АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
СПРЯЖЕНЭ
Глагол лъэмыӏэс "гуэшэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
гуэшэн
щымыӀэныгъэ:
мыгуэшэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыгуэшэн
угуэшэн
гуэшэн
дыгуэшэн
фыгуэшэн
гуэшэн(хэ)
щымыӀэныгъэ:
сымыгуэшэн
умыгуэшэн
мыгуэшэн
дымыгуэшэн
фымыгуэшэн
мыгуэшэн(хэ)
унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
гуашэ!
фыгуашэ!
щымыӀэныгъэ:
умыгуашэ!
фымыгуашэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
срегуашэ
урегуашэ
ирегуашэ
дрегуашэ
фрегуашэ
ирегуашэ
щымыӀэныгъэ:
сремыгуашэ
уремыгуашэ
иремыгуашэ
дремыгуашэ
фремыгуашэ
иремыгуашэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
согуашэ(р)
уогуашэ(р)
мэгуашэ(р)
догуашэ(р)
фогуашэ(р)
мэгуашэ(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгуашэркъым
угуашэркъым
гуашэркъым
дыгуашэркъым
фыгуашэркъым
гуашэ(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыгуашэ(р)т
угуашэ(р)т
гуашэ(р)т
дыгуашэ(р)т
фыгуашэ(р)т
гуашэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыгуашэ(р)тэкъым
угуашэ(р)тэкъым
гуашэ(р)тэкъым
дыгуашэ(р)тэкъым
фыгуашэ(р)тэкъым
гуашэ(хэ)(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыгуэшащ
угуэшащ
гуэшащ
дыгуэшащ
фыгуэшащ
гуэша(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыгуэшакъым
угуэшакъым
гуэшакъым
дыгуэшакъым
фыгуэшакъым
гуэша(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыгуэшат
угуэшат
гуэшат
дыгуэшат
фыгуэшат
гуэша(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыгуэшатэкъым
угуэшатэкъым
гуэшатэкъым
дыгуэшатэкъым
фыгуэшатэкъым
гуэша(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыгуэшэгъащ
угуэшэгъащ
гуэшэгъащ
дыгуэшэгъащ
фыгуэшэгъащ
гуэшэгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгуэшэгъакъым
угуэшэгъакъым
гуэшэгъакъым
дыгуэшэгъакъым
фыгуэшэгъакъым
гуэшэгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыгуэшэгъат
угуэшэгъат
гуэшэгъат
дыгуэшэгъат
фыгуэшэгъат
гуэшэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгуэшэгъатэкъым
угуэшэгъатэкъым
гуэшэгъатэкъым
дыгуэшэгъатэкъым
фыгуэшэгъатэкъым
гуэшэгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыгуашэщ
угуашэщ
гуашэщ
дыгуашэщ
фыгуашэщ
гуашэ(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыгуашэкъым
угуашэкъым
гуашэкъым
дыгуашэкъым
фыгуашэкъым
гуашэ(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыгуашэт
угуашэт
гуашэт
дыгуашэт
фыгуашэт
гуашэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыгуашэтэкъым
угуашэтэкъым
гуашэтэкъым
дыгуашэтэкъым
фыгуашэтэкъым
гуашэ(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгуэшэнщ
угуэшэнщ
гуэшэнщ
дыгуэшэнщ
фыгуэшэнщ
гуэшэн(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгуэшэнкъым
угуэшэнкъым
гуэшэнкъым
дыгуэшэнкъым
фыгуэшэнкъым
гуэшэн(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгуэшэнущ
угуэшэнущ
гуэшэнущ
дыгуэшэнущ
фыгуэшэнущ
гуэшэну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгуэшэнукъым
угуэшэнукъым
гуэшэнукъым
дыгуэшэнукъым
фыгуэшэнукъым
гуэшэну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыгуашэрэ
