэн
щӀэдмыгъэлъэныкъуэбэн
щӀэвмыгъэлъэныкъуэбэн
щӀамыгъэлъэныкъуэбэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀэзгъэлъэныкъуэбэну
щӀэбгъэлъэныкъуэбэну
щӀигъэлъэныкъуэбэну
щӀэдгъэлъэныкъуэбэну
щӀэвгъэлъэныкъуэбэну
щӀагъэлъэныкъуэбэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀэзмыгъэлъэныкъуэбэну
щӀумыгъэлъэныкъуэбэну
щӀимыгъэлъэныкъуэбэну
щӀэдмыгъэлъэныкъуэбэну
щӀэвмыгъэлъэныкъуэбэну
щӀамыгъэлъэныкъуэбэну
Деепричастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
згъэлъэныкъуабэу
бгъэлъэныкъуабэу
игъэлъэныкъуабэу
дгъэлъэныкъуабэу
вгъэлъэныкъуабэу
ягъэлъэныкъуабэу
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъэлъэныкъуабэу
умыгъэлъэныкъуабэу
имыгъэлъэныкъуабэу
дымыгъэлъэныкъуабэу
фымыгъэлъэныкъуабэу
ямыгъэлъэныкъуабэу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
згъэлъэныкъуэбауэ
бгъэлъэныкъуэбауэ
игъэлъэныкъуэбауэ
дгъэлъэныкъуэбауэ
вгъэлъэныкъуэбауэ
ягъэлъэныкъуэбауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъэлъэныкъуэбауэ
умыгъэлъэныкъуэбауэ
имыгъэлъэныкъуэбауэ
дымыгъэлъэныкъуэбауэ
фымыгъэлъэныкъуэбауэ
ямыгъэлъэныкъуэбауэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
згъэлъэныкъуабэурэ
бгъэлъэныкъуабэурэ
игъэлъэныкъуабэурэ
дгъэлъэныкъуабэурэ
вгъэлъэныкъуабэурэ
ягъэлъэныкъуабэурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
сымыгъэлъэныкъуабэурэ
умыгъэлъэныкъуабэурэ
имыгъэлъэныкъуабэурэ
дымыгъэлъэныкъуабэурэ
фымыгъэлъэныкъуабэурэ
ямыгъэлъэныкъуабэурэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ
--
узогъэлъэныкъуабэ
согъэлъэныкъуабэ
--
фызогъэлъэныкъуабэ
согъэлъэныкъуабэ(хэ)
уэ
сыбогъэлъэныкъуабэ
--
уогъэлъэныкъуабэ / богъэлъэныкъуабэ
дыбогъэлъэныкъуабэ
--
уогъэлъэныкъуабэ(хэ) / богъэлъэныкъуабэ(хэ)
абы
сегъэлъэныкъуабэ
уегъэлъэныкъуабэ
егъэлъэныкъуабэ
дегъэлъэныкъуабэ
фегъэлъэныкъуабэ
егъэлъэныкъуабэ(хэ)
дэ
--
удогъэлъэныкъуабэ
догъэлъэныкъуабэ
--
фыдогъэлъэныкъуабэ
догъэлъэныкъуабэ(хэ)
фэ
сывогъэлъэныкъуабэ
--
фогъэлъэныкъуабэ
дывогъэлъэныкъуабэ
--
фогъэлъэныкъуабэ(хэ)
абыхэм
сагъэлъэныкъуабэ
уагъэлъэныкъуабэ
ягъэлъэныкъуабэ
дагъэлъэныкъуабэ
фагъэлъэныкъуабэ
ягъэлъэныкъуабэ(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Подлежащэ
сэ
--
узгъэ[лъэныкъуабэрэ]
згъэ[лъэныкъуабэрэ]
--
фызгъэ[лъэныкъуабэрэ]
згъэ[лъэныкъуабэ(хэ)рэ]
уэ
сыбгъэ[лъэныкъуабэрэ]
--
бгъэ[лъэныкъуабэрэ]
дыбгъэ[лъэныкъуабэрэ]
--
бгъэ[лъэныкъуабэ(хэ)рэ]
абы
сигъэ[лъэныкъуабэрэ]
уигъэ[лъэныкъуабэрэ]
игъэ[лъэныкъуабэрэ]
дигъэ[лъэныкъуабэрэ]
фигъэ[лъэныкъуабэрэ]
игъэ[лъэныкъуабэ(хэ)рэ]
дэ
--
удгъэ[лъэныкъуабэрэ]
дгъэ[лъэныкъуабэрэ]
--
фыдгъэ[лъэныкъуабэрэ]
