АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
Глагол лъэӏэс "гуэшхэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
гуэшхэн
щымыӀэныгъэ:
гуэмышхэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
гуэсшхэн
гуэпшхэн
гуишхэн
гуэтшхэн
гуэфшхэн
гуашхэн
щымыӀэныгъэ:
гуэзмышхэн
гуумышхэн
гуимышхэн
гуэдмышхэн
гуэвмышхэн
гуамышхэн
Унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
гуэшхэ!
гуэфшхэ!
щымыӀэныгъэ:
гуумышхэ!
гуэвмышхэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
сыгурешхэ
угурешхэ
гурешхэ
дыгурешхэ
фыгурешхэ
гурешхэ
щымыӀэныгъэ:
сыгуремышхэ
угуремышхэ
гуремышхэ
дыгуремышхэ
фыгуремышхэ
гуремышхэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
гузошхэ(р)
губошхэ(р)
гуешхэ(р)
гудошхэ(р)
гувошхэ(р)
гуашхэ(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэсшхэркъым
гуэпшхэркъым
гуишхэркъым
гуэтшхэркъым
гуэфшхэркъым
гуашхэркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэрт
гуэпшхэрт
гуишхэрт
гуэтшхэрт
гуэфшхэрт
гуашхэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэсшхэртэкъым
гуэпшхэртэкъым
гуишхэртэкъым
гуэтшхэртэкъым
гуэфшхэртэкъым
гуашхэртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
гуэсшхащ
гуэпшхащ
гуишхащ
гуэтшхащ
гуэфшхащ
гуашхащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэсшхакъым
гуэпшхакъым
гуишхакъым
гуэтшхакъым
гуэфшхакъым
гуашхакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
гуэсшхат
гуэпшхат
гуишхат
гуэтшхат
гуэфшхат
гуашхат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэсшхатэкъым
гуэпшхатэкъым
гуишхатэкъым
гуэтшхатэкъым
гуэфшхатэкъым
гуашхатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэгъащ
гуэпшхэгъащ
гуишхэгъащ
гуэтшхэгъащ
гуэфшхэгъащ
гуашхэгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэсшхэгъакъым
гуэпшхэгъакъым
гуишхэгъакъым
гуэтшхэгъакъым
гуэфшхэгъакъым
гуашхэгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэгъат
гуэпшхэгъат
гуишхэгъат
гуэтшхэгъат
гуэфшхэгъат
гуашхэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэсшхэгъатэкъым
гуэпшхэгъатэкъым
гуишхэгъатэкъым
гуэтшхэгъатэкъым
гуэфшхэгъатэкъым
гуашхэгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэщ
гуэпшхэщ
гуишхэщ
гуэтшхэщ
гуэфшхэщ
гуашхэщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
гуэсшхэкъым
гуэпшхэкъым
гуишхэкъым
гуэтшхэкъым
гуэфшхэкъым
гуашхэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэт
гуэпшхэт
гуишхэт
гуэтшхэт
гуэфшхэт
гуашхэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
гуэсшхэтэкъым
гуэпшхэтэкъым
гуишхэтэкъым
гуэтшхэтэкъым
гуэфшхэтэкъым
гуашхэтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэнщ
гуэпшхэнщ
гуишхэнщ
гуэтшхэнщ
гуэфшхэнщ
гуашхэнщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэсшхэнкъым
гуэпшхэнкъым
гуишхэнкъым
гуэтшхэнкъым
гуэфшхэнкъым
гуашхэнкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэнущ
гуэпшхэнущ
гуишхэнущ
гуэтшхэнущ
гуэфшхэнущ
гуашхэнущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэсшхэнукъым
гуэпшхэнукъым
гуишхэнукъым
гуэтшхэнукъым
гуэфшхэнукъым
гуашхэнукъым
ЗэрупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэрэ
гуэпшхэрэ
гуишхэрэ
гуэтшхэрэ
гуэфшхэрэ
гуашхэрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэсшхэркъэ
гуэпшхэркъэ
гуишхэркъэ
гуэтшхэркъэ
гуэфшхэркъэ
гуашхэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэрт
гуэпшхэрт
гуишхэрт
гуэтшхэрт
гуэфшхэрт
гуашхэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэсшхэртэкъэ
гуэпшхэртэкъэ
гуишхэртэкъэ
гуэтшхэртэкъэ
гуэфшхэртэкъэ
гуашхэртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
гуэсшха
гуэпшха
гуишха
гуэтшха
гуэфшха
гуашха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэсшхакъэ
гуэпшхакъэ
гуишхакъэ
гуэтшхакъэ
гуэфшхакъэ
гуашхакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
гуэсшхат
гуэпшхат
гуишхат
гуэтшхат
гуэфшхат
гуашхат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэсшхатэкъэ
гуэпшхатэкъэ
гуишхатэкъэ
гуэтшхатэкъэ
гуэфшхатэкъэ
гуашхатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэгъа
гуэпшхэгъа
гуишхэгъа
гуэтшхэгъа
гуэфшхэгъа
гуашхэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ:
гуэсшхэгъакъэ
гуэпшхэгъакъэ
гуишхэгъакъэ
гуэтшхэгъакъэ
гуэфшхэгъакъэ
гуашхэгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэгъат
гуэпшхэгъат
гуишхэгъат
гуэтшхэгъат
гуэфшхэгъат
гуашхэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэсшхэгъатэкъэ
гуэпшхэгъатэкъэ
гуишхэгъатэкъэ
гуэтшхэгъатэкъэ
гуэфшхэгъатэкъэ
гуашхэгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэ
гуэпшхэ
гуишхэ
гуэтшхэ
гуэфшхэ
гуашхэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
гуэсшхэкъэ
гуэпшхэкъэ
гуишхэкъэ
гуэтшхэкъэ
гуэфшхэкъэ
гуашхэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэт
гуэпшхэт
гуишхэт
гуэтшхэт
гуэфшхэт
гуашхэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
гуэсшхэтэкъэ
гуэпшхэтэкъэ
гуишхэтэкъэ
гуэтшхэтэкъэ
гуэфшхэтэкъэ
гуашхэтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэн
гуэпшхэн
гуишхэн
гуэтшхэн
гуэфшхэн
гуашхэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэсшхэнкъэ
гуэпшхэнкъэ
гуишхэнкъэ
гуэтшхэнкъэ
гуэфшхэнкъэ
гуашхэнкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэну
гуэпшхэну
гуишхэну
гуэтшхэну
гуэфшхэну
гуашхэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэсшхэнукъэ
гуэпшхэнукъэ
гуишхэнукъэ
гуэтшхэнукъэ
гуэфшхэнукъэ
гуашхэнукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэмэ
гуэпшхэмэ
гуишхэмэ
гуэтшхэмэ
гуэфшхэмэ
гуашхэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмышхэмэ
гуумышхэмэ
гуимышхэмэ
гуэдмышхэмэ
гуэвмышхэмэ
гуамышхэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
гуэсшхамэ
гуэпшхамэ
гуишхамэ
гуэтшхамэ
гуэфшхамэ
гуашхамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэзмышхамэ
гуумышхамэ
гуимышхамэ
гуэдмышхамэ
гуэвмышхамэ
гуамышхамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
гуэсшхэгъамэ
гуэпшхэгъамэ
гуишхэгъамэ
гуэтшхэгъамэ
гуэфшхэгъамэ
гуашхэгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэзмышхэгъамэ
гуумышхэгъамэ
гуимышхэгъамэ
гуэдмышхэгъамэ
гуэвмышхэгъамэ
гуамышхэгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэнмэ
гуэпшхэнмэ
гуишхэнмэ
гуэтшхэнмэ
гуэфшхэнмэ
гуашхэнмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмышхэнмэ
гуумышхэнмэ
гуимышхэнмэ
гуэдмышхэнмэ
гуэвмышхэнмэ
гуамышхэнмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэнумэ
гуэпшхэнумэ
гуишхэнумэ
гуэтшхэнумэ
гуэфшхэнумэ
гуашхэнумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмышхэнумэ
гуумышхэнумэ
гуимышхэнумэ
гуэдмышхэнумэ
гуэвмышхэнумэ
гуамышхэнумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэтэмэ
гуэпшхэтэмэ
гуишхэтэмэ
гуэтшхэтэмэ
гуэфшхэтэмэ
гуашхэтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмышхэтэмэ
гуумышхэтэмэ
гуимышхэтэмэ
гуэдмышхэтэмэ
гуэвмышхэтэмэ
гуамышхэтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
гуэсшхатэмэ