угуашэрэ
гуашэрэ
дыгуашэрэ
фыгуашэрэ
гуашэ(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгуашэркъэ
угуашэркъэ
гуашэркъэ
дыгуашэркъэ
фыгуашэркъэ
гуашэ(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыгуашэ(р)т
угуашэ(р)т
гуашэ(р)т
дыгуашэ(р)т
фыгуашэ(р)т
гуашэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыгуашэ(р)тэкъэ
угуашэ(р)тэкъэ
гуашэ(р)тэкъэ
дыгуашэ(р)тэкъэ
фыгуашэ(р)тэкъэ
гуашэ(хэ)(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыгуэша
угуэша
гуэша
дыгуэша
фыгуэша
гуэша(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыгуэшакъэ
угуэшакъэ
гуэшакъэ
дыгуэшакъэ
фыгуэшакъэ
гуэша(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыгуэшат
угуэшат
гуэшат
дыгуэшат
фыгуэшат
гуэша(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыгуэшатэкъэ
угуэшатэкъэ
гуэшатэкъэ
дыгуэшатэкъэ
фыгуэшатэкъэ
гуэша(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыгуэшэгъа
угуэшэгъа
гуэшэгъа
дыгуэшэгъа
фыгуэшэгъа
гуэшэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгуэшэгъакъэ
угуэшэгъакъэ
гуэшэгъакъэ
дыгуэшэгъакъэ
фыгуэшэгъакъэ
гуэшэгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыгуэшэгъат
угуэшэгъат
гуэшэгъат
дыгуэшэгъат
фыгуэшэгъат
гуэшэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыгуэшэгъатэкъэ
угуэшэгъатэкъэ
гуэшэгъатэкъэ
дыгуэшэгъатэкъэ
фыгуэшэгъатэкъэ
гуэшэгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыгуашэ
угуашэ
гуашэ
дыгуашэ
фыгуашэ
гуашэ(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыгуашэкъэ
угуашэкъэ
гуашэкъэ
дыгуашэкъэ
фыгуашэкъэ
гуашэ(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыгуашэт
угуашэт
гуашэт
дыгуашэт
фыгуашэт
гуашэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыгуашэтэкъэ
угуашэтэкъэ
гуашэтэкъэ
дыгуашэтэкъэ
фыгуашэтэкъэ
гуашэ(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгуэшэн
угуэшэн
гуэшэн
дыгуэшэн
фыгуэшэн
гуэшэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгуэшэнкъэ
угуэшэнкъэ
гуэшэнкъэ
дыгуэшэнкъэ
фыгуэшэнкъэ
гуэшэн(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгуэшэну
угуэшэну
гуэшэну
дыгуэшэну
фыгуэшэну
гуэшэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгуэшэнукъэ
угуэшэнукъэ
гуэшэнукъэ
дыгуэшэнукъэ
фыгуэшэнукъэ
гуэшэну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыгуашэмэ
угуашэмэ
гуашэмэ
дыгуашэмэ
фыгуашэмэ
гуашэ(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгуашэмэ
умыгуашэмэ
мыгуашэмэ
дымыгуашэмэ
фымыгуашэмэ
мыгуашэ(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыгуэшамэ
угуэшамэ
гуэшамэ
дыгуэшамэ
фыгуэшамэ
гуэша(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгуэшамэ
умыгуэшамэ
мыгуэшамэ
дымыгуэшамэ
фымыгуэшамэ
мыгуэша(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыгуэшэгъамэ
угуэшэгъамэ
гуэшэгъамэ
дыгуэшэгъамэ
фыгуэшэгъамэ
гуэшэгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгуэшэгъамэ
умыгуэшэгъамэ
мыгуэшэгъамэ
дымыгуэшэгъамэ
фымыгуэшэгъамэ
мыгуэшэгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгуэшэнмэ
угуэшэнмэ
гуэшэнмэ
дыгуэшэнмэ
фыгуэшэнмэ
