АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
Глагол лъэӏэс "гъэдэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
гъэдэн
щымыӀэныгъэ:
мыгъэдэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
згъэдэн
бгъэдэн
игъэдэн
дгъэдэн
вгъэдэн
ягъэдэн
щымыӀэныгъэ:
сымыгъэдэн
умыгъэдэн
имыгъэдэн
дымыгъэдэн
фымыгъэдэн
ямыгъэдэн
Унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
гъадэ!
вгъадэ!
щымыӀэныгъэ:
умыгъадэ!
фымыгъадэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
срегъадэ
урегъадэ
ирегъадэ
дрегъадэ
фрегъадэ
ирегъадэ
щымыӀэныгъэ:
сремыгъадэ
уремыгъадэ
иремыгъадэ
дремыгъадэ
фремыгъадэ
иремыгъадэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
согъадэ(р)
уогъадэ(р) / богъадэ(р)
егъадэ(р)
догъадэ(р)
фогъадэ(р)
ягъадэ(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
згъадэркъым
бгъадэркъым
игъадэркъым
дгъадэркъым
вгъадэркъым
ягъадэркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
згъадэ(р)т
бгъадэ(р)т
игъадэ(р)т
дгъадэ(р)т
вгъадэ(р)т
ягъадэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
згъадэ(р)тэкъым
бгъадэ(р)тэкъым
игъадэ(р)тэкъым
дгъадэ(р)тэкъым
вгъадэ(р)тэкъым
ягъадэ(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
згъэдащ
бгъэдащ
игъэдащ
дгъэдащ
вгъэдащ
ягъэдащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
згъэдакъым
бгъэдакъым
игъэдакъым
дгъэдакъым
вгъэдакъым
ягъэдакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
згъэдат
бгъэдат
игъэдат
дгъэдат
вгъэдат
ягъэдат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
згъэдатэкъым
бгъэдатэкъым
игъэдатэкъым
дгъэдатэкъым
вгъэдатэкъым
ягъэдатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
згъэдэгъащ
бгъэдэгъащ
игъэдэгъащ
дгъэдэгъащ
вгъэдэгъащ
ягъэдэгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэдэгъакъым
бгъэдэгъакъым
игъэдэгъакъым
дгъэдэгъакъым
вгъэдэгъакъым
ягъэдэгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъэдэгъат
бгъэдэгъат
игъэдэгъат
дгъэдэгъат
вгъэдэгъат
ягъэдэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэдэгъатэкъым
бгъэдэгъатэкъым
игъэдэгъатэкъым
дгъэдэгъатэкъым
вгъэдэгъатэкъым
ягъэдэгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
згъадэщ
бгъадэщ
игъадэщ
дгъадэщ
вгъадэщ
ягъадэщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
згъадэкъым
бгъадэкъым
игъадэкъым
дгъадэкъым
вгъадэкъым
ягъадэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
згъадэт
бгъадэт
игъадэт
дгъадэт
вгъадэт
ягъадэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
згъадэтэкъым
бгъадэтэкъым
игъадэтэкъым
дгъадэтэкъым
вгъадэтэкъым
ягъадэтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэдэнщ
бгъэдэнщ
игъэдэнщ
дгъэдэнщ
вгъэдэнщ
ягъэдэнщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэдэнкъым
бгъэдэнкъым
игъэдэнкъым
дгъэдэнкъым
вгъэдэнкъым
ягъэдэнкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэдэнущ
бгъэдэнущ
игъэдэнущ
дгъэдэнущ
вгъэдэнущ
ягъэдэнущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэдэнукъым
бгъэдэнукъым
игъэдэнукъым
дгъэдэнукъым
вгъэдэнукъым
ягъэдэнукъым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъадэрэ
бгъадэрэ
игъадэрэ
дгъадэрэ
вгъадэрэ
ягъадэрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
згъадэркъэ
бгъадэркъэ
игъадэркъэ
дгъадэркъэ
вгъадэркъэ
ягъадэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
згъадэ(р)т
бгъадэ(р)т
игъадэ(р)т
дгъадэ(р)т
вгъадэ(р)т
ягъадэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
згъадэ(р)тэкъэ
бгъадэ(р)тэкъэ
игъадэ(р)тэкъэ
дгъадэ(р)тэкъэ
вгъадэ(р)тэкъэ
ягъадэ(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
згъэда
бгъэда
игъэда
дгъэда
вгъэда
ягъэда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
згъэдакъэ
бгъэдакъэ
игъэдакъэ
дгъэдакъэ
вгъэдакъэ
ягъэдакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
згъэдат
бгъэдат
игъэдат
дгъэдат
вгъэдат
ягъэдат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
згъэдатэкъэ
бгъэдатэкъэ
игъэдатэкъэ
дгъэдатэкъэ
вгъэдатэкъэ
ягъэдатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
згъэдэгъа
бгъэдэгъа
игъэдэгъа
дгъэдэгъа
вгъэдэгъа
ягъэдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэдэгъакъэ
бгъэдэгъакъэ
игъэдэгъакъэ
дгъэдэгъакъэ
вгъэдэгъакъэ
ягъэдэгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъэдэгъат
бгъэдэгъат
игъэдэгъат
дгъэдэгъат
вгъэдэгъат
ягъэдэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
згъэдэгъатэкъэ
бгъэдэгъатэкъэ
игъэдэгъатэкъэ
дгъэдэгъатэкъэ
вгъэдэгъатэкъэ
ягъэдэгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
згъадэ
бгъадэ
игъадэ
дгъадэ
вгъадэ
ягъадэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
згъадэкъэ
бгъадэкъэ
игъадэкъэ
дгъадэкъэ
вгъадэкъэ
ягъадэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
згъадэт
бгъадэт
игъадэт
дгъадэт
вгъадэт
ягъадэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
згъадэтэкъэ
бгъадэтэкъэ
игъадэтэкъэ
дгъадэтэкъэ
вгъадэтэкъэ
ягъадэтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэдэн
бгъэдэн
игъэдэн
дгъэдэн
вгъэдэн
ягъэдэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэдэнкъэ
бгъэдэнкъэ
игъэдэнкъэ
дгъэдэнкъэ
вгъэдэнкъэ
ягъэдэнкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэдэну
бгъэдэну
игъэдэну
дгъэдэну
вгъэдэну
ягъэдэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэдэнукъэ
бгъэдэнукъэ
игъэдэнукъэ
дгъэдэнукъэ
вгъэдэнукъэ
ягъэдэнукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъадэмэ
бгъадэмэ
игъадэмэ
дгъадэмэ
вгъадэмэ
ягъадэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъадэмэ
умыгъадэмэ
имыгъадэмэ
дымыгъадэмэ
фымыгъадэмэ
ямыгъадэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
згъэдамэ
бгъэдамэ
игъэдамэ
дгъэдамэ
вгъэдамэ
ягъэдамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэдамэ
умыгъэдамэ
имыгъэдамэ
дымыгъэдамэ
фымыгъэдамэ
ямыгъэдамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
згъэдэгъамэ
бгъэдэгъамэ
игъэдэгъамэ
дгъэдэгъамэ
вгъэдэгъамэ
ягъэдэгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэдэгъамэ
умыгъэдэгъамэ
имыгъэдэгъамэ
дымыгъэдэгъамэ
фымыгъэдэгъамэ
ямыгъэдэгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэдэнмэ
бгъэдэнмэ
игъэдэнмэ
дгъэдэнмэ
вгъэдэнмэ
ягъэдэнмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэдэнмэ
умыгъэдэнмэ
имыгъэдэнмэ
дымыгъэдэнмэ
фымыгъэдэнмэ
ямыгъэдэнмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэдэнумэ
бгъэдэнумэ
игъэдэнумэ
дгъэдэнумэ
вгъэдэнумэ
ягъэдэнумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэдэнумэ
умыгъэдэнумэ
имыгъэдэнумэ
дымыгъэдэнумэ
фымыгъэдэнумэ
ямыгъэдэнумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъадэтэмэ
бгъадэтэмэ
игъадэтэмэ
дгъадэтэмэ
вгъадэтэмэ
ягъадэтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъадэтэмэ
умыгъадэтэмэ
имыгъадэтэмэ
дымыгъадэтэмэ
фымыгъадэтэмэ
ямыгъадэтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
згъэдатэмэ
бгъэдатэмэ
игъэдатэмэ
дгъэдатэмэ
вгъэдатэмэ
ягъэдатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэдатэмэ
умыгъэдатэмэ
имыгъэдатэмэ
дымыгъэдатэмэ
фымыгъэдатэмэ
ямыгъэдатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
згъэдэгъатэмэ
бгъэдэгъатэмэ
игъэдэгъатэмэ
дгъэдэгъатэмэ
вгъэдэгъатэмэ
ягъэдэгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэдэгъатэмэ
умыгъэдэгъатэмэ
имыгъэдэгъатэмэ
дымыгъэдэгъатэмэ
фымыгъэдэгъатэмэ
ямыгъэдэгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэдэнтэмэ
бгъэдэнтэмэ
игъэдэнтэмэ
дгъэдэнтэмэ
вгъэдэнтэмэ
ягъэдэнтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэдэнтэмэ
умыгъэдэнтэмэ
имыгъэдэнтэмэ
дымыгъэдэнтэмэ
фымыгъэдэнтэмэ
ямыгъэдэнтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэдэнутэмэ
бгъэдэнутэмэ
игъэдэнутэмэ
дгъэдэнутэмэ
вгъэдэнутэмэ
ягъэдэнутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэдэнутэмэ
умыгъэдэнутэмэ
имыгъэдэнутэмэ
дымыгъэдэнутэмэ
фымыгъэдэнутэмэ
ямыгъэдэнутэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэдэнт
бгъэдэнт
игъэдэнт
дгъэдэнт
вгъэдэнт
ягъэдэнт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэдэнтэкъым
бгъэдэнтэкъым
игъэдэнтэкъым
дгъэдэнтэкъым
вгъэдэнтэкъым
ягъэдэнтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэдэнут
бгъэдэнут
игъэдэнут
дгъэдэнут
вгъэдэнут
ягъэдэнут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
згъэдэнутэкъым
бгъэдэнутэкъым
игъэдэнутэкъым
дгъэдэнутэкъым
вгъэдэнутэкъым
ягъэдэнутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъадэми
бгъадэми
игъадэми
дгъадэми
вгъадэми
ягъадэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъадэми
умыгъадэми
имыгъадэми
дымыгъадэми
фымыгъадэми
ямыгъадэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
згъэдами
бгъэдами
игъэдами
дгъэдами
вгъэдами
ягъэдами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэдами
умыгъэдами
имыгъэдами
дымыгъэдами
фымыгъэдами
ямыгъэдами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
згъэдэгъами
бгъэдэгъами
игъэдэгъами
дгъэдэгъами
вгъэдэгъами
ягъэдэгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэдэгъами
умыгъэдэгъами
имыгъэдэгъами
дымыгъэдэгъами
фымыгъэдэгъами
ямыгъэдэгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэдэнми
бгъэдэнми
игъэдэнми
дгъэдэнми
вгъэдэнми
ягъэдэнми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэдэнми
умыгъэдэнми
имыгъэдэнми
дымыгъэдэнми
фымыгъэдэнми
ямыгъэдэнми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэдэнуми
бгъэдэнуми
игъэдэнуми
дгъэдэнуми
вгъэдэнуми
ягъэдэнуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэдэнуми
умыгъэдэнуми
имыгъэдэнуми
дымыгъэдэнуми
фымыгъэдэнуми
ямыгъэдэнуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
згъадэтэми
бгъадэтэми
игъадэтэми
дгъадэтэми
вгъадэтэми
ягъадэтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъадэтэми
умыгъадэтэми
имыгъадэтэми
дымыгъадэтэми
фымыгъадэтэми
ямыгъадэтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
згъэдатэми
бгъэдатэми
игъэдатэми
дгъэдатэми
вгъэдатэми
ягъэдатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэдатэми
умыгъэдатэми
имыгъэдатэми
дымыгъэдатэми
фымыгъэдатэми
ямыгъэдатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
згъэдэгъатэми
бгъэдэгъатэми
игъэдэгъатэми
дгъэдэгъатэми
вгъэдэгъатэми
ягъэдэгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэдэгъатэми
умыгъэдэгъатэми
имыгъэдэгъатэми
дымыгъэдэгъатэми
фымыгъэдэгъатэми
ямыгъэдэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэдэнтэми
бгъэдэнтэми
игъэдэнтэми
дгъэдэнтэми
вгъэдэнтэми
ягъэдэнтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэдэнтэми
умыгъэдэнтэми
имыгъэдэнтэми
дымыгъэдэнтэми
фымыгъэдэнтэми
ямыгъэдэнтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
згъэдэнутэми
бгъэдэнутэми
игъэдэнутэми
дгъэдэнутэми
вгъэдэнутэми
ягъэдэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгъэдэнутэми
умыгъэдэнутэми
имыгъэдэнутэми
дымыгъэдэнутэми
фымыгъэдэнутэми
ямыгъэдэнутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
згъэдаи
бгъэдаи
игъэдаи
дгъэдаи
вгъэдаи
ягъэдаи
щымыӀэныгъэ:
сымыгъэдаи
умыгъэдаи
имыгъэдаи
дымыгъэдаи
фымыгъэдаи
ямыгъэдаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
згъэдащэрэт
бгъэдащэрэт
игъэдащэрэт
дгъэдащэрэт
вгъэдащэрэт
ягъэдащэрэт
щымыӀэныгъэ:
сымыгъэдащэрэт
умыгъэдащэрэт
имыгъэдащэрэт
дымыгъэдащэрэт
фымыгъэдащэрэт
ямыгъэдащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
згъэдагъэнщ
бгъэдагъэнщ
игъэдагъэнщ
дгъэдагъэнщ
вгъэдагъэнщ
ягъэдагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
згъэдагъэнкъым
бгъэдагъэнкъым
игъэдагъэнкъым
дгъэдагъэнкъым
вгъэдагъэнкъым
ягъэдагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
згъэдагъэнт
бгъэдагъэнт
игъэдагъэнт
дгъэдагъэнт
вгъэдагъэнт
ягъэдагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
згъэдагъэнтэкъым
бгъэдагъэнтэкъым
игъэдагъэнтэкъым
дгъэдагъэнтэкъым
вгъэдагъэнтэкъым
ягъэдагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
згъэдагъэн
бгъэдагъэн
игъэдагъэн
дгъэдагъэн
вгъэдагъэн
ягъэдагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
згъэдагъэнкъэ
бгъэдагъэнкъэ
игъэдагъэнкъэ
дгъэдагъэнкъэ
вгъэдагъэнкъэ
ягъэдагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
згъэдагъэнт
бгъэдагъэнт
игъэдагъэнт
дгъэдагъэнт
вгъэдагъэнт
ягъэдагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
згъэдагъэнтэкъэ
бгъэдагъэнтэкъэ
игъэдагъэнтэкъэ
дгъэдагъэнтэкъэ
вгъэдагъэнтэкъэ
ягъэдагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
згъэдагъэнущ
бгъэдагъэнущ
игъэдагъэнущ
дгъэдагъэнущ
вгъэдагъэнущ
ягъэдагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
згъэдагъэнукъым
бгъэдагъэнукъым
игъэдагъэнукъым
дгъэдагъэнукъым
вгъэдагъэнукъым
ягъэдагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
згъэдагъэнут
бгъэдагъэнут
игъэдагъэнут
дгъэдагъэнут
вгъэдагъэнут
ягъэдагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
згъэдагъэнутэкъым
бгъэдагъэнутэкъым
игъэдагъэнутэкъым
дгъэдагъэнутэкъым
вгъэдагъэнутэкъым
ягъэдагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
згъэдагъэну
бгъэдагъэну
игъэдагъэну
дгъэдагъэну
вгъэдагъэну
ягъэдагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
згъэдагъэнукъэ
бгъэдагъэнукъэ
игъэдагъэнукъэ
дгъэдагъэнукъэ
вгъэдагъэнукъэ
ягъэдагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
згъэдагъэнут
бгъэдагъэнут
игъэдагъэнут
дгъэдагъэнут
вгъэдагъэнут
ягъэдагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
згъэдагъэнутэкъэ
бгъэдагъэнутэкъэ
игъэдагъэнутэкъэ
дгъэдагъэнутэкъэ
вгъэдагъэнутэкъэ
ягъэдагъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
зыгъадэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
зымыгъадэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зыгъэда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зымыгъэда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зыгъэдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зымыгъэдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зыгъэдэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зымыгъэдэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зыгъэдэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зымыгъэдэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту)
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
згъадэ
бгъадэ
игъадэ
дгъадэ
вгъадэ
ягъадэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъадэ
умыгъадэ
имыгъадэ
дымыгъадэ
фымыгъадэ
ямыгъадэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
згъэда
бгъэда
игъэда
дгъэда
вгъэда
ягъэда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъэда
умыгъэда
имыгъэда
дымыгъэда
фымыгъэда
ямыгъэда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
згъэдэгъа
бгъэдэгъа
игъэдэгъа
дгъэдэгъа
вгъэдэгъа
ягъэдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъэдэгъа
умыгъэдэгъа
имыгъэдэгъа
дымыгъэдэгъа
фымыгъэдэгъа
ямыгъэдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
згъэдэн
бгъэдэн
игъэдэн
дгъэдэн
вгъэдэн
ягъэдэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъэдэн
умыгъэдэн
имыгъэдэн
дымыгъэдэн
фымыгъэдэн
ямыгъэдэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
згъэдэну
бгъэдэну
игъэдэну
дгъэдэну
вгъэдэну
ягъэдэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъэдэну
умыгъэдэну
имыгъэдэну
дымыгъэдэну
фымыгъэдэну
ямыгъэдэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ
гъадэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
мыгъадэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гъэда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
мыгъэда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гъэдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
мыгъэдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
гъэдэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
мыгъэдэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
гъэдэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
мыгъэдэну
Обстоятельственнэ причастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
зэрызгъадэ
зэрыбгъадэ
зэригъадэ
зэрыдгъадэ
зэрывгъадэ
зэрагъадэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
зэрызмыгъадэ
зэрумыгъадэ
зэримыгъадэ
зэрыдмыгъадэ
зэрывмыгъадэ
зэрамыгъадэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрызгъэда
зэрыбгъэда
зэригъэда
зэрыдгъэда
зэрывгъэда
зэрагъэда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрызмыгъэда
зэрумыгъэда
зэримыгъэда
зэрыдмыгъэда
зэрывмыгъэда
зэрамыгъэда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрызгъэдэгъа
зэрыбгъэдэгъа
зэригъэдэгъа
зэрыдгъэдэгъа
зэрывгъэдэгъа
зэрагъэдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрызмыгъэдэгъа
зэрумыгъэдэгъа
зэримыгъэдэгъа
зэрыдмыгъэдэгъа
зэрывмыгъэдэгъа
зэрамыгъэдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрызгъэдэн
зэрыбгъэдэн
зэригъэдэн
зэрыдгъэдэн
зэрывгъэдэн
зэрагъэдэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрызмыгъэдэн
зэрумыгъэдэн
зэримыгъэдэн
зэрыдмыгъэдэн
зэрывмыгъэдэн
зэрамыгъэдэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрызгъэдэну
зэрыбгъэдэну
зэригъэдэну
зэрыдгъэдэну
зэрывгъэдэну
зэрагъэдэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрызмыгъэдэну
зэрумыгъэдэну
зэримыгъэдэну
зэрыдмыгъэдэну
зэрывмыгъэдэну
зэрамыгъэдэну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щызгъадэ
щыбгъадэ
щигъадэ
щыдгъадэ
щывгъадэ
щагъадэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щызмыгъадэ
щумыгъадэ
щимыгъадэ
щыдмыгъадэ
щывмыгъадэ
щамыгъадэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щызгъэда
щыбгъэда
щигъэда
щыдгъэда
щывгъэда
щагъэда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щызмыгъэда
щумыгъэда
щимыгъэда
щыдмыгъэда
щывмыгъэда
щамыгъэда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щызгъэдэгъа
щыбгъэдэгъа
щигъэдэгъа
щыдгъэдэгъа
щывгъэдэгъа
щагъэдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щызмыгъэдэгъа
щумыгъэдэгъа
щимыгъэдэгъа
щыдмыгъэдэгъа
щывмыгъэдэгъа
щамыгъэдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щызгъэдэн
щыбгъэдэн
щигъэдэн
щыдгъэдэн
щывгъэдэн
щагъэдэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щызмыгъэдэн
щумыгъэдэн
щимыгъэдэн
щыдмыгъэдэн
щывмыгъэдэн
щамыгъэдэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щызгъэдэну
щыбгъэдэну
щигъэдэну
щыдгъэдэну
щывгъэдэну
щагъэдэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щызмыгъэдэну
щумыгъэдэну
щимыгъэдэну
щыдмыгъэдэну
щывмыгъэдэну
щамыгъэдэну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
здэзгъадэ
здэбгъадэ
здигъадэ
здэдгъадэ
здэвгъадэ
здагъадэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыгъадэ
здумыгъадэ
здимыгъадэ
здэдмыгъадэ
здэвмыгъадэ
здамыгъадэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здэзгъэда
здэбгъэда
здигъэда
здэдгъэда
здэвгъэда
здагъэда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыгъэда
здумыгъэда
здимыгъэда
здэдмыгъэда
здэвмыгъэда
здамыгъэда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здэзгъэдэгъа
здэбгъэдэгъа
здигъэдэгъа
здэдгъэдэгъа
здэвгъэдэгъа
здагъэдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыгъэдэгъа
здумыгъэдэгъа
здимыгъэдэгъа
здэдмыгъэдэгъа
здэвмыгъэдэгъа
здамыгъэдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здэзгъэдэн
здэбгъэдэн
здигъэдэн
здэдгъэдэн
здэвгъэдэн
здагъэдэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыгъэдэн
здумыгъэдэн
здимыгъэдэн
здэдмыгъэдэн
здэвмыгъэдэн
здамыгъэдэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здэзгъэдэну
здэбгъэдэну
здигъэдэну
здэдгъэдэну
здэвгъэдэну
здагъэдэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здэзмыгъэдэну
здумыгъэдэну
здимыгъэдэну
здэдмыгъэдэну
здэвмыгъэдэну
здамыгъэдэну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щӀэзгъадэ
щӀэбгъадэ
щӀигъадэ
щӀэдгъадэ
щӀэвгъадэ
щӀагъадэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щӀэзмыгъадэ
щӀумыгъадэ
щӀимыгъадэ
щӀэдмыгъадэ
щӀэвмыгъадэ
щӀамыгъадэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀэзгъэда
щӀэбгъэда
щӀигъэда
щӀэдгъэда
щӀэвгъэда
щӀагъэда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀэзмыгъэда
щӀумыгъэда
щӀимыгъэда
щӀэдмыгъэда
щӀэвмыгъэда
щӀамыгъэда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀэзгъэдэгъа
щӀэбгъэдэгъа
щӀигъэдэгъа
щӀэдгъэдэгъа
щӀэвгъэдэгъа
щӀагъэдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀэзмыгъэдэгъа
щӀумыгъэдэгъа
щӀимыгъэдэгъа
щӀэдмыгъэдэгъа
щӀэвмыгъэдэгъа
щӀамыгъэдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀэзгъэдэн
щӀэбгъэдэн
щӀигъэдэн
щӀэдгъэдэн
щӀэвгъэдэн
щӀагъэдэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀэзмыгъэдэн
щӀумыгъэдэн
щӀимыгъэдэн
щӀэдмыгъэдэн
щӀэвмыгъэдэн
щӀамыгъэдэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀэзгъэдэну
щӀэбгъэдэну
щӀигъэдэну
щӀэдгъэдэну
щӀэвгъэдэну
щӀагъэдэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀэзмыгъэдэну
щӀумыгъэдэну
щӀимыгъэдэну
щӀэдмыгъэдэну
щӀэвмыгъэдэну
щӀамыгъэдэну
Деепричастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
згъадэу
бгъадэу
игъадэу
дгъадэу
вгъадэу
ягъадэу
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъадэу
умыгъадэу
имыгъадэу
дымыгъадэу
фымыгъадэу
ямыгъадэу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
згъэдауэ
бгъэдауэ
игъэдауэ
дгъэдауэ
вгъэдауэ
ягъэдауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгъэдауэ
умыгъэдауэ
имыгъэдауэ
дымыгъэдауэ
фымыгъэдауэ
ямыгъэдауэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
згъадэурэ
бгъадэурэ
игъадэурэ
дгъадэурэ
вгъадэурэ
ягъадэурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
сымыгъадэурэ
умыгъадэурэ
имыгъадэурэ
дымыгъадэурэ
фымыгъадэурэ
ямыгъадэурэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Подлежащэ
сэ --
узогъадэ
согъадэ
--
фызогъадэ
согъадэ(хэ)
уэ сыбогъадэ
--
уогъадэ / богъадэ
дыбогъадэ
--
уогъадэ(хэ) / богъадэ(хэ)
абы сегъадэ
уегъадэ
егъадэ
дегъадэ
фегъадэ
егъадэ(хэ)
дэ --
удогъадэ
догъадэ
--
фыдогъадэ
догъадэ(хэ)
фэ сывогъадэ
--
фогъадэ
дывогъадэ
--
фогъадэ(хэ)
абыхэм сагъадэ
уагъадэ
ягъадэ
дагъадэ
фагъадэ
ягъадэ(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Подлежащэ
сэ --
узгъа[дэрэ]
згъа[дэрэ]
--
фызгъа[дэрэ]
згъа[дэ(хэ)рэ]
уэ сыбгъа[дэрэ]
--
бгъа[дэрэ]
дыбгъа[дэрэ]
--
бгъа[дэ(хэ)рэ]
абы сигъа[дэрэ]
уигъа[дэрэ]
игъа[дэрэ]
дигъа[дэрэ]
фигъа[дэрэ]
игъа[дэ(хэ)рэ]
дэ --
удгъа[дэрэ]
дгъа[дэрэ]
--
фыдгъа[дэрэ]
дгъа[дэ(хэ)рэ]
фэ сывгъа[дэрэ]
--
вгъа[дэрэ]
дывгъа[дэрэ]
--
вгъа[дэ(хэ)рэ]
абыхэм сагъа[дэрэ]
уагъа[дэрэ]
ягъа[дэрэ]
дагъа[дэрэ]
фагъа[дэрэ]
ягъа[дэ(хэ)рэ]
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [гъад]э
[гъад]эр
--
[гъад]эхэр
Эргативнэ: [гъад]э
[гъад]эм
--
[гъад]эхэм
Послеложнэ: [гъад]экӀэ
[гъад]эмкӀэ
[гъад]эхэкӀэ
[гъад]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [гъад]эуэ
[гъад]эрауэ
[гъад]эхэу
[гъад]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [гъэд]а
[гъэд]ар
--
[гъэд]ахэр
Эргативнэ: [гъэд]а
[гъэд]ам
--
[гъэд]ахэм
Послеложнэ: [гъэд]акӀэ
[гъэд]амкӀэ
[гъэд]ахэкӀэ
[гъэд]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [гъэд]ауэ
[гъэд]арауэ
[гъэд]ахэу
[гъэд]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [гъэд]эн
[гъэд]эныр
--
[гъэд]энхэр
Эргативнэ: [гъэд]эн
[гъэд]эным
--
[гъэд]энхэм
Послеложнэ: [гъэд]энкӀэ
[гъэд]энымкӀэ
[гъэд]энхэкӀэ
[гъэд]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[гъэд]эну
[гъэд]энырауэ
[гъэд]энхэу
[гъэд]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [гъэд]эну
[гъэд]энур
--
[гъэд]энухэр
Эргативнэ: [гъэд]эну
[гъэд]энум
--
[гъэд]энухэм
Послеложнэ: [гъэд]энукӀэ
[гъэд]энумкӀэ
[гъэд]энухэкӀэ
[гъэд]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [гъэд]энууэ
[гъэд]энурауэ
[гъэд]энухэу
[гъэд]энухэрауэ
дэн псалъэм и каузатив.гъэдэн: causative for дэн : make or let sew
Дэрбзэрыр гъэдэн: make or have a tailor sew гъэдэн: каузатив к дэн : заставить шить, заниматься шитьём
Дэрбзэрыр гъэдэн: заставить портного шить Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009. 