гуэпшхатэмэ
гуишхатэмэ
гуэтшхатэмэ
гуэфшхатэмэ
гуашхатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэзмышхатэмэ
гуумышхатэмэ
гуимышхатэмэ
гуэдмышхатэмэ
гуэвмышхатэмэ
гуамышхатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
гуэсшхэгъатэмэ
гуэпшхэгъатэмэ
гуишхэгъатэмэ
гуэтшхэгъатэмэ
гуэфшхэгъатэмэ
гуашхэгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэзмышхэгъатэмэ
гуумышхэгъатэмэ
гуимышхэгъатэмэ
гуэдмышхэгъатэмэ
гуэвмышхэгъатэмэ
гуамышхэгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэнтэмэ
гуэпшхэнтэмэ
гуишхэнтэмэ
гуэтшхэнтэмэ
гуэфшхэнтэмэ
гуашхэнтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмышхэнтэмэ
гуумышхэнтэмэ
гуимышхэнтэмэ
гуэдмышхэнтэмэ
гуэвмышхэнтэмэ
гуамышхэнтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэнутэмэ
гуэпшхэнутэмэ
гуишхэнутэмэ
гуэтшхэнутэмэ
гуэфшхэнутэмэ
гуашхэнутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмышхэнутэмэ
гуумышхэнутэмэ
гуимышхэнутэмэ
гуэдмышхэнутэмэ
гуэвмышхэнутэмэ
гуамышхэнутэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэнт
гуэпшхэнт
гуишхэнт
гуэтшхэнт
гуэфшхэнт
гуашхэнт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэсшхэнтэкъым
гуэпшхэнтэкъым
гуишхэнтэкъым
гуэтшхэнтэкъым
гуэфшхэнтэкъым
гуашхэнтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэнут
гуэпшхэнут
гуишхэнут
гуэтшхэнут
гуэфшхэнут
гуашхэнут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэсшхэнутэкъым
гуэпшхэнутэкъым
гуишхэнутэкъым
гуэтшхэнутэкъым
гуэфшхэнутэкъым
гуашхэнутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэми
гуэпшхэми
гуишхэми
гуэтшхэми
гуэфшхэми
гуашхэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмышхэми
гуумышхэми
гуимышхэми
гуэдмышхэми
гуэвмышхэми
гуамышхэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
гуэсшхами
гуэпшхами
гуишхами
гуэтшхами
гуэфшхами
гуашхами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэзмышхами
гуумышхами
гуимышхами
гуэдмышхами
гуэвмышхами
гуамышхами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
гуэсшхэгъами
гуэпшхэгъами
гуишхэгъами
гуэтшхэгъами
гуэфшхэгъами
гуашхэгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэзмышхэгъами
гуумышхэгъами
гуимышхэгъами
гуэдмышхэгъами
гуэвмышхэгъами
гуамышхэгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэнми
гуэпшхэнми
гуишхэнми
гуэтшхэнми
гуэфшхэнми
гуашхэнми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмышхэнми
гуумышхэнми
гуимышхэнми
гуэдмышхэнми
гуэвмышхэнми
гуамышхэнми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэнуми
гуэпшхэнуми
гуишхэнуми
гуэтшхэнуми
гуэфшхэнуми
гуашхэнуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмышхэнуми
гуумышхэнуми
гуимышхэнуми
гуэдмышхэнуми
гуэвмышхэнуми
гуамышхэнуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэтэми
гуэпшхэтэми
гуишхэтэми
гуэтшхэтэми
гуэфшхэтэми
гуашхэтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмышхэтэми
гуумышхэтэми
гуимышхэтэми
гуэдмышхэтэми
гуэвмышхэтэми
гуамышхэтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
гуэсшхатэми
гуэпшхатэми
гуишхатэми
гуэтшхатэми
гуэфшхатэми
гуашхатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэзмышхатэми
гуумышхатэми
гуимышхатэми
гуэдмышхатэми
гуэвмышхатэми
гуамышхатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
гуэсшхэгъатэми
гуэпшхэгъатэми
гуишхэгъатэми
гуэтшхэгъатэми
гуэфшхэгъатэми
гуашхэгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэзмышхэгъатэми
гуумышхэгъатэми
гуимышхэгъатэми