гуэшэн(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгуэшэнмэ
умыгуэшэнмэ
мыгуэшэнмэ
дымыгуэшэнмэ
фымыгуэшэнмэ
мыгуэшэн(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгуэшэнумэ
угуэшэнумэ
гуэшэнумэ
дыгуэшэнумэ
фыгуэшэнумэ
гуэшэну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгуэшэнумэ
умыгуэшэнумэ
мыгуэшэнумэ
дымыгуэшэнумэ
фымыгуэшэнумэ
мыгуэшэну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыгуашэтэмэ
угуашэтэмэ
гуашэтэмэ
дыгуашэтэмэ
фыгуашэтэмэ
гуашэ(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгуашэтэмэ
умыгуашэтэмэ
мыгуашэтэмэ
дымыгуашэтэмэ
фымыгуашэтэмэ
мыгуашэ(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыгуэшатэмэ
угуэшатэмэ
гуэшатэмэ
дыгуэшатэмэ
фыгуэшатэмэ
гуэша(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгуэшатэмэ
умыгуэшатэмэ
мыгуэшатэмэ
дымыгуэшатэмэ
фымыгуэшатэмэ
мыгуэша(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыгуэшэгъатэмэ
угуэшэгъатэмэ
гуэшэгъатэмэ
дыгуэшэгъатэмэ
фыгуэшэгъатэмэ
гуэшэгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгуэшэгъатэмэ
умыгуэшэгъатэмэ
мыгуэшэгъатэмэ
дымыгуэшэгъатэмэ
фымыгуэшэгъатэмэ
мыгуэшэгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгуэшэнтэмэ
угуэшэнтэмэ
гуэшэнтэмэ
дыгуэшэнтэмэ
фыгуэшэнтэмэ
гуэшэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгуэшэнтэмэ
умыгуэшэнтэмэ
мыгуэшэнтэмэ
дымыгуэшэнтэмэ
фымыгуэшэнтэмэ
мыгуэшэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгуэшэнутэмэ
угуэшэнутэмэ
гуэшэнутэмэ
дыгуэшэнутэмэ
фыгуэшэнутэмэ
гуэшэну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгуэшэнутэмэ
умыгуэшэнутэмэ
мыгуэшэнутэмэ
дымыгуэшэнутэмэ
фымыгуэшэнутэмэ
мыгуэшэну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгуэшэнт
угуэшэнт
гуэшэнт
дыгуэшэнт
фыгуэшэнт
гуэшэн(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгуэшэнтэкъым
угуэшэнтэкъым
гуэшэнтэкъым
дыгуэшэнтэкъым
фыгуэшэнтэкъым
гуэшэн(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгуэшэнут
угуэшэнут
гуэшэнут
дыгуэшэнут
фыгуэшэнут
гуэшэну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгуэшэнутэкъым
угуэшэнутэкъым
гуэшэнутэкъым
дыгуэшэнутэкъым
фыгуэшэнутэкъым
гуэшэну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыгуашэми
угуашэми
гуашэми
дыгуашэми
фыгуашэми
гуашэ(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгуашэми
умыгуашэми
мыгуашэми
дымыгуашэми
фымыгуашэми
мыгуашэ(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыгуэшами
угуэшами
гуэшами
дыгуэшами
фыгуэшами
гуэша(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгуэшами
умыгуэшами
мыгуэшами
дымыгуэшами
фымыгуэшами
мыгуэша(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыгуэшэгъами
угуэшэгъами
гуэшэгъами
дыгуэшэгъами
фыгуэшэгъами
гуэшэгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгуэшэгъами
умыгуэшэгъами
мыгуэшэгъами
дымыгуэшэгъами
фымыгуэшэгъами
мыгуэшэгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгуэшэнми
угуэшэнми
гуэшэнми
дыгуэшэнми
фыгуэшэнми
гуэшэн(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгуэшэнми
умыгуэшэнми
мыгуэшэнми
дымыгуэшэнми
фымыгуэшэнми
