АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
Глагол лъэӏэс "гуэпхэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
гуэпхэн
щымыӀэныгъэ:
гуэмыпхэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
гуэспхэн
гуэппхэн
гуипхэн
гуэтпхэн
гуэфпхэн
гуапхэн
щымыӀэныгъэ:
гуэзмыпхэн
гуумыпхэн
гуимыпхэн
гуэдмыпхэн
гуэвмыпхэн
гуамыпхэн
Унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
гуэпхэ!
гуэфпхэ!
щымыӀэныгъэ:
гуумыпхэ!
гуэвмыпхэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
сыгурепхэ
угурепхэ
гурепхэ
дыгурепхэ
фыгурепхэ
гурепхэ
щымыӀэныгъэ:
сыгуремыпхэ
угуремыпхэ
гуремыпхэ
дыгуремыпхэ
фыгуремыпхэ
гуремыпхэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
гузопхэ(р)
губопхэ(р)
гуепхэ(р)
гудопхэ(р)
гувопхэ(р)
гуапхэ(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэспхэркъым
гуэппхэркъым
гуипхэркъым
гуэтпхэркъым
гуэфпхэркъым
гуапхэркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
гуэспхэрт
гуэппхэрт
гуипхэрт
гуэтпхэрт
гуэфпхэрт
гуапхэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэспхэртэкъым
гуэппхэртэкъым
гуипхэртэкъым
гуэтпхэртэкъым
гуэфпхэртэкъым
гуапхэртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
гуэспхащ
гуэппхащ
гуипхащ
гуэтпхащ
гуэфпхащ
гуапхащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэспхакъым
гуэппхакъым
гуипхакъым
гуэтпхакъым
гуэфпхакъым
гуапхакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
гуэспхат
гуэппхат
гуипхат
гуэтпхат
гуэфпхат
гуапхат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэспхатэкъым
гуэппхатэкъым
гуипхатэкъым
гуэтпхатэкъым
гуэфпхатэкъым
гуапхатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
гуэспхэгъащ
гуэппхэгъащ
гуипхэгъащ
гуэтпхэгъащ
гуэфпхэгъащ
гуапхэгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэспхэгъакъым
гуэппхэгъакъым
гуипхэгъакъым
гуэтпхэгъакъым
гуэфпхэгъакъым
гуапхэгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
гуэспхэгъат
гуэппхэгъат
гуипхэгъат
гуэтпхэгъат
гуэфпхэгъат
гуапхэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэспхэгъатэкъым
гуэппхэгъатэкъым
гуипхэгъатэкъым
гуэтпхэгъатэкъым
гуэфпхэгъатэкъым
гуапхэгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
гуэспхэщ
гуэппхэщ
гуипхэщ
гуэтпхэщ
гуэфпхэщ
гуапхэщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
гуэспхэкъым
гуэппхэкъым
гуипхэкъым
гуэтпхэкъым
гуэфпхэкъым
гуапхэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
гуэспхэт
гуэппхэт
гуипхэт
гуэтпхэт
гуэфпхэт
гуапхэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
гуэспхэтэкъым
гуэппхэтэкъым
гуипхэтэкъым
гуэтпхэтэкъым
гуэфпхэтэкъым
гуапхэтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэспхэнщ
гуэппхэнщ
гуипхэнщ
гуэтпхэнщ
гуэфпхэнщ
гуапхэнщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэспхэнкъым
гуэппхэнкъым
гуипхэнкъым
гуэтпхэнкъым
гуэфпхэнкъым
гуапхэнкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэспхэнущ
гуэппхэнущ
гуипхэнущ
гуэтпхэнущ
гуэфпхэнущ
гуапхэнущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэспхэнукъым
гуэппхэнукъым
гуипхэнукъым
гуэтпхэнукъым
гуэфпхэнукъым
гуапхэнукъым
ЗэрупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
гуэспхэрэ
гуэппхэрэ
гуипхэрэ
гуэтпхэрэ
гуэфпхэрэ
гуапхэрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэспхэркъэ
гуэппхэркъэ
гуипхэркъэ
гуэтпхэркъэ
гуэфпхэркъэ
гуапхэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
гуэспхэрт
гуэппхэрт
гуипхэрт
гуэтпхэрт
гуэфпхэрт
гуапхэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэспхэртэкъэ
гуэппхэртэкъэ
гуипхэртэкъэ
гуэтпхэртэкъэ
гуэфпхэртэкъэ
гуапхэртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
гуэспха
гуэппха
гуипха
гуэтпха
гуэфпха
гуапха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэспхакъэ
гуэппхакъэ
гуипхакъэ
гуэтпхакъэ
гуэфпхакъэ
гуапхакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
гуэспхат
гуэппхат
гуипхат
гуэтпхат
гуэфпхат
гуапхат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэспхатэкъэ
гуэппхатэкъэ
гуипхатэкъэ
гуэтпхатэкъэ
гуэфпхатэкъэ
гуапхатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
гуэспхэгъа
гуэппхэгъа
гуипхэгъа
гуэтпхэгъа
гуэфпхэгъа
гуапхэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ:
гуэспхэгъакъэ
гуэппхэгъакъэ
гуипхэгъакъэ
гуэтпхэгъакъэ
гуэфпхэгъакъэ
гуапхэгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
гуэспхэгъат
гуэппхэгъат
гуипхэгъат
гуэтпхэгъат
гуэфпхэгъат
гуапхэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэспхэгъатэкъэ
гуэппхэгъатэкъэ
гуипхэгъатэкъэ
гуэтпхэгъатэкъэ
гуэфпхэгъатэкъэ
гуапхэгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
гуэспхэ
гуэппхэ
гуипхэ
гуэтпхэ
гуэфпхэ
гуапхэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
гуэспхэкъэ
гуэппхэкъэ
гуипхэкъэ
гуэтпхэкъэ
гуэфпхэкъэ
гуапхэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
гуэспхэт
гуэппхэт
гуипхэт
гуэтпхэт
гуэфпхэт
гуапхэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
гуэспхэтэкъэ
гуэппхэтэкъэ
гуипхэтэкъэ
гуэтпхэтэкъэ
гуэфпхэтэкъэ
гуапхэтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэспхэн
гуэппхэн
гуипхэн
гуэтпхэн
гуэфпхэн
гуапхэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэспхэнкъэ
гуэппхэнкъэ
гуипхэнкъэ
гуэтпхэнкъэ
гуэфпхэнкъэ
гуапхэнкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэспхэну
гуэппхэну
гуипхэну
гуэтпхэну
гуэфпхэну
гуапхэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэспхэнукъэ
гуэппхэнукъэ
гуипхэнукъэ
гуэтпхэнукъэ
гуэфпхэнукъэ
гуапхэнукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
гуэспхэмэ
гуэппхэмэ
гуипхэмэ
гуэтпхэмэ
гуэфпхэмэ
гуапхэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыпхэмэ
гуумыпхэмэ
гуимыпхэмэ
гуэдмыпхэмэ
гуэвмыпхэмэ
гуамыпхэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
гуэспхамэ
гуэппхамэ
гуипхамэ
гуэтпхамэ
гуэфпхамэ
гуапхамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыпхамэ
гуумыпхамэ
гуимыпхамэ
гуэдмыпхамэ
гуэвмыпхамэ
гуамыпхамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
гуэспхэгъамэ
гуэппхэгъамэ
гуипхэгъамэ
гуэтпхэгъамэ
гуэфпхэгъамэ
гуапхэгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыпхэгъамэ
гуумыпхэгъамэ
гуимыпхэгъамэ
гуэдмыпхэгъамэ
гуэвмыпхэгъамэ
гуамыпхэгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэспхэнмэ
гуэппхэнмэ
гуипхэнмэ
гуэтпхэнмэ
гуэфпхэнмэ
гуапхэнмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыпхэнмэ
гуумыпхэнмэ
гуимыпхэнмэ
гуэдмыпхэнмэ
гуэвмыпхэнмэ
гуамыпхэнмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэспхэнумэ
гуэппхэнумэ
гуипхэнумэ
гуэтпхэнумэ
гуэфпхэнумэ
гуапхэнумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыпхэнумэ
гуумыпхэнумэ
гуимыпхэнумэ
гуэдмыпхэнумэ
гуэвмыпхэнумэ
гуамыпхэнумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
гуэспхэтэмэ
гуэппхэтэмэ
гуипхэтэмэ
гуэтпхэтэмэ
гуэфпхэтэмэ
гуапхэтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыпхэтэмэ
гуумыпхэтэмэ
гуимыпхэтэмэ
гуэдмыпхэтэмэ
гуэвмыпхэтэмэ
гуамыпхэтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
гуэспхатэмэ
гуэппхатэмэ
гуипхатэмэ
гуэтпхатэмэ
гуэфпхатэмэ
гуапхатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыпхатэмэ
гуумыпхатэмэ
гуимыпхатэмэ
гуэдмыпхатэмэ
гуэвмыпхатэмэ
гуамыпхатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
гуэспхэгъатэмэ
гуэппхэгъатэмэ
гуипхэгъатэмэ
гуэтпхэгъатэмэ
гуэфпхэгъатэмэ
гуапхэгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыпхэгъатэмэ
гуумыпхэгъатэмэ
гуимыпхэгъатэмэ
гуэдмыпхэгъатэмэ
гуэвмыпхэгъатэмэ
гуамыпхэгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэспхэнтэмэ
гуэппхэнтэмэ
гуипхэнтэмэ
гуэтпхэнтэмэ
гуэфпхэнтэмэ
гуапхэнтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыпхэнтэмэ
гуумыпхэнтэмэ
гуимыпхэнтэмэ
гуэдмыпхэнтэмэ
гуэвмыпхэнтэмэ
гуамыпхэнтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэспхэнутэмэ
гуэппхэнутэмэ
гуипхэнутэмэ
гуэтпхэнутэмэ
гуэфпхэнутэмэ
гуапхэнутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыпхэнутэмэ
гуумыпхэнутэмэ
гуимыпхэнутэмэ
гуэдмыпхэнутэмэ
гуэвмыпхэнутэмэ
гуамыпхэнутэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэспхэнт
гуэппхэнт
гуипхэнт
гуэтпхэнт
гуэфпхэнт
гуапхэнт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэспхэнтэкъым
гуэппхэнтэкъым
гуипхэнтэкъым
гуэтпхэнтэкъым
гуэфпхэнтэкъым
гуапхэнтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэспхэнут
гуэппхэнут
гуипхэнут
гуэтпхэнут
гуэфпхэнут
гуапхэнут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэспхэнутэкъым
гуэппхэнутэкъым
гуипхэнутэкъым
гуэтпхэнутэкъым
гуэфпхэнутэкъым
гуапхэнутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
гуэспхэми
гуэппхэми
гуипхэми
гуэтпхэми
гуэфпхэми
гуапхэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыпхэми
гуумыпхэми
гуимыпхэми
гуэдмыпхэми
гуэвмыпхэми
гуамыпхэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
гуэспхами
гуэппхами
гуипхами
гуэтпхами
гуэфпхами
гуапхами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыпхами
гуумыпхами
гуимыпхами
гуэдмыпхами
гуэвмыпхами
гуамыпхами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
гуэспхэгъами
гуэппхэгъами
гуипхэгъами
гуэтпхэгъами
гуэфпхэгъами
гуапхэгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыпхэгъами
гуумыпхэгъами
гуимыпхэгъами
гуэдмыпхэгъами
гуэвмыпхэгъами
гуамыпхэгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэспхэнми
гуэппхэнми
гуипхэнми
гуэтпхэнми
гуэфпхэнми
гуапхэнми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыпхэнми
гуумыпхэнми
гуимыпхэнми
гуэдмыпхэнми
гуэвмыпхэнми
гуамыпхэнми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэспхэнуми
гуэппхэнуми
гуипхэнуми
гуэтпхэнуми
гуэфпхэнуми
гуапхэнуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыпхэнуми
гуумыпхэнуми
гуимыпхэнуми
гуэдмыпхэнуми
гуэвмыпхэнуми
гуамыпхэнуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
гуэспхэтэми
гуэппхэтэми
гуипхэтэми
гуэтпхэтэми
гуэфпхэтэми
гуапхэтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыпхэтэми
гуумыпхэтэми
гуимыпхэтэми
гуэдмыпхэтэми
гуэвмыпхэтэми
гуамыпхэтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
гуэспхатэми
гуэппхатэми
гуипхатэми
гуэтпхатэми
гуэфпхатэми
гуапхатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыпхатэми
гуумыпхатэми
гуимыпхатэми
гуэдмыпхатэми
гуэвмыпхатэми
гуамыпхатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
гуэспхэгъатэми
гуэппхэгъатэми
гуипхэгъатэми
гуэтпхэгъатэми
гуэфпхэгъатэми
гуапхэгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыпхэгъатэми
гуумыпхэгъатэми
гуимыпхэгъатэми
гуэдмыпхэгъатэми
гуэвмыпхэгъатэми
гуамыпхэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэспхэнтэми
гуэппхэнтэми
гуипхэнтэми
гуэтпхэнтэми
гуэфпхэнтэми
гуапхэнтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыпхэнтэми
гуумыпхэнтэми
гуимыпхэнтэми
гуэдмыпхэнтэми
гуэвмыпхэнтэми
гуамыпхэнтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэспхэнутэми
гуэппхэнутэми
гуипхэнутэми
гуэтпхэнутэми
гуэфпхэнутэми
гуапхэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыпхэнутэми
гуумыпхэнутэми
гуимыпхэнутэми
гуэдмыпхэнутэми
гуэвмыпхэнутэми
гуамыпхэнутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
гуэспхаи
гуэппхаи
гуипхаи
гуэтпхаи
гуэфпхаи
гуапхаи
щымыӀэныгъэ:
гуэзмыпхаи
гуумыпхаи
гуимыпхаи
гуэдмыпхаи
гуэвмыпхаи
гуамыпхаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
гуэспхащэрэт
гуэппхащэрэт
гуипхащэрэт
гуэтпхащэрэт
гуэфпхащэрэт
гуапхащэрэт
щымыӀэныгъэ:
гуэзмыпхащэрэт
гуумыпхащэрэт
гуимыпхащэрэт
гуэдмыпхащэрэт
гуэвмыпхащэрэт
гуамыпхащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
гуэспхагъэнщ
гуэппхагъэнщ
гуипхагъэнщ
гуэтпхагъэнщ
гуэфпхагъэнщ
гуапхагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
гуэспхагъэнкъым
гуэппхагъэнкъым
гуипхагъэнкъым
гуэтпхагъэнкъым
гуэфпхагъэнкъым
гуапхагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
гуэспхагъэнт
гуэппхагъэнт
гуипхагъэнт
гуэтпхагъэнт
гуэфпхагъэнт
гуапхагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
гуэспхагъэнтэкъым
гуэппхагъэнтэкъым
гуипхагъэнтэкъым
гуэтпхагъэнтэкъым
гуэфпхагъэнтэкъым
гуапхагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрупщӀэ - щыӀэныгъэ:
гуэспхагъэн
гуэппхагъэн
гуипхагъэн
гуэтпхагъэн
гуэфпхагъэн
гуапхагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
гуэспхагъэнкъэ
гуэппхагъэнкъэ
гуипхагъэнкъэ
гуэтпхагъэнкъэ
гуэфпхагъэнкъэ
гуапхагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрупщӀэ - щыӀэныгъэ:
гуэспхагъэнт
гуэппхагъэнт
гуипхагъэнт
гуэтпхагъэнт
гуэфпхагъэнт
гуапхагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
гуэспхагъэнтэкъэ
гуэппхагъэнтэкъэ
гуипхагъэнтэкъэ
гуэтпхагъэнтэкъэ
гуэфпхагъэнтэкъэ
гуапхагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
гуэспхагъэнущ
гуэппхагъэнущ
гуипхагъэнущ
гуэтпхагъэнущ
гуэфпхагъэнущ
гуапхагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
гуэспхагъэнукъым
гуэппхагъэнукъым
гуипхагъэнукъым
гуэтпхагъэнукъым
гуэфпхагъэнукъым
гуапхагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
гуэспхагъэнут
гуэппхагъэнут
гуипхагъэнут
гуэтпхагъэнут
гуэфпхагъэнут
гуапхагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
гуэспхагъэнутэкъым
гуэппхагъэнутэкъым
гуипхагъэнутэкъым
гуэтпхагъэнутэкъым
гуэфпхагъэнутэкъым
гуапхагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрупщӀэ - щыӀэныгъэ:
гуэспхагъэну
гуэппхагъэну
гуипхагъэну
гуэтпхагъэну
гуэфпхагъэну
гуапхагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
гуэспхагъэнукъэ
гуэппхагъэнукъэ
гуипхагъэнукъэ
гуэтпхагъэнукъэ
гуэфпхагъэнукъэ
гуапхагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрупщӀэ - щыӀэныгъэ:
гуэспхагъэнут
гуэппхагъэнут
гуипхагъэнут
гуэтпхагъэнут
гуэфпхагъэнут
гуапхагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
гуэспхагъэнутэкъэ
гуэппхагъэнутэкъэ
гуипхагъэнутэкъэ
гуэтпхагъэнутэкъэ
гуэфпхагъэнутэкъэ
гуапхагъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
гуэзыпхэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзымыпхэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гуэзыпха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзымыпха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гуэзыпхэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзымыпхэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
гуэзыпхэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзымыпхэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
гуэзыпхэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзымыпхэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту)
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
гуэспхэ
гуэппхэ
гуипхэ
гуэтпхэ
гуэфпхэ
гуапхэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзмыпхэ
гуумыпхэ
гуимыпхэ
гуэдмыпхэ
гуэвмыпхэ
гуамыпхэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гуэспха
гуэппха
гуипха
гуэтпха
гуэфпха
гуапха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзмыпха
гуумыпха
гуимыпха
гуэдмыпха
гуэвмыпха
гуамыпха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гуэспхэгъа
гуэппхэгъа
гуипхэгъа
гуэтпхэгъа
гуэфпхэгъа
гуапхэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзмыпхэгъа
гуумыпхэгъа
гуимыпхэгъа
гуэдмыпхэгъа
гуэвмыпхэгъа
гуамыпхэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
гуэспхэн
гуэппхэн
гуипхэн
гуэтпхэн
гуэфпхэн
гуапхэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзмыпхэн
гуумыпхэн
гуимыпхэн
гуэдмыпхэн
гуэвмыпхэн
гуамыпхэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
гуэспхэну
гуэппхэну
гуипхэну
гуэтпхэну
гуэфпхэну
гуапхэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзмыпхэну
гуумыпхэну
гуимыпхэну
гуэдмыпхэну
гуэвмыпхэну
гуамыпхэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ
гуэпхэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
гуэмыпхэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гуэпха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
гуэмыпха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гуэпхэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
гуэмыпхэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
гуэпхэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
гуэмыпхэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
гуэпхэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
гуэмыпхэну
Обстоятельственнэ причастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
зэрыгуэспхэ
зэрыгуэппхэ
зэрыгуипхэ
зэрыгуэтпхэ
зэрыгуэфпхэ
зэрыгуапхэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыгуэзмыпхэ
зэрыгуумыпхэ
зэрыгуимыпхэ
зэрыгуэдмыпхэ
зэрыгуэвмыпхэ
зэрыгуамыпхэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрыгуэспха
зэрыгуэппха
зэрыгуипха
зэрыгуэтпха
зэрыгуэфпха
зэрыгуапха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыгуэзмыпха
зэрыгуумыпха
зэрыгуимыпха
зэрыгуэдмыпха
зэрыгуэвмыпха
зэрамыпха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрыгуэспхэгъа
зэрыгуэппхэгъа
зэрыгуипхэгъа
зэрыгуэтпхэгъа
зэрыгуэфпхэгъа
зэрыгуапхэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыгуэзмыпхэгъа
зэрыгуумыпхэгъа
зэрыгуимыпхэгъа
зэрыгуэдмыпхэгъа
зэрыгуэвмыпхэгъа
зэрыгуамыпхэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрыгуэспхэн
зэрыгуэппхэн
зэрыгуипхэн
зэрыгуэтпхэн
зэрыгуэфпхэн
зэрыгуапхэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыгуэзмыпхэн
зэрыгуумыпхэн
зэрыгуимыпхэн
зэрыгуэдмыпхэн
зэрыгуэвмыпхэн
зэрыгуамыпхэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрыгуэспхэну
зэрыгуэппхэну
зэрыгуипхэну
зэрыгуэтпхэну
зэрыгуэфпхэну
зэрыгуапхэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыгуэзмыпхэну
зэрыгуумыпхэну
зэрыгуимыпхэну
зэрыгуэдмыпхэну
зэрыгуэвмыпхэну
зэрыгуамыпхэну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щыгуэспхэ
щыгуэппхэ
щыгуипхэ
щыгуэтпхэ
щыгуэфпхэ
щыгуапхэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щыгуэзмыпхэ
щыгуумыпхэ
щыгуимыпхэ
щыгуэдмыпхэ
щыгуэвмыпхэ
щыгуамыпхэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щыгуэспха
щыгуэппха
щыгуипха
щыгуэтпха
щыгуэфпха
щыгуапха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щыгуэзмыпха
щыгуумыпха
щыгуимыпха
щыгуэдмыпха
щыгуэвмыпха
щыгуамыпха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щыгуэспхэгъа
щыгуэппхэгъа
щыгуипхэгъа
щыгуэтпхэгъа
щыгуэфпхэгъа
щыгуапхэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щыгуэзмыпхэгъа
щыгуумыпхэгъа
щыгуимыпхэгъа
щыгуэдмыпхэгъа
щыгуэвмыпхэгъа
щыгуамыпхэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щыгуэспхэн
щыгуэппхэн
щыгуипхэн
щыгуэтпхэн
щыгуэфпхэн
щыгуапхэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щыгуэзмыпхэн
щыгуумыпхэн
щыгуимыпхэн
щыгуэдмыпхэн
щыгуэвмыпхэн
щыгуамыпхэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щыгуэспхэну
щыгуэппхэну
щыгуипхэну
щыгуэтпхэну
щыгуэфпхэну
щыгуапхэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щыгуэзмыпхэну
щыгуумыпхэну
щыгуимыпхэну
щыгуэдмыпхэну
щыгуэвмыпхэну
щыгуамыпхэну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
здэгуэспхэ
здэгуэппхэ
здэгуипхэ
здэгуэтпхэ
здэгуэфпхэ
здэгуапхэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
здэгуэзмыпхэ
здэгуумыпхэ
здэгуимыпхэ
здэгуэдмыпхэ
здэгуэвмыпхэ
здэгуамыпхэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здэгуэспха
здэгуэппха
здэгуипха
здэгуэтпха
здэгуэфпха
здэгуапха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здэгуэзмыпха
здэгуумыпха
здэгуимыпха
здэгуэдмыпха
здэгуэвмыпха
здэгуамыпха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здэгуэспхэгъа
здэгуэппхэгъа
здэгуипхэгъа
здэгуэтпхэгъа
здэгуэфпхэгъа
здэгуапхэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здэбъэдэзмыпхэгъа
здэгуумыпхэгъа
здэгуимыпхэгъа
здэгуэдмыпхэгъа
здэгуэвмыпхэгъа
здэгуамыпхэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здэгуэспхэн
здэгуэппхэн
здэгуипхэн
здэгуэтпхэн
здэгуэфпхэн
здэгуапхэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здэгуэзмыпхэн
здэгуумыпхэн
здэгуимыпхэн
здэгуэдмыпхэн
здэгуэвмыпхэн
здэгуамыпхэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здэгуэспхэну
здэгуэппхэну
здэгуипхэну
здэгуэтпхэну
здэгуэфпхэну
здэгуапхэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здэгъэдэзмыпхэну
здэгуумыпхэну
здэгуимыпхэну
здэгуэдмыпхэну
здэгуэвмыпхэну
здэгуамыпхэну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щӀыгуэспхэ
щӀыгуэппхэ
щӀыгуипхэ
щӀыгуэтпхэ
щӀыгуэфпхэ
щӀыгуапхэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыгуэзмыпхэ
щӀыгуумыпхэ
щӀыгуимыпхэ
щӀыгуэдмыпхэ
щӀыгуэвмыпхэ
щӀыгуамыпхэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀыгуэспха
щӀыгуэппха
щӀыгуипха
щӀыгуэтпха
щӀыгуэфпха
щӀгуапха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыгуэзмыпха
щӀыгуумыпха
щӀыгуимыпха
щӀыгуэдмыпха
щӀыгуэвмыпха
щӀыгуамыпха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀыгуэспхэгъа
щӀэгуэппхэгъа
щӀыгуипхэгъа
щӀэгуэтпхэгъа
щӀэгуэфпхэгъа
щӀыгуапхэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыгуэзмыпхэгъа
щӀыгуумыпхэгъа
щӀыгуимыпхэгъа
щӀыгуэдмыпхэгъа
щӀыгуэвмыпхэгъа
щӀыгуамыпхэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀыгуэспхэн
щӀыгуэппхэн
щӀыгуипхэн
щӀыгуэтпхэн
щӀыгуэфпхэн
щӀыгуапхэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыгуэзмыпхэн
щӀыгуумыпхэн
щӀыгуимыпхэн
щӀыгуэдмыпхэн
щӀыгуэвмыпхэн
щӀыгуамыпхэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀыгуэспхэну
щӀыгуэппхэну
щӀыгуипхэну
щӀыгуэтпхэну
щӀыгуэфпхэну
щӀыгуапхэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыгуэзмыпхэну
щӀыгуумыпхэну
щӀыгуимыпхэну
щӀыгуэдмыпхэну
щӀыгуэвмыпхэну
щӀыгуамыпхэну
Деепричастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
гуэспхэу
гуэппхэу
гуипхэу
гуэтпхэу
гуэфпхэу
гуапхэу
ит зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзмыпхэу
гуумыпхэу
гуимыпхэу
гуэдмыпхэу
гуэвмыпхэу
гуамыпхэу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гуэспхауэ
гуэппхауэ
гуипхауэ
гуэтпхауэ
гуэфпхауэ
гуапхауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзмыпхауэ
гуумыпхауэ
гуимыпхауэ
гуэдмыпхауэ
гуэвмыпхауэ
гуамыпхауэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
гуэспхэурэ
гуэппхэурэ
гуипхэурэ
гуэтпхэурэ
гуэфпхэурэ
гуапхэурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
гуэзмыпхэурэ
гуумыпхэурэ
гуимыпхэурэ
гуэдмыпхэурэ
гуэвмыпхэурэ
гуамыпхэурэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ --
бгузопхэ
гузопхэ
--
вгузопхэ
ягузопхэ(хэ)
уэ згубопхэ
--
губопхэ
дгубопхэ
--
ягубопхэ(хэ)
абы згуепхэ
бгуепхэ
гуепхэ
дгуепхэ
вгуепхэ
ягуепхэ(хэ)
дэ --
бгудопхэ
гудопхэ
--
вгудопхэ
ягудопхэ(хэ)
фэ згувопхэ
--
гувопхэ
дгувопхэ
--
ягувопхэ(хэ)
абыхэм згуапхэ
бгуапхэ
гуапхэ
дгуапхэ
вгуапхэ
ягуапхэ(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ --
бгуэс[пхэрэ]
гуэс[пхэрэ]
--
вгуэс[пхэрэ]
ягуэс[пхэ(хэ)рэ]
уэ згуэп[пхэрэ]
--
гуэп[пхэрэ]
дгуэп[пхэрэ]
--
ягуэп[пхэ(хэ)рэ]
абы згуи[пхэрэ]
бгуи[пхэрэ]
гуи[пхэрэ]
дгуи[пхэрэ]
вгуи[пхэрэ]
ягуи[пхэ(хэ)рэ]
дэ --
бгуэт[пхэрэ]
гуэт[пхэрэ]
--
вгуэт[пхэрэ]
ягуэт[пхэ(хэ)рэ]
фэ згуэф[пхэрэ]
--
бъэдэф[пхээрэ]
дгуэф[пхэрэ]
--
ягуэф[пхэ(хэ)рэ]
абыхэм згуа[пхэрэ]
бгуа[пхэрэ]
гуа[пхэрэ]
дгуа[пхэрэ]
вгуа[пхэрэ]
ягуа[пхэ(хэ)рэ]
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [пх]э
[пх]эр
--
[пх]эхэр
Эргативнэ: [пх]э
[пх]эм
--
[пх]эхэм
Послеложнэ: [пх]экӀэ
[пх]эмкӀэ
[пх]эхэкӀэ
[пх]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [пх]эу
[пх]эрауэ
[пх]эхэу
[пх]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [пх]а
[пх]ар
--
[пх]ахэр
Эргативнэ: [пх]а
[пх]ам
--
[пх]ахэм
Послеложнэ: [пх]акӀэ
[пх]амкӀэ
[пх]ахэкӀэ
[пх]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [пх]ауэ
[пх]арауэ
[пх]ахэу
[пх]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [пх]эн
[пх]эныр
--
[пх]энхэр
Эргативнэ: [пх]эн
[пх]эным
--
[пх]энхэм
Послеложнэ: [пх]энкӀэ
[пх]энымкӀэ
[пх]энхэкӀэ
[пх]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[пх]эну
[пх]энырауэ
[пх]энхэу
[пх]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [пх]эну
[пх]энур
--
[пх]энухэр
Эргативнэ: [пх]эну
[пх]энум
--
[пх]энухэм
Послеложнэ: [пх]энукӀэ
[пх]энумкӀэ
[пх]энухэкӀэ
[пх]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [пх]энууэ
[пх]энурауэ
[пх]энухэу
[пх]энухэрауэ
Зыгуэрым и джабэм зыгуэр кӀэрыпхэн. гуэпхэн: tie, bind, fasten or attach sth to the side part of sb or sth гуэпхэн: привязать что-л. к кому-чему-л. с боковой стороны Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009. 