дгъэ[лъэныкъуабэ(хэ)рэ]
фэ
сывгъэ[лъэныкъуабэрэ]
--
вгъэ[лъэныкъуабэрэ]
дывгъэ[лъэныкъуабэрэ]
--
вгъэ[лъэныкъуабэ(хэ)рэ]
абыхэм
сагъэ[лъэныкъуабэрэ]
уагъэ[лъэныкъуабэрэ]
ягъэ[лъэныкъуабэрэ]
дагъэ[лъэныкъуабэрэ]
фагъэ[лъэныкъуабэрэ]
ягъэ[лъэныкъуабэ(хэ)рэ]
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[гъэлъэныкъуаб]э
[гъэлъэныкъуаб]эр
--
[гъэлъэныкъуаб]эхэр
Эргативнэ:
[гъэлъэныкъуаб]э
[гъэлъэныкъуаб]эм
--
[гъэлъэныкъуаб]эхэм
Послеложнэ:
[гъэлъэныкъуаб]экӀэ
[гъэлъэныкъуаб]эмкӀэ
[гъэлъэныкъуаб]эхэкӀэ
[гъэлъэныкъуаб]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[гъэлъэныкъуаб]эуэ
[гъэлъэныкъуаб]эрауэ
[гъэлъэныкъуаб]эхэу
[гъэлъэныкъуаб]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[гъэлъэныкъуэб]а
[гъэлъэныкъуэб]ар
--
[гъэлъэныкъуэб]ахэр
Эргативнэ:
[гъэлъэныкъуэб]а
[гъэлъэныкъуэб]ам
--
[гъэлъэныкъуэб]ахэм
Послеложнэ:
[гъэлъэныкъуэб]акӀэ
[гъэлъэныкъуэб]амкӀэ
[гъэлъэныкъуэб]ахэкӀэ
[гъэлъэныкъуэб]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[гъэлъэныкъуэб]ауэ
[гъэлъэныкъуэб]арауэ
[гъэлъэныкъуэб]ахэу
[гъэлъэныкъуэб]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[гъэлъэныкъуэб]эн
[гъэлъэныкъуэб]эныр
--
[гъэлъэныкъуэб]энхэр
Эргативнэ:
[гъэлъэныкъуэб]эн
[гъэлъэныкъуэб]эным
--
[гъэлъэныкъуэб]энхэм
Послеложнэ:
[гъэлъэныкъуэб]энкӀэ
[гъэлъэныкъуэб]энымкӀэ
[гъэлъэныкъуэб]энхэкӀэ
[гъэлъэныкъуэб]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[гъэлъэныкъуэб]эну
[гъэлъэныкъуэб]энырауэ
[гъэлъэныкъуэб]энхэу
[гъэлъэныкъуэб]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[гъэлъэныкъуэб]эну
[гъэлъэныкъуэб]энур
--
[гъэлъэныкъуэб]энухэр
Эргативнэ:
[гъэлъэныкъуэб]эну
[гъэлъэныкъуэб]энум
--
[гъэлъэныкъуэб]энухэм
Послеложнэ:
[гъэлъэныкъуэб]энукӀэ
[гъэлъэныкъуэб]энумкӀэ
[гъэлъэныкъуэб]энухэкӀэ
[гъэлъэныкъуэб]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[гъэлъэныкъуэб]энууэ
[гъэлъэныкъуэб]энурауэ
[гъэлъэныкъуэб]энухэу
[гъэлъэныкъуэб]энухэрауэ
МЫХЬЭНЭ
лъэныкъуэбэн псалъэм и каузатив.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
Толъкъуныр къыщыхьэхэуэкӏэ, кхъухьыр игъэлъэныкъуабэрт.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
гъэлъэныкъуэбэн: каузатив к лъэныкъуэбэн : make bend, tilt sideways, list
Толъкъуныр къыщыхьэхэуэкӏэ, кхъухьыр игъэлъэныкъуабэрт: battered by the waves, the ship listed.
УРЫСЫБЗЭ
гъэлъэныкъуэбэн: каузатив к лъэныкъуэбэн : заставить клониться, крениться, покоситься
Толъкъуныр къыщыхьэхэуэкӏэ, кхъухьыр игъэлъэныкъуабэрт: От ударов волн, карабль накренился набок.
БИБЛИОГРАФИЕ
Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.