мыгуэшэн(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгуэшэнуми
угуэшэнуми
гуэшэнуми
дыгуэшэнуми
фыгуэшэнуми
гуэшэну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгуэшэнуми
умыгуэшэнуми
мыгуэшэнуми
дымыгуэшэнуми
фымыгуэшэнуми
мыгуэшэну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыгуашэтэми
угуашэтэми
гуашэтэми
дыгуашэтэми
фыгуашэтэми
гуашэ(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгуашэтэми
умыгуашэтэми
мыгуашэтэми
дымыгуашэтэми
фымыгуашэтэми
мыгуашэ(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыгуэшатэми
угуэшатэми
гуэшатэми
дыгуэшатэми
фыгуэшатэми
гуэша(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгуэшатэми
умыгуэшатэми
мыгуэшатэми
дымыгуэшатэми
фымыгуэшатэми
мыгуэша(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыгуэшэгъатэми
угуэшэгъатэми
гуэшэгъатэми
дыгуэшэгъатэми
фыгуэшэгъатэми
гуэшэгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгуэшэгъатэми
умыгуэшэгъатэми
мыгуэшэгъатэми
дымыгуэшэгъатэми
фымыгуэшэгъатэми
мыгуэшэгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгуэшэнтэми
угуэшэнтэми
гуэшэнтэми
дыгуэшэнтэми
фыгуэшэнтэми
гуэшэн(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгуэшэнтэми
умыгуэшэнтэми
мыгуэшэнтэми
дымыгуэшэнтэми
фымыгуэшэнтэми
мыгуэшэн(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгуэшэнутэми
угуэшэнутэми
гуэшэнутэми
дыгуэшэнутэми
фыгуэшэнутэми
гуэшэну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгуэшэнутэми
умыгуэшэнутэми
мыгуэшэнутэми
дымыгуэшэнутэми
фымыгуэшэнутэми
мыгуэшэну(хэ)тэми
гъэщӀэгъгуэшэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыгуэшаи
угуэшаи
гуэшаи
дыгуэшаи
фыгуэшаи
гуэшаи
щымыӀэныгъэ:
сыгуэшакъыми
угуэшакъыми
гуэшакъыми
дыгуэшакъыми
фыгуэшакъыми
гуэшакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыгуэшащэрэт
угуэшащэрэт
гуэшащэрэт
дыгуэшащэрэт
фыгуэшащэрэт
гуэшащэрэт
щымыӀэныгъэ:
сымыгуэшащэрэт
умыгуэшащэрэт
мыгуэшащэрэт
дымыгуэшащэрэт
фымыгуэшащэрэт
мыгуэшащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыгуэшагъэнщ
угуэшагъэнщ
гуэшагъэнщ
дыгуэшагъэнщ
фыгуэшагъэнщ
гуэшагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыгуэшагъэнкъым
угуэшагъэнкъым
гуэшагъэнкъым
дыгуэшагъэнкъым
фыгуэшагъэнкъым
гуэшагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыгуэшагъэнт
угуэшагъэнт
гуэшагъэнт
дыгуэшагъэнт
фыгуэшагъэнт
гуэшагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыгуэшагъэнтэкъым
угуэшагъэнтэкъым
гуэшагъэнтэкъым
дыгуэшагъэнтэкъым
фыгуэшагъэнтэкъым
гуэшагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыгуэшагъэн
угуэшагъэн
гуэшагъэн
дыгуэшагъэн
фыгуэшагъэн
гуэшагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыгуэшагъэнкъэ
угуэшагъэнкъэ
гуэшагъэнкъэ
дыгуэшагъэнкъэ
фыгуэшагъэнкъэ
гуэшагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыгуэшагъэнт
угуэшагъэнт
гуэшагъэнт
дыгуэшагъэнт
фыгуэшагъэнт
гуэшагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыгуэшагъэнтэкъэ
угуэшагъэнтэкъэ
гуэшагъэнтэкъэ
дыгуэшагъэнтэкъэ
фыгуэшагъэнтэкъэ
гуэшагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыгуэшагъэнущ
угуэшагъэнущ
