АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
СПРЯЖЕНЭ
Глагол лъэӏэс "гуэдэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
гуэдэн
щымыӀэныгъэ:
гуэмыдэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
гуэздэн
гуэбдэн
гуидэн
гуэддэн
гуэвдэн
гуадэн
щымыӀэныгъэ:
гуэзмыдэн
гуумыдэн
гуимыдэн
гуэдмыдэн
гуэвмыдэн
гуамыдэн
Унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
гуэдэ!
гуэвдэ!
щымыӀэныгъэ:
гуумыдэ!
гуэвмыдэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
сыгуредэ
угуредэ
гуредэ
дыгуредэ
фыгуредэ
гуредэ
щымыӀэныгъэ:
сыгуремыдэ
угуремыдэ
гуремыдэ
дыгуремыдэ
фыгуремыдэ
гуремыдэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
гузодэ(р)
губодэ(р)
гуедэ(р)
гудодэ(р)
гуводэ(р)
гуадэ(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэздэркъым
гуэбдэркъым
гуидэркъым
гуэддэркъым
гуэвдэркъым
гуадэркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
гуэздэрт
гуэбдэрт
гуидэрт
гуэддэрт
гуэвдэрт
гуадэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэздэртэкъым
гуэбдэртэкъым
гуидэртэкъым
гуэддэртэкъым
гуэвдэртэкъым
гуадэртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
гуэздащ
гуэбдащ
гуидащ
гуэддащ
гуэвдащ
гуадащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэздакъым
гуэбдакъым
гуидакъым
гуэддакъым
гуэвдакъым
гуадакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
гуэздат
гуэбдат
гуидат
гуэддат
гуэвдат
гуадат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэздатэкъым
гуэбдатэкъым
гуидатэкъым
гуэддатэкъым
гуэвдатэкъым
гуадатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
гуэздэгъащ
гуэбдэгъащ
гуидэгъащ
гуэддэгъащ
гуэвдэгъащ
гуадэгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэздэгъакъым
гуэбдэгъакъым
гуидэгъакъым
гуэддэгъакъым
гуэвдэгъакъым
гуадэгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
гуэздэгъат
гуэбдэгъат
гуидэгъат
гуэддэгъат
гуэвдэгъат
гуадэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэздэгъатэкъым
гуэбдэгъатэкъым
гуидэгъатэкъым
гуэддэгъатэкъым
гуэвдэгъатэкъым
гуадэгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
гуэздэщ
гуэбдэщ
гуидэщ
гуэддэщ
гуэвдэщ
гуадэщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
гуэздэкъым
гуэбдэкъым
гуидэкъым
гуэддэкъым
гуэвдэкъым
гуадэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
гуэздэт
гуэбдэт
гуидэт
гуэддэт
гуэвдэт
гуадэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
гуэздэтэкъым
гуэбдэтэкъым
гуидэтэкъым
гуэддэтэкъым
гуэвдэтэкъым
гуадэтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэздэнщ
гуэбдэнщ
гуидэнщ
гуэддэнщ
гуэвдэнщ
гуадэнщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэздэнкъым
гуэбдэнкъым
гуидэнкъым
гуэддэнкъым
гуэвдэнкъым
гуадэнкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэздэнущ
гуэбдэнущ
гуидэнущ
гуэддэнущ
гуэвдэнущ
гуадэнущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэздэнукъым
гуэбдэнукъым
гуидэнукъым
гуэддэнукъым
гуэвдэнукъым
гуадэнукъым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
гуэздэрэ
гуэбдэрэ
гуидэрэ
гуэддэрэ
гуэвдэрэ
гуадэрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэздэркъэ
гуэбдэркъэ
гуидэркъэ
гуэддэркъэ
гуэвдэркъэ
гуадэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
гуэздэрт
гуэбдэрт
гуидэрт
гуэддэрт
гуэвдэрт
гуадэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэздэртэкъэ
гуэбдэртэкъэ
гуидэртэкъэ
гуэддэртэкъэ
гуэвдэртэкъэ
гуадэртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
гуэзда
гуэбда
гуида
гуэдда
гуэвда
гуада
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэздакъэ
гуэбдакъэ
гуидакъэ
гуэддакъэ
гуэвдакъэ
гуадакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
гуэздат
гуэбдат
гуидат
гуэддат
гуэвдат
гуадат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэздатэкъэ
гуэбдатэкъэ
гуидатэкъэ
гуэддатэкъэ
гуэвдатэкъэ
гуадатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
гуэздэгъа
гуэбдэгъа
гуидэгъа
гуэддэгъа
гуэвдэгъа
гуадэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ:
гуэздэгъакъэ
гуэбдэгъакъэ
гуидэгъакъэ
гуэддэгъакъэ
гуэвдэгъакъэ
гуадэгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
гуэздэгъат
гуэбдэгъат
гуидэгъат
гуэддэгъат
гуэвдэгъат
гуадэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэздэгъатэкъэ
гуэбдэгъатэкъэ
гуидэгъатэкъэ
гуэддэгъатэкъэ
гуэвдэгъатэкъэ
гуадэгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
гуэздэ
гуэбдэ
гуидэ
гуэддэ
гуэвдэ
гуадэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
гуэздэкъэ
гуэбдэкъэ
гуидэкъэ
гуэддэкъэ
гуэвдэкъэ
гуадэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
гуэздэт
гуэбдэт
гуидэт
гуэддэт
гуэвдэт
гуадэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
гуэздэтэкъэ
гуэбдэтэкъэ
гуидэтэкъэ
гуэддэтэкъэ
гуэвдэтэкъэ
гуадэтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэздэн
гуэбдэн
гуидэн
гуэддэн
гуэвдэн
гуадэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэздэнкъэ
гуэбдэнкъэ
гуидэнкъэ
гуэддэнкъэ
гуэвдэнкъэ
гуадэнкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэздэну
гуэбдэну
гуидэну
гуэддэну
гуэвдэну
гуадэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэздэнукъэ
гуэбдэнукъэ
гуидэнукъэ
гуэддэнукъэ
гуэвдэнукъэ
гуадэнукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
гуэздэмэ
гуэбдэмэ
гуидэмэ
гуэддэмэ
гуэвдэмэ
гуадэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыдэмэ
гуумыдэмэ
гуимыдэмэ
гуэдмыдэмэ
гуэвмыдэмэ
гуамыдэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
гуэздамэ
гуэбдамэ
гуидамэ
гуэддамэ
гуэвдамэ
гуадамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыдамэ
гуумыдамэ
гуимыдамэ
гуэдмыдамэ
гуэвмыдамэ
гуамыдамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
гуэздэгъамэ
гуэбдэгъамэ
гуидэгъамэ
гуэддэгъамэ
гуэвдэгъамэ
гуадэгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыдэгъамэ
гуумыдэгъамэ
гуимыдэгъамэ
гуэдмыдэгъамэ
гуэвмыдэгъамэ
гуамыдэгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэздэнмэ
гуэбдэнмэ
гуидэнмэ
гуэддэнмэ
гуэвдэнмэ
гуадэнмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыдэнмэ
гуумыдэнмэ
гуимыдэнмэ
гуэдмыдэнмэ
гуэвмыдэнмэ
гуамыдэнмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэздэнумэ
гуэбдэнумэ
гуидэнумэ
гуэддэнумэ
гуэвдэнумэ
гуадэнумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыдэнумэ
гуумыдэнумэ
гуимыдэнумэ
гуэдмыдэнумэ
гуэвмыдэнумэ
гуамыдэнумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
гуэздэтэмэ
гуэбдэтэмэ
гуидэтэмэ
гуэддэтэмэ
гуэвдэтэмэ
гуадэтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыдэтэмэ
гуумыдэтэмэ
гуимыдэтэмэ
гуэдмыдэтэмэ
гуэвмыдэтэмэ
гуамыдэтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
гуэздатэмэ
гуэбдатэмэ
гуидатэмэ
гуэддатэмэ
гуэвдатэмэ
гуадатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыдатэмэ
гуумыдатэмэ
гуимыдатэмэ
гуэдмыдатэмэ
гуэвмыдатэмэ
гуамыдатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
гуэздэгъатэмэ
гуэбдэгъатэмэ
гуидэгъатэмэ
гуэддэгъатэмэ
гуэвдэгъатэмэ
гуадэгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыдэгъатэмэ
гуумыдэгъатэмэ
гуимыдэгъатэмэ
гуэдмыдэгъатэмэ
гуэвмыдэгъатэмэ
гуамыдэгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэздэнтэмэ
гуэбдэнтэмэ
гуидэнтэмэ
гуэддэнтэмэ
гуэвдэнтэмэ
гуадэнтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыдэнтэмэ
гуумыдэнтэмэ
гуимыдэнтэмэ
гуэдмыдэнтэмэ
гуэвмыдэнтэмэ
гуамыдэнтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэздэнутэмэ
гуэбдэнутэмэ
гуидэнутэмэ
гуэддэнутэмэ
гуэвдэнутэмэ
гуадэнутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыдэнутэмэ
гуумыдэнутэмэ
гуимыдэнутэмэ
гуэдмыдэнутэмэ
гуэвмыдэнутэмэ
гуамыдэнутэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэздэнт
гуэбдэнт
гуидэнт
гуэддэнт
гуэвдэнт
гуадэнт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэздэнтэкъым
гуэбдэнтэкъым
гуидэнтэкъым
гуэддэнтэкъым
гуэвдэнтэкъым
гуадэнтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэздэнут
гуэбдэнут
гуидэнут
гуэддэнут
гуэвдэнут
гуадэнут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэздэнутэкъым
гуэбдэнутэкъым
гуидэнутэкъым
гуэддэнутэкъым
гуэвдэнутэкъым
гуадэнутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
гуэздэми
гуэбдэми
гуидэми
гуэддэми
гуэвдэми
гуадэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыдэми
гуумыдэми
гуимыдэми
гуэдмыдэми
гуэвмыдэми
гуамыдэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
гуэздами
гуэбдами
гуидами
гуэддами
гуэвдами
гуадами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыдами
гуумыдами
гуимыдами
гуэдмыдами
гуэвмыдами
гуамыдами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
гуэздэгъами
гуэбдэгъами
гуидэгъами
гуэддэгъами
гуэвдэгъами
гуадэгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыдэгъами
гуумыдэгъами
гуимыдэгъами
гуэдмыдэгъами
гуэвмыдэгъами
гуамыдэгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэздэнми
гуэбдэнми
гуидэнми
гуэддэнми
гуэвдэнми
гуадэнми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыдэнми
гуумыдэнми
гуимыдэнми
гуэдмыдэнми
гуэвмыдэнми
гуамыдэнми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэздэнуми
гуэбдэнуми
гуидэнуми
гуэддэнуми
гуэвдэнуми
гуадэнуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыдэнуми
гуумыдэнуми
гуимыдэнуми
гуэдмыдэнуми
гуэвмыдэнуми
гуамыдэнуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
гуэздэтэми
гуэбдэтэми
гуидэтэми
гуэддэтэми
гуэвдэтэми
гуадэтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыдэтэми
гуумыдэтэми
гуимыдэтэми
гуэдмыдэтэми
гуэвмыдэтэми
гуамыдэтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
гуэздатэми
гуэбдатэми
гуидатэми
гуэддатэми
гуэвдатэми
гуадатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыдатэми
гуумыдатэми
гуимыдатэми
гуэдмыдатэми
гуэвмыдатэми
гуамыдатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
гуэздэгъатэми
гуэбдэгъатэми
гуидэгъатэми
гуэддэгъатэми
гуэвдэгъатэми
гуадэгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыдэгъатэми
гуумыдэгъатэми
гуимыдэгъатэми
гуэдмыдэгъатэми
гуэвмыдэгъатэми
гуамыдэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэздэнтэми
гуэбдэнтэми
гуидэнтэми
гуэддэнтэми
гуэвдэнтэми
гуадэнтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыдэнтэми
гуумыдэнтэми
гуимыдэнтэми
гуэдмыдэнтэми
гуэвмыдэнтэми
гуамыдэнтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
гуэздэнутэми
гуэбдэнутэми
гуидэнутэми
гуэддэнутэми
гуэвдэнутэми
гуадэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
гуэзмыдэнутэми
гуумыдэнутэми
гуимыдэнутэми
гуэдмыдэнутэми
гуэвмыдэнутэми
гуамыдэнутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
гуэздаи
гуэбдаи
гуидаи
гуэддаи
гуэвдаи
гуадаи
щымыӀэныгъэ:
гуэзмыдаи
гуумыдаи
гуимыдаи
гуэдмыдаи
гуэвмыдаи
гуамыдаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
гуэздащэрэт
гуэбдащэрэт
гуидащэрэт
гуэддащэрэт
гуэвдащэрэт
гуадащэрэт
щымыӀэныгъэ:
гуэзмыдащэрэт
гуумыдащэрэт
гуимыдащэрэт
гуэдмыдащэрэт
гуэвмыдащэрэт
гуамыдащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
гуэздагъэнщ
гуэбдагъэнщ
гуидагъэнщ
гуэддагъэнщ
гуэвдагъэнщ
гуадагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
гуэздагъэнкъым
гуэбдагъэнкъым
гуидагъэнкъым
гуэддагъэнкъым
гуэвдагъэнкъым
гуадагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
гуэздагъэнт
гуэбдагъэнт
гуидагъэнт
гуэддагъэнт
гуэвдагъэнт
гуадагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
гуэздагъэнтэкъым
гуэбдагъэнтэкъым
гуидагъэнтэкъым
гуэддагъэнтэкъым
гуэвдагъэнтэкъым
гуадагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
гуэздагъэн
гуэбдагъэн
гуидагъэн
гуэддагъэн
гуэвдагъэн
гуадагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
гуэздагъэнкъэ
гуэбдагъэнкъэ
гуидагъэнкъэ
гуэддагъэнкъэ
гуэвдагъэнкъэ
гуадагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
гуэздагъэнт
гуэбдагъэнт
гуидагъэнт
гуэддагъэнт
гуэвдагъэнт
гуадагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
гуэздагъэнтэкъэ
гуэбдагъэнтэкъэ
гуидагъэнтэкъэ
гуэддагъэнтэкъэ
гуэвдагъэнтэкъэ
гуадагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
гуэздагъэнущ
гуэбдагъэнущ
гуидагъэнущ
гуэддагъэнущ
гуэвдагъэнущ
гуадагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
гуэздагъэнукъым
гуэбдагъэнукъым
гуидагъэнукъым
гуэддагъэнукъым
гуэвдагъэнукъым
гуадагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
гуэздагъэнут
гуэбдагъэнут
гуидагъэнут
гуэддагъэнут
гуэвдагъэнут
гуадагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
гуэздагъэнутэкъым
гуэбдагъэнутэкъым
гуидагъэнутэкъым
гуэддагъэнутэкъым
гуэвдагъэнутэкъым
гуадагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
гуэздагъэну
гуэбдагъэну
гуидагъэну
гуэддагъэну
гуэвдагъэну
гуадагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
гуэздагъэнукъэ
гуэбдагъэнукъэ
гуидагъэнукъэ
гуэддагъэнукъэ
гуэвдагъэнукъэ
гуадагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
гуэздагъэнут
гуэбдагъэнут
гуидагъэнут
гуэддагъэнут
гуэвдагъэнут
гуадагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
гуэздагъэнутэкъэ
гуэбдагъэнутэкъэ
гуидагъэнутэкъэ
гуэддагъэнутэкъэ
гуэвдагъэнутэкъэ
гуадагъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
гуэзыдэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзымыдэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гуэзыда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзымыда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гуэзыдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзымыдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
гуэзыдэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзымыдэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
гуэзыдэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзымыдэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту)
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
гуэздэ
гуэбдэ
гуидэ
гуэддэ
гуэвдэ
гуадэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзмыдэ
гуумыдэ
гуимыдэ
гуэдмыдэ
гуэвмыдэ
гуамыдэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гуэзда
гуэбда
гуида
гуэдда
гуэвда
гуада
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзмыда
гуумыда
гуимыда
гуэдмыда
гуэвмыда
гуамыда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гуэздэгъа
гуэбдэгъа
гуидэгъа
гуэддэгъа
гуэвдэгъа
гуадэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзмыдэгъа
гуумыдэгъа
гуимыдэгъа
гуэдмыдэгъа
гуэвмыдэгъа
гуамыдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
гуэздэн
гуэбдэн
гуидэн
гуэддэн
гуэвдэн
гуадэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзмыдэн
гуумыдэн
гуимыдэн
гуэдмыдэн
гуэвмыдэн
гуамыдэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
гуэздэну
гуэбдэну
гуидэну
гуэддэну
гуэвдэну
гуадэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзмыдэну
гуумыдэну
гуимыдэну
гуэдмыдэну
гуэвмыдэну
гуамыдэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ
гуэдэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
гуэмыдэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гуэда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
гуэмыда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гуэдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
гуэмыдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
гуэдэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
гуэмыдэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
гуэдэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
гуэмыдэну
Обстоятельственнэ причастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
зэрыгуэздэ
зэрыгуэбдэ
зэрыгуидэ
зэрыгуэддэ
зэрыгуэвдэ
зэрыгуадэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыгуэзмыдэ
зэрыгуумыдэ
зэрыгуимыдэ
зэрыгуэдмыдэ
зэрыгуэвмыдэ
зэрыгуамыдэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрыгуэзда
зэрыгуэбда
зэрыгуида
зэрыгуэдда
зэрыгуэвда
зэрыгуада
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыгуэзмыда
зэрыгуумыда
зэрыгуимыда
зэрыгуэдмыда
зэрыгуэвмыда
зэрамыда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрыгуэздэгъа
зэрыгуэбдэгъа
зэрыгуидэгъа
зэрыгуэддэгъа
зэрыгуэвдэгъа
зэрыгуадэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыгуэзмыдэгъа
зэрыгуумыдэгъа
зэрыгуимыдэгъа
зэрыгуэдмыдэгъа
зэрыгуэвмыдэгъа
зэрыгуамыдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрыгуэздэн
зэрыгуэбдэн
зэрыгуидэн
зэрыгуэддэн
зэрыгуэвдэн
зэрыгуадэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыгуэзмыдэн
зэрыгуумыдэн
зэрыгуимыдэн
зэрыгуэдмыдэн
зэрыгуэвмыдэн
зэрыгуамыдэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрыгуэздэну
зэрыгуэбдэну