гуэдмышхэгъатэми
гуэвмышхэгъатэми
гуамышхэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэнтэми
гуэпшхэнтэми
гуишхэнтэми
гуэтшхэнтэми
гуэфшхэнтэми
гуашхэнтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмышхэнтэми
гуумышхэнтэми
гуимышхэнтэми
гуэдмышхэнтэми
гуэвмышхэнтэми
гуамышхэнтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэсшхэнутэми
гуэпшхэнутэми
гуишхэнутэми
гуэтшхэнутэми
гуэфшхэнутэми
гуашхэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмышхэнутэми
гуумышхэнутэми
гуимышхэнутэми
гуэдмышхэнутэми
гуэвмышхэнутэми
гуамышхэнутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
гуэсшхаи
гуэпшхаи
гуишхаи
гуэтшхаи
гуэфшхаи
гуашхаи
щымыӀэныгъэ:
гуэзмышхаи
гуумышхаи
гуимышхаи
гуэдмышхаи
гуэвмышхаи
гуамышхаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
гуэсшхащэрэт
гуэпшхащэрэт
гуишхащэрэт
гуэтшхащэрэт
гуэфшхащэрэт
гуашхащэрэт
щымыӀэныгъэ:
гуэзмышхащэрэт
гуумышхащэрэт
гуимышхащэрэт
гуэдмышхащэрэт
гуэвмышхащэрэт
гуамышхащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
гуэсшхагъэнщ
гуэпшхагъэнщ
гуишхагъэнщ
гуэтшхагъэнщ
гуэфшхагъэнщ
гуашхагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
гуэсшхагъэнкъым
гуэпшхагъэнкъым
гуишхагъэнкъым
гуэтшхагъэнкъым
гуэфшхагъэнкъым
гуашхагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
гуэсшхагъэнт
гуэпшхагъэнт
гуишхагъэнт
гуэтшхагъэнт
гуэфшхагъэнт
гуашхагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
гуэсшхагъэнтэкъым
гуэпшхагъэнтэкъым
гуишхагъэнтэкъым
гуэтшхагъэнтэкъым
гуэфшхагъэнтэкъым
гуашхагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрупщӀэ - щыӀэныгъэ:
гуэсшхагъэн
гуэпшхагъэн
гуишхагъэн
гуэтшхагъэн
гуэфшхагъэн
гуашхагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
гуэсшхагъэнкъэ
гуэпшхагъэнкъэ
гуишхагъэнкъэ
гуэтшхагъэнкъэ
гуэфшхагъэнкъэ
гуашхагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрупщӀэ - щыӀэныгъэ:
гуэсшхагъэнт
гуэпшхагъэнт
гуишхагъэнт
гуэтшхагъэнт
гуэфшхагъэнт
гуашхагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
гуэсшхагъэнтэкъэ
гуэпшхагъэнтэкъэ
гуишхагъэнтэкъэ
гуэтшхагъэнтэкъэ
гуэфшхагъэнтэкъэ
гуашхагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
гуэсшхагъэнущ
гуэпшхагъэнущ
гуишхагъэнущ
гуэтшхагъэнущ
гуэфшхагъэнущ
гуашхагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
гуэсшхагъэнукъым
гуэпшхагъэнукъым
гуишхагъэнукъым
гуэтшхагъэнукъым
гуэфшхагъэнукъым
гуашхагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
гуэсшхагъэнут
гуэпшхагъэнут
гуишхагъэнут
гуэтшхагъэнут
гуэфшхагъэнут
гуашхагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
гуэсшхагъэнутэкъым
гуэпшхагъэнутэкъым
гуишхагъэнутэкъым
гуэтшхагъэнутэкъым
гуэфшхагъэнутэкъым
гуашхагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрупщӀэ - щыӀэныгъэ:
гуэсшхагъэну
гуэпшхагъэну
гуишхагъэну
гуэтшхагъэну
гуэфшхагъэну
гуашхагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
гуэсшхагъэнукъэ
гуэпшхагъэнукъэ
гуишхагъэнукъэ
гуэтшхагъэнукъэ
гуэфшхагъэнукъэ
гуашхагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрупщӀэ - щыӀэныгъэ:
гуэсшхагъэнут
гуэпшхагъэнут
гуишхагъэнут
гуэтшхагъэнут
гуэфшхагъэнут
гуашхагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
гуэсшхагъэнутэкъэ
гуэпшхагъэнутэкъэ
гуишхагъэнутэкъэ
гуэтшхагъэнутэкъэ
гуэфшхагъэнутэкъэ
гуашхагъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
гуэзышхэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзымышхэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гуэзышха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзымышха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гуэзышхэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзымышхэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
гуэзышхэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзымышхэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
гуэзышхэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзымышхэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту)
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
гуэсшхэ
гуэпшхэ
гуишхэ
гуэтшхэ
гуэфшхэ
гуашхэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзмышхэ
гуумышхэ
гуимышхэ
гуэдмышхэ
гуэвмышхэ
гуамышхэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гуэсшха
гуэпшха
гуишха
гуэтшха
гуэфшха
гуашха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзмышха
гуумышха
гуимышха
гуэдмышха
гуэвмышха
гуамышха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гуэсшхэгъа
гуэпшхэгъа
гуишхэгъа
гуэтшхэгъа
гуэфшхэгъа
гуашхэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзмышхэгъа
гуумышхэгъа
гуимышхэгъа
гуэдмышхэгъа
гуэвмышхэгъа
гуамышхэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
гуэсшхэн
гуэпшхэн
гуишхэн
гуэтшхэн
гуэфшхэн
гуашхэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзмышхэн
гуумышхэн
гуимышхэн
гуэдмышхэн
гуэвмышхэн
гуамышхэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
гуэсшхэну
гуэпшхэну
гуишхэну
гуэтшхэну
гуэфшхэну
гуашхэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзмышхэну
гуумышхэну
гуимышхэну
гуэдмышхэну
гуэвмышхэну
гуамышхэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ
гуэшхэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
гуэмышхэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гуэшха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
гуэмышха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гуэшхэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
гуэмышхэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
гуэшхэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
гуэмышхэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
гуэшхэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
гуэмышхэну
Обстоятельственнэ причастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
зэрыгуэсшхэ
зэрыгуэпшхэ
зэрыгуишхэ
зэрыгуэтшхэ
зэрыгуэфшхэ
зэрыгуашхэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыгуэзмышхэ
зэрыгуумышхэ
зэрыгуимышхэ
зэрыгуэдмышхэ
зэрыгуэвмышхэ
зэрыгуамышхэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрыгуэсшха
зэрыгуэпшха
зэрыгуишха
зэрыгуэтшха
зэрыгуэфшха
зэрыгуашха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыгуэзмышха
зэрыгуумышха
зэрыгуимышха
зэрыгуэдмышха
зэрыгуэвмышха
зэрамышха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрыгуэсшхэгъа
зэрыгуэпшхэгъа
зэрыгуишхэгъа
зэрыгуэтшхэгъа
зэрыгуэфшхэгъа
зэрыгуашхэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыгуэзмышхэгъа
зэрыгуумышхэгъа
зэрыгуимышхэгъа
зэрыгуэдмышхэгъа
зэрыгуэвмышхэгъа
зэрыгуамышхэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрыгуэсшхэн
зэрыгуэпшхэн
зэрыгуишхэн
зэрыгуэтшхэн
зэрыгуэфшхэн
зэрыгуашхэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыгуэзмышхэн
зэрыгуумышхэн
зэрыгуимышхэн
зэрыгуэдмышхэн
зэрыгуэвмышхэн
зэрыгуамышхэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрыгуэсшхэну
зэрыгуэпшхэну