гуэшагъэнущ
дыгуэшагъэнущ
фыгуэшагъэнущ
гуэшагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыгуэшагъэнукъым
угуэшагъэнукъым
гуэшагъэнукъым
дыгуэшагъэнукъым
фыгуэшагъэнукъым
гуэшагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыгуэшагъэнут
угуэшагъэнут
гуэшагъэнут
дыгуэшагъэнут
фыгуэшагъэнут
гуэшагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыгуэшагъэнутэкъым
угуэшагъэнутэкъым
гуэшагъэнутэкъым
дыгуэшагъэнутэкъым
фыгуэшагъэнутэкъым
гуэшагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыгуэшагъэну
угуэшагъэну
гуэшагъэну
дыгуэшагъэну
фыгуэшагъэну
гуэшагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыгуэшагъэнукъэ
угуэшагъэнукъэ
гуэшагъэнукъэ
дыгуэшагъэнукъэ
фыгуэшагъэнукъэ
гуэшагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыгуэшагъэнут
угуэшагъэнут
гуэшагъэнут
дыгуэшагъэнут
фыгуэшагъэнут
гуэшагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыгуэшагъэнутэкъэ
угуэшагъэнутэкъэ
гуэшагъэнутэкъэ
дыгуэшагъэнутэкъэ
фыгуэшагъэнутэкъэ
гуэшагъэнутэкъэ
Причастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыгуашэ
угуашэ
гуашэ
дыгуашэ
фыгуашэ
гуашэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгуашэ
умыгуашэ
мыгуашэ
дымыгуашэ
фымыгуашэ
мыгуашэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыгуэша
угуэша
гуэша
дыгуэша
фыгуэша
гуэша(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгуэша
умыгуэша
мыгуэша
дымыгуэша
фымыгуэша
мыгуэша(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыгуэшэгъа
угуэшэгъа
гуэшэгъа
дыгуэшэгъа
фыгуэшэгъа
гуэшэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгуэшэгъа
умыгуэшэгъа
мыгуэшэгъа
дымыгуэшэгъа
фымыгуэшэгъа
мыгуэшэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыгуэшэн
угуэшэн
гуэшэн
дыгуэшэн
фыгуэшэн
гуэшэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгуэшэн
умыгуэшэн
мыгуэшэн
дымыгуэшэн
фымыгуэшэн
мыгуэшэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыгуэшэну
угуэшэну
гуэшэну
дыгуэшэну
фыгуэшэну
гуэшэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгуэшэну
умыгуэшэну
мыгуэшэну
дымыгуэшэну
фымыгуэшэну
мыгуэшэну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыгуашэ
узэрыгуашэ
зэрыгуашэ
дызэрыгуашэ
фызэрыгуашэ
зэрыгуашэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыгуашэ
узэрымыгуашэ
зэрымыгуашэ
дызэрымыгуашэ
фызэрымыгуашэ
мызэрыгуашэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыгуэша
узэрыгуэша
зэрыгуэша
дызэрыгуэша
фызэрыгуэша
зэрыгуэша(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыгуэша
узэрымыгуэша
зэрымыгуэша
дызэрымыгуэша
фызэрымыгуэша
зэрымыгуэша(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыгуэшэгъа
узэрыгуэшэгъа
зэрыгуэшэгъа
дызэрыгуэшэгъа
фызэрыгуэшэгъа
зэрыгуэшэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыгуэшэгъа
узэрымыгуэшэгъа
зэрымыгуэшэгъа
дызэрымыгуэшэгъа
фызэрымыгуэшэгъа
зэрымыгуэшэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыгуэшэн
узэрыгуэшэн
зэрыгуэшэн
дызэрыгуэшэн
фызэрыгуэшэн
зэрыгуэшэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыгуэшэн
узэрымыгуэшэн
зэрымыгуэшэн