зэрыгуидэну
зэрыгуэддэну
зэрыгуэвдэну
зэрыгуадэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыгуэзмыдэну
зэрыгуумыдэну
зэрыгуимыдэну
зэрыгуэдмыдэну
зэрыгуэвмыдэну
зэрыгуамыдэну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щыгуэздэ
щыгуэбдэ
щыгуидэ
щыгуэддэ
щыгуэвдэ
щыгуадэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щыгуэзмыдэ
щыгуумыдэ
щыгуимыдэ
щыгуэдмыдэ
щыгуэвмыдэ
щыгуамыдэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щыгуэзда
щыгуэбда
щыгуида
щыгуэдда
щыгуэвда
щыгуада
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щыгуэзмыда
щыгуумыда
щыгуимыда
щыгуэдмыда
щыгуэвмыда
щыгуамыда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щыгуэздэгъа
щыгуэбдэгъа
щыгуидэгъа
щыгуэддэгъа
щыгуэвдэгъа
щыгуадэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щыгуэзмыдэгъа
щыгуумыдэгъа
щыгуимыдэгъа
щыгуэдмыдэгъа
щыгуэвмыдэгъа
щыгуамыдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щыгуэздэн
щыгуэбдэн
щыгуидэн
щыгуэддэн
щыгуэвдэн
щыгуадэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щыгуэзмыдэн
щыгуумыдэн
щыгуимыдэн
щыгуэдмыдэн
щыгуэвмыдэн
щыгуамыдэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щыгуэздэну
щыгуэбдэну
щыгуидэну
щыгуэддэну
щыгуэвдэну
щыгуадэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щыгуэзмыдэну
щыгуумыдэну
щыгуимыдэну
щыгуэдмыдэну
щыгуэвмыдэну
щыгуамыдэну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
здэгуэздэ
здэгуэбдэ
здэгуидэ
здэгуэддэ
здэгуэвдэ
здэгуадэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
здэгуэзмыдэ
здэгуумыдэ
здэгуимыдэ
здэгуэдмыдэ
здэгуэвмыдэ
здэгуамыдэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здэгуэзда
здэгуэбда
здэгуида
здэгуэдда
здэгуэвда
здэгуада
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здэгуэзмыда
здэгуумыда
здэгуимыда
здэгуэдмыда
здэгуэвмыда
здэгуамыда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здэгуэздэгъа
здэгуэбдэгъа
здэгуидэгъа
здэгуэддэгъа
здэгуэвдэгъа
здэгуадэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здэбъэдэзмыдэгъа
здэгуумыдэгъа
здэгуимыдэгъа
здэгуэдмыдэгъа
здэгуэвмыдэгъа
здэгуамыдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здэгуэздэн
здэгуэбдэн
здэгуидэн
здэгуэддэн
здэгуэвдэн
здэгуадэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здэгуэзмыдэн
здэгуумыдэн
здэгуимыдэн
здэгуэдмыдэн
здэгуэвмыдэн
здэгуамыдэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здэгуэздэну
здэгуэбдэну
здэгуидэну
здэгуэддэну
здэгуэвдэну
здэгуадэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здэгъэдэзмыдэну
здэгуумыдэну
здэгуимыдэну
здэгуэдмыдэну
здэгуэвмыдэну
здэгуамыдэну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щӀыгуэздэ
щӀыгуэбдэ
щӀыгуидэ
щӀыгуэддэ
щӀыгуэвдэ
щӀыгуадэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыгуэзмыдэ
щӀыгуумыдэ
щӀыгуимыдэ
щӀыгуэдмыдэ
щӀыгуэвмыдэ
щӀыгуамыдэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀыгуэзда
щӀыгуэбда
щӀыгуида
щӀыгуэдда
щӀыгуэвда
щӀгуада
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыгуэзмыда
щӀыгуумыда
щӀыгуимыда
щӀыгуэдмыда
щӀыгуэвмыда
щӀыгуамыда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀыгуэздэгъа
щӀэгуэбдэгъа
щӀыгуидэгъа
щӀэгуэддэгъа
щӀэгуэвдэгъа
щӀыгуадэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыгуэзмыдэгъа
щӀыгуумыдэгъа
щӀыгуимыдэгъа
щӀыгуэдмыдэгъа
щӀыгуэвмыдэгъа
щӀыгуамыдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀыгуэздэн
щӀыгуэбдэн
щӀыгуидэн
щӀыгуэддэн
щӀыгуэвдэн
щӀыгуадэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыгуэзмыдэн
щӀыгуумыдэн
щӀыгуимыдэн
щӀыгуэдмыдэн
щӀыгуэвмыдэн
щӀыгуамыдэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀыгуэздэну
щӀыгуэбдэну
щӀыгуидэну
щӀыгуэддэну
щӀыгуэвдэну
щӀыгуадэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыгуэзмыдэну
щӀыгуумыдэну
щӀыгуимыдэну
щӀыгуэдмыдэну
щӀыгуэвмыдэну
щӀыгуамыдэну
Деепричастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
гуэздэу
гуэбдэу
гуидэу
гуэддэу
гуэвдэу
гуадэу
ит зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзмыдэу
гуумыдэу
гуимыдэу
гуэдмыдэу
гуэвмыдэу
гуамыдэу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
гуэздауэ
гуэбдауэ
гуидауэ
гуэддауэ
гуэвдауэ
гуадауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
гуэзмыдауэ
гуумыдауэ
гуимыдауэ
гуэдмыдауэ
гуэвмыдауэ
гуамыдауэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
гуэздэурэ
гуэбдэурэ
гуидэурэ
гуэддэурэ
гуэвдэурэ
гуадэурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
гуэзмыдэурэ
гуумыдэурэ
гуимыдэурэ
гуэдмыдэурэ
гуэвмыдэурэ
гуамыдэурэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ
--
бгузодэ
гузодэ
--
вгузодэ
ягузодэ(хэ)
уэ
згубодэ
--
губодэ
дгубодэ
--
ягубодэ(хэ)
абы
згуедэ
бгуедэ
гуедэ
дгуедэ
вгуедэ
ягуедэ(хэ)
дэ
--
бгудодэ
гудодэ
--
вгудодэ
ягудодэ(хэ)
фэ
згуводэ
--
гуводэ
дгуводэ
--
ягуводэ(хэ)
абыхэм
згуадэ
бгуадэ
гуадэ
дгуадэ
вгуадэ
ягуадэ(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ
--
бгуэз[дэрэ]
гуэз[дэрэ]
--
вгуэз[дэрэ]
ягуэз[дэ(хэ)рэ]
уэ
згуэб[дэрэ]
--
гуэб[дэрэ]
дгуэб[дэрэ]
--
ягуэб[дэ(хэ)рэ]
абы
згуи[дэрэ]
бгуи[дэрэ]
гуи[дэрэ]
дгуи[дэрэ]
вгуи[дэрэ]
ягуи[дэ(хэ)рэ]
дэ
--
бгуэд[дэрэ]
гуэд[дэрэ]
--
вгуэд[дэрэ]
ягуэд[дэ(хэ)рэ]
фэ
згуэв[дэрэ]
--
гуэв[дээрэ]
дгуэв[дэрэ]
--
ягуэв[дэ(хэ)рэ]
абыхэм
згуа[дэрэ]
бгуа[дэрэ]
гуа[дэрэ]
дгуа[дэрэ]
вгуа[дэрэ]
ягуа[дэ(хэ)рэ]
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[д]э
[д]эр
--
[д]эхэр
Эргативнэ:
[д]э
[д]эм
--
[д]эхэм
Послеложнэ:
[д]экӀэ
[д]эмкӀэ
[д]эхэкӀэ
[д]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[д]эу
[д]эрауэ
[д]эхэу
[д]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[д]а
[д]ар
--
[д]ахэр
Эргативнэ:
[д]а
[д]ам
--
[д]ахэм
Послеложнэ:
[д]акӀэ
[д]амкӀэ
[д]ахэкӀэ
[д]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[д]ауэ
[д]арауэ
[д]ахэу
[д]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[д]эн
[д]эныр
--
[д]энхэр
Эргативнэ:
[д]эн
[д]эным
--
[д]энхэм
Послеложнэ:
[д]энкӀэ
[д]энымкӀэ
[д]энхэкӀэ
[д]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[д]эну
[д]энырауэ
[д]энхэу
[д]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[д]эну
[д]энур
--
[д]энухэр
Эргативнэ:
[д]эну
[д]энум
--
[д]энухэм
Послеложнэ:
[д]энукӀэ
[д]энумкӀэ
[д]энухэкӀэ
[д]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[д]энууэ
[д]энурауэ
[д]энухэу
[д]энухэрауэ
МЫХЬЭНЭ
Зыгуэрым и кӀыхьагъым дэкӀуэу бгъурыдэн.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
гуэдэн: sew sth onto the side or edge
УРЫСЫБЗЭ
гуэдэн: пришить что-л. к чему-л. сбоку
БИБЛИОГРАФИЕ
Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.