зэрыгуишхэну
зэрыгуэтшхэну
зэрыгуэфшхэну
зэрыгуашхэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыгуэзмышхэну
зэрыгуумышхэну
зэрыгуимышхэну
зэрыгуэдмышхэну
зэрыгуэвмышхэну
зэрыгуамышхэну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щыгуэсшхэ
щыгуэпшхэ
щыгуишхэ
щыгуэтшхэ
щыгуэфшхэ
щыгуашхэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щыгуэзмышхэ
щыгуумышхэ
щыгуимышхэ
щыгуэдмышхэ
щыгуэвмышхэ
щыгуамышхэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щыгуэсшха
щыгуэпшха
щыгуишха
щыгуэтшха
щыгуэфшха
щыгуашха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щыгуэзмышха
щыгуумышха
щыгуимышха
щыгуэдмышха
щыгуэвмышха
щыгуамышха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щыгуэсшхэгъа
щыгуэпшхэгъа
щыгуишхэгъа
щыгуэтшхэгъа
щыгуэфшхэгъа
щыгуашхэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щыгуэзмышхэгъа
щыгуумышхэгъа
щыгуимышхэгъа
щыгуэдмышхэгъа
щыгуэвмышхэгъа
щыгуамышхэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щыгуэсшхэн
щыгуэпшхэн
щыгуишхэн
щыгуэтшхэн
щыгуэфшхэн
щыгуашхэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щыгуэзмышхэн
щыгуумышхэн
щыгуимышхэн
щыгуэдмышхэн
щыгуэвмышхэн
щыгуамышхэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щыгуэсшхэну
щыгуэпшхэну
щыгуишхэну
щыгуэтшхэну
щыгуэфшхэну
щыгуашхэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щыгуэзмышхэну
щыгуумышхэну
щыгуимышхэну
щыгуэдмышхэну
щыгуэвмышхэну
щыгуамышхэну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
здэгуэсшхэ
здэгуэпшхэ
здэгуишхэ
здэгуэтшхэ
здэгуэфшхэ
здэгуашхэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
здэгуэзмышхэ
здэгуумышхэ
здэгуимышхэ
здэгуэдмышхэ
здэгуэвмышхэ
здэгуамышхэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здэгуэсшха
здэгуэпшха
здэгуишха
здэгуэтшха
здэгуэфшха
здэгуашха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здэгуэзмышха
здэгуумышха
здэгуимышха
здэгуэдмышха
здэгуэвмышха
здэгуамышха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здэгуэсшхэгъа
здэгуэпшхэгъа
здэгуишхэгъа
здэгуэтшхэгъа
здэгуэфшхэгъа
здэгуашхэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здэбъэдэзмышхэгъа
здэгуумышхэгъа
здэгуимышхэгъа
здэгуэдмышхэгъа
здэгуэвмышхэгъа
здэгуамышхэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здэгуэсшхэн
здэгуэпшхэн
здэгуишхэн
здэгуэтшхэн
здэгуэфшхэн
здэгуашхэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здэгуэзмышхэн
здэгуумышхэн
здэгуимышхэн
здэгуэдмышхэн
здэгуэвмышхэн
здэгуамышхэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здэгуэсшхэну
здэгуэпшхэну
здэгуишхэну
здэгуэтшхэну
здэгуэфшхэну
здэгуашхэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здэгъэдэзмышхэну
здэгуумышхэну
здэгуимышхэну
здэгуэдмышхэну
здэгуэвмышхэну
здэгуамышхэну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щӀыгуэсшхэ
щӀыгуэпшхэ
щӀыгуишхэ
щӀыгуэтшхэ
щӀыгуэфшхэ
щӀыгуашхэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыгуэзмышхэ
щӀыгуумышхэ
щӀыгуимышхэ
щӀыгуэдмышхэ
щӀыгуэвмышхэ
щӀыгуамышхэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀыгуэсшха
щӀыгуэпшха
щӀыгуишха
щӀыгуэтшха
щӀыгуэфшха
щӀгуашха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыгуэзмышха
щӀыгуумышха
щӀыгуимышха
щӀыгуэдмышха
щӀыгуэвмышха
щӀыгуамышха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀыгуэсшхэгъа
щӀэгуэпшхэгъа
щӀыгуишхэгъа
щӀэгуэтшхэгъа
щӀэгуэфшхэгъа
щӀыгуашхэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыгуэзмышхэгъа
щӀыгуумышхэгъа
щӀыгуимышхэгъа
щӀыгуэдмышхэгъа
щӀыгуэвмышхэгъа
щӀыгуамышхэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀыгуэсшхэн
щӀыгуэпшхэн
щӀыгуишхэн
щӀыгуэтшхэн
щӀыгуэфшхэн
щӀыгуашхэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыгуэзмышхэн
щӀыгуумышхэн
щӀыгуимышхэн
щӀыгуэдмышхэн
щӀыгуэвмышхэн
щӀыгуамышхэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀыгуэсшхэну
щӀыгуэпшхэну
щӀыгуишхэну
щӀыгуэтшхэну
щӀыгуэфшхэну
щӀыгуашхэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыгуэзмышхэну
щӀыгуумышхэну
щӀыгуимышхэну
щӀыгуэдмышхэну
щӀыгуэвмышхэну
щӀыгуамышхэну
Деепричастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
гуэсшхэу
гуэпшхэу
гуишхэу
гуэтшхэу
гуэфшхэу
гуашхэу
ит зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзмышхэу
гуумышхэу
гуимышхэу
гуэдмышхэу
гуэвмышхэу
гуамышхэу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гуэсшхауэ
гуэпшхауэ
гуишхауэ
гуэтшхауэ
гуэфшхауэ
гуашхауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзмышхауэ
гуумышхауэ
гуимышхауэ
гуэдмышхауэ
гуэвмышхауэ
гуамышхауэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
гуэсшхэурэ
гуэпшхэурэ
гуишхэурэ
гуэтшхэурэ
гуэфшхэурэ
гуашхэурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
гуэзмышхэурэ
гуумышхэурэ
гуимышхэурэ
гуэдмышхэурэ
гуэвмышхэурэ
гуамышхэурэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ --
бгузошхэ
гузошхэ
--
вгузошхэ
ягузошхэ(хэ)
уэ згубошхэ
--
губошхэ
дгубошхэ
--
ягубошхэ(хэ)
абы згуешхэ
бгуешхэ
гуешхэ
дгуешхэ
вгуешхэ
ягуешхэ(хэ)
дэ --
бгудошхэ
гудошхэ
--
вгудошхэ
ягудошхэ(хэ)
фэ згувошхэ
--
гувошхэ
дгувошхэ
--
ягувошхэ(хэ)
абыхэм згуашхэ
бгуашхэ
гуашхэ
дгуашхэ
вгуашхэ
ягуашхэ(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ --
бгуэс[шхэрэ]
гуэс[шхэрэ]
--
вгуэс[шхэрэ]
ягуэс[шхэ(хэ)рэ]
уэ згуэп[шхэрэ]
--
гуэп[шхэрэ]
дгуэп[шхэрэ]
--
ягуэп[шхэ(хэ)рэ]
абы згуи[шхэрэ]
бгуи[шхэрэ]
гуи[шхэрэ]
дгуи[шхэрэ]
вгуи[шхэрэ]
ягуи[шхэ(хэ)рэ]
дэ --
бгуэт[шхэрэ]
гуэт[шхэрэ]
--
вгуэт[шхэрэ]
ягуэт[шхэ(хэ)рэ]
фэ згуэф[шхэрэ]
--
бъэдэф[шхээрэ]
дгуэф[шхэрэ]
--
ягуэф[шхэ(хэ)рэ]
абыхэм згуа[шхэрэ]
бгуа[шхэрэ]
гуа[шхэрэ]
дгуа[шхэрэ]
вгуа[шхэрэ]
ягуа[шхэ(хэ)рэ]
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [шх]э
[шх]эр
--
[шх]эхэр
Эргативнэ: [шх]э
[шх]эм
--
[шх]эхэм
Послеложнэ: [шх]экӀэ
[шх]эмкӀэ
[шх]эхэкӀэ
[шх]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [шх]эу
[шх]эрауэ
[шх]эхэу
[шх]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [шх]а
[шх]ар
--
[шх]ахэр
Эргативнэ: [шх]а
[шх]ам
--
[шх]ахэм
Послеложнэ: [шх]акӀэ
[шх]амкӀэ
[шх]ахэкӀэ
[шх]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [шх]ауэ
[шх]арауэ
[шх]ахэу
[шх]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [шх]эн
[шх]эныр
--
[шх]энхэр
Эргативнэ: [шх]эн
[шх]эным
--
[шх]энхэм
Послеложнэ: [шх]энкӀэ
[шх]энымкӀэ
[шх]энхэкӀэ
[шх]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[шх]эну
[шх]энырауэ
[шх]энхэу
[шх]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [шх]эну
[шх]энур
--
[шх]энухэр
Эргативнэ: [шх]эну
[шх]энум
--
[шх]энухэм
Послеложнэ: [шх]энукӀэ
[шх]энумкӀэ
[шх]энухэкӀэ
[шх]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [шх]энууэ
[шх]энурауэ
[шх]энухэу
[шх]энухэрауэ
Зыгуэрым и бгъум, и джабэм зыгуэр гуэгъэпщӀэн. гуэшхэн: stick, glue or paste sth on the side of sth гуэшхэн: приклеить что-л. к чему-л. сбоку Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009. 