дызэрымыгуэшэн
фызэрымыгуэшэн
зэрымыгуэшэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыгуэшэну
узэрыгуэшэну
зэрыгуэшэну
дызэрыгуэшэну
фызэрыгуэшэну
зэрыгуэшэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыгуэшэну
узэрымыгуэшэну
зэрымыгуэшэну
дызэрымыгуэшэну
фызэрымыгуэшэну
зэрымыгуэшэну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщыгуашэ
ущыгуашэ
щыгуашэ
дыщыгуашэ
фыщыгуашэ
щыгуашэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыгуашэ
ущымыгуашэ
щымыгуашэ
дыщымыгуашэ
фыщымыгуашэ
щымыгуашэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыгуэша
ущыгуэша
щыгуэша
дыщыгуэша
фыщыгуэша
щыгуэша(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыгуэша
ущымыгуэша
щымыгуэша
дыщымыгуэша
фыщымыгуэша
щымыгуэша(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыгуэшэгъа
ущыгуэшэгъа
щыгуэшэгъа
дыщыгуэшэгъа
фыщыгуэшэгъа
щыгуэшэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыгуэшэгъа
ущымыгуэшэгъа
щымыгуэшэгъа
дыщымыгуэшэгъа
фыщымыгуэшэгъа
щымыгуэшэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыгуэшэн
ущыгуэшэн
щыгуэшэн
дыщыгуэшэн
фыщыгуэшэн
щыгуэшэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыгуэшэн
ущымыгуэшэн
щымыгуэшэн
дыщымыгуэшэн
фыщымыгуэшэн
щымыгуэшэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыгуэшэну
ущыгуэшэну
щыгуэшэну
дыщыгуэшэну
фыщыгуэшэну
щыгуэшэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыгуэшэну
ущымыгуэшэну
щымыгуэшэну
дыщымыгуэшэну
фыщымыгуэшэну
щымыгуэшэну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыздэгуашэ
уздэгуашэ
здэгуашэ
дыздэгуашэ
фыздэгуашэ
здэгуашэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыгуашэ
уздэмыгуашэ
здэмыгуашэ
дыздэмыгуашэ
фыздэмыгуашэ
здэмыгуашэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздэгуэша
уздэгуэша
здэгуэша
дыздэгуэша
фыздэгуэша
здэгуэша(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыгуэша
уздэмыгуэша
здэмыгуэша
дыздэмыгуэша
фыздэмыгуэша
здэмыгуэша(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздэгуэшэгъа
уздэгуэшэгъа
здэгуэшэгъа
дыздэгуэшэгъа
фыздэгуэшэгъа
здэгуэшэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыгуэшэгъа
уздэмыгуэшэгъа
здэмыгуэшэгъа
дыздэмыгуэшэгъа
фыздэмыгуэшэгъа
здэмыгуэшэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздэгуэшэн
уздэгуэшэн
здэгуэшэн
дыздэгуэшэн
фыздэгуэшэн
здэгуэшэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыгуэшэн
уздэмыгуэшэн
здэмыгуэшэн
дыздэмыгуэшэн
фыздэмыгуэшэн
здэмыгуэшэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздэгуэшэну
уздэгуэшэну
здэгуэшэну
дыздэгуэшэну
фыздэгуэшэну
здэгуэшэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыгуэшэну
уздэмыгуэшэну
здэмыгуэшэну
дыздэмыгуэшэну
фыздэмыгуэшэну
здэмыгуэшэну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэгуашэ
ущӀэгуашэ
щӀэгуашэ
дыщӀэгуашэ
фыщӀэгуашэ
щӀэгуашэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыгуашэ
ущӀэмыгуашэ
щӀэмыгуашэ
дыщӀэмыгуашэ
фыщӀэмыгуашэ
щӀэмыгуашэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэгуэша
ущӀэгуэша
щӀэгуэша
дыщӀэгуэша
фыщӀэгуэша
щӀэгуэша(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыгуэша
ущӀэмыгуэша
щӀэмыгуэша
дыщӀэмыгуэша
фыщӀэмыгуэша
щӀэмыгуэша(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэгуэшэгъа
ущӀэгуэшэгъа
щӀэгуэшэгъа
дыщӀэгуэшэгъа
фыщӀэгуэшэгъа
щӀэгуэшэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыгуэшэгъа
ущӀэмыгуэшэгъа
щӀэмыгуэшэгъа
дыщӀэмыгуэшэгъа
фыщӀэмыгуэшэгъа
щӀэмыгуэшэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэгуэшэн
ущӀэгуэшэн
щӀэгуэшэн
дыщӀэгуэшэн
фыщӀэгуэшэн
щӀэгуэшэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыгуэшэн
ущӀэмыгуэшэн
щӀэмыгуэшэн
дыщӀэмыгуэшэн
фыщӀэмыгуэшэн
щӀэмыгуэшэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэгуэшэну
ущӀэгуэшэну
щӀэгуэшэну
дыщӀэгуэшэну
фыщӀэгуэшэну
щӀэгуэшэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыгуэшэну
ущӀэмыгуэшэну
щӀэмыгуэшэну
дыщӀэмыгуэшэну
фыщӀэмыгуэшэну
щӀэмыгуэшэну(хэ)
Деепричастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыгуашэу
угуашэу
гуашэу
дыгуашэу
фыгуашэу
гуашэ(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгуашэу
умыгуашэу
мыгуашэу
дымыгуашэу
фымыгуашэу
мыгуашэ(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыгуэшауэ
угуэшауэ
гуэшауэ
дыгуэшауэ
фыгуэшауэ
гуэшауэ / гуэша(хэ)у
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгуэшауэ
умыгуэшауэ
мыгуэшауэ
дымыгуэшауэ
фымыгуэшауэ
мыгуэшауэ(хэ) / мыгуэша(хэ)у
-урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
сыгуашэурэ
угуашэурэ
гуашэурэ
дыгуашэурэ
фыгуашэурэ
гуашэ(хэ)урэ
-урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
сымыгуашэурэ
умыгуашэурэ
мыгуашэурэ
дымыгуашэурэ
фымыгуашэурэ
мыгуашэ(хэ)урэ
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[гуаш]э
[гуаш]эр
--
[гуаш]эхэр
Эргативнэ:
[гуаш]э
[гуаш]эм
--
[гуаш]эхэм
Послеложнэ:
[гуаш]экӀэ
[гуаш]эмкӀэ
[гуаш]эхэкӀэ
[гуаш]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[гуаш]эуэ
[гуаш]эрауэ
[гуаш]эхэу
[гуаш]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[гуэш]а
[гуэш]ар
--
[гуэш]ахэр
Эргативнэ:
[гуэш]а
[гуэш]ам
--
[гуэш]ахэм
Послеложнэ:
[гуэш]акӀэ
[гуэш]амкӀэ
[гуэш]ахэкӀэ
[гуэш]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[гуэш]ауэ
[гуэш]арауэ
[гуэш]ахэу
[гуэш]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[гуэш]эн
[гуэш]эныр
--
[гуэш]энхэр
Эргативнэ:
[гуэш]эн
[гуэш]эным
--
[гуэш]энхэм
Послеложнэ:
[гуэш]энкӀэ
[гуэш]энымкӀэ
[гуэш]энхэкӀэ
[гуэш]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[гуэш]эну
[гуэш]энырауэ
[гуэш]энхэу
[гуэш]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[гуэш]эну
[гуэш]энур
--
[гуэш]энухэр
Эргативнэ:
[гуэш]эну
[гуэш]энум
--
[гуэш]энухэм
Послеложнэ:
[гуэш]энукӀэ
[гуэш]энумкӀэ
[гуэш]энухэкӀэ
[гуэш]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[гуэш]энууэ
[гуэш]энурауэ
[гуэш]энухэу
[гуэш]энухэрауэ
МЫХЬЭНЭ
Зыгуэрым Ӏыхьэ-Ӏыхьэу зыгуэрхэр етын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
гуэшэн: hand out, distribute, dispense or allocate sth
УРЫСЫБЗЭ
гуэшэн: заниматься раздачей, распределением чего-л.
БИБЛИОГРАФИЕ
